Tales of the Reincarnated Lord - MTL - Chapter 214

Bab 214 Ibukota Kerajaan

Ibukota Kerajaan

Hai teman-teman, maaf bab reguler pertama minggu ini datang lebih lambat dari biasanya. Kurangnya dialog konfirmasi penghapusan win10 sebenarnya menyebabkan saya secara tidak sengaja beberapa arsip notepad saya sendiri dari terjemahan sebelumnya dan mereka hilang ketika saya membersihkan recycle bin saya yang berantakan. Untungnya saya dapat memulihkannya dengan menyalin secara manual dari cadangan online dari berbagai format, tetapi butuh beberapa waktu untuk mengembalikan semuanya ke urutan semula.

Catatan penting: Beberapa orang mungkin menganggap bahasa yang saya gunakan dalam bab ini sedikit menyinggung, dan bahkan ada catatan TL yang saya sisipkan di bagian di mana itu dimulai. Jangan ragu untuk menyarankan cara yang lebih baik untuk menyatakan apa yang saya nyatakan tanpa terlalu menyinggung jika saya melakukan pekerjaan yang buruk dan saya akan mengubahnya.

Pada hari ke-4 bulan ke-5 Tahun 1772, Keluarga Norton dari Northlands tiba-tiba mengerahkan 24000 tentara keluarga elit untuk mengepung Ibukota Kerajaan Kerajaan Iblia, Kota Windbury. Mereka menyatakan bahwa alasannya adalah untuk menangkap raja Kerajaan Iblia, Pangeran Kedua Iblia dari bekas Kekaisaran Krissen, atas tindakan curangnya mengirim Blademaster dalam upaya pembunuhan terhadap pemimpin Keluarga Norton, Pangeran Norton, yang telah menjadi hak Keluarga Kerajaan Andinaq.

Resimen tentara yang mempertahankan kota membuang senjata mereka dan menyerah dengan bijaksana, terutama karena perbedaan kekuatan mereka melawan Norton dengan masing-masing dari mereka tahu bahwa mereka tidak memiliki peluang untuk berhasil sejak awal. Selain itu, pasukan garnisun kota terlalu lemah dibandingkan dengan pasukan Keluarga Norton, dan terutama terlihat ketika 1000 atau lebih carroballista didorong di dekat tembok kota, menyebabkan semua tentara garnisun kehilangan harapan untuk mempertahankan kota. sama sekali.

Terakhir, pemimpin pasukan garnisun membuat keputusannya setelah ksatria peringkat Emas, Fiercetiger Loze, memberikan ultimatumnya. Menurut Loze, jika tentara garnisun tidak melepaskan semua perlawanan, kekuatan Keluarga Norton tidak akan membiarkan anggota keluarga tentara pergi bahkan jika mereka mati dalam pertempuran. Dia menyarankan para prajurit yang memutuskan untuk melawan untuk mempertimbangkan kesejahteraan anggota keluarga mereka.

Setelah pasukan Keluarga Norton memasuki kota dan dengan tegas melarang lalu lintas masuk atau keluar dari kota itu, Pangeran Kedua yang bersembunyi di dalam Istana Mawar mendengar tentang keributan itu. Seolah-olah sambaran petir menyambarnya di siang hari yang cerah. Dia sudah sangat khawatir tentang bagaimana Blademaster Zarinan masih belum kembali dan merasakan pertanda buruk mengalir di hatinya. Meskipun begitu, dia masih percaya bahwa gurunya tidak akan kalah karena dia adalah Saint Pedang semu. Paling-paling, dia mungkin hanya terluka setelah upaya pembunuhan dan sedang beristirahat di tempat lain.

