Sword Art Online LN - Volume 26 Chapter 5

Pukul sepuluh pagi pada hari Sabtu, 3 Oktober, bayi pertama lahir di tempat tinggal Bashin di sisi barat Ruis na Ríg.

Saat itu, Silica sedang berada di kandang di ujung utara, memberi makan hewan peliharaan. Enam hari telah berlalu sejak awal insiden UR , dan hewan peliharaan kelompok itu telah berkembang menjadi beberapa pilihan: Misha, beruang gua duri; Kuro, panther hitam lapispin; Aga, agamid raksasa berparuh panjang; Namari, elang kelam berekor panjang; dan partner Silica, Pina.

Untungnya, empat selain Pina adalah omnivora atau karnivora dan akan dengan senang hati memakan daging panen dari Life Harvester, yang masih memiliki gundukan dan gundukan di gudang. Untuk saat ini, tidak ada kekhawatiran untuk memberi makan mereka. Dia mengeluarkan daging dari inventarisnya dan memberikannya kepada Misha, Aga, dan Kuro dalam urutan itu, lalu pria baru itu, Namari. Dia sedang mencakar bulu halus di bawah dagu elang itu ketika Lisbeth berlari ke kandang.

“S-Silica, ada di sini! Sudah lahir!”

“A-apa yang telah ?!”

“Bayi! Bayi!”

“K-milikmu, Liz ?!”

“Apa?! Tidak, itu bukan milikku ! Oh, ikut saja denganku!”

Lisbeth menyeret Silica di belakangnya ke tenda besar Bashin,di mana Silica bertatap muka dengan bayi yang baru lahir di pelukan Yzelma, kepala suku Bashin.

Dalam bahasa Jepang, adalah hal yang umum untuk menggambarkan bayi sebagai “seperti bola kecil,” dan tidak ada bayi yang sebelumnya Silica lihat lebih cocok dengan deskripsi itu daripada bayi ini, halus dan gembung, digulung dalam selimut. Begitu dia melihat mereka, dia berseru, “Awwww!”

Bayi itu tidur dengan sangat lega di lengan kuat Yzelma, yang sama kekarnya dengan tangan Agil. Silica menatapnya dan bertanya, “Apakah ini bayimu, Yzelma?”

Kepala suku menyeringai dan menjawab, “Apakah aku terlihat seperti aku jahat padamu? Ini anak Kayatre, istri Suvor. Kayatre sedang beristirahat di sana setelah dia melahirkan.”

“M-malou? Apa itu?”

“Itu artinya memiliki bayi di perutmu.”

“Oh begitu. Malu…malou…”

Dia terus mengulangi kata baru itu sampai akhirnya Yzelma tersenyum dan mengangguk, dan pop-up muncul, mengatakan, kemahiran skill Bashin telah meningkat menjadi 16 .

Di dunia Unital Ring , penduduk asli seperti Bashin, Patter, dan Ornith masing-masing memiliki bahasa mereka sendiri. Jika kemahiran Anda dalam bahasa itu masih nol, suara yang mereka buat sangat aneh dan asing sehingga bahkan tidak bisa diungkapkan dalam huruf, hanya simbol.

Tetapi jika Anda mendengarkan dengan sabar, terkadang Anda dapat mengeluarkan suara yang mungkin berulang. Jika Anda mengatakan suara itu kembali ke NPC cukup sering, dan mereka merasa Anda telah mengucapkannya dengan cukup baik, kemahiran keterampilan Anda dalam bahasa itu memiliki peluang untuk meningkat. Sekitar waktu kemahiran Anda adalah 10, kata-kata mereka akan mulai terdengar seperti bahasa Jepang. Itu adalah sistem yang cerdas tetapi terlalu rumit.

