Sword Art Online LN - Volume 22 Chapter 11

Keesokan harinya: Senin, 23 Juni, pukul sembilan malam. Asuna kembali ke Frieven di lantai delapan Aincrad Baru.

Upaya kedua pada bos, setelah dia dan Kirito meninggalkan pesta penyerbuan, sekali lagi berakhir dengan kekalahan yang menyakitkan di menit-menit terakhir. Tetapi mereka juga melaporkan bahwa setelah mendapatkan bos ke bar HP terakhirnya, mereka dapat menyusun strategi kemenangan; dengan demikian, semua orang yang hadir telah berjanji untuk kembali bersama keesokan harinya untuk pertandingan ulang.

Kali ini, Asuna dan Kirito akan ambil bagian, serta tim terbaik dari salamander Jenderal Eugene dan sylph Lady Sakuya. Ada dua kali lebih banyak panas dan kegembiraan di alun-alun teleportasi daripada terakhir kali.

Klein, yang kembali memainkan peran sebagai pemimpin penyerbuan, berkata kepada prajurit sylph, “Ini agak aneh, kan?” Pria itu tampak terintimidasi untuk tetap berada di posisi kepemimpinan ketika ada dua pemimpin peri dalam campuran, tetapi dengan Sakuya sendiri yang memberinya pandangan sembunyi-sembunyi dan meminta untuk mengambil alih, dia tidak mungkin mundur sekarang.

“Kamu memanggil Sakuya dan Jenderal Eugene bersama? Siapa kamu ?” tanya pemimpin sylph.

Klein hanya tertawa canggung. “Aw sial, aku bukan siapa-siapa, ha-ha.”

Agil, sementara itu, menyela, “Mereka bukan koneksimu ,” sementara Asuna hanya menggelengkan kepalanya dengan putus asa.

Di belakangnya, dia bisa mendengar Kirito dan Yui berbicara.

“A-apa? Rambutku?”

“Ya!”

Dia berbalik dan bertanya, “Apa yang terjadi, kalian berdua?”

“Yah, masalahnya,” kata spriggan, mencubit seikat rambut hitam runcingnya sebagai demonstrasi, “Yui mengatakan aku harus mengubah gaya rambutku karena sulit untuk duduk di kepalaku…Meskipun mengubah rambutmu sebenarnya cukup mahal… ”

Dari bahunya, Yui meletakkan tangannya di pinggulnya dan berargumen, “Kamu bisa saja membelanjakan uangmu untuk sesuatu selain toko senjata dan kasino! Ditambah lagi, semakin tinggi saya bisa duduk, semakin efisien pengumpulan informasi saya!”

“Maaf, Yui—apa yang kamu katakan setelah ‘toko senjata’…?

“Aaah! Baik! Baiklah! Aku akan mengubahnya tepat setelah pertarungan bos ini!” Kirito tiba-tiba berseru, setelah berubah pikiran dengan sangat cepat.

Tapi Yui menggelengkan kepalanya. “Kamu masih punya sepuluh menit sampai waktu berkumpul! Itu lebih dari cukup waktu untuk pergi ke tempat pangkas rambut itu dan mengganti rambutmu!”

“Baik, baik…Yah, maaf, Asuna. Aku harus membereskan ini sekarang.”

“Um, tentu. Semoga perjalananmu menyenangkan,” kata Asuna, melambai saat mereka pergi.

Terpikir olehnya bahwa sementara wajah dan rambut avatarnya berbeda dari yang dia miliki di SAO , jika dia meratakan rambutnya, dia mungkin benar-benar terlihat sangat mirip dengan dirinya yang dulu.

Dia tidak selalu berharap dia akan kembali ke tampilan SAO lamanya , tapi ide itu sepertinya menyenangkan, jadi dia melambai pada Lisbeth, Silica, dan Leafa saat mereka keluar dari gerbang teleportasi.

“Hai! Ayo cepat!”

“Apa? Ada apa?” tanya Lisbeth saat ketiganya datang, penasaran.

Asuna berseri-seri dan berteriak, “Dengar, Kirito akan…!”

(Tamat)