Sword Art Online Alternative – Gun Gale Online LN - Volume 13 Chapter 6

20 September 2026 (Minggu)

“Halo! Hai, Llenn! Kerja bagus kemarin!”

Pitohui menyambutnya dengan sambutan yang bersemangat dan menjengkelkan dan memeluknya erat-erat, tetapi Llenn menghindar. Dia lebih cepat dari siapa pun.

Mereka berada di ruang pribadi di sebuah pub di Glocken, pada pukul satu lima belas sore.

Sekitar dua puluh empat jam telah berlalu sejak dimulainya pertempuran hingga kematian yang dikenal sebagai SJ5. Ya, itu adalah hari berikutnya.

“Apakah saya yang terakhir di sini? Maaf membuat semua orang menunggu.”

Semua orang yang dipanggil ke sini sudah hadir di ruangan persegi panjang itu, kecuali Llenn. Kelompok itu terdiri dari lima anggota LPFM dan enam anggota SHINC. Mereka dapat dengan mudah menampung sepuluh orang lagi di sekeliling meja panjang itu.

Setelah Squad Jam kemarin berakhir, Llenn terus jatuh dan jatuh hingga akhirnya ia menyentuh tanah dan meninggal setelah sekitar tujuh puluh lima detik. Ia mengalami benturan yang cukup keras.

Faktanya, Llenn telah terbuai dalam semacam linglung dan sangat terkejut oleh guncangan tiba-tiba itu sehingga tindakan pengamanan AmuSphere aktif dan menghentikan permainan. Dia kembali ke dunia nyata.

Akibatnya, semua efek samping dari pertarungannya yang panjang dan berlarut-larut langsung menimpa Karen dalam bentuk sakit kepala. Jadi, dia mengirim pesan kepada semua orang yang menjelaskan bahwa dia tidak akan masuk lagi—dan berterima kasih kepada Boss khususnya karena telah menyelamatkannya.

Mereka memutuskan untuk menjadwalkan pesta perayaan LPFM pada hari berikutnya, yaitu mulai pukul satu tiga puluh.

Itu adalah jadwal yang cukup cepat, tetapi karena dia adalah orang pertama yang kembali ke dunia nyata, dia tentu tidak bisa mengabaikan yang ini. Untungnya, dia tidak punya rencana lain, selain mengerjakan tugas kelasnya.

Llenn mengira dia datang lebih awal, tetapi dialah orang terakhir yang datang.

“Kau tidak terlambat!” kata Clarence, tampak gagah dan tampan, seperti biasa. Ia memegang kentang goreng di tangannya.

“Pito memberimu waktu tiga puluh menit lebih lambat dari yang lain,” Fukaziroh memberitahunya. Ia melepas helmnya, membiarkan rambut emasnya yang halus terurai. Penampilannya berubah drastis.

“Oh, sial,” Llenn berkata tiba-tiba. Itu akan menjelaskannya. “Tapi kenapa?”

“Karena kita tidak bisa membuat tamu kehormatan menunggu, tentu saja. Dan kau datang cukup awal,” kata Shirley sambil memakan kentang di sebelah Clarence. “Fuka baru saja tiba.”

“Hei, kukira kita sepakat untuk tidak menyebutkannya!”

“Saya tidak menyetujui apa pun.”

“Kupikir kita sepakat untuk tidak menyebutkan hal itu!”

“Yang tidak kulakukan.”

Llenn mengabaikan mereka dan menghampiri Boss. Dia masih besar, bahkan saat duduk.

Dengan anggukan kecil kepalanya, Llenn berkata, “Terima kasih telah menyelamatkanku.”

“Kamu sudah mengucapkan terima kasih kemarin. Tapi sama-sama.”

Llenn terus mengucapkan terima kasih kepada setiap anggota SHINC, lalu duduk di ujung meja.

“Baiklah! Tamu kehormatan sudah duduk, jadi pestanya boleh dimulai!”

Tentu saja, mereka sudah makan dan minum cukup banyak, tapi itu tidak masalah.

“Ini,” kata M sambil meletakkan es teh di depannya.

“Terima kasih, M. Kerja bagus kemarin.”

“Itu adalah pertarungan yang fantastis.”

“Kalau begitu, aku akan memimpin!” seru Pitohui penuh semangat. “Sebelum kita bisa bersulang, aku akan memberikan pidato yang sangat panjang, bodoh, dan membosankan yang akan berlangsung sampai semua bir menjadi hangat! GG, semuanya! Bersulang!”

Itu adalah salah satu pidato terpendek dalam sejarah dunia.

Llenn hanya punya cukup waktu untuk menyesap es tehnya melalui sedotan.

“Oke, pesta selesai! Saatnya otopsi SJ5!”

Salah satu pesta terpendek dalam sejarah dunia berakhir, beralih menjadi kesempatan untuk refleksi dan perbaikan.

Akan tetapi, tak banyak yang bisa dilakukan; mereka hanya mengenang pertempuran hari sebelumnya, dan membicarakannya sambil sesekali mengalihkan perhatian—dalam kasus ini, pengalihan perhatian menyita sebagian besar waktu.

Baik saat berpesta atau setelah kematian, mereka pada dasarnya melakukan hal yang sama, jadi Llenn tidak keberatan. Melakukan hal ini lebih menyenangkan daripada bertarung, dan selalu menyenangkan menghabiskan waktu berkualitas dengan teman-temannya.

Jadi dia mengajukan penawaran. “Mungkin kita harus memesan pizza sekali ini. Jika