Tapi Pangeran Kedua tidak berharap bahwa saat dia menunggu dengan tidak sabar untuk kembalinya Blademaster sambil memperhatikan rumor kemalangan yang menimpa pemimpin Keluarga Norton, pasukan Keluarga Norton memulai serangan mereka di ibukota kerajaan. Pangeran Kedua sangat terkejut sehingga dia membunuh pelayan wanita yang telah menyampaikan berita itu kepadanya dan menelanjanginya untuk mengenakan pakaiannya sendiri dan diam-diam meninggalkan Istana Mawar sambil berganti pakaian untuk menuju ke ghetto rakyat jelata.

Bersembunyi di antara rakyat jelata yang miskin memang ide yang bagus karena Pangeran Kedua mengerti bahwa para prajurit bangsawan tidak tertarik pada kotoran rakyat jelata yang miskin dan biasanya menyapu bersih area bisnis kota terlebih dahulu sebelum pergi untuk warga kelas menengah dan bangsawan kaya lainnya di dalam kota. Tetapi Pangeran Kedua meremehkan betapa ‘bangkrutnya moral’ kekuatan Keluarga Norton karena mereka tidak hanya mengambil uang dan sumber daya tetapi juga menganggap rakyat jelata sebagai sumber daya yang bagus untuk mengembangkan Northlands. Selama rakyat jelata menerima tanah pertanian mereka dan menetap dengan baik di kekuasaan, mereka akan berubah menjadi salah satu pembela Keluarga Norton yang paling setia.

Meski begitu, kumis Pangeran Kedua yang crossdress menarik banyak perhatian padanya, tapi para prajurit Keluarga Norton tidak mengenali raja Kerajaan Iblia dan hanya sedikit penasaran dengan pria crossdressing itu. Beberapa dari mereka percaya dia menjadi semacam cabul sementara beberapa tentara gay bertanya-tanya apakah Pangeran Kedua crossdressing adalah seseorang dengan kecenderungan yang sama … (Catatan penerjemah: Tolong beri tahu saya jika bahasa yang saya gunakan di sini menyinggung atau tidak. Saya minta maaf dalam maju jika menyinggung siapa pun dan dengan senang hati akan mengubahnya jika ada di antara Anda yang memiliki beberapa saran. Meskipun saya tidak ingin membuat orang dari demografi mana pun dalam cahaya yang buruk, itu bertentangan dengan prinsip terjemahan saya untuk menyensor pekerjaan dengan secara eksplisit menghapus semua referensi ke kata-kata asli penulis,

Pada saat itu, beberapa prajurit Keluarga Norton dengan antusiasme yang tidak sehat untuk melakukan pencarian bahkan bersiap untuk merasakan Pangeran Kedua untuk melihat apakah dia memang memiliki nyali, dengan beberapa tentara gay melompat dengan bersemangat, ingin melakukan hal yang sama, dan siap membawa Pangeran Kedua untuk ‘berinteraksi’ di kabin terdekat. Dihadapkan dengan pemikiran bahwa lubang belakangnya mungkin telah dikompromikan, Pangeran Kedua akhirnya menyerah dan dengan lantang menyatakan dirinya sebagai raja Kerajaan Iblia dan meminta untuk diperlakukan sebagaimana mestinya.

Tapi tidak ada yang memperhatikan apa yang dia katakan dan hanya fokus pada kulitnya yang putih dan bersih yang merupakan konsekuensi dari gaya hidupnya yang dimanjakan. Bagi beberapa prajurit yang bersemangat secara seksual, Pangeran Kedua praktis adalah hadiah dari surga! Prajurit keluarga yang rakus ini sepertinya menatap Pangeran Kedua dengan mata merah menyala dan mengabaikan apa yang harus dia katakan sepenuhnya. Hanya setelah mereka melepaskan keinginan terpendam mereka, mereka repot-repot mendengarkan Pangeran Kedua yang terengah-engah yang masih bersikeras bahwa dia adalah raja.

