Bab 2

 

 Itu benar—dia adalah “idola termanis” yang memproklamirkan diri

“—Namaku Yui Saikawa! Saya seorang penyanyi idola!”

Itu hanya satu demi satu.

Detektif adalah magnet untuk masalah yang perlu dipecahkan.

Saat itu malam di akhir pekan, di depan stasiun kereta api. Rupanya setelah mendengar desas-desus tentang saya, klien baru memperkenalkan dirinya kepada Natsunagi dan saya.

Yui Saikawa adalah idola sekolah menengah yang bernyanyi dan menari yang saat ini menarik banyak perhatian di Jepang.

Dari apa yang saya dengar, dia membuat debut profesionalnya di kelas enam. Sejak saat itu, orang-orang dari segala usia dan jenis kelamin mencintainya karena bakatnya yang luar biasa dalam menyanyi dan menari, dan terutama karena wajahnya yang menggemaskan. Penjualan albumnya selalu menduduki puncak tangga lagu mingguan, dan berkat penampilannya, Anda dapat sering melihatnya di sampul majalah dan iklan TV.

… Tetap saja. Yui Saikawa ya?

Hei, Siesta. Apakah ini kebetulan yang lain? Atau-

Meski begitu, tak seorang pun kecuali Siesta sendiri yang tahu tentang konflik itu.

Yui Saikawa menarik napas dalam-dalam, lalu berteriak pada Natsunagi dan aku:

“Saya ingin Anda menghentikan pencurian safir yang bernilai tiga miliar yen!”

 

Saya tahu saya baru saja mengatakan ini, tetapi ini adalah malam akhir pekan di depan stasiun kereta api.

Saya yakin Anda bisa membayangkan seperti apa kerumunan itu. Jika seorang gadis sekolah menengah mulai berteriak tentang safir tiga miliar yen yang dicuri di sana, sangat wajar jika semua mata itu tertuju padanya.

Akibatnya, adil untuk mengatakan apa yang saya lakukan selanjutnya juga sangat alami. “Ya, oke, diam sebentar.”

Aku menoleh ke idola aktif ini, seorang gadis sekolah menengah yang baru saja kutemui—dan menutup mulutnya dengan kedua tanganku.

“Mmph! Mmmmmrrgh! Mmmmmmmmmmmmmph!”

“Oke, ayo. Tenanglah.”

Saat Saikawa meronta dan menendang, aku melingkarkan tanganku di sekelilingnya, berusaha mati-matian untuk meredam teriakannya.

Lagipula, aku baru saja menyelesaikan pekerjaan. Aku lelah. Aku sangat, sangat lelah.

Bahkan jika dia seorang idola, atau anak-anak, tidak ada hukum di Jepang yang akan menghukumku karena memblokir mulut kecilnya dengan semua yang aku miliki.

“Kamu tidak mengatakan apa-apa tentang tiga miliar yen, kan? Baik? Aduh— Oh, hei, jangan kabur!”

Dia menginjak telapak tanganku, lalu dengan cepat dan tangkas membuat jarak di antara kami.

“Ap, a-ap-ap…?” dia tergagap. “Darimana itu datang?! Siapa—kau pikir aku ini siapa?! Aku idola terlucu di dunia , Yui Saikawa! Apakah Anda tahu dengan siapa Anda berhadapan?!”

“Tenang, Saikawa. Ya, tanganku semua lengket dengan air liurmu yang sangat lucu, tapi aku tidak akan menyekanya dan menyimpannya selamanya atau apa pun. Aku hanya lelah dan ingin kau diam. Itu saja.”

“Waaaaaah! Saya pikir Anda seorang detektif, tapi Anda cabul! …Hah! Tunggu, apa kau penjahat yang mengirimiku pemberitahuan itu?! Waaaaaah! Anda bukan hanya cabul; kamu pencuri! Seseorang, ambilkan aku polisi! Tolong panggil polisi!”

“Ha ha. Maaf, tapi polisi dan saya sudah berhubungan baik.”

“T-tidak! Apakah Anda mengatakan negara ini sudah korup sampai ke bawah?! Bahwa polisi dan pengacara dan politisi semuanya berada di pihak pencuri celana dalam ?! ”

“Hei, tunggu, tunggu. Sekarang Anda menggabungkan tuduhan ‘cabul’ dan ‘pencuri’ menjadi ‘pencuri celana dalam’? Itu kejahatan yang akan membuatku bermasalah dengan tahanan lain setelah mereka menjebloskanku ke penjara, jadi jangan coba-coba menjebakku dengan kebohongan! Saya bukan orang cabul atau pencuri sejak awal! ”

“Eh, tidak. Anda memiliki dua ribu tahun kerja keras untuk kejahatan penyimpangan nakal. ” Suara sedingin batu menenangkanku.

Pada saat itu, saya perhatikan bahwa tidak ada seorang pun yang datang dalam radius tertentu dari kami.

“…Natsunagi, aku bukan orang jahat di sini.”

“Itulah yang mereka semua katakan.”

Rupanya, pasangan baruku juga jauh lebih kasar daripada kelihatannya.

 

 Pekerjaan sederhana: Lindungi harta keluarga tiga miliar yen

“Emm, ehem! Saya minta maaf karena kehilangan ketenangan saya kemarin! ”

Kami benar-benar lelah hari itu, jadi Natsunagi dan aku datang untuk bertemu dengan klien kami—Yui Saikawa—di lain hari. Dia mengundang kami ke rumahnya, dan kami menetap, saling berhadapan di seberang meja.

Dan lagi…

“Kenapa kamu begitu jauh?! Meja ini panjangnya beberapa yard, setidaknya!”

“Apa, sungguh?! Saya tidak berpikir begitu!”

“Lalu kenapa kita berteriak?!”

“Karena kita tidak bisa mendengar satu sama lain jika kita berbicara secara normal! Jelas!”

“Yang menunjukkan bahwa masalahnya ada di rumahmu!”

Singkat cerita, ini adalah rumah Yui Saikawa—walaupun lebih baik digambarkan sebagai mansion. Bahkan mungkin sebuah kastil.

Setelah kami melewati gerbang depan yang besar, beberapa kilometer sebelum kami mencapai pintu rumah yang sebenarnya. Begitu kami berada di dalam, langit-langit serambi berada di atas lubang sumur yang sangat tinggi sehingga mungkin menembus stratosfer, dan kamar mandi yang dia izinkan untuk kami gunakan begitu luas sehingga beberapa orang dewasa bertubuh besar bisa menghabiskan malam di sana.

Itulah betapa megah, megah, dan cemerlangnya rumah Yui Saikawa. Dengan kata lain, dia adalah salah satu dari “pewaris muda kaya” Anda. Dia harustelah tumbuh dimanjakan dan dimanjakan, jadi masuk akal jika dia menyebut dirinya “yang paling imut.” …Benarkah?

Yah, tidak peduli itu. Bagaimanapun, sehari setelah Natsunagi dan aku bertemu dengannya di depan stasiun kereta, kami pergi ke rumahnya untuk mendengar permintaannya .

Namun, sebelum itu…

“Apakah kamu melukai mata kirimu?” Saya bertanya setelah kami duduk kembali di seberang meja dari satu sama lain alih-alih di ujung (seharusnya melakukannya sejak awal).

Mata kiri Saikawa ditutupi dengan penutup mata, seperti yang terjadi pada hari sebelumnya juga. Sekarang saya memikirkannya, saya ingat bahwa bahkan ketika dia berada di TV atau menghiasi sampul majalah, dia mengenakan penutup mata berbentuk hati.

“Oh, ini… Hmm, ini seperti… bagian dari kepribadian publik saya? Atau semacam itu.” Saikawa tersenyum kecut. “Ini adalah dunia idola-makan-idola di luar sana, kau tahu.”

Jika dia menyimpannya bahkan di luar pandangan publik, dia pasti seorang profesional sejati.

“Kalau dipikir-pikir, beberapa waktu lalu, aku juga harus memakai penutup mata setelah cedera.”

“Yah, mengesampingkan topik itu untuk saat ini.”

“Hei, jika ada yang akan mengatakan itu, saya pikir itu harus saya.”

… Eh, tidak apa-apa. Mari kita lanjutkan saja.

“Aku minta maaf karena terburu-buru memanggilmu,” kata Saikawa. “Kamu tahu, tidak ada banyak waktu tersisa.”

“Oh, benar, Anda sedang berbicara tentang berlian tiga miliar yen yang dicuri?” Jawabku, mengingat apa yang dikatakan Saikawa di depan stasiun sehari sebelumnya.

“Itu safir, bukan berlian… Um, apa kamu mendengarkan?”

Ups—dia menangkapku. Terus terang, kelelahan saya telah menang kemarin … yah, lebih seperti saya masih kebanyakan di kepala saya sendiri. Either way, saya tidak terlalu fokus pada permintaannya.

Aku melakukan yang terbaik untuk tetap tenang di depan Natsunagi, tapi aku hanya manusia.

Saya pikir mantan pasangan saya sudah mati. Kemudian saya mengetahui jantungnya, setidaknya, masih hidup … dan sekarang, itu berdetak tepat di sebelah saya.

Fakta itu saja sudah lebih dari cukup untuk diproses. Meskipun, jika saya mengatakan sesuatu yang sentimental, pasangan lama saya mungkin akan menertawakan saya.

“Dan kau asistennya, bukan? Urusanku dengan detektif…”

Keras. Tapi tidak salah.

Selama empat tahun terakhir, saya tidak pernah lebih dari asisten, dan bahkan sekarang, detektif itu—

“—Heh-heh! Betul sekali. Anda dapat mempercayakan semua kekhawatiran Anda kepada detektif ace ini, Nagisa Natsunagi! ”

Natsunagi menyilangkan tangannya dengan penuh kemenangan, terlihat sombong.

Astaga, dari mana datangnya rasa percaya diri ini?

“Nah, Nona Saikawa. Maukah Anda memberi tahu kami tentang masalah ini secara detail? ”

Yang mengatakan, jika dia menyukainya, saya tidak perlu menjadi selimut basah. Lagipula aku hanya asistennya.

“Yah, kamu lihat …”

Kemudian Saikawa mulai memberi tahu kami apa yang mendorongnya untuk membawa permintaannya kepada kami.

“Saya melihat.”

Setelah kami mendengar keseluruhan cerita, Natsunagi mengangguk.

Menurut Saikawa, inilah yang terjadi.

Suatu hari, sebuah surat telah dikirim ke rumah besar ini, kediaman Saikawa. “Pada hari konser kubah Yui Saikawa, aku akan membebaskanmu dari safir yang nilai pasarnya tiga miliar yen.”

Saya tidak tahu ada pencuri yang berusaha keras untuk mengirim kartu panggil saat ini, tetapi di sinilah kami. Kami hanya harus berguling dengan itu.

Bagaimanapun, ini adalah pemberitahuan sebelumnya yang jelas tentang kejahatan, dan kejahatan itu akan terjadi pada hari konser kubah idola aktif Yui Saikawa (yang dijadwalkan berlangsung dalam seminggu). Dia ingin kita menghentikannya sebelum itu terjadi.

Namun, apa yang membawanya kepada kami, khususnya? Apakah itu bakat saya untuk mendapat masalah, atau apakah hati itu memanggilnya?

“Apakah Anda tahu apa batu safir tiga miliar yen itu?”

“Iya. Aku yakin itu harta keluarga kita, Miracle Sapphire. Itu ada di brankas.”

Vault , harta keluarga , Miracle Sapphire . Semua kata-kata itu dibuat khusus untuk insiden seperti ini.

“Aku ada konser besar Minggu depan, jadi tidak ada yang akan pulang. Saya pikir mereka berencana untuk menggunakan kesempatan itu untuk mencuri safir.”

…Untuk seseorang yang telah membuat rencana dengan hati-hati, penjahat itu tampaknya telah memberikan semuanya dalam pemberitahuan itu. Tampak berlawanan dengan intuisi.

Atau apakah itu berarti mereka yakin bisa melakukan pencurian bahkan jika mereka mengirim pemberitahuan sebelumnya? Seorang pencari sensasi mungkin mencari sesuatu seperti ini.

“Tetapi jika Anda tahu kapan kejahatan itu akan terjadi, tidak bisakah Anda meningkatkan keamanan pada hari itu? Rumah ini harus memiliki pasukan keamanan swasta.”

Dalam perjalanan ke ruangan ini, kami melihat pria berotot berjas di mana-mana. Jika mereka sudah mengurusnya, kita seharusnya tidak perlu terlibat dalam hal ini sama sekali.