Menurut Yui si super AI, bagaimanapun, suara aneh yang mereka buat dengan kemampuan nol sebenarnya adalah bahasa Jepang, hanya ditempatkan di bawah banyak lapisan filter yang membuatnya tidak mungkin untuk dipahami. Yui dapat menganalisis dan memecahkan kode filternya sendiri, jadi dia dapat memahami Bashin secara praktis sejak saat itumereka pertama kali bertemu. Itu sedikit keuntungan yang tidak adil, tapi jika bukan karena dia, Silica dan Lisbeth dan Yui sangat mungkin tidak akan selamat pada malam pertama di dunia ini dan tidak akan pernah bersatu kembali dengan kelompok Kirito.

Dalam hal itu, memiliki Bashin di sini di kota dan melahirkan bayi baru adalah perkembangan yang benar-benar luar biasa, Silica memutuskan. Dia menikmati perasaan ini ketika Yzelma bertanya dengan lembut, “Apakah kamu ingin memegangnya, Silica?”

“Oh…m-bolehkah aku?”

“Tentu saja. Kami Bashin memiliki pepatah bahwa bayi yang dipegang oleh banyak pahlawan akan tumbuh kuat dan kokoh. Dan kamu bukan apa-apa jika bukan pahlawan yang perkasa.”

“Astaga, itu sedikit berlebihan,” katanya malu-malu.

Lisbeth membungkuk dan memukul punggungnya dengan keras. “Jangan bersikap rendah hati pada kami sekarang! Saya mendapat kesempatan untuk menggendong bayinya lebih awal, dan memang begitu… jadi… ”

Dia sepertinya kehabisan kata-kata untuk menggambarkan sensasinya, dan malah terus memukul punggung Silica, jadi Silica mengulurkan tangan dengan enggan. Yzelma meletakkan bayi itu di kain lampin langsung ke tangannya.

Bayi itu berat.

Dari segi berat, tentu saja, bahan yang mereka gunakan untuk membangun kota, seperti kayu dan batu, jauh lebih berat. Tapi berat bayi secara keseluruhan, di antara aroma manis, kelembutan, dan kehangatannya, semuanya terasa sangat nyata dalam pelukan Silica.

Mungkin mereka tidak suka cara dia menggendong mereka, karena bayi yang sedang tidur itu mengerutkan wajah mereka sedikit dan mulai menggerutu. Saat sepertinya mereka akan menangis, Pina membungkuk dari bahu Silica dan menggosokkan kepalanya ke pipi bayi itu. Bayi itu sepertinya menyukai tekstur itu dan berhenti rewel, kembali tidur nyenyak.

“… Apakah bayinya sudah punya nama?” Silica bertanya pelan.

Yzelma berkata, “Ya. Yael.”

“Yael… Aww, Yael kecil yang manis…,” racaunya sambil mengayun-ayun bayinya. Aku ingin tahu apakah aku akan pernah menggendong bayiku sendiri dengan cara ini , pikirnya.

Dia berharap begitu. Tapi rasanya tidak ada yang menghubungkan dirinya di masa depan dengan dirinya saat ini. Tentunya, di suatu tempat dan suatu saat, dia harus memilih untuk meninggalkan tempat nyamannya ini jika dia ingin jatuh cinta, menikah, dan memulai sebuah keluarga…

Ada yang salah denganmu, Keiko. Anda terjebak di tempat tidur selama dua tahun penuh karena semua hal gila itu, dan sekarang Anda kembali bermain game VR lagi. Ada yang salah denganmu.

Itulah yang dikatakan teman sekolah dasar lamanya dua minggu lalu ketika mereka bertemu satu sama lain. Dia masih bisa mendengar kata-kata mereka di kepalanya.

Dunia virtual dan koneksi yang dia bina di dalamnya lebih penting bagi Silica daripada apa pun. Dia yakin teman-temannya merasakan hal yang sama. Tapi mungkin itu adalah sesuatu yang mirip dengan sekumpulan hewan yang telah menjalani perjalanan yang panjang dan sulit, berkerumun bersama di tempat yang aman dan menikmati istirahat bersama yang sangat dibutuhkan. Tempat perlindungan mental bagi para pemain yang telah hidup melalui kenyataan pahit Sword Art Online dan membutuhkan tempat untuk menyembuhkan luka mereka.