Pangeran Kedua kemudian dibawa ke hadapan Loze dan Malek dalam keadaan itu. Setelah mendapatkan beberapa bangsawan lain untuk mengkonfirmasi identitas Pangeran Kedua yang telanjang yang bagian belakangnya masih sedikit berdarah, Loze yang biasanya keras benar-benar terdiam dan tidak bisa melakukan apa-apa selain mencari beberapa dukun untuk memberikan perawatan kepada Pangeran Kedua.

Setelah mendapat kabar bahwa pasukan Keluarga Norton menyerbu Kota Windbury, dua divisi kavaleri Legiun Perbatasan yang ditempatkan di Kota Pedro bergerak di bawah perintah Viscount Kristoph dan tiba di Kota Windbury tiga hari kemudian, menjebak Keluarga Norton di dalam kota.

Viscount Kristoph masih agak berpikiran jernih karena dia tidak segera melancarkan serangan ke ibukota kerajaan dan hanya menggunakan mobilitas pasukannya yang lebih baik untuk menjaga pasukan Keluarga Norton terdampar di dalamnya. Meskipun dia tidak yakin bahwa kedua divisinya akan mampu menghadapi kekuatan Keluarga Norton dalam pertempuran habis-habisan, Viscount Kristoph yakin bahwa dia akan mampu menghentikan pasukan Keluarga Norton pergi dengan semua kekayaan dan sumber daya ibukota kerajaan.

Lima hari berlalu tanpa konfrontasi, tetapi Viscount Kristoph sama sekali tidak sabar. Baginya, semakin lama itu berlarut-larut, semakin baik baginya. Pertama, dia mengerti bahwa persediaan makanan di ibu kota kerajaan terbatas dengan sebagian besar makanan Provinsi Winston berada di tangan keluarga bangsawan. Dia percaya bahwa ketika makanan di dalam kota habis, pasukan Keluarga Norton pasti akan hancur dan dia akan bisa mendapatkan kemenangan dengan mudah. Kedua, dia sudah mengirim utusan ke Duke Fisablen dan Duke sendiri akan memimpin dua divisi kavaleri lainnya dalam lima sampai enam hari lagi. Dengan begitu, Keluarga Norton tidak akan bisa mundur bahkan jika mereka ingin seperti kura-kura yang terperangkap di dalam guci.

Tetapi Viscount Kristoph tidak menyangka bahwa pada hari berikutnya sendiri, pasukan Keluarga Norton mengerahkan seluruh pasukan seolah-olah mereka sedang bersiap untuk pertempuran lapangan terbuka. Viscount dengan demikian memposisikan satu divisi kavaleri secara langsung menghadap pasukan Keluarga Norton dengan yang lain di sayapnya dalam persiapan untuk mencegat pasukan Norton sebelum menyerang sayap mereka dengan tujuan sebenarnya untuk melecehkan dan memperlambat kemajuan musuh.

Tapi kemudian, membunyikan klakson membuat Viscount Kristoph menyadari bahwa dua divisi kavalerinya adalah yang telah jatuh ke dalam jebakan. Saat para prajurit saling mendekat di medan perang, dua divisi kavaleri akhirnya dikepung dan didorong ke sudut sempit di luar tembok Kota Windbury oleh pasukan Keluarga Norton, Keluarga Shazin dan Keluarga Felim yang berjumlah hampir 50000. tentara.

Melihat bahwa divisi kavalerinya telah dipaksa ke sudut oleh kekuatan tiga keluarga dari Northlands, menyegel kemampuan menyerang mereka dalam proses, viscount memerintahkan anak buahnya untuk mulai menggali parit di medan perang. Kali ini, dia mengerti bahwa dia berada dalam masalah besar karena dia telah kehilangan mobilitas yang memungkinkan prajurit kavaleri melonjak ke potensi pertempuran maksimal mereka. Untuk membuat jalan bertahan hidup untuk dirinya sendiri, Viscount Kristoph memutuskan untuk memimpin tuntutan sendiri. Tetapi ketiga upaya kejutan ini ditutup sepenuhnya oleh busur panjang dan tembakan carroballista yang tak henti-hentinya, menyebabkan dia tidak punya pilihan untuk mundur dengan pasukannya yang menderita banyak korban.