“Tidak, seperti yang saya katakan, itu tidak mungkin. Konser saya ada di hari kejahatan.”

“Hmm? Oh, maksudmu personel keamananmu akan menjagamu di venue?”

“Oh tidak. Mereka adalah penggemar berat, jadi melihat saya bernyanyi dan menari lebih penting bagi mereka daripada melindungi safir tiga miliar yen.”

“Kalau begitu kamu harus memecat mereka semua!”

Ini adalah salah satu permintaan. Itu benar-benar tidak adil.

Aku berdiri.

“Tunggu, Kimizuka.” Tanpa diduga, Natsunagi yang menghentikanku. “Dia sudah cukup baik untuk datang kepada kami. Mengapa kita tidak mendengarkannya lebih lama lagi?”

“…Apa yang sedang terjadi? Anda benar-benar mengambil kendali. ”

Apakah baru saja memperkenalkan dirinya sebagai seorang detektif ace membuatnya lebih berani? Tidak ada yang salah dengan menjadi orang yang rajin, tapi… Dia tidak harus terlibat terlalu dalam dalam kasus ini. Tidak ada jaminan dia tidak akan menyesalinya.

Saya telah diseret ke dalam berbagai hal selama delapan belas tahun, jadi saya dan detektif ace yang sebelumnya tak terkalahkan adalah satu hal. Di sisi lain, Natsunagi adalah orang biasa, dan pekerjaan ini mungkin terlalu berat baginya.

Natsunagi mendekatkan bibirnya ke telingaku dan berbisik. “Maksudku, lihat. Lihatlah rumahnya . Jadi jika dia memiliki permintaan untuk kita…”

… Oh. aku mengerti kamu. Yah, ya, bayarannya mungkin akan murah hati, tapi …

“Ini bukan pekerjaan yang Anda lakukan untuk uang, Anda tahu.”

“Tapi kita memang butuh uang, bukan? Juga tidak ada yang tahu pekerjaan apa yang akan kita dapatkan setelah ini. ”

Dia memiliki poin yang pasti. Setelah tiga tahun mengembara, saya mungkin memahami pentingnya uang lebih baik daripada siapa pun.

Tapi apakah itu berarti…?

Apakah Natsunagi siap untuk itu? Untuk kehidupan seperti tiga tahun Siesta dan aku menghabiskan waktu bersama? Dia mungkin kehilangan kesempatannya di masa depan yang normal—

“Aku ingin baju renang baru…”

“Hei.”

… Yah, tidak apa-apa. Sekalipun tujuan kami berbeda, uang sebenarnya penting.

Aku duduk lagi—dan bukan karena aku ingin melihat baju renang baru Natsunagi. Tidak, benar-benar tidak.

Selain…

…ini adalah permintaan dari “idola dari Jepang”, Yui Saikawa.

Lagu yang didengungkan Siesta dua tahun lalu sepertinya melekat di telingaku.

“Jadi itu yang kita bicarakan? Pada hari konser, kamu ingin Natsunagi dan aku berada di sini, menjaga lemari besimu?”

“Oh, ya, sesuatu seperti itu.”

Hei, Anda ingin memberi kami sesuatu untuk dikerjakan? Saya akhirnya termotivasi dan segalanya.

“Sebenarnya, bukankah lebih baik menyerahkannya pada polisi?”

“Saya memang berbicara dengan mereka tentang hal itu, tetapi yang saya miliki hanyalah pemberitahuan terlebih dahulu. Mereka tidak akan memperhatikan.”

…Kurasa mereka tidak akan melakukannya. Biasanya, polisi baru bertindak setelah terjadi sesuatu.

Di sisi lain—dan saya akui ini adalah perspektif yang sangat tentara bayaran—ada banyak uang dalam situasi ini. Jika dia mengungkapkan sebagian dari itu, saya merasa dia bisa membuat mereka mempertimbangkan kembali.

“Menyuap polisi. Itu pasti ide yang kuharapkan darimu, Tuan Pervert,” kata Saikawa.

“Aku bahkan tidak mengatakan apa-apa.”

“Benar, jika seseorang tidak memiliki roti, dia bisa membeli tukang roti.”

“Bahkan Marie Antoinette akan tersungkur karenanya!”

Wajahnya imut, tapi gadis ini sama sekali tidak menghargai seluruh dunia.

Dengan lembut mengambil cangkir tehnya dengan tangan kirinya, Saikawa dengan elegan menyesap tehnya. Meskipun aku benci mengakuinya, gerakan itu sangat cocok untuknya.

“Jadi, saya ingin menunjukkan brankas itu sekarang.”

Bahkan ketika saya bertanya-tanya mengapa dia merasa perlu untuk mengatakan “dan begitu”, saya tahu bahwa percakapan itu buntu, jadi saya bangun, mengikuti petunjuk Saikawa.

Namun, tetap saja…

“Hei, Saikawa.” Jika tidak ada yang lain, akan lebih baik untuk menyelesaikan pertanyaan khusus ini sekarang. “Mengapa anak itu yang mengajukan permintaan ini?”

Kami sedang berbicara dengan Yui Saikawa—bukan ayahnya, dan bukan ibunya.

Harta karun keluarga Saikawa terancam dicuri, jadi mengapa tidak ada orang dewasa di pertemuan ini?

Itu adalah pertanyaan yang sangat wajar, dan Saikawa menjelaskan:

“Orang tua saya meninggal tiga tahun lalu. Saya adalah kepala keluarga Saikawa saat ini.”

Dia memberikan senyum yang sama yang dia kenakan sepanjang waktu di TV.

Aku yakin itu menyebalkan menjadi penyanyi idola , pikirku.

 

 aku tidak akan mati

Setelah itu, dengan Saikawa sebagai pemandu kami, kami melihat lemari besi, melakukan tur singkat ke rumah, bertukar informasi kontak, lalu ditunda untuk hari itu.

Dalam perjalanan kembali dari kediaman Saikawa…

“Apa yang kamu pikirkan?” Aku bertanya pada Natsunagi saat kami berjalan berdampingan melewati senja.

“Tentang apa?”

“Apakah kamu pikir kamu akan dapat menyelesaikan permintaan ini?”

“Jika saya mengatakan itu tidak seperti yang saya pikirkan, apakah Anda akan marah?” dia bertanya.

“Kau pikir aku akan marah?”

Aku sudah memberitahu Natsunagi untuk tidak mencoba menjadi pengganti siapa pun, dan dia masih melangkah dan mengambil peran detektif. Saya yakin sebagian karena momentum. Bagian dari itu juga panas saat itu.

Tapi permintaan tiba-tiba ini bukanlah jenis yang akan diterima oleh kebanyakan detektif biasa. Tidak heran dia bingung.

“Saya bercanda. Tetap saja, detektif mengalami kesulitan, bukan? ”

“Ya, kamu mungkin tidak dapat kembali ke kehidupanmu sebagai siswa sekolah menengah biasa.”

“Kupikir hanya detektif, kau tahu… mencari kucing peliharaan yang kabur dan semacamnya.”

“Saya pikir Anda berutang permintaan maaf kepada setiap detektif di negara ini.” Yang mengatakan, dia tidak sepenuhnya salah.

“Kemarin…” Natsunagi berhenti di bawah lampu jalan. “Aku bermimpi—tentang Siesta. Itu mungkin karena semua yang baru saja terjadi.” Dia melirikku.

“…Saya melihat. Bagaimana kabarnya?”

“Dia sangat cantik, untuk satu hal. Saya agak terpesona. ”

“Saya tau?”

“Uh, aku tidak mengerti kenapa kau membual tentang itu, Kimizuka.”

Ngomong-ngomong, Natsunagi belum pernah bertemu Siesta, jadi dia mungkin mendengar apa yang aku katakan hari sebelumnya, membentuk bayangan mentalnya, dan memimpikan versi itu.

“Apakah kalian berdua membicarakan sesuatu?”

“Um, sebenarnya, kami bertarung seperti orang gila …”

“Ketika kamu bertemu seseorang dalam mimpi, kamu tidak seharusnya keluar sambil berayun, kamu tahu.”

Meskipun, saya cukup yakin saya mendapatkannya.

Lagipula, Siesta dan Natsunagi tampak sangat bertolak belakang: tipe logis dan tipe emosional, saya kira Anda akan menyebutnya begitu. Anda bisa mengatakan mereka berbagi kurangnya akal sehat, tapi bagaimanapun juga.

“Kami memiliki argumen yang kejam, tanpa batas. Tak satu pun dari kami akan mundur, dan segalanya menjadi … sedikit fisik. ”

“Senang aku tidak perlu melihatnya.”

“Tapi pada akhirnya…”

Aku mendengar Natsunagi menarik napas.

“… dia menyuruhku untuk menjagamu.”

Dari bawah lampu jalan, tatapan mantap terfokus padaku.

“…Jadi, apa, aku yang menyebabkan pertengkaran itu?”

Samar-samar malu, aku mencoba mengatakan sesuatu yang acak dan bodoh untuk mengalihkan pembicaraan, tapi kemudian…

“…! T-tidak, nuh-uh. Kami tidak memperebutkanmu atau apa pun, Kimizuka.”

“Hah? Ada apa dengan reaksi itu? Sekarang saya bahkan lebih khawatir … ”

“Aaaaaaah, aaaaaaah! Kita sudah selesai membicarakan ini!”

—Dan dengan itu, topik itu dilipat dan disingkirkan. Natsunagi mengipasi wajahnya dengan tangannya, meskipun itu cukup keren pada jam ini. “Bagaimanapun! Mari kita lakukan hal ini bersama-sama. Aku sebagai detektif, dan kamu sebagai asistenku.”

“Ya, ya. Anda memang memiliki baju renang yang mengendarai ini. ”

“Kau ingin melihatku memakainya, kan, Kimizuka?”

“Ya. Tidak ada yang saya inginkan lebih dari melihat Anda dalam pakaian renang.

“Ugh, kamu setidaknya bisa mencoba terdengar meyakinkan.” Mata dingin Natsunagi mengintip ke wajahku. “Tapi kurasa tidak apa-apa.”

“Ini?”

“Ya. Jika kita berhasil menyelesaikan permintaan ini, ingin pergi ke pantai bersama?”

“Jangan ganggu kami. Anda akan membuat diri Anda terbunuh berbicara seperti itu. ”

“Tidak, aku tidak akan.”

Natsunagi berlari beberapa langkah ke depan, lalu berbalik menghadapku.

“Aku tidak akan mati. Apapun yang terjadi, aku tidak akan mati dan meninggalkanmu.”

Natsunagi meletakkan tangannya di sisi kiri dadanya. “Melintasi hatiku.”

“Baik.”

Bulan sabit mengambang di langit gelap gulita di depan kami, jauh dan jauh saat kami berjalan ke depan.

 

 Gosip tidak berhenti

Hari berikutnya, saya pergi ke toko CD di pusat perbelanjaan lokal yang besar sendirian.

Saya ada di sana untuk album dan DVD Yui Saikawa dari konsernya. Sering kali, mengumpulkan informasi tentang klien ternyata menjadi bagian penting dalam menyelesaikan pekerjaan. Natsunagi bisa saja ikut denganku hari ini juga, tapi… Yah, pekerjaan membosankan ini milik asisten. Setidaknya mereka melakukannya selama tiga tahun itu.

“Dia memiliki diskografi yang cukup.”

Tepat di dalam pintu masuk toko, mereka memasang pajangan yang menampilkan Saikawa. Semua CD yang dia rilis selama beberapa tahun terakhir berjajar di sana, dan sebuah monitor menunjukkan dia bernyanyi dan menari di salah satu konsernya.

“Saya terkesan dia bisa menari dengan penutup mata itu.”

Apa yang dia sebut itu … bagian dari ” persona publik ” nya ? Ada tambalan berbentuk hati yang menutupi mata kiri Saikawa, tapi dari caranya melompat-lompat di sekitar panggung, sepertinya itu tidak mempengaruhinya sama sekali.

“—Kimizuka.”

“……!”

Tiba-tiba, seseorang berbicara kepadaku dari belakang, tepat di sebelah telingaku, dan aku tersentak.

“Aku mengerti, aku mengerti. Kimizuka suka ketika seseorang meniup di telinganya. Sepatutnya dicatat.”

“Jangan mengarang sesuatu secara acak untuk meyakinkan dirimu sendiri—Saikawa.”

Saat aku berbalik, gadis yang saat ini terlihat di monitor sedang berdiri disana, terlihat sombong karena suatu alasan.