Jika demikian, teman-temannya mungkin akan meninggalkan tempat ini pada suatu saat, memilih untuk menempuh jalan hidup mereka sendiri. Asuna dan Lisbeth berada di tahun terakhir mereka di sekolah yang kembali dan akan mengikuti ujian masuk perguruan tinggi dalam empat bulan. Dia tidak bertanya kepada mereka apa rencana masa depan mereka, tetapi waktu yang mereka habiskan untuk masuk sudah terasa lebih sedikit, dan tidak pasti mereka akan benar-benar kembali untuk berkumpul bersama setelah mereka pindah ke perguruan tinggi.

Jadi dalam arti tertentu, insiden UR ini mungkin menjadi yang terakhir kalinya seluruh kelompok teman berkumpul sebagai satu dan bertarung sebagai satu tim. Mungkin tiba di tanah yang diungkapkan oleh cahaya surgawi, memecahkan semua misteri, dan kembali ke ALO akan menandai semacam titik akhir perjalanan kolektif mereka, suka atau tidak suka.

Itu tidak bisa dihindari. Waktu selalu mengalir, dan mereka semakin dekat dengan orang dewasa setiap hari. Semuanya, tidak peduli betapa menyenangkannya, suatu hari nanti akan berakhir.

Tapi meskipun begitu—tidak, karena itu…

Silica diam-diam meremas bayi yang tertidur di lengannya. Jika penyelesaian insiden UR identik dengan lenyapnya dunia ini, itu berarti semua orang yang tinggal di sini—Bashin, Patter, bahkan Yael yang baru lahir—akan lenyap. Itu adalah kemungkinan yang sulit untuk diterima sekarang karena mereka telah memalsukan kepercayaan di antara mereka.

Enam hari yang lalu, di bawah aurora yang menyilaukan di langit malam, Silica mendengar suara berkata, Kepada yang pertama mencapai tanah yang disingkapkan oleh cahaya surgawi, semuanya akan diberikan.

Masih belum jelas apa yang dimaksud dengan “semua akan diberikan” tetapi mengingat skala kelainan yang ada, itu tidak bisa berupa item sederhana atau peningkatan stat. Tetapi jika itu ternyata menjadi sesuatu seperti status admin, Anda mungkin bisa menyelamatkan NPC entah bagaimana, jika bukan dunia itu sendiri.

Dia menghirup aroma susu bayi itu untuk terakhir kalinya, lalu mengangkat wajahnya. “Yzelma, terima kasih telah mengizinkanku memegang Yael.”

“Tidak, terima kasih semua milikku,” jawab kepala suku, mengambil bayi itu dari pelukan Silica dengan satu tangan.

Segera setelah mereka keluar dari tenda, Silica dan Lisbeth menghembuskan nafas berat.

“Bayi itu sangat lucu…”

“Ya, mereka pasti…”

“Mereka membuat suara bayi kecil…”

“Mereka pasti…,” ulang Lisbeth. Silica melirik ke atas dan melihat bahwa wajahnya meleleh, merintih berantakan. Silica merasakan hal yang sama, tapi dia tidak bisa menyerah begitu saja pada godaan untuk merayakannya. Sekarang baik Bashin dan Patter memiliki bayi baru, mereka perlu memperkuat pertahanan Ruis na Ríg lebih dari sebelumnya.

Tentu saja, setelah mengalahkan musuh terorganisasi terbesar mereka—pasukan Mutasina—semalam, seharusnya tidak ada lagi musuh yang ingin menghancurkan atau mengambil alih kota mereka lagi, setidaknya di antara para mantan pemain ALO . Bahkan, ada lebih banyak pemaindatang ke Ruis na Ríg sejak kemarin malam sebagai titik arah dalam petualangan mereka; saat ini ada empat puluh atau lima puluh pengunjung di sisi selatan kota, tempat toko-toko didirikan.