Melihat prajuritnya yang telah kehilangan semua moral, Viscount Kristoph membuat keputusan lain. Dia melangkah di medan perang sendirian dengan pedang di tangan dan meminta duel, dengan permintaan bahwa jika dia menang, dia berharap bahwa tiga keluarga Northlands akan mengizinkan sisa 14000 tentaranya untuk pergi sementara dia bersedia untuk tunduk. kepada tiga keluarga dan menerima perlakuan apapun. Namun, jika dia kalah dalam duel, dia akan memerintahkan prajurit kavalerinya untuk menyerah tanpa syarat.

Meskipun Hennard dan Baron Felim menyatakan keberatan keras mereka, Lorist masih menyetujui permintaan Viscount Kristoph dan memutuskan untuk mengambil viscount pada dirinya sendiri.

Viscount Kristoph yang merupakan Blademaster peringkat 1 dengan cepat menyadari dengan putus asa bahwa dia bukan tandingan bangsawan muda Keluarga Norton, yang permainan pedangnya sedingin musim dingin, yang menyebabkan dia merasa seolah-olah dia telah dilemparkan ke tanah yang penuh. dengan salju. Serangan pedang Lorist seperti kepingan salju fana yang mampu memasuki celah terkecil dalam pertahanan seseorang. Meskipun mereka terlihat ringan dan tidak berbobot, ketika pedang viscount berbenturan dengan pedang Lorist, dia merasa seolah-olah sedang didorong mundur oleh bumi besar itu sendiri. Dia akhirnya percaya rumor tentang bagaimana Blademaster Zarinan gagal misinya dan bunuh diri meskipun dikirim untuk membunuh Count Norton.

Viscount Kristoph yang dengan susah payah menahan lebih dari 200 serangan akhirnya pedangnya disingkirkan oleh Lorist, menyebabkan dia dengan putus asa memerintahkan prajuritnya untuk menyerah tanpa perlawanan. 14000 prajurit kavaleri yang tersisa mematuhi perintah dan menjadi tawanan perang Keluarga Norton.

Setelah kekalahan dua divisi kavaleri yang menyebabkan Lorist cukup khawatir, dia menepati janjinya dan memerintahkan dua brigade carroballista untuk membantu keluarga Shazin dan Felim menyapu bersih kastil dan perkebunan bangsawan lain di Provinsi Winston. Lorist bersikeras bahwa mereka memprioritaskan mengambil makanan karena hanya dengan itu kekuasaan benar-benar stabil. Dia mengatakan bahwa Keluarga Norton akan bersedia membeli makanan yang diambil kedua keluarga itu dengan harga dua kali lipat dari harga pasar.

Setelah memasuki ibukota kerajaan, hal pertama yang dilakukan Lorist adalah memeriksa Pangeran Kedua yang sedang berjalan dengan tubuh bagian bawahnya terbuka. Itu adalah pertama kalinya mereka berdua bertemu muka dan setelah Lorist mendengar tentang pertemuannya, dia kehilangan kendali atas tawanya dan mengatakan bahwa Pangeran Kedua akan datang untuknya karena ini semua adalah kesalahannya sendiri. Lorist tidak peduli dengan tatapan dingin dan berbisa yang diberikan Pangeran Kedua kepadanya. Pangeran Kedua meludah ke tanah dan pergi tanpa sepatah kata pun.

Selama pendudukannya di Windbury City, Lorist membuat beberapa pesanan yang menurut banyak orang aneh. Pertama, dia masih memberi hormat kepada ratu Kerajaan Iblia yang tinggal di dalam Istana Mawar dan bahkan memerintahkan pengawalnya untuk menjaga tempat itu tetap aman dan terlindungi. Kedua, terlepas dari beberapa toko makanan milik keluarga kerajaan, Lorist tidak menyentuh aset bangsawan atau taipan lain di dalam kota dan bahkan tidak membuat satu ancaman pun.