“Kamu yakin kamu harus berada di sini tanpa penyamaran? Anda akan memicu penyerbuan. ”

“Saya memiliki tudung saya. Tidak apa-apa. Anda tidak akan memikirkannya, tetapi orang-orang tidakperhatikan,” kata Saikawa dengan bangga. “Jadi apa yang membawamu ke sini, Kimizuka? Tidak bisa berhenti memikirkanku? Apakah Anda menjadi penggemar? Ooh, apakah kamu jatuh cinta padaku? Maaf, tapi romansa terlarang bagi para idola; silakan coba lagi di dunia berikutnya, oke? ”

“Jangan mencampakkanku ketika aku bahkan belum mengaku. Saya di sini hanya untuk melakukan penelitian lapangan.”

Rupanya, idola paling imut yang memproklamirkan diri itu tidak memiliki keraguan tentang kelucuannya sendiri.

“Penelitian lapangan, hmm? Saya mengerti, ya. Kau sama sepertiku, kalau begitu.”

“Kamu juga, Saikawa?”

“Ya sebenarnya single terbaru saya baru keluar minggu lalu. Saya penasaran bagaimana penjualannya.”

Apa yang pro. Dia mungkin tidak memiliki apa-apa selain penghinaan terhadap dunia, tetapi dia tampak serius dengan pekerjaannya sebagai idola, setidaknya.

…Tapi mengapa dia secara fisik datang ke toko untuk melakukan penelitian lapangan di zaman sekarang ini? Maksudku, apa yang aku lakukan tidak jauh berbeda, jadi aku tidak bisa benar-benar berbicara, tapi tetap saja.

“Kamu tidak bersama detektif hari ini.”

“Nggak. Tidak ada aturan yang mengatakan detektif dan asisten harus bersama sepanjang waktu.”

“Apakah itu benar?” Saikawa berkata, berdiri di sebelah kananku. “Dia benar-benar cantik, bukan?”

“Yah, di luar, ya. Juri masih keluar untuk sisanya. ”

“Oh, Natsunagi juga, tapi aku mengacu pada diriku sendiri.”

“Kamu tidak ragu untuk meniup klaksonmu sendiri, ya?”

Keyakinannya begitu tinggi sehingga benar-benar menyegarkan. Faktanya, mungkin idola mana pun yang layak diberi garam harus sedikit seperti ini.

“Tentu saja tidak. Seorang gadis membutuhkan setidaknya kepercayaan sebesar ini pada dirinya sendiri untuk bertahan hidup di industri idola.” Saikawa mengangkat bahu dengan lelah, mengangkat kedua telapak tangannya. “Pesaing memotong kostum Anda dan menyembunyikan paku payung di sepatu Anda setiap hari.”

“Aku tidak perlu tahu semua drama di belakang panggung, terima kasih.”

“Dan kemudian, dari apa yang saya diberitahu, semua saingan itu akan menghilang dari kehidupan publik pada hari berikutnya.”

“Itu kebetulan, kan? Itu pasti.”

“Apakah kamu mendukung peraturan senjata di Jepang, Kimizuka? Atau menentangnya?”

“Jangan bawa perdebatan itu ke dalam diskusi khusus ini, oke?! Kau membuatku takut! Dan tidak masalah apakah saya mendukung atau tidak; memiliki senjata tidak legal di Jepang.”

… Dia berkata, menutup mata terhadap masa lalunya.

“Heh-heh. Aku menyukaimu, Kimizuka; reaksimu lucu. Aku hanya bercanda. Itu hanya lelucon.” Saikawa menatapku dengan senyum penuh kasih sayang.

“Saya tidak tahu di mana lelucon itu dimulai dan berakhir.”

“Lelucon itu adalah bagian di mana aku mengatakan aku menyukaimu.”

“Baiklah baiklah. Saya tahu penghinaan ketika saya melihatnya. ”

“Ah-ha-ha. Apa yang saya katakan barusan adalah lelucon yang sebenarnya. ” Tertawa, Saikawa mengulurkan tangan ke layar di depan kami.

Seperti biasa, anak sekolah menengah ini sulit untuk dijelaskan, dan tidak mudah untuk mengatakan apa yang sebenarnya dia maksudkan dan apa yang hanya wajahnya di depan umum. Menyaksikan Saikawa dengan riang menguji-mendengarkan CD-nya sendiri dari sudut mataku, aku berpikir bahwa menjadi idola benar-benar pekerjaan yang sulit.

“Mungkin seharusnya sudah bertanya sebelumnya,” kataku, “tapi apakah kamu baik-baik saja? Dengan segalanya?”

“Maaf? Apa tidak apa-apa?”

“Anda punya konser besar pada hari Minggu. Dan sekarang kamu mendapat pemberitahuan dari seorang pencuri, dan, kamu tahu… Secara mental, bagaimana kabarmu?”

Orang tua Saikawa telah pergi. Situasi ini begitu berat bagi seorang gadis yang masih duduk di bangku sekolah menengah untuk menanggungnya sendiri.

“…Saya baik-baik saja.” Masih menghadap ke depan, Saikawa dengan lembut meletakkan tangan di mata kirinya. “Aku tidak sendirian, kau tahu.”

“……?”

“Mama dan Papa selalu—” Dia membiarkanku melihat sekilas sisi dirinya yang agak tidak biasa itu, tapi tidak lama. “Kau baik, kan, Kimizuka?” Berputar menghadapku, Saikawa mengintip ke wajahku.

“Jenis? Itu bukan yang sering saya dapatkan. ”

“Mungkin hati manusia sudah mulai tumbuh di dalam dirimu.”

“Apa aku ini, robot? Baru saja mempelajari emosi misterius ini setelah tinggal bersama profesor?”

“Ini disebut ‘kegembiraan.’ Itu disebut ‘kesedihan.’ Air mata itu adalah ‘ hati’mu . ”

“Dan sekarang kita berada di film fiksi ilmiah yang menguras air mata.”

“Dan setelah semua itu, kamu dibangun hanya untuk mengorbankan dirimu sendiri untuk menghancurkan musuh kita.”

“Aduh, itu benar-benar tidak adil… Kembalikan perkembangan karakter emosionalku.”

Aku menjulurkan kepalanya dengan ringan, dan Saikawa terkikik. “Kamu benar-benar lucu, Kimizuka,” katanya, menyelipkan rambutnya ke belakang telinga, ke dalam tudungnya. Cara dia dengan sengaja menggunakan tangan yang berlawanan untuk gerakan itu, membuat tanda silang, meningkatkan kegenitannya sebesar 20 persen.

“Aku tidak jatuh cinta pada trik murahan seperti itu.”

“Heh-heh. Aku ingin tahu apakah kamu masih bisa mengatakan itu setelah kamu menonton DVD yang penuh dengan pesonaku .”

“Itu hanya DVD konser; jangan aneh-aneh.”

Meskipun, begitu dia mengatakan itu, aku merasa ragu untuk membelinya di depannya. Saya berbalik, berencana untuk pergi ke tempat lain dan mencoba lagi nanti.

“Yah, aku pergi.”

“Baiklah. Sampai jumpa lagi. Dan terima kasih telah menerima permintaanku,” katanya di belakangku. Masih menghadap jauh darinya, aku mengangkat tangan sebagai tanggapan.

Setelah saya meninggalkan toko, saya mengeluarkan ponsel saya dan mengetuk daftar kontak saya.

“…Ini mungkin lebih rumit dari yang kukira.”

Akhirnya, setelah satu, dua, tiga dering, dia mengangkatnya.

“Halo?”

“Eh, apakah Anda punya waktu sebentar—Ms. Fubi?”

 

 Itulah “Kualitas Yui-nya”

Beberapa hari kemudian, itu adalah hari Sabtu, dan Natsunagi dan saya pergi ke kubah yang berfungsi sebagai tempat. Konser Yui Saikawa adalah hari berikutnya.

“Percepat. Latihannya akan dimulai.”

Saat kami menaiki tangga panjang menuju kubah, aku memanggil kembali Natsunagi, yang merosot lelah sekitar selusin langkah di bawahku.

“Ketika kamu mengatakan kamu akan datang tanpa handuk atau tongkat pendar, aku pikir itu buruk, tapi aku tidak percaya kamu bahkan tidak mencoba untuk datang ke latihan sebelum dimulai … Dan kamu menelepon Anda sendiri adalah seorang penggemar?”

“Eh, tidak. Bukan saya.” Natsunagi menghela napas panjang. Dia memelototiku karena suatu alasan. “Ayolah, tidakkah menurutmu kamu mencampuradukkan bisnis dengan kesenangan?”

“Maksud kamu apa?”

“Bahwa!” Akhirnya menaiki tangga, Natsunagi menunjuk dengan tajam ke pakaianku. “Apa ini? Mengapa Anda memakai kaos konser Saikawa? Mengapa Anda memiliki beberapa handuk dengan desain khusus tempat di leher Anda? Berapa massa senter yang Anda ikat di pinggang Anda? Bagaimana dengan gelang? Topi? Sepatu kets?”

Rupanya, dia memiliki beberapa keluhan yang menumpuk, dan semuanya keluar dengan tergesa-gesa.

“Itu semua merchandise konser Yui-nya.”

“’Yui-nya’?!”

Semua penggemarnya memanggilnya begitu, untuk menunjukkan kasih sayang mereka.

“Oke, apa sebenarnya yang kamu lakukan minggu lalu? Anda tidak datang ke sekolah, dan Anda tidak menanggapi ketika saya mencoba untuk menghubungi Anda. Ketika kamu akhirnya menjawab, kamu baru saja mengatakan bahwa kami akan melihat latihan sehari sebelum pertunjukan…”

“Uh, well, aku sedang menonton semua episode terakhir dari program TV yang Yui-nya ikuti, dan hal berikutnya yang aku tahu, itu hari ini—”

“Oke, aku membunuhmu dua kali.”

“Ghk, berhenti… Mencekikku dengan handuk adalah—melanggar aturan…gweeeh…”

Aku memukul bahu Natsunagi menyerah.

“Apakah kamu tahu apa yang terjadi besok?” Natsunagi menatapku dengan marah dari satu langkah di bawahku di tangga.

“Yah, ini konser Yui-nya, kan?”

“—. Itu juga, tapi… Bukan itu alasan kita di sini, ingat? Kejahatan seharusnya terjadi saat itu. Kita harus melindungi Miracle Sapphire dari penjahat. Apakah aku salah?”

Saya melihat. Natsunagi mungkin mencoba mengatakan bahwa kami berada di tempat yang salah, karena ini adalah hari sebelum pencurian.

“Aku mengerti apa yang kamu katakan, Natsunagi, tetapi beberapa kebenaran hanya menjadi jelas dengan mempelajari latar belakang klien, kan?”

“Yah …” Dia tampaknya belum sepenuhnya yakin. “Apakah kamu biasanya pergi sejauh ini? Memohon Saikawa untuk mengizinkan kami menonton latihan…?”

“Begitu Anda menerima pekerjaan, berikan semua yang Anda miliki. Selain itu, kita harus menjaga rumah Yui-nya pada hari konser. Mari kita nikmati hari ini untuk menebusnya.”

“Um, kamu bilang ‘nikmati’…”

Saya tidak membutuhkan semua “bisnis atau kesenangan” dan “pemisahan gereja dan negara” sekarang.

“Kau membuatnya aneh; Saya tahu itu.”

“Aku tidak membuatnya aneh. Dia bingung, tapi…”

“Eh, itu artinya sama.”

Betulkah? Yah, aku masih berpikir kita baik-baik saja.

Bahkan seminggu yang lalu, tergantung pada bagaimana Anda melihatnya, kami sudah cukup dekat untuk melakukan percakapan yang menyenangkan… Tergantung pada bagaimana Anda melihatnya.

“Anda bisa bertaruh nomor pembukanya adalah ‘Raspberry × Grizzly.’ ”

“Dengar, aku tidak tahu setlist standarnya.”

Baiklah. Latihan akan segera dimulai.

Menarik tangan Natsunagi yang kebingungan, aku bergegas menuju venue.

“The Love Express tidak akan membungkuk! ♪ ”

“Wo-wooo!”

“Tunggu aku di akhir baris, oke? ♪ ”

“Aduh, engah!”

“Mengebut melewati kereta lokal! ♪ ”

“Jangan tinggalkan aku!”

“Tidak diperbolehkan mengulur waktu! ♪ Di Sembilan-Star! ♪ ”

“Ya!!!!!!!”

