Tantei wa Mou, Shindeiru LN - Volume 6 Chapter 2
Kisah seorang anak laki-laki tertentu 1
Singapura: negara yang panas dan lembab yang terasa seperti musim panas sepanjang tahun. Saat ini, kami berempat berada di salah satu kota komuternya.
“Ya ampun, kelihatannya enak!”
Kami sedang duduk di sebuah restoran yang menghadap ke jalan, dan angin sejuk bertiup masuk. Di hadapanku, Saikawa dengan penuh semangat bertepuk tangan saat makan siangnya. “Terima kasih atas makanannya!”
Dari apa yang kudengar, restoran itu pernah mendapat bintang di buku panduan restoran terkenal di dunia, tapi lokasinya menyerupai food court di lantai pertama sebuah gedung apartemen. Tampaknya, hal itu sangat lumrah di sini. Itu mengingatkan saya betapa berbedanya budaya.
“Haaaa. Makan siang. Akhirnya.” Charlie menatapku dengan pandangan kesal ke seberang meja. “Sungguh luar biasa bagaimana kehadiran seseorang di sekitar kita dapat merusak rencana kita.”
Menggerutu karena itu sangat mengganggu, dia mulai menyeruput mie babinya.
Sepertinya dia bermasalah dengan kenyataan bahwa aku tidak sengaja menangkap pencopet dalam perjalanan menuju restoran, dan menanganinya memakan waktu lama.
“Tenanglah. Kami masih lebih cepat dari jadwal. Tidak ada salahnya dilakukan.” Dari kursi di sebelahku, Natsunagi mencoba menenangkan Charlie. Dia tersenyum agak canggung.
Alasan kami datang ke Singapura adalah karena ada konferensi dengan pejabat tinggi dari Pemerintah Federasi yang dijadwalkan berlangsung pada pukul enam malam itu. Di sana, mereka akan membahas penunjukan Nagisa Natsunagi sebagai Tuner. Mereka akan mengambil keputusan formal tentang apakah pantas menjadikannya Detektif Ace yang baru.
“Ini bisa menjadi perdebatan yang sulit. Mari kita isi ulang selagi kita punyakesempatan.” Mengatakan pada diriku sendiri bahwa sama seperti yang lainnya, aku menusuk sepotong besar ayam dengan garpu.
“Detektif Ace, ya…?” Natsunagi menatap ke kejauhan. Dia mungkin sedang memikirkan banyak nuansa dari judul itu. Jika Detektif Ace baru diangkat, itu berarti ada orang lain yang mengundurkan diri dari jabatan tersebut.
Nama orang itu adalah Siesta.
Sebulan yang lalu, Siesta telah merebut kembali hatinya dan bergabung dalam pertempuran terakhir kami melawan Seed, musuh dunia. Pada akhirnya, melalui pengorbanan mantan musuh kami, Hel, Seed telah disegel di dalam pohon yang sangat besar, dan cerita panjang kami telah berakhir. —Atau memang seharusnya begitu.
Setelah pertarungan itu, keadaan tertentu memaksa Siesta tertidur, dan dia tertidur sejak saat itu. Bahkan sekarang, dia berada di Jepang, tidur siang. Kami memutuskan untuk tidak menutup kisah ini sampai kami menemukan cara untuk membangunkannya.
“Kita baru saja memulai, bukan?” Di sebelahku, Natsunagi menampar pipinya dengan tangannya, membuat dirinya bersemangat.
Benar, ada hal-hal yang telah hilang dari kami, dan ada hal-hal yang telah berubah. Namun kami juga berhasil mempertahankan beberapa hal.
“Kimizuka? Apakah ada yang salah?” Natsunagi memiringkan kepalanya, tampak bingung. Angin bertiup, mengacak-acak rambutnya dengan lembut. Dia telah memotong pendek rambutnya.
Aku merasa seolah-olah aku melihat sekilas wajahnya yang lain, wajah yang pernah hidup di dalam dirinya.
“Tidak, aku hanya berpikir gadis cantik tampak keren dengan potongan rambut apa pun.”
“…Apakah kamu selalu menjadi tipe orang yang mengatakan hal seperti itu tanpa tersipu malu, Kimizuka?” dia bertanya dengan suara kecil dan lemah.
“Saya menyadari bahwa segalanya akan berjalan lebih lancar jika saya jujur.”