Ketiga, Keluarga Norton juga tidak terlibat dalam pemindahan rakyat jelata dalam skala besar dan hanya membawa beberapa puluh ribu pandai besi pekerja jelata yang miskin dari area rakyat jelata kota, menyebabkan beberapa bangsawan menghela nafas lega. , karena Keluarga Norton bersedia ‘membantu mereka’ untuk memindahkan rakyat jelata yang miskin keluar kota untuk mereka, yang oleh banyak bangsawan dianggap terpuji.

Satu-satunya bagian dari Lorist yang tidak memuaskan para bangsawan di Kota Windbury adalah persepsi mereka tentang kepicikannya dari bagaimana dia menyimpan dendamnya dalam-dalam. Lorist mendirikan pilar tinggi di alun-alun pusat ibukota kerajaan dan memasang salib yang memuat mayat Blademaster Zarinan di atasnya dengan alasan bahwa Blademaster mendengarkan perintah Pangeran Kedua dan berusaha membunuh pemimpin Keluarga Norton dengan curang. Itu menyebabkan para bangsawan yang pernah merasa bangga memiliki Blademaster peringkat 3 yang melindungi kota mereka merasa sangat terhina dan terhina.

Pada hari ke-19 bulan ke-5, Duke Fisablen yang memimpin dua divisi kavaleri lagi sebagai bala bantuan menerima kabar bahwa Viscount Kristoph telah ditawan. Setelah mendengar tentang bagaimana dua divisi kavaleri lainnya telah benar-benar musnah, adipati itu tetap berada di Sunset Lake Town yang berjarak 50 kilometer dari Windbury City dan tidak lagi maju. Sebagai gantinya, dia bahkan membuat garis pertahanan dan mengirim utusan ke ibukota kerajaan untuk bertemu Lorist.

Ketika Lorist bertemu dengan utusan itu, dia menyatakan bahwa dia tidak punya niat sama sekali untuk memusnahkan Kerajaan Iblia dan mengatakan bahwa alasan tindakannya adalah dendam pribadinya dengan Pangeran Kedua, seperti yang terlihat dari perlakuannya yang sopan terhadap bangsawan lain dari kerajaan. ibukota kerajaan tanpa sedikit pun sakit yang menimpa mereka. Setelah itu, dia membawa utusan untuk bertemu dengan ratu yang menginap di Istana Mawar dan utusan itu memastikan bahwa dia memang putri Duke Fisablen. Ratu Kerajaan Iblia masih hidup sebebas biasanya dan tidak terpengaruh sedikit pun oleh peristiwa hari-hari sebelumnya. Dia masih ingin mengundang bangsawan lain di kota ke pesta dansa besar untuk bersenang-senang.

Meskipun begitu, Lorist menolak dua permintaan yang dibuat oleh utusan itu. Yang pertama menyangkut pembayaran uang tebusan untuk pembebasan Viscount Kristoph dan 14000 tentara plus. Lorist mengatakan bahwa Duke Fisablen seharusnya hanya mulai bernegosiasi untuk pembebasan mereka setelah kekuatan Keluarga Norton kembali ke kekuasaan karena agak tidak pantas untuk mengadakan diskusi seperti itu pada saat ini mengingat kampanye militer masih berlangsung.

Permintaan kedua menyangkut nasib Pangeran Kedua. Lorist bersikeras bahwa dia tidak akan setuju untuk melepaskan Pangeran Kedua tetapi berjanji bahwa dia hanya akan memenjarakannya tanpa membiarkan bahaya apa pun menimpanya karena dia tidak ingin Keluarga Norton dinodai oleh reputasi seorang pembunuh raja. Adapun kurangnya raja untuk Kerajaan Iblia, Lorist menyatakan bahwa itu bukan masalahnya untuk dikhawatirkan karena dia hanya seorang bangsawan Kerajaan Andinaq dan bahwa dia tidak akan mencampuri urusan resmi Kerajaan Iblia karena dia hanya menanggung dendam pribadi terhadap Pangeran Kedua.