Dari tempat di dekat bagian belakang tribun, saya melambaikan tongkat cahaya merah muda di atas panggung dengan liar.

Betapapun antusiasnya dia, Anda tidak akan pernah berpikir itu adalah latihan. Saya juga menaruh lebih banyak energi untuk sorak-sorai saya. Dari kursi berikutnya, Natsunagi menghakimiku, tapi aku tidak bisa mengecewakanku.

“Terima kasih banyak! Itu adalah ‘The Nine-Star Stops in November!’ dari album kedua saya!”

“Tunggu, kenapa berhenti?” Di sebelahku, Natsunagi bergumam, dengan wajah datar, “Bukankah dia baru saja mengatakan Love Express tidak akan berhenti?”

“Detail, detail. Ini adalah Kualitas Yui-nya.”

“Kualitas Yui-nya.”

Saya telah mengikuti kursus penuh dalam lagu-lagunya selama seminggu terakhir, dan kebanyakan dari mereka seperti ini.

Melodi yang menarik dan lirik yang tidak biasa. Semakin banyak Anda mengunyahnya, semakin membuat lidah Anda mati rasa sambil memberi Anda ilusi rasa—itulah Kualitas Yui-nya.

“Kamu juga, Pervert! Terima kasih!” Yui-nya melambai dengan antusias dari panggung menuju tempat duduk.

“Hei, Natsunagi, dia berbicara denganmu!”

“Dia seribu persen membicarakanmu!”

“Tidak, kamu tidak bisa menyembunyikan getaranmu darinya.”

“……! Hei, bukan aku yang aneh di sini!” Wajah Natsunagi merah padam, dan dia mencoba menendangku dengan sepatu hak tingginya.

“Hei, kenapa kamu memakai sepatu hak tinggi ke konser? Akan sulit untuk melompat-lompat di dalamnya.”

“Aku tidak melompat-lompat! Kepalamu adalah apa yang melompat-lompat!”

Kasar. Aku hanya ingin menikmati konser.

“Baiklah, dan sekarang untuk lagu berikutnya!” Saat itu, Yui-nya memberi isyarat kepada kru suara dengan pandangan sekilas.

“Ini dia.”

“Apa sekarang?”

“Hei, ayolah, Natsunagi, kita baru saja mendengar ‘Delapan Puluh Satu.’ Itu artinya lagu selanjutnya adalah…?”

“Sudah kubilang, aku tidak tahu setlist-nya. Dan menyingkat ‘The Nine-Star Stops in November!’ karena ‘Eighty-One’ adalah hal paling aneh yang pernah saya dengar. Sembilan kali ‘Novem’ sama dengan delapan puluh satu? Ayolah.”

Persis seperti yang kuharapkan dari seorang detektif jagoan—dia langsung mengerti.

“Jadi selanjutnya adalah lagu spesial Yui-nya. Kami datang ke sini hari ini agar kami bisa mendengar ini, ingat?”

“Itu berita untukku.”

Saya melihat; Kurasa aku belum memberitahu Natsunagi.

Sebenarnya, yah…Aku tidak berencana untuk menyebutkannya sejak awal. Tidak untuk Natsunagi atau orang lain. Cara ini membuat segalanya lebih mudah, sekarang aku adalah seorang fanboy menyedihkan yang secara tidak sengaja terpikat pada Yui-nya saat melakukan pekerjaannya.

Atau setidaknya, aku berpura – pura menjadi…

“Apakah kamu tidak tahu? Selama lagu ini, hanya untuk chorus terakhir, Yui-nya melepas segelnya.”

“Segel?”

Iya. Segel Yui-nya—atau lebih tepatnya, Yui Saikawa—ditempelkan pada dirinya sendiri. rahasianya.

“Nah, tolong dengarkan— ‘Sapphire Phantasm.’ ”

Sebuah intro up-tempo dimainkan, dan Saikawa mulai berlari melalui langkah-langkah tarian ringan.

“Seperti cermin yang memantulkan biru Eaaarth … ♪ ”

Selama seminggu terakhir, saya mendengarkan lagu-lagu Saikawa terus-menerus dan, yang lebih penting, mempelajari semua video di mana dia muncul.

Saat melakukannya, saya hanya menemukan satu hal—satu hal besar—yang terasa aneh.

Aku merasakan ada sesuatu yang salah pada hari pertama aku bertemu dengannya, dan itu hanya tumbuh dari sana.

Yui Saikawa berbohong.

Saya di sini hari ini untuk memastikan.

Tak lama, bagian A berakhir, dan lagu mencapai jembatan. Saat itu—

“Hah? Kimizuka… Lihat.”

Di sebelahku, Natsunagi sedikit mencondongkan tubuh ke depan.

Seorang pria berdiri di sisi kiri panggung, di belakang sayap. Dia memakai kacamata hitam dan berpakaian serba hitam. Dia tidak terlihat seperti anggota staf.

“Bukankah pria itu agak aneh?”

Itu detektif untuk Anda; dia punya insting yang bagus. Namun…

“Hmm? Ada apa?”

…Aku pura-pura tidak memperhatikan.

Maaf, Natsunagi. Tunggu sebentar lagi.

Kemudian bagian B berakhir, dan tepat saat bagian C dimulai…pria berbaju hitam mulai berjalan menuju Saikawa. Lalu-

“Hah?! …Eeeeeeeeeeeeeek!” Jeritan Saikawa bergema di seluruh aula, diperkuat oleh mikrofonnya.

“Hei, siapa itu?! Dapatkan dia!”

Tepat pada waktunya, tepat sebelum pria itu mencapai Saikawa, staf keamanan menangkapnya.

“…Itulah yang saya pikir.” Saya telah merasakan disonansi itu sepanjang minggu. Sekarang setelah saya melihat ini secara langsung, saya yakin. Saya senang saya datang ke sini hari ini, bahkan jika saya harus melewatinya.

“Kimizuka! Cepat!” teriak Natsunagi.

Saikawa berjongkok dan tampak bingung, sementara Natsunagi menendang tumitnya dan berlari ke panggung, tanpa alas kaki.

Itu adalah reaksi yang indah, dan sangat manusiawi.

Namun demikian, seorang detektif tidak berguna untuk perasaan penuh gairah itu. Kebaikan dan perhatian terkadang bisa kembali menggigit Anda—walaupun dia belum mengetahuinya.

“Apakah kamu baik-baik saja?” Aku bertanya pada Saikawa yang ketakutan, mengikuti Natsunagi ke atas panggung.

“Oh, Tuan Mesum… Terima kasih.”

“Jangan terus memanggilku cabul setelah apa yang baru saja terjadi.”

Namun, jika dia bisa membuat lelucon, itu pertanda baik. Aku tidak ingin ini berakhir membuatnya trauma.

“Tetap saja, Anda tidak pernah tahu apa yang mungkin terjadi. Menjaga lemari besi besok itu penting, tapi aku juga akan meningkatkan keamanan di sini. Tunjukkan kami di belakang panggung nanti. ”

“Baiklah…” Saikawa tampaknya belum sepenuhnya pulih dari keterkejutannya. Dia mengangguk lemah.

Saya memang merasa tidak enak, tetapi hal-hal yang dilakukan detektif selalu dipandu oleh logika. Saya ingin memastikan Anda memahami itu.

… Bahkan jika saya hanya asisten.

 

 pertarungan hari Minggu

Keesokan paginya adalah hari Minggu—hari dimana Miracle Sapphire, harta keluarga Saikawa, dijadwalkan untuk dicuri.

Atas permintaan Yui Saikawa, Natsunagi dan aku setuju untuk menjaga rumahnya.

Saat ini, kami berada di taksi, menuju tujuan kami .

“Kimizuka… Apa yang kau katakan padaku kemarin benar-benar benar?” Natsunagi sedang duduk di sampingku di kursi belakang.

Hari sebelumnya, setelah latihan selesai, dia dan aku pergi ke kafe yang sama yang kami kunjungi sebelumnya dan mendiskusikan rencana permainan kami hari ini. Sementara kami melakukan itu, aku juga berbagi dengan Natsunagi rahasia yang Yui Saikawa sembunyikan.

“Bukankah kamu di sini karena kamu percaya padaku?”

“Secara teknis, ya. Tapi apakah tempat lain akan baik-baik saja? Kita tidak bisa membiarkannya kosong…”

“Ya, aku juga sudah menutupinya. Sepertinya Ms. Fuubi pergi ke sana.”

“Aku sudah lama ingin bertanya padamu: Siapa sebenarnya dia?”

“Dia tentara satu.”

“Kedengarannya seperti penjelasan, tapi sebenarnya tidak.”

Maaf, tapi aku juga tidak tahu segalanya tentang dia. Hanya saja dia seseorang yang bisa kamu andalkan.

“Apakah ada sesuatu yang membuatmu khawatir?” Saya bertanya.

“Tidak ada yang benar-benar. Saya hanya agak … tidak sepenuhnya puas dengan ini. ”

“Dengan apa?”

“Pada akhirnya, Kimizuka, kamu mencoba menyelesaikan insiden ini. Tapi aku detektifnya.” Saat dia berbicara, Natsunagi menatap ke luar jendela ke matahari, yang berada tepat di atas cakrawala.

“Begitulah yang terjadi kali ini.”

“Apakah itu benar-benar?”

“Ya. Aku yakin hari ketika kaulah yang menyelamatkanku akan segera datang.”

Jika saya harus mengatakan, saya selalu berada di posisi itu sampai sekarang. Jika saya tidak bekerja sedikit sesekali, hati Anda itu akan marah kepada saya.

“Sudah hampir waktunya untuk pertunjukan.”

Aku melirik jam tanganku. Berbicara dengan Ms. Fuubi dan krunya, dan meminta bantuan orang lain, telah menghabiskan lebih banyak waktu daripada yang saya harapkan.

“Jika kita tidak sampai di sana tepat waktu, ini akan cepat ke selatan…”

Konser pertama Yui Saikawa akan segera dimulai.

“Jadi kamu benar-benar peduli tentang itu?” Natsunagi tampaknya puas dengan topik sebelumnya; sudut mulutnya sedikit terangkat.

“Hanya untuk pekerjaan. Saya tidak peduli tentang ‘Raspberry × Grizzly.’ Aku sudah memberitahumu di kafe, ingat?”

“Kamu melakukannya, tapi serius, bisakah kamu benar-benar melakukan semua itu sebagai akting? Kamu benar-benar membuatku takut kemarin, Kimizuka.”

“Jangan berkata seperti itu. Tidak ada yang lebih menyakitkan daripada memiliki seorang gadis sekolah menengah yang memanggilmu menyeramkan. ”

“Aku hanya berpikir mungkin kita benar-benar menuju ke sana karena hobimu lagi.”

“Hei, itu tidak adil. Jika bukan karena pekerjaan, saya tidak akan mendekati kubah .”

Saat kami bertukar pukulan verbal, kami berlomba menuju tujuan kami: konser kubah Yui Saikawa .

Kami sudah memiliki langkah-langkah di tempat, tetapi tidak ada gunanya jika kami tidak sampai di sana tepat waktu.

“Hei, bisakah kamu membuatnya cepat?” Saya memberi tahu sopir taksi.

“…Kencangkan sabuk pengaman anda.”

Rambut di balik topinya pirang, dan aku bisa melihat matanya yang mendung melirik kami di kaca spion.

“Kuharap kita berhasil tepat waktu untuk ‘Eighty-One,’” kataku.

“Kamu yakin kamu tidak hanya menyukainya?”

 

 Fantasi Safir 

“… Ini tidak seperti latihan.”

Ketika kami mencapai kubah dan membuka pintu ke aula, cahaya dan suara yang luar biasa menyapu kami. Lampu sorot berwarna pelangi menyebarkan pantulan di mana-mana, dan getarannya berdegup kencang di perutku.

Ini adalah dunia yang berbeda, sebuah lubang melingkar yang dipotong dari yang biasa.

Penguasa dunia itu adalah penyanyi idola—Yui Saikawa.

Dia mengenakan kostum berenda, dan ratusan tongkat pendar yang bersinar ditawarkan kepadanya. Jika saya ingat benar, nomor yang dia nyanyikan dengan suaranya yang tak tertahankan adalah single terbarunya.

Kami datang di paruh kedua konser, jadi dia mungkin akan memberikan hit medley pada mereka.

“Hei!”

Tarikan di lengan bajuku membawa pikiranku kembali ke kenyataan.