Mantan Detektif Ace adalah orang yang mengajari saya bahwa mondar-mandir itu penting. Siapa pun dapat melihat bahwa memperburuk masalah dengan mengatakan hal-hal yang sebenarnya tidak saya pikirkan, atau tidak mengatakan apa yang memang saya pikirkan, hanya akan membuat orang membenci saya. Yang terpenting, hal itu tidak akan membantu siapa pun yang terlibat. Saya telah belajar banyak hal selama beberapa bulan terakhir, melalui beberapa kejadian yang berbeda.
“Kalau begitu, Kimizuka, pujilah aku juga!” Saikawa berkata sambil mengangkat tangannya dan menyela pembicaraan kami.
“Saya tidak mengerti apa yang dimaksud dengan ‘kalau begitu’ di sini.”
“Oh, ayolah, Kimizuka. Idola selalu haus akan persetujuan.”
“Mereka seharusnya tidak mengatakan hal seperti itu dengan wajah datar.”
Yah, sudahlah. Kecepatan juga penting di sini.
Menatap Saikawa dengan mantap ke seberang meja, aku memujinya atas segala hal yang terpikirkan olehku: kuku-kuku yang jelas-jelas sudah ia kerjakan dengan susah payah, gaya rambut yang ia coba untuk pertama kali, sampo barunya, dan wanginya. dari parfumnya.
“…Oh, ya, begitu. U-um, terima kasih banyak…”
“Hei, Saikawa. Mengapa wajahmu tegang? Dan kenapa kamu menggeser kursimu sedikit ke belakang?”
Itu aneh. Saya memujinya karena dia menyuruh saya melakukannya. Ini terlalu tidak—
“Tidak, merasa tersinggung karena hal itu adalah hal yang pantas,” kata Natsunagi dengan ekspresi jijik sebelum aku bisa menghela nafas seperti biasanya. “Itu aneh sekali. Seorang gadis akan merasa takut ketika kamu memberikan perhatian sedekat itu.”
“Tapi asisten detektif harus bisa mengamati orang, kan?”
“Kami memberitahumu untuk tidak melakukan itu pada perempuan!”
Natsunagi dan Saikawa berpelukan satu sama lain, mengatakan “Itu benar-benar menakutkan,” dan menatapku dengan tatapan dingin.
Apa yang telah saya lakukan hingga pantas mendapatkan perlakuan ini, ya?
“Sial. Charlie, sepertinya dua lawan dua di sini.”
“Kenapa kamu berasumsi aku ada di pihakmu, Kimizuka?”
Bahkan agen berambut pirang, anggota grup yang paling lama kukenal, menatapku dengan jijik.
“Kau tahu, Charlie, ulang tahunmu sebentar lagi. Apakah ada yang kamu inginkan?”
“Dan sekarang kamu mencoba memenangkan hatiku dengan hadiah?! …Sebenarnya, kenapa kamu tahu kapan ulang tahunku, Kimizuka?”
Itu tidak berarti apa-apa. Saya bermitra dengan seorang detektif yang sangat suka merayakan hari jadi, itu saja.
“K-Kimizuka sebenarnya tahu kapan ulang tahunku… Tunggu, kenapa aku senang dengan hal itu? Itu sedikit bodoh… ”
“Yui! Berhentilah melakukan sulih suara bodoh untukku!” Menggunakan tangannya, Charlie mengacak-acak rambut Saikawa.
“Maaf~~,” kata Saikawa, tapi dia tersenyum gembira.
Saya yakin menonton pemandangan damai seperti ini saat Anda sedang makan membuat rasanya 20 persen lebih enak.
“Kamu tidak memberiku hadiah.” Mengabaikan mereka berdua, Natsunagi menatapku seolah ingin mengatakan sesuatu lagi.
Jika kuingat lagi, hari ulang tahunnya adalah—7 Juni.
Itu terjadi tepat sebelum dia dan aku bertemu di ruang kelas sepulang sekolah, dan dia memintaku untuk menemukan pemilik asli hatinya.
“Milikmu harus menunggu sampai tahun depan.”
“Maksudmu kita akan bersama tahun depan juga?” Entah kenapa, Natsunagi tampak bahagia. Dia menyelipkan rambutnya ke belakang telinga.
Tahun depan. Jika semuanya berjalan baik, kami akan lulus SMA saat itu. Seperti apa hidup kita nantinya? Apakah semua keinginan kita akan terkabul?