Utusan itu terperangah karena dia belum pernah mendengar alasan tak tahu malu seperti itu sebelumnya sepanjang kariernya. Ketika dia sadar dari pingsannya, dia mengatakan bahwa segala sesuatu tentang Kerajaan Iblia secara langsung berkaitan dengan Lorist, mulai dari masalah dengan Duke Loggins hingga Pangeran Kedua sendiri.

Lorist di sisi lain menentangnya dengan mengutip bahwa Keluarga Norton telah menjalankan tugasnya untuk melindungi perbatasan utara kekaisaran tanpa niat untuk mengambil bagian dalam urusan politik selama masa perang. Namun, Duke of the Northlands dan Second Prince melebih-lebihkan kemampuan mereka dan memicu konflik itu sendiri, menyebabkan Keluarga Norton tidak punya pilihan selain membalas. Tetapi berdebat seperti itu dengan utusan itu tidak ada habisnya dan tidak ada kebutuhan nyata bagi mereka untuk membuang-buang napas pada semantik.

Adapun soal tahta Kerajaan Iblia yang kosong, Lorist menyarankan agar putra ratu yang tinggal di Duke Fisablen dijadikan raja setelah pasukan Keluarga Norton mundur dari Windbury City. Dengan begitu, Duke Fisablen sendiri bisa menggunakan kenaikan untuk menjadikan dirinya wali raja muda dan menguasai Kerajaan Iblia sepenuhnya. Dia juga menambahkan bahwa selama Duke Fisablen tidak mengacaukan empat keluarga di Northlands, mereka tidak diragukan lagi memiliki hubungan yang damai.

Setelah utusan itu pergi, Lorist tinggal di Windbury City selama lebih dari sepuluh hari sebelum dia memimpin pasukannya kembali ke Northlands. Baron Felim dan Baron Shazin sebaliknya kembali dengan membawa barang-barang curian dan praktis menyapu bersih hampir dua pertiga dari seluruh Provinsi Winston. Rantai gerbong yang tak berujung yang membawa makanan, kekayaan, dan sumber daya lainnya begitu panjang sehingga hampir tampak seperti sungai yang mengalir. Terlepas dari itu, mereka bahkan memaksa hingga 200000 rakyat jelata yang sebagian besar milik bangsawan Provinsi Winston untuk pindah ke Northlands bersama mereka.

Suatu hari setelah Keluarga Norton meninggalkan ibukota kerajaan, Duke Fisablen memimpin tentaranya untuk merebut kembali Kota Windbury. Dua bulan setelah tiga keluarga dari Northlands memindahkan sumber daya baru mereka dan rakyat jelata kembali ke Northlands, adipati yang baru saja mengambil alih kota tidak bisa lagi menahan pertengkaran yang tak henti-hentinya dari para bangsawan di sana dan dengan santai memberikan hak untuk memerintah miliknya. putri sendiri, ratu Kerajaan Iblia, sebelum bergegas kembali ke Provinsi Eastwild.

Kali ini, tiga keluarga dari Northlands benar-benar membuat hasil besar dari meratakan Provinsi Winston. Terlepas dari keuntungan yang diperoleh dari Windbury City yang hanya dimiliki oleh Keluarga Norton, sisa sumber daya yang dijarah dan warga yang dipindahkan dibagi rata di antara tiga keluarga. Lorist memberikan tanggung jawab untuk menjaga rakyat jelata dan jarahan mereka kepada Malek dan Fiercetiger Loze sebelum dia pergi sendiri untuk menuju ke Kastil Firmrock di depan yang lain karena Telesti akan melahirkan.