“Di mana tempat duduk kita?!” Natsunagi berdiri berjinjit untuk berteriak ke telingaku. Kami tidak bisa mendengar sebaliknya.

“Kau tahu kami tidak punya! Kami bahkan tidak punya tiket!”

“Oh…”

Lalu bagaimana kami bisa menyusup ke aula ini? Kami menyuruh staf keamanan tidur sebentar.

“Kamu pikir orang-orang itu baik-baik saja ?!”

“Mereka baik-baik saja! Dia tidak ingin melakukan hal-hal seperti itu lagi, dan dia tidak akan mendapatkan apa-apa dari itu!”

Rupanya, dia telah melakukan tawar-menawar dengan Ms. Fuubi mengenai masa depannya, antara lain.

Saat itu, nomor itu berakhir, dan setelah tepuk tangan, keheningan turun sejenak. Ini adalah kesempatan kami.

“Natsunagi, ayo pergi.” Kembali berbisik, aku memukul bahu Natsunagi.

“Hah? Pergi ke mana?”

“Kami akan sedekat mungkin ke panggung.”

Hari sebelumnya, berkat alasan saya menonton latihan, saya dengan santai melakukan pemeriksaan awal arena.

Kami berjongkok dan mulai bergerak secepat mungkin tanpa menarik perhatian.

“Hei, bukankah tas itu menghalangi? Anda bisa saja meninggalkannya di dalam mobil.” Natsunagi menunjuk tas koplingku.

“Ah, tidak juga.”

“Jadi apa yang ada di sana?”

“Sesuatu yang tidak ingin saya gunakan.” Atau lebih tepatnya, sesuatu yang saya harap kita tidak akan terpaksa menggunakannya.

“Hah. Yah, tidak masalah apa itu… Dan? Satu lagu itu masih jauh, bukan?”

“Ya, karena itu muncul setelah ‘Eighty-One.’ ”

“Kalau dipikir-pikir, kamu benar … Jadi kamu benar-benar bekerja di latihan itu kemarin.”

“Kau terlalu curiga. Yah, itu bukan hal yang buruk bagi seorang detektif.”

“Iya. Mungkin begitu.”

Lagu baru dimulai.

Pada latihan, “Delapan Puluh Satu” telah setelah ini; jika sesuatu akan terjadi, itu akan terjadi selama nomor setelah itu, “Sapphire Phantasm.” Kami punya waktu sekitar sepuluh menit lagi.

Kami berjalan dengan tenang, berhati-hati agar tidak menimbulkan kecurigaan.

“Tapi apa gunanya mendekati panggung?” Natsunagi bertanya, tepat di dekat telingaku.

“Terus terang, kita harus mengepaknya. Aku tidak tahu apa yang akan terjadi. Mungkin tidak ada apa-apa, dan semua kekhawatiran kita akan sia-sia. Itu berarti kami hanya harus melakukan yang terbaik dengan apa yang kami miliki.”

Yang bisa kami lakukan hanyalah memejamkan mata untuk saat itu—hanya itu. Untuk itu, kami akan mengintai sedekat mungkin dengan Saikawa sekarang.

Hanya sedikit lebih dekat dari mereka , bahkan jika kita bahkan tidak tahu di mana itu.

“Terima kasih banyak, kalian semua!”

Sebuah sorakan naik. Nomor itu sudah berakhir.

Selanjutnya akhirnya “Delapan Puluh Satu”… Mungkin kita harus mempercepatnya.

“Sekarang semua orang bersemangat, saya pikir sudah waktunya kita membawakan lagu yang sudah Anda tunggu-tunggu!”

Saikawa memberikan komentar singkat dari panggung, dan kemudian lagu yang mulai diputar adalah—

“Tanpa basa-basi lagi— ‘ Sapphire Phantasm’!”

Apa?!

Ini bukan perintah yang kami dengar saat latihan… Sialan. Kami telah menghabiskan terlalu banyak waktu sebelumnya.

“T-tidak!”

“Ya, ini buruk. Ayo cepat, Natsunagi.”

“Kamu sangat menantikan ‘Eighty-One’!”

“Aku tidak menantikannya!”

Ini bukan waktunya untuk bercanda. Tentu saja Natsunagi juga tahu itu, saat kami menuju panggung.

“Seperti cermin yang memantulkan biru Eaaarth … ♪ ”

Tegangan di tempat itu melonjak, antusiasme dipicu oleh ledakan kebisingan dan cahaya.

“Sapphire Phantasm” adalah hit terbesar penyanyi idola Yui Saikawa dan spesialisasinya. Selama lagu ini, dia selalu melakukan sesuatu yang sangat istimewa di atas panggung .

Itu pasti menjadi pemicunya .

Natsunagi dan aku datang ke sini untuk menghentikannya.

“Jika grup yang kamu bicarakan bersembunyi, di mana mereka?”

“Tidak ada ide. Mereka mungkin ada di antara penonton, atau mereka bisa bersembunyi di sayap, seperti pria itu kemarin.”

Hari sebelumnya, saya meminta Saikawa dan staf menunjukkan kepada kami area belakang panggung dan berbagai fasilitas, tetapi itu hanya memberi kami lebih banyak pilihan. Kami berdua tidak cukup untuk menutupi semua kemungkinan itu sendiri.

Yang mengatakan, kami tidak mampu mengambil terlalu banyak waktu di pihak kami. Setelah semua, ini terjadi tepat pada tumit sehari sebelumnya, dan mereka harus sangat sibuk pada akhir mereka juga. Kami hanya harus puas dengan personel kami yang terbatas dan waktu yang terbatas.

“Aku menyembunyikannya di peti harta karun rahasia saya … ♪ ”

Dia sudah mencapai bagian C. Tidak akan lama sampai paduan suara terakhir, saat segelnya dilepaskan. Jika sesuatu akan terjadi, itu akan segera terjadi.

“Oke, kita di sini.”

Kami akhirnya mencapai lorong sisi panggung, di luar kursi arena.

Dimana? Dimana mereka?

Menatap mataku, aku mencari seseorang yang mungkin bahkan tidak ada di sana. Tapi lampu sorot pelangi membuatnya sulit untuk dilihat, dan musik yang menggelegar dari speaker di sekitar membuat konsentrasi saya hilang.

“……!” Natsunagi mengatakan sesuatu, tapi tempat itu sangat keras sehingga aku tidak bisa mendengarnya sama sekali.

Sial, ini bahkan lebih buruk dari yang kukira.

Mereka mungkin ada di sekitar sini, di suatu tempat dekat. Tapi tidak ada banyak waktu tersisa.

Saya telah meremehkan tantangan. Kupikir jika aku menajamkan mata dan telingaku begitu aku berada di sana, aku mungkin akan menemukannya, tapi aku terlalu percaya pada pengalamanku. Jadi otakmu mati seburuk ini ketika penglihatan dan pendengaranmu tidak bekerja dengan baik?

Itu tidak bagus: Suara dan cahaya mulai membuatku sakit kepala yang menderu. Aku bahkan mulai mual.

Saya ingin meminta bantuan Natsunagi, tetapi berkat musiknya, saya bahkan tidak dapat berkomunikasi secara akurat.

Aku butuh rencana, semacam rencana…

Tidak, tunggu.

Tentu saja. Bahkan dalam situasi seperti ini, mungkin ada satu orang—

“Ini aku! Bisakah kamu mendengarku?!”

Memegang pelipisku, aku berteriak padanya , yang kami sewa sebagai sopir kami. Dia tidak bisa melihat, tapi dia bilang selama dia bisa mendengar, dia bisa mengemudi. Saat ini, setelah membuat penjaga keamanan tertidur, dia mungkin sedang merokok di suatu tempat di dekat arena.

Tentu saja, dia berada beberapa ratus meter dari kami…tapi baginya, jarak seperti itu bukanlah apa-apa.

Bahkan di tengah kebisingan yang memekakkan telinga ini, suaraku pasti akan mencapainya. Bahkan, dia bahkan bisa mendengar detak jantung musuh kita yang tersembunyi.

“-Kelelawar! Dimana musuhnya?!” Sakuku bergetar.

Notifikasi dari aplikasi perpesanan saya hanya satu “ → .”

Sebuah panah? Semacam kode?

… Ah! Saya mendapatkannya!

Berlari menjauh dari Natsunagi yang terkejut, aku berlari ke atas panggung, di mana Saikawa berada.

Selama paduan suara terakhir, dia melepas penutup mata kirinya .

Itu adalah penampilan terbesarnya hari itu, nomor khusus di mana dia memberikan segalanya.

Sebuah sorakan naik.

Ini adalah segel Yui Saikawa. Rahasia yang dia sembunyikan dari kami.

“—The Miracle Sapphire dengan nilai pasar tiga miliar yen adalah mata kiri Yui Saikawa!”

Saat saya berbicara, saya menarik Saikawa ke saya, menghindari baut panah yang masuk .

 

 Demikian kata sang super-idola

Begitu. Tentang kejadian ini.

Di mana saya harus mulai; apa yang harus saya jelaskan terlebih dahulu untuk memberi Anda gambaran yang paling akurat? Dari sudut pandang siapa saya harus menceritakannya, jika saya ingin membuatnya mudah dimengerti?

Sayangnya, saya hanya seorang asisten, paling banyak mahasiswa. Jelas bukan seorang novelis. Bahkan jika saya memberikan laporan lengkap tentang kejadian ini kepada seseorang, saya yakin saya akan menjadi pendongeng yang buruk.

Ada terlalu banyak kebohongan, rahasia, dan penipuan—terlalu banyak informasi yang melayang-layang di sekitar kasus ini. Saya yakin plotnya tidak masuk akal.

“Tidak, itu semua salahku.” Setelah konser, Saikawa memanggil Natsunagi dan aku ke ruang ganti. Berlutut secara formal di depan kami, dia menunduk meminta maaf. “Seharusnya aku memberitahumu semuanya dari awal daripada pergi sendiri. Itu sebabnya semuanya menjadi seperti ini. Saya khawatir saya telah menyebabkan Anda berdua banyak masalah. Maafkan saya.”

Dengan itu, Saikawa menundukkan kepalanya dalam-dalam.

“… Um. Saya masih belum sepenuhnya memahami ini… Bisakah Anda menjelaskannya?”

Natsunagi mengangkat tangan ragu-ragu. Dia pasti malu dengan kenyataan bahwa dia tidak tahu kebenaran masalah ini, meskipun dia adalah seorang detektif.

Tapi saya berada di kapal yang sama.

Gagasan saya tentang kebenaran kejadian ini, tentang bagaimana kami berakhir di sini, masih sebatas teori. Saya telah menunggu selama ini untuk dia untuk memberitahu kami sendiri.

“Ya kau benar. Saya harus. Ini mungkin berakhir agak lama, tapi tolong tetap bersamaku. ”

Sekali lagi, Saikawa melepas penutup matanya.

Mata kiri biru itu, yang memantulkan segala sesuatu di dunia, seindah safir.

“Nah, di mana saya harus memulai cerita saya? Eh, ya, saya kira saya harus mulai dari awal, bukan? Baiklah, saya akan mulai dengan mata kiri saya… Sebenarnya, itu mungkin akan menjadi awalnya. Saya menerima mata biru buatan ini sebagai hadiah ulang tahun dari orang tua saya, tahun saya berusia delapan tahun…

“…Ya, benar, Nona Detektif. Meskipun saya yakin Anda mungkin telah memperhatikannya sendiri, Tn. Asisten. Ini adalah mata palsu, bukan heterochromia. Saya terlahir buta di mata kiri saya. Sebagai seorang anak kecil, saya memiliki kompleks tentang hal itu yang membuat saya sangat pendiam dan pemalu. Saya adalah putri satu-satunya orang tua saya, dan mereka mengkhawatirkan saya. Mereka ingin saya memiliki lebih banyak harapan dalam hidup, jadi mereka memberi saya mata buatan warna safir. Lebih biru dari laut.

“Saat itu, saya terpesona oleh betapa indahnya itu. Tentu saja, saya tidak membiarkan siapa pun melihatnya di depan umum. Tetap saja, hanya memiliki mata ini memberiku kepercayaan diri, entah bagaimana. Saat itulah saya memulai karir saya sebagai idola. Mama dan Papa senang melihat aku bersorak, dan itu membuatku bahagia, jadi aku berusaha lebih keras dalam pelajaranku. Ah, akhirnya aku tahu apa artinya hidup …, pikirku. Anda mungkin tertawa dan mengatakan saya melebih-lebihkan, tapi itu benar.

“Maafkan saya; Aku sudah sedikit keluar jalur.