“Punyaku di bulan Desember, jadi kamu punya banyak waktu!” Saikawa, yang rupanya menguping, mengumumkan harapan untuk hadiah ulang tahun berikutnya.
“Apakah kamu punya hal lain yang kamu inginkan, Saikawa?”
Hanya dengan melihat rumahnya, Anda akan mengira dia sudah memiliki segalanya.
“Itu mungkin benar untuk hal-hal fisik, tapi sebagai gantinya, ada, um, sesuatu yang ingin aku lakukan…” Tidak seperti biasanya, dia tergagap. Lalu dia menatap ke arah kami. “Aku ingin mengadakan pesta ulang tahun bersama kalian semua.”
Saikawa tidak tumbuh dewasa dengan menganggap remeh hal seperti itu, dan dia mengucapkan keinginannya dengan takut-takut.
“Kita akan melakukannya! Kami benar-benar memilikinya!” Melompat dengan suara gemerincing, Natsunagi mengulurkan tangan ke seberang meja dan memeluk Saikawa.
Untuk sesaat, Saikawa tampak kaget, lalu lega.
Satu hal mengarah ke hal lain, hal lain, dan hal lain, tapi melalui semua itu, Natsunagi dan Saikawa juga menjadi teman baik.
“Kamu tidak perlu terlibat dalam hal itu?”
Gadis pirang canggung itu memperhatikan mereka berdua dari dekat, dan dia terus mengulurkan tangannya, ragu-ragu, lalu menariknya kembali. Dia tampaknya belum memiliki keberanian untuk terjun ke lingkaran itu.
“Aku baik-baik saja,” gumam Charlie pelan, seolah dia sudah menyerah. Meski begitu, dia mengeluarkan buku catatannya dan mulai menulis sesuatu ke dalam jadwalnya untuk beberapa waktu mendatang.
“…Apa?”
Oh, tidak ada apa-apa. Aku hanya berpikir Dia sungguh tidak jujur, ya. Dia sangat mirip denganku dulu.
“Kalau dipikir-pikir, apakah ulang tahunmu sudah berlalu, Kimizuka? Saya juga ingin merayakannya,” kata Saikawa.
“Kimizuka tanggal 5 Mei.”
“Charlie, kenapa kamu menjawab itu?”
Dan, apa, kamu tahu hari ulang tahunku?
“Hah. Itu adalah Hari Anak.” Saikawa mengangkat es tehnya ke bibirnya. Lalu… “Ngomong-ngomong, seperti apa dirimu saat kecil, Kimizuka?”
Pertanyaan itu membuat dua orang lainnya melihat ke arahku lagi.
Natsunagi khususnya tiba-tiba tampak tertarik. “Sebenarnya iya, aku juga agak penasaran dengan itu. Aku hanya tahu seperti apa dirimu setelah bertemu Siesta, Kimizuka.”
“Ya, kurasa aku belum terlalu banyak membicarakan masa laluku.”
Masa kecilku sebelum aku berangkat dalam perjalanan bersama Siesta, dan ingatanku dari hari ulang tahunku—beberapa episode terfragmentasi yang telah kusimpan dalam benakku, muncul kembali untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
“Masalahnya, saya tidak punya cerita menarik.”
Kenangan itu tidak cukup penting untuk diceritakan kepada siapa pun, yang berarti aku tidak akan mengatakan apa pun sampai seseorang bertanya.
“Kami tidak mencari sesuatu yang ‘menarik’.” Tanpa diduga, Charlie mengalihkan pandangannya dan menurunkan standarnya untukku.
Dia bukan satu-satunya.
“Kami hanya ingin tahu lebih banyak tentangmu, Kimizuka.” Saya tertarik pada senyum Natsunagi dan apa yang dia katakan. …Ya itu benar. Hal yang sama terjadi saat aku pertama kali bertemu dengannya, di ruang kelas sepulang sekolah.
“Jadi beritahu kami.” Dia tersenyum padaku dengan lembut.
Sekarang setelah dia mengatakan itu, aku harus melakukannya. “Kata-jiwa” Hel—bukan, kata-kata Natsunagi yang menyentuh hati—akan terus memacuku sampai aku pingsan.
“Ceritanya mungkin agak panjang, oke?”
Kebetulan kami punya banyak waktu sebelum agenda berikutnya.
Jadi, apa yang harus saya mulai?
Saya mulai dengan mengingat hal-hal yang terjadi beberapa tahun yang lalu, satu per satu.