Hal yang mengejutkan adalah Bashin dan Patter mulai melakukan perdagangan dengan para pemain tamu. Patter hanya menjual makanan sederhana dan jatah yang terbuat dari sayuran dan kacang-kacangan yang dipanen dari ladang di dalam tempat tinggal, tetapi Bashin memiliki baju besi yang terbuat dari kulit binatang dan aksesori yang dibuat dari taring, taring, dan batu yang dipajang, yang dibuat agak eksotis. -tampilan etalase yang terbukti cukup populer di kalangan pemain.

Sementara operator keseluruhan dari Ruis na Ríg, Kirito—permukiman itu awalnya bernama Kirito Town, bagaimanapun juga—mengindikasikan bahwa dia tidak akan membebankan biaya apapun kepada NPC, mantan pemain pasukan Insectsite dan Mutasina menjalankan rumah penginapan dan toko di area selatan. secara otomatis dipotong 5 persen dari penghasilan mereka. Jika bisnis Bashin berkembang terlalu jauh, beberapa orang mungkin mengeluh tentang keuntungan yang tidak adil dalam hal itu.

Aturan seputar urusan ini mungkin harus dibuat jelas sebelum kota benar-benar mulai berkembang dengan sungguh-sungguh, tetapi para pemimpin kota yang sebenarnya—Kirito, Asuna, dan Alice—akan absen sampai nanti malam. Mudah-mudahan, tidak akan ada masalah yang muncul saat mereka bertiga pergi, pikir Silica. Dia menoleh ke Lisbeth, yang wajahnya masih kendur karena bahagia.

“Liz, kapan kamu berencana membuka bengkelmu?”

“Hah? Smithee? Oh… benar. Bengkel.”

Akhirnya, pikiran Lisbeth tampaknya kembali berfungsi normal. Dia memeriksa area komersial kota di sekitarnya.

“Kami melakukan banyak hal kemarin, jadi kurasa aku punya cukup stok untuk dibuka. Saya hanya sedikit khawatir tentang pasokan sumber daya, itu saja…”

“Sumber daya … artinya bijih?”

“Ya. Satu-satunya tempat bijih besi terdekat adalah gua beruang di utara, kan? Sejak kamu menjinakkan Misha, beruang gua duri telah berhenti bertelur, jadi setidaknya aman, tapi jumlah bijihnyaAnda dapat menambang sekaligus sama sekali tidak cukup untuk memasok semua Ruis na Ríg.”

“Dan besi itu juga harus digunakan untuk bangunan dan furnitur dan yang lainnya…”

“Di sisi lain, biasanya besi kekurangan pasokan di awal MMO. Kami juga berjuang dengan itu di Aincrad, ”kata Lisbeth. Dia menggeliat dan melihat ke langit. Silica mengikuti pandangannya.

Waktu di Unital Ring disinkronkan dengan dunia nyata, jadi langit di atas Ruis na Ríg berwarna biru cerah. Di luar awan tipis, tentu saja, tidak ada kastil baja dan batu besar yang mengapung. New Aincrad telah dipindahkan bersama dengan Alfheim setelah insiden dimulai, tetapi dengan penerbangan magisnya dihentikan, ia jatuh ke Dataran Tinggi Battranka dua belas mil ke selatan dan meledak saat tumbukan, pada dasarnya langsung membunuh setiap orang yang masih berada di dalamnya.

Sebagian besar eksterior dan struktur New Aincrad seharusnya terbuat dari besi, jadi rasanya seharusnya ada banyak besi di lokasi tumbukan—dan bukan hanya bijih, tapi besi murni—tetapi menurut para pemain dari pasukan Mutasina, ada monster yang sangat berbahaya di dekat area itu, membuatnya mustahil untuk dijangkau. Yang meninggalkan satu kesimpulan.

