KATA PENUTUP

Terima kasih telah membaca Sword Art Online 25: Unital Ring IV !

Busur Cincin Unital telah mencapai volume keempatnya (beberapa orang akan mengatakan itu tidak secepat itu), dan rasanya ceritanya benar-benar mengharukan sekarang. Mutasina dan Eolyne baru saja membuat akting cemerlang di volume sebelumnya, tetapi mereka memiliki kehadiran yang jauh lebih besar dalam buku ini, dan saya pikir saya mungkin telah memberi Anda ide bagus tentang apa mereka berdua.

Untuk saat ini, peristiwa tampaknya bergerak secara paralel antara UR dan UW , tetapi pada titik tertentu, mereka terikat untuk mendekati satu sama lain dan berpotongan. Saya harap Anda akan bertahan saat busur Cincin Unital bergerak lebih dekat ke klimaks!

(Spoiler untuk volume ini menyusul.)

Selain menulis karakter Unital Ring baru , saya harus menulis banyak nama lama yang sangat familiar. Bahkan aku terkejut ketika salamander yang membuat kesepakatan dengan Kirito di arc Fairy Dance muncul lagi, dengan nama dan segalanya. Saya memiliki perasaan bahwa pemain ALO lainnya akan muncul dalam drib dan drabs seiring berjalannya cerita.

Adapun bagian Dunia Bawah, kami mendapatkan sedikit gambaran tentang beberapa karakter utama dari busur Alicization, jika hanya sebagai penyebutan sekilas. Tentu saja, aku harus mengakhirinya dengan benar saat Alice akan…! Tapi saya yakin kita akan mencari tahu mengapa Integrity Knights disegel volume berikutnya, bersama dengan misteri lainnya.Nantikan! Dan mungkin kita akhirnya akan mulai mengupas lapisan luar Komandan Eolyne yang misterius itu…

Untuk keadaan yang lebih pribadi, saya menulis ini pada Oktober 2020, di mana pandemi tampaknya tidak akan berakhir dalam waktu dekat, dan kami mulai menyusun jenis normal baru. Sementara saya berpikir bahwa kemampuan beradaptasi manusia yang ditampilkan sangat luar biasa, ada banyak industri yang sangat menderita saat ini (termasuk hiburan), dan sepertinya itu akan terus memiliki konsekuensi besar. Dunia SAO adalah dunia di mana pandemi virus corona tidak pernah terjadi, atau datang dan pergi, tapi saat menulis aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menyadari bahwa Kirito dan yang lainnya tidak memakai topeng…Aku berharap aku bisa menemukan yang tepat jalan tengah untuk ini yang tidak terlalu optimis atau stres.

Dan karena pandemi…Tidak, hanya bercanda, karena kesalahan pribadi saya, saya harus meminta maaf kepada editor dan abec saya karena membuat mereka melalui jadwal yang sangat padat! Saya akan melakukan yang lebih baik lain kali dan memberi Anda lebih banyak waktu untuk bekerja! Berharap untuk melihat Anda semua volume berikutnya, teman-teman!

Reki Kawahara—Oktober 2020