“Singkat cerita, hidup saya sebagai idol berjalan lancar, tapi hidup itu tidak berlangsung lama. Tiga tahun lalu, ketika saya berusia sebelas tahun, orang tua saya meninggal dalam sebuah kecelakaan. Mereka meninggalkan saya sebuah rumah besar, kekayaan besar saya tidak berguna untuk, dan … mata kiri saya.

“Setelah itu, mata biru saya lebih berharga dari apapun bagi saya. Saya ingin menyembunyikannya dengan hati-hati di dalam. Itu sebabnya saya selalu memakai penutup mata… Tapi dalam pertunjukan besar saya, saya memutuskan untuk memperlihatkan mata kiri saya, hanya untuk sesaat. Jika tidak, dan orang tua saya datang dari surga untuk melihat salah satu konser saya, saya merasa mereka mungkin tidak menyadari bahwa itu adalah saya.

“Permata biru yang indah di mataku ini adalah ikatan yang menghubungkanku dengan orang tua saya; Saya tidak bisa seenaknya menunjukkannya kepada orang lain. Itu sebabnya saya tidak memberi tahu Anda tentang hal itu.

“Saya tidak pernah bermimpi bahwa penjahat itu menganggap mata saya sebagai ‘safir ajaib.’ Kebetulan ada safir senilai tiga miliar yen di brankas keluarga Saikawa, jadi saya berasumsi itulah yang mereka maksud.

“Ketika saya memikirkan semua masalah, saya akan menyelamatkan Anda jika saya menceritakan keseluruhan cerita … Saya benar-benar minta maaf. Dan terima kasih. Terima kasih banyak.

“Aku yakin kalian berdua pergi ke rumahku hari ini, jadi aku sedikit terkejut. Saya seharusnya mengetahuinya lebih baik. Anda menemukan rahasia saya, menangkap tujuan sebenarnya dari penjahat itu, dan berlari. Anda bahkan berpura-pura itu adalah bagian dari pertunjukan panggung dan tidak menakuti penonton.

“Saya sangat senang saya membawa permintaan saya kepada Anda.

“Sungguh dan sungguh—

“-Terima kasih banyak.”

Begitu dia sampai pada akhir ceritanya, Saikawa membungkuk begitu rendah sehingga dahinya hampir menyentuh lantai.

Dan di sana Anda memilikinya. Seperti yang dia katakan, “safir senilai tiga miliar yen” di pemberitahuan sebelumnya bukanlah harta keluarga, permata di kediaman Saikawa, tetapi mata buatan Saikawa sendiri.

Penjahat itu telah menunggu sampai Saikawa mengungkap rahasia birunya yang bersinar di atas panggung, lalu mencoba menembaknya dari kejauhan.

Tapi ternyata, kasusnya—ceritanya—telah berakhir tanpa ada korban, dan safirnya juga tidak dicuri. Itu adalah akhir bahagia yang tak terbantahkan.

“Tidak apa-apa, jadi … bangun, oke?” kata Natsunagi.

Saikawa perlahan mengangkat kepalanya. Ekspresinya mengandung campuran rasa terima kasih dan permintaan maaf…dan kelegaan, seolah-olah dia akhirnya melepaskan beban yang berat dan ulet.

Sekarang kami akan menyelesaikan masalah ini dengan damai, dan setelah bertukar beberapa kata, kami akan mendapatkan sedikit hadiah—dan kemudian Natsunagi akan membelikan baju renang barunya, dan kami akan melakukan perjalanan ke pantai. Ya, kasus ini telah ditutup dengan aman.

Ada beberapa masalah dan beberapa perkembangan tak terduga yang telah membuat kami lengah dan membuat kami sedikit lelah, tapi itu hampir tidak berarti apa-apa. Selama tiga tahun yang kuhabiskan bersama Siesta, hidupku jauh lebih berisiko dan penuh kekerasan.

Baiklah—sudah waktunya untuk kembali ke rutinitas damai kami. Pertama, Natsunagi dan aku mungkin harus mendiskusikan pantai mana yang akan dituju. Itu berarti kami akan bertemu di kafe kami yang biasa.

Seperti itu…

Sekarang, saya mungkin bisa melupakan semua kejadian itu seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Seolah aku tidak menyadarinya.

Seminggu yang lalu, sebelum aku bertemu Natsunagi dan hati itu, aku yakin aku akan meninggalkan ruang ganti, berpura-pura tidak tahu apa-apa. Itu akan lebih mudah. Jika saya melakukan itu, rutinitas damai saya akan menunggu saya.

Sayangnya, saya sudah selesai dengan mengabaikan kebenaran.

Ya, Saikawa telah mengungkapkan rahasia yang dia sembunyikan. Tapi dia belum mengakui kebohongannya.

“Dengar, Saikawa.”

Saat kusebut namanya, wajahnya menoleh ke arahku.

“Iya?”

Dia memiringkan kepalanya sedikit, menatapku kosong, polos.

Dia adalah seorang idola; dia bisa memasang ekspresi apa pun dengan sangat mudah. Dia bisa tersenyum atau menangis sesuai permintaan.

“Apakah hukuman itu akan memberimu masalah? Lagipula, Natsunagi dan aku masih hidup.”

Pada saat itu, semua warna menghilang dari wajah Yui Saikawa.

 

 Apa yang dilihat mata itu

“Wah, astaga! Dari mana asalnya, Pak Asisten?”

Wajah Saikawa kosong sesaat sebelum senyum idolanya yang biasa kembali.

Dia benar-benar profesional; bahkan aku sedikit takut.

“Apakah kamu mengatakan aku mencoba membunuh kalian berdua? Ah-ha-ha! Saya pikir ‘penulis misteri’ akan menjadi profesi yang lebih cocok untuk Anda, Tuan Asisten. ” Saikawa tersenyum. “Oooh, aku selalu ingin mengatakan itu.”

“Eh, Kimizuka? Saikawa sudah mengakui rahasianya kepada kita, ingat? Anda tidak memberi tahu saya lebih dari itu. ” Dari kami bertiga, Natsunagi adalah orang yang tampak paling bingung. “Kau bilang penjahat itu mengincar mata kiri Saikawa, bukan safir. Itu sebabnya kami pergi ke kubah daripada menjaga lemari besi. Itu saja yang saya dengar…”

Kanan: Aku juga belum memberitahu Natsunagi yang sebenarnya.

Aku berharap Saikawa akan memberitahu kami tentang hal itu sendiri, tapi ternyata itu tidak terjadi.

“Seperti yang Natsunagi katakan, kau memang memberitahu kami tentang rahasiamu, Saikawa… Tapi kau belum mengakui kebohonganmu.”

“Kebohonganku? Maksud kamu apa?” Saikawa mendengarkanku dengan seksama, masih memasang senyum itu.

“Yui Saikawa— kamu bekerja dengan para penjahat sejak awal untuk membunuh Natsunagi dan aku . Bukankah itu benar?”

“Hah?!” Natsunagi membeku.

“Yah, Natsunagi adalah target insidental. Musuh mungkin mengejarku.”

“Tapi…! Apa kau punya bukti?” Detektif Natsunagi berbicara seperti tersangka, sementara Saikawa tampak tenang seperti biasanya.

Trrrrrrrrrr—

Saat itu, telepon di saku saya berdering.

“Halo? Kimizuka berbicara… Yeah, mm-hmm… Benarkah? Tidak, saya minta maaf atas masalah ini… Terima kasih. Baiklah, selamat tinggal.”

Baik. Hal-hal telah berjalan dengan baik di akhir itu juga.

“Kimizuka, siapa itu?”

“Oh, Nona Fuubi. Dia bilang mereka baru saja selesai mengeluarkan semua bahan peledak yang dipasang di lemari besi di kediaman Saikawa.”

Pasukan penjinak bom Ms. Fuubi benar-benar tahu barang-barang mereka. Mereka berhasil melewati pekerjaan itu tanpa kesulitan.

“…! T-tapi para penjahat mengincar mata kiri Saikawa, kan? Mengapa mereka melakukan itu ke rumahnya?”

“Seperti yang saya katakan, mereka mengejar dua hal. Salah satunya adalah safir Saikawa yang tersisamata, seperti yang saya katakan. Yang lainnya … adalah kehidupan pasangan yang diharapkan untuk menjaga kediaman Saikawa. Itu akan menjadi kita.”

“Apa artinya? Para penjahat tidak berencana untuk mengejar safir di lemari besi, tetapi mengejar kita, saat kita berada di sana?”

“Itu dia.”

Mereka mungkin berencana untuk membunuh kami dengan bom waktu ketika kami melenggang di sana dengan mata terbelalak dan tidak tahu apa-apa. Seperti panah sebelumnya, musuh tidak berencana untuk menunjukkan diri mereka secara langsung.

“Pada dasarnya, itulah kebohongan yang dikatakan Saikawa kepada kami. Dia tahu tentang rencana para penjahat selama ini… Secara khusus, mereka memberinya detail, dan dia seharusnya memikat kita ke dalam brankas itu.”

“Tapi, tidak… Bagaimana dengan buktinya?” Natsunagi menekanku, seolah dia tidak mau mempercayainya.

“MS. Fuubi bilang dia tidak tahu.”

“Hah?”

“Dia bilang tidak ada yang melaporkan kartu panggil yang dikirim ke kediaman Saikawa.”

“Tidak… Bukankah dia bilang dia pergi ke polisi, tapi mereka tidak mau membantu? Dan itulah mengapa dia pergi ke detektif seperti kita…” Natsunagi menatap Saikawa.

Mata biru itu tidak goyah sama sekali.

Itulah salah satu hal yang menggangguku pada hari pertama kali aku bertemu Saikawa.

Dia punya semua uang itu. Baik atau buruk, polisi mana pun yang tidak bertindak ketika dia menunjukkan bahwa mereka bukanlah polisi sama sekali.

Setelah itu, ketika saya memeriksa dengan Ms. Fuubi hanya untuk memastikan, firasat saya tepat sasaran. Polisi tidak tahu bahwa pemberitahuan telah dikirim ke kediaman Saikawa.

Artinya sejak awal, Saikawa secara khusus pergi ke Natsunagi dan aku , bukan ke polisi. Yang, pada gilirannya, berarti dia ingin melakukan sesuatu dengan kami, khususnya.

Benar, pada saat itu, saya masih belum bisa mengatakan dengan pasti bahwa yang dia inginkan adalah hidup kita . Di sisi lain, meskipun Natsunagi, ada alasan bagi orang-orang untuk mengejar hidupku. Saya juga punya ide tentang siapa penjahat itu—musuh kita—mungkin.

“Tapi itu tidak mungkin benar. Saikawa adalah penyanyi idola; kenapa dia…? Jangan bilang padaku—”

Yah, aku tidak akan memberitahunya Saikawa adalah anggota SPES, jika itu yang dia pikirkan.

“Mereka mungkin mengancamnya.”

Untuk pertama kalinya, bahu mungil Saikawa sedikit bergetar.

“Mereka berkata, ‘Jika Anda tidak ingin kehilangan mata kiri itu, singkirkan Kimihiko Kimizuka.’ ”

Itu adalah kondisi yang mereka tetapkan. Mata kiri Saikawa lebih penting baginya daripada nyawanya sendiri, dan dia telah menjual kami kepada musuh demi itu.

“Dengar, Saikawa. Mereka tidak begitu lembut. Mereka mencoba mengambil keduanya.”

Secara khusus, mereka mungkin mencoba untuk menghancurkannya , daripada mencurinya. Itu sebabnya mereka menembaknya dengan panah. Dan tujuan mereka melakukannya adalah—

“Tapi kenapa?” Natsunagi menyela. “Para penjahat—organisasi yang kau bicarakan, Kimizuka—mengapa mereka mengincar mata buatan Saikawa? Itu cantik, tapi mengapa mereka pergi sejauh itu? ”

“Karena itu lebih dari sekedar mata buatan.”

“Hah?”

Pasti ada alasan mengapa itu cukup besar untuk menjadi target.

“Bukankah itu benar, Saikawa?” Saya bilang. “Katakan padaku, sekarang, apa yang bisa kamu lihat ?”

Untuk sesaat, Saikawa melirik tas kopling di dekat kakiku.

“Apakah itu untuk membela diri?” Ketika dia akhirnya berbicara, suaranya tetap lembut dan manis seperti biasanya.

Jadi saya benar, ya?

Itu idola untukmu. Dia tahu apa yang saya miliki di tas saya , dan bahkan saat itu, dia berhasil mempertahankan senyum di wajahnya.