“Kita harus menemukan dan mengembangkan titik kumpul baru,” gumam Silica.

Lisbeth mengangguk. “Itulah yang terjadi. Kirito bilang ada berton-ton bijih besi di dalam gua di belakang air terjun di sepanjang Sungai Maruba, tapi itu terlalu jauh untuk dilalui, dan akan merepotkan kita jika penyihir itu mengetahuinya. Saya lebih suka sumber di utara kota kami.

“Penyihir” yang dibicarakan Lisbeth adalah Mutasina, tentu saja. Dalam pertempuran dua malam yang lalu, tongkat panjang yang mungkin dia gunakan untuk melemparkan sihir pencekikan Noose of the Accursed yang mengerikan telah dihancurkan, bersama dengan kendalinya atas seratus pasukan kuat yang telah dia kumpulkan. Namun dalam pertempuran, Mutasina, bersama dengan sesama penyihir Magis, pendekar pedang kembar Viola dan Dia, dantubuh kembaran tak dikenal, semuanya lolos melalui tabir asap.

Silica tidak memiliki kesempatan untuk melawan atau berbicara dengan mereka secara langsung, tapi dia masih bisa mengingat sensasi realistis yang mengerikan dari efek tersedak Noose. Jika Mutasina bisa menggunakan sihir hitam sekuat itu, dia tidak akan menyerah setelah satu kekalahan. Dia mungkin tidak bisa menggunakan Noose lagi, tetapi mereka harus menganggap dia ada di luar sana, menyusun rencana baru dan mengasah pisaunya.

“Dan seharusnya masih ada ribuan mantan pemain ALO di Reruntuhan Stiss. Jika dia menawarkan peralatan besi sebagai hadiah, dia dapat dengan mudah mengumpulkan kekuatan lain sekitar seratus…”

“Jika mereka menyerbu dengan kelompok sebesar itu sekarang, kurasa kita tidak bisa sepenuhnya melawan mereka,” kata Lisbeth. Mereka berbagi pandangan, lalu beralih ke tenda di belakang mereka.

Yael masih tidur nyenyak di dalam. Di markas Patter di sebelah timur, anak-anak yang lahir dalam beberapa hari terakhir semuanya berlarian. Manusialah yang membawa suku-suku ini untuk tinggal di sini, jadi manusialah yang berkewajiban melindungi mereka dari musuh luar.

“…Liz, apakah kamu ingin menjelajah sedikit ke utara?”

“Aku hanya akan menyarankan hal yang sama.”

Mereka berbagi pandangan lagi, lalu menyeringai.

Di Unital Ring , di mana satu kematian adalah akhir dari permainan, dilarang melakukan apa pun yang berisiko dan sembrono, tetapi itu tidak berarti mereka bisa bersembunyi di kota selamanya. Silica dan Lisbeth sama-sama level-16, yang berada di ujung atas di antara grup, meskipun Kirito sudah di atas level-20, setelah semua bos monster yang dia lawan. Mereka perlu menutup celah itu satu atau dua level saat dia pergi.

Yang lain juga akan segera masuk. Jika mereka bisa mengumpulkan empat orang, ditambah Pina dan Misha, itu akan menjadi kekuatan yang cukup untuk menjelajahi hutan.

Silica dan Lisbeth mulai menambah kecepatan, dan tak lama kemudian mereka langsung berlari menuju pondok kayu.

Masalahnya, VRMMO benar-benar menyenangkan. Sensasi menuju ke wilayah yang tidak dikenal dengan teman-teman Anda adalah perasaan yang tidak bisa digantikan oleh apa pun.

Jika itu dimaksudkan untuk berakhir suatu hari nanti, maka semakin banyak alasan untuk menikmatinya sepenuhnya sekarang.

Di atas kepala Silica, tampaknya menyerap tekad barunya, Pina membentangkan sayapnya dan berteriak, “ Kweei! ”