Tantei wa Mou, Shindeiru LN - Volume 2 Chapter 2
Interlude
“…Uh, untuk apa sebenarnya cerita itu?”
Tunggu sebentar. Terutama bagian terakhir itu; apa itu tadi?
Saya pikir dia memulai cukup jauh ke belakang, dan kemudian dia memecahkan episode yang sangat memalukan bagi saya. Bukankah ini seharusnya mengungkapkan kebenaran di balik kematian Siesta? Yang ini baru saja menjadi jebakan untuk mempermalukanku…
“Ups, salah.”
“Itu benar-benar disengaja!”
Siesta, yang muncul di layar lagi, sedikit menundukkan kepalanya. Wajahnya masih tanpa ekspresi.
Serius, jangan mengatur cara untuk mengacaukan saya setahun sebelumnya …
…Yang mengatakan, memikirkan kembali, itulah bagaimana Siesta dan saya telah memutuskan bahwa itu adalah kepentingan terbaik kami untuk tetap bersama sebelum kami memulai perjalanan kami.
“Rgh! Mengapa Bu memilih pria curang seperti Kimizuka daripada saya?”
“Tenanglah, Charly. Itu empat tahun lalu; apa gunanya cemburu sekarang? Dan jangan menghinaku hanya karena kamu bisa.”
“Gk! Kenapa kalian berdua sudah berjanji untuk menikah bertahun-tahun yang lalu…?”
“Tenang, Natsunagi. Kenapa kamu juga cemburu?”
“Haaah, kamu benar-benar masih kecil, Kimizuka,” kata Saikawa. “Kamu tidak mengerti perasaan perempuan.”
“Kata yang termuda di sini.”
Ayolah, ini berubah menjadi rutinitas—satu orang mengatakan sesuatu yang bodoh, semua orang mulai masuk, dan itu tidak berhenti sampai mereka semua kehabisan materi? Aku tidak punya stamina untuk menutup semua ini…
“Baiklah, aku benar-benar akan menunjukkan padamu sebuah insiden penting yang berhubungan dengan kebenaran kematianku selanjutnya, tapi—sebelum aku melakukan itu, aku akan memberi kalian berempat sebuah petunjuk,” Siesta menjelaskan kepada kami. “Jangan salah membaca informasi individu. Melacak siapa yang mengatakan apa saat ini. Dan selalu meragukan apa yang Anda lihat. Aku ingin kamu mengingatnya mulai sekarang.”
“Meragukan apa yang kita lihat…” gumam Natsunagi pelan. Lalu dia melirikku. “Hah? Mungkin ini bukan Kimizuka…?”
“Aku tahu Siesta memiliki keinginan untuk melupakan penampilanku jika dia tidak melihatku selama dua hari, tapi kamu bisa membiarkan yang satu itu berbohong. Anda tidak harus menghormati semuanya dari keinginan terakhirnya. ”
Dan itu sama sekali bukan yang dia maksudkan, oke?
“Sekarang setelah menyingkir, saya akan menunjukkan klip berikutnya,” kata Siesta. Di layar, pemandangan berubah. “Asistenku harusnya masih mengingat bagian ini juga.”
Layar menunjukkan jalan-jalan di London.
Siesta dan aku baru saja memasuki sebuah bangunan bata.
“Aku cukup yakin ini…”
Sedikit lebih dari setahun yang lalu. Saya mengenali bangunan tempat kami tinggal dan memiliki kantor kami. Dan apa yang terjadi di kota ini—
“Baiklah, ini dia.”
Siesta memberi isyarat bahwa cerita akan bergerak maju.
“Mulai saat ini, cobalah untuk mengungkap kebenaran kematianku.”