“Pertahanan diri?” Saya membalas. “Ya. Lihat, saya telah mengalami situasi yang mengancam jiwa selama berabad-abad. ”

Dengan cepat memasukkan tangan ke dalam tas, aku menggunakan tanganku yang lain untuk mendorong Natsunagi ke belakangku.

Aku menarik pistol dan mengarahkannya lurus ke depanku—

“ Aku tidak akan memberimu mata kiriku.”

—pada Yui Saikawa, yang menodongkan pistolnya sendiri ke arah kami.

 

 Lebih dari idola manapun

Pistol Saikawa diarahkan tepat di antara kedua mataku.

“Saya melihat. Jadi begitulah cara mereka mengancammu , ya?”

Sejauh menyangkut Saikawa, Natsunagi dan aku adalah musuh—orang-orang yang mencoba mencuri mata kiri safirnya, atau begitulah yang membuatnya percaya. Kemudian mereka menawarkan untuk membantunya membuang kami, dan dia menerimanya.

“Ya ampun, mereka bahkan memberimu pistol?”

“Tidak, aku membelinya sendiri.”

“Idola seharusnya tidak memiliki pistol mereka sendiri.”

“Apa, bukankah itu hobi anak perempuan yang normal?”

“Saya dapat memberi tahu Anda dengan pasti bahwa itu bukan.”

…Tidak, ini bukan waktunya untuk kontes olok-olok.

“Saikawa, kami bukan musuh. Aku tahu kamu tahu ini. Apa kau lupa kami melindungimu semenit yang lalu?”

“Itu… maksudku, aku yakin kau hanya mencoba membuatku menurunkan kewaspadaanku…”

“Tidak perlu untuk itu. Jika aku tidak berlari saat itu, panah panah itu akan memaku mata kirimu. Jika saya benar-benar musuh Anda, apakah saya akan berusaha keras untuk membuat pekerjaan ekstra untuk diri saya sendiri?”

“Itu… Itu…”

“Dengar, Saikawa. Bahkan jika Anda membunuh kami, itu tidak akan ada gunanya bagi Anda. Setelah kita mati, musuh yang sebenarnya akan mengambil mata kirimu.”

“Itu tidak benar!” Saikawa berteriak, melepaskan pengaman senjatanya dengan ibu jarinya. “Itu tidak benar. Kalau tidak— Kalau tidak, aku…”

Ekspresinya tegas, tetapi hanya ada sedikit getaran dalam suaranya.

“Saikawa, kamu tahu bahwa mata kiri bukan hanya prostetik, kan?”

Saikawa menggigit bibirnya. Dia tidak menjawab pertanyaanku.

“Maksud kamu apa?” Di belakangku, aku mendengar suara bergetar Natsunagi.

“Itu berarti SPES punya alasan bagus untuk mengejarnya.”

“Kamu mengatakan sesuatu seperti itu sebelumnya, tapi… Maksudmu…”

“Baik. Secara sederhana, mata Saikawa seperti telinga orang itu .”

“Dia? …! Jadi begitulah…” Natsunagi sepertinya telah mencapai kesimpulan yang sama denganku, dan kata-kata meninggalkannya.

“Mata kiri itu… Mata semu itu bisa melihat melalui benda-benda fisik . Bukankah begitu, Saikawa?”

Itu sebabnya mereka terobsesi dengan itu.

Aku tidak tahu bagaimana orang tua Saikawa mengetahuinya…tapi bagaimanapun itu terjadi, SPES tidak bisa mengabaikannya.

“…Bagaimana kamu tahu?”

“Selama seminggu terakhir, saya menonton semua penampilan TV Anda, berturut-turut. Dan di setiap dari mereka, kamu bergerak terlalu mudah untuk seorang gadis yang memakai penutup mata . ”

Biasanya, penglihatan seseorang menurun lebih dari 20 persen ketika mereka beralih dari melihat dengan dua mata menjadi melihat dengan satu mata. Ini juga lebih sulit untuk menilai perspektif. Namun, saat saya melihat Saikawa bernyanyi dan menari, saya tidak melihat sedikit pun kesulitan.

Itu belum semuanya. Pada hari kami pergi ke rumahnya, dia memegang cangkirnya dengan tangan kirinya saat dia meminum tehnya—meskipun penglihatannya di sisi itu seharusnya berkurang drastis oleh penutup matanya.

Ketika kami bertemu satu sama lain di toko CD “secara kebetulan” (dia mungkin sedang memperhatikanku), Saikawa berdiri di sebelah kananku. Tapi dia tidak seharusnya bisa melihat dengan mata kirinya, jadi itu benar-benar pilihan yang tidak wajar.

Dalam hal garis waktu, petunjuk itu sudah mulai terbentuk sejak awal, jadi aku menghabiskan seminggu untuk menyelidikinya secara menyeluruh.

“Maaf. Pasangan lama saya mengajari saya untuk ekstra peka terhadap apa yang saya lihat dan dengar.”

Aku ingat bagaimana, dua tahun lalu, Siesta menyelesaikan insiden Medusa di mansion Eropa di hutan itu dengan tatapan sebagai satu-satunya petunjuknya.

… Ya. Seperti yang kau katakan, Siesta. Hanya orang-orang dengan mata dan telinga yang tajam yang bertahan dalam bisnis ini.

“…Saya melihat. Jadi kau tidak pernah mempercayaiku sejak awal? Ah-ha-ha. Saya bertanya-tanya apa yang terjadi ketika Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda sangat ingin pergi ke latihan. ”

“Apakah kamu pikir aku telah berubah menjadi penggemar Yui-nya?”

“Ya, saya hanya berasumsi Anda telah jatuh di bawah mantra saya.”

Ya, Natsunagi juga sangat curiga tentang itu.

Untuk sesaat, Saikawa dan aku lupa bahwa kami saling menodongkan senjata dan tertawa kecil.

“Pria berbaju hitam kemarin…,” kata Saikawa. “Anda juga yang merancangnya, bukan, Tuan Asisten?”

“Kamu punya intuisi yang bagus… Dan, eh, maaf.”

Aku ingin bukti nyata bahwa Saikawa bisa melihat dari mata kirinya, jadi aku memasang jebakan di latihan itu. Ketika krisis datang tiba-tiba, orang bereaksi berdasarkan insting.

Saat pria yang mencurigakan itu mendekatinya dari sayap kiri panggung, meskipun mata kirinya tertutup, Saikawa telah melihatnya dengan jelas.

Jika dia tenang, dia mungkin berpikir, saya tidak seharusnya bisa melihat keluar dari mata kiri saya, dan pria ini mendekat dari kiri saya. Aku seharusnya tidak memperhatikannya. …Tentu saja, itu tidak mungkin. Akibatnya, Saikawa berteriak sebelum pria itu berhasil mencapainya, dan dia lolos tanpa cedera.

Ngomong-ngomong, pria berbaju hitam itu adalah kenalanku. Empat tahun lalu, dia adalah salah satu dari orang-orang yang biasa memberi saya atase kasus.

“Namun, sungguh, apakah kamu biasanya berusaha sejauh itu hanya untuk memastikan bahwa mata kiriku memiliki kemampuan ini?”

“Tidak, saya punya satu tujuan lain. Saya ingin tur ke kubah, dan pria yang mencurigakan itu memberikan alasan yang tepat. Saya berharap mendapatkan gambaran tentang tempat-tempat yang kemungkinan besar akan mereka sembunyikan hari ini.”

“… Saya pikir Anda mungkin sedikit terlalu siap.”

“Itu adalah sesuatu yang diajarkan oleh rekan lama saya kepada saya.”

Apa itu? “Detektif tingkat pertama menyelesaikan insiden bahkan sebelum terjadi” ?

Meskipun, sebagai asisten, hampir tidak ada kesempatan untuk mencapai level itu.

“Apakah itu tentang itu? Sudahkah kita berdua menunjukkan semua kartu kita?”

“Mari kita lihat … Ya, Anda telah melihat semua milik saya.” Untuk pertama kalinya setelah beberapa saat, Saikawa memberikan senyum menawan.

Ya, itu Yui Saikawa, idola yang kukenal.

“Baiklah, sekarang kita sudah siap, aku akan bertanya… Maukah kamu menurunkan senjata itu?”

“Itu…”

Untuk sesaat, wajah Saikawa berubah, dan dia melihat ke bawah.

“Sebenarnya, saya tahu sekarang… saya tahu. Aku tahu kalian berdua bukan musuhku. Saya tahu Anda berada di pihak saya; Aku tahu kau mencoba melindungiku. Tapi.”

Sekali lagi, Saikawa mengangkat kepalanya.

Dia tersenyum sedih, dan setetes air mata mengalir dari mata kanannya.

“Tapi lalu apa yang harus aku lakukan? Bagaimana cara melindungi mata kiri saya? ”

Saya melihat. Jadi Saikawa juga tahu.

Dia sadar bahwa membunuh kita tidak akan menyelesaikan masalahnya. Bahwa ancaman itu tidak akan hilang.

Lagipula, SPES tidak hanya mengejarku. Mereka telah menjaga Saikawa tetap hidup agar dia bisa membantu menyingkirkanku; sekarang dia juga dalam bahaya. Baut panah itu adalah bukti yang tak terbantahkan.

“…Aku tidak bisa. Mama dan Papa pergi. Masa depanku begitu gelap. Mata ini dapat melihat bahkan ketika tidak ada cahaya di depan…tetapi tanpanya, saya tidak akan berhasil.”

Itu tidak benar — itu akan sangat mudah dikatakan.

Menghabiskan beberapa tahun di bidang pekerjaan ini telah memberi saya cara dengan kata-kata.

Saya sudah mendapatkan jawaban yang mulus: Mungkin Anda tidak dapat melihat apa yang ada di depan Anda dalam kegelapan, tetapi penggemar Anda akan memegang tongkat pendar mereka tinggi-tinggi dan menerangi jalan untuk Anda. Itu akan menjadi hal termudah di dunia.

Tapi aku tahu sedikit permainan kata tidak akan menyelamatkan Saikawa.

Sudah tiga tahun sejak orang tuanya meninggal. Selama tiga tahun, dia telah melakukan semua yang dia bisa untuk tetap bekerja sebagai idola dan tetap berada di depan para penggemarnya—dan tetap saja, di sinilah dia, memegang pistol.

Bukan kata-kata yang dia butuhkan.

Lalu apa yang tidak dia butuhkan?

Apa yang bisa menyelamatkan Saikawa?

Apa yang paling dia inginkan saat ini?

Itu… Itu—

“Hei—setelah semua ini beres, kami berdua berencana pergi ke pantai.”

Suara itu mulai di belakangku, tapi perlahan-lahan muncul di sampingku.

“Maukah kamu ikut dengan kami?”

Saran itu sepertinya adalah hal terakhir yang kami butuhkan saat ini di tengah ketegangan ini.

Saikawa dan aku menodongkan senjata ke dahi masing-masing. Siapa yang akan berbicara tentang pergi ke pantai?

Apa yang dibutuhkan seorang detektif adalah logika absolut, dan terkadang paksaan.

Begitulah cara Siesta dan aku hidup selama tiga tahun itu. Kami telah berjuang melalui jalan kami.

Tapi Natsunagi tidak seperti itu.

Esensinya adalah—gairah.

Itu satu-satunya senjatanya—tapi itu juga kekuatannya.

Saikawa berdiri di sana dengan mulut terbuka, lupa bahwa dia adalah seorang idola dan dia memiliki senjata yang dilatih pada seseorang, sementara Natsunagi melanjutkan.

“Maksudku… maukah kamu menjadi teman kami? Itulah yang saya coba katakan.”

Senyum cemerlang yang diberikan Natsunagi kepada Saikawa akan membuat semua idola di dunia malu.

“…Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?” Moncong pistol Saikawa bergetar. “Kamu mengerti bahwa aku mencoba membunuh kalian berdua, bukan?”

“Tidak apa-apa,” kata Natsunagi. “Kami tidak mati semudah itu.”

“Dan aku menipumu sepanjang waktu…,” kata Saikawa.

“Yah, kamu seorang penyanyi idola. Bukankah itu pekerjaanmu?”

“—! Itu bukan argumen yang sebenarnya.”

“Kamu benar. Aku mencoba menipumu juga, barusan. Itu artinya kita seimbang.”

“…Kamu tidak tahu malu.”

“Saya yakin. Jadi, maukah kamu menerima permintaan egoisku yang tak tahu malu ?” Bersikeras bahwa ini hanyalah sesuatu yang dia inginkan secara pribadi, Natsunagi dengan lembut mengulurkan tangan ke Saikawa.

Baik aku maupun Siesta tidak akan pernah bisa melakukannya seperti itu.

“Aneh, Nona Natsunagi… Ini—hanya saja…”

“Betulkah? Aku yakin berteman dengan orang aneh itu menyenangkan. Saya menemukan itu sendiri baru-baru ini. ”

Kenapa kamu menatapku ketika kamu mengatakan itu, Natsunagi? Jika ada yang aneh di sini, itu kamu, oke?

“Bahkan… Bahkan jika kita berteman… itu tidak akan memperbaiki apapun. Dan pada akhirnya saya akan menyebabkan Anda segala macam masalah ekstra. ”

“Saya rasa itu tidak benar.”

“Hah? Oh—”

Gemetar Saikawa telah memberi saya celah sesaat, jadi saya mengambil kesempatan untuk merebut pistol dari tangannya.

“Saikawa. Kau bilang mereka mengejarmu, tapi mereka juga mengejarku. Jangan menganggapnya sebagai ‘masalah’. Kami berdua target. Akan lebih mudah untuk bekerja sama. ”

Itu benar. Saran Natsunagi terdengar konyol pada awalnya, tapi aku tidak akan mencapai kesimpulan itu tanpa dia.

Jika kami bertiga bertarung satu sama lain, kami akan bermain tepat di tangan musuh. Sebaliknya, kita harus bersatu melawan musuh bersama kita.

Aku punya senilai tiga tahun dari pengalaman , yang telah terjebak dengan saya apakah saya ingin itu atau tidak; Natsunagi memiliki hatinya , dengan keberanian dan DNA tertingginya; dan Saikawa memiliki mata kiri yang melihat segala sesuatu. Kita bisa saling melengkapi dalam banyak cara.

“Lalu…kau mau membantuku?”

“Ya, kami akan melakukannya. Jadi, kamu juga membantu kami, Saikawa.”

Maaf—saya tidak melihatnya datang, tapi hidup saya juga dalam bahaya.

Sepuluh hari yang lalu, hidup saya begitu hangat, namun begitu saya bertemu Natsunagi…dan bersatu kembali dengan mantan pasangan saya…lihat saja kekacauan yang saya alami. Masalah magnetisme saya tidak membaik; itu semakin buruk dari tahun ke tahun.

Sepertinya aku harus melawan SPES lagi.

Untuk melakukan itu, saya membutuhkan lebih banyak orang dan kekuatan daripada yang saya miliki sekarang. Dan sebagainya-

“Saikawa, aku ingin kau bergabung dengan kami.”

Dan sebagai jawaban atas usaha kita yang sederhana, polos, naif, intuitif, dan naluriah untuk membicarakannya, Saikawa berkata—

“-Iya. Dengan senang hati.”

Aku yakin senyum polos itu bukan milik Yui Saikawa sang idola.

Saat itu, dia hanyalah seorang gadis berusia empat belas tahun.

 Karena Anda mengatakan “Ayo pergi ke pantai”

Sedikit lebih dari seminggu setelah konser besar Saikawa, sekolah libur untuk liburan musim panas.

Istirahat panjang (dan tepat waktu) adalah kesempatan sempurna untuk menepati janji yang telah aku tukarkan dengan Natsunagi dan Saikawa. Saya berasumsi kami akan pergi ke pantai di suatu tempat di dekatnya, tapi …

“Kita berangkat ke Aegea!”

“Itu terlalu ambisius!”

Saat gadis-gadis itu bersorak dan meninju udara, menenangkan diri, saya terdorong untuk menunjukkan betapa absurdnya ini.

“Saikawa, lihat. Ya, Natsunagi dan saya menyarankan agar kami bertiga pergi ke pantai, tapi bagaimana itu berubah menjadi perjalanan delapan hari di atas kapal? Apa sebenarnya yang kamu bayangkan ketika kamu berbicara tentang pergi ke pantai?”

Di Jepang, Anda biasanya memikirkan Izu atau Shounan atau tempat semacam itu. Mengapa dia melompat ke Eropa dan Mediterania…?

Sementara itu, Yui Saikawa—yang mengenakan gaun putih dan topi jerami besar—hanya tampak bingung.

“Hah? Tapi kau bilang kita harus pergi, Kimizuka. Lagipula, kapalnya sudah berlayar, jadi tidak perlu terus-terusan mengoceh, oke?”

…Itu persis seperti yang dia katakan.

Kami sudah berada di lautan, diguncang ombak. Kami bertiga berdiri di dek kapal pesiar, menatap kepulauan Jepang yang sedang surut.

“Dengar dengar. Tidak ada yang suka pria plin-plan. ” Natsunagi melepas kacamata hitamnya dan menatapku dengan tatapan agresif. Dia mengenakan celana pendek dan kaus oblong. Apakah tali spaghetti yang bisa kulihat di bahunya celana dalam atau baju renang? Bagaimanapun, tampilan itu sangat cocok untuknya. “Bagaimanapun. Saya juga belum pernah naik kapal pesiar, jadi saya sangat menantikan ini. Terima kasih, Yui.”

Senyum yang diberikan Natsunagi kepada Saikawa adalah senyum yang jarang dia berikan padaku. Setelah kejadian itu, keduanya menjadi sangat dekat.

“Tidak, tidak, hanya itu yang bisa kulakukan untuk, um, menebus kesalahan. Saya tidak bisa melakukan lebih dari ini.”

Dia ingin menebus kesalahan karena membahayakan nyawa kami. Tentu saja, undangan dengan semua biaya untuk perjalanan laut di kapal pesiar yang glamor tidak cukup untuk menebusnya. Saikawa juga mengetahuinya. Dan sebagainya-

“Kamu akan melawan SPES bersama kami. Selama Anda melakukan itu, saya tidak akan mengeluh. ”

Itu adalah janji yang kami buat—aliansi yang kami bentuk sebagai orang-orang yang hidupnya terancam dari kelompok yang sama.

“Ya tentu saja. Saya akan melakukan apapun yang saya bisa.”

Rasanya kedua mata Saikawa menatap tepat ke arahku—mata hitam bulatnya yang besar dan mata safir di bawah penutup matanya.

“Ada apa, Kimizuka? Kenapa kau menatap mataku? …Ohhh, aku tahu. Aku sudah mengetahuinya. Yui-nya benar-benar menangkapmu kali ini, ya? Yah, baiklah, Kimizuka… Heh-heh!” Saikawa melipat tangannya, mengangguk.

Menonton gadis yang sangat tulus dan sangat sederhana ini—

“Kamu pasti lucu.”

—Aku pergi dan mengatakannya.

“Heh-heh! …Heh-heh, heh…heh?”

Saat itu, tawa bangga Saikawa terhenti. Tak lama kemudian, sudut mulutnya yang terbalik mulai berkedut tidak pasti, dan untuk beberapa alasan, pipinya memerah.

“…U-um. Saya—saya berharap Anda sedikit lebih halus tentang hal-hal ini, terima kasih…”

“Hei, idola, toleransimu seharusnya jauh lebih tinggi dari itu.”

Jadi dia bisa mengeluarkannya, tapi dia tidak bisa menerimanya. Aku melihat sekilas sisi lain dirinya—yang sebenarnya tidak perlu aku ketahui.

“Waktu habis!”

Detik berikutnya, sebuah tangan menebas antara Saikawa dan aku.

“Awas! Astaga, Natsunagi, untuk apa itu?”

“…Itu menjadi sedikit terlalu romantis untukku.”

“ ‘Rom-dan-com’?”

“Lupakan! Aku punya sesuatu yang serius untuk didiskusikan!” Memberikan dengusan kecil yang lucu, Natsunagi melipat tangannya di depan dadanya. “Kenapa melakukan ituGrup SPES melakukan kontak dengan Yui sekarang? Sepertinya agak terlambat untuk itu, bukan begitu?”

“Oh, ya, benar,” kata Saikawa. “Itu pertanyaan yang bagus.”

Natsunagi menatap Saikawa, dan Saikawa menatapku, memiringkan kepalanya.

“Kenapa sekarang? Yah, maksudku…” Aku baru saja akan mengatakan Itu sudah sangat jelas , lalu kupikir lebih baik.

… Ya, kalau dipikir-pikir, itu adalah aneh.

Saikawa mengatakan dia mendapatkan mata kiri itu enam tahun lalu. Jika tujuan SPES benar-benar untuk menghancurkannya, tidak aneh bagi mereka untuk bertindak lebih cepat… Jadi mengapa mereka memilih untuk melakukannya sekarang?

Dan Saikawa bukan satu-satunya masalah.

Mengapa SPES menunggu untuk mulai mengejarku lagi?

Selama setahun terakhir, setelah kematian Siesta, mereka tidak menunjukkan minat sedikitpun padaku. Mereka menelepon bahwa mereka tidak punya waktu untuk repot dengan asisten rendahan tanpa nama (aduh), jadi mengapa saya menjadi sasaran lagi sekarang, setahun kemudian?

Kereta pemikiran itu secara alami membawa saya ke deduksi tertentu.

“… Ah!” Natsunagi menangis kecil, seolah dia menyadari sesuatu.

Dia mungkin sampai pada kesimpulan yang sama melalui proses eliminasi.

Dalam hal ini…

“Saya tidak tahu. Tidak ada yang tahu apa yang ada di benak orang-orang gila itu.” Memberikan senyum tipis, aku menendang kegelisahan Natsunagi di luar lapangan.

“…Kamu pikir?”

“Ya.”

Bagaimanapun, ini hanyalah sebuah deduksi—tidak lebih dari sebuah teori. Saya yakin itu bukan kebenaran.

Bagaimana jika target sebenarnya SPES bukanlah Saikawa atau aku, tapi Natsunagi, yang memiliki hati Siesta ? Atau bagaimana jika mereka mulai khawatir setelah mengetahui dia melakukan kontak dengan mantan asisten Siesta?

Tidak, itu tidak mungkin. Seharusnya tidak.

Adalah salah jika nyawa Natsunagi dihancurkan karena ini.

“Yah, kita hanya harus menerima bahwa kita memiliki organisasi jahat yang besar mengejar kami dan mencari tahu bagaimana menanganinya.” Itu sebabnya saya mengatakan sesuatu yang tidak berarti untuk mengakhiri percakapan.

Tapi faktanya, apapun alasannya, setelah insiden Saikawa, kami pasti lebih tinggi dalam daftar “orang yang dicari” daripada sebelumnya. Musuh tidak menunjukkan diri mereka secara langsung; mereka mungkin masih mengawasi dan menunggu—tetapi hasilnya adalah kami telah mengeluarkan pernyataan perang penuh.

Hari ketika saya harus menarik diri dari kehidupan hangat saya ada di sini.

“Um, jadi mereka sedang memburu kita sekarang, dan kita sedang berlayar santai…” Natsunagi berpose lucu. Kurasa diplomasiku sudah cukup untuknya.

“Jangan pergi ke sana, Natsunagi.”

Tetap saja, saya merasa ini adalah langkah yang benar. Bagaimanapun, itu telah berhasil empat tahun lalu.

Saat itu, Siesta dan saya telah membawanya keluar dari Jepang, meninggalkan perjalanan yang tak terlupakan tanpa tujuan yang jelas. Ini mungkin pemeragaan hari itu: takdir yang telah ditentukan sebelumnya .

“Yah, idealnya, tidak ada yang terjadi,” gumamku, dan kata-kata itu melayang di angin laut.

Tidak, aku tahu. Betulkah. Aku tahu. Setelah semua kebetulan yang berbeda ini menumpuk, sesuatu akan terjadi. Kami tidak mungkin bisa keluar dengan mudah.

Hampir segera, menjadi jelas bahwa firasat saya benar.

“—Kimizuka?”

Tiba-tiba, seseorang memanggil saya, dan saya berbalik.

Berdiri di sana adalah…

“Charlie…?”

Rambut pirang alaminya berkibar tertiup angin asin, dan fitur Eropanya yang rapi dan jelas membuat kejutannya terlihat cantik.

“… Sudah setahun, bukan?” Saya bilang.

“Iya. Memiliki.”

Kami saling menatap, ekspresi kami keras.

“Kimizuka, apakah ini temanmu?” Natsunagi tampak bingung.

“Ya, Charlie adalah … kawan lama kita .”

Charlotte Arisaka Anderson telah memuja Siesta yang telah meninggal—dan telah menjadi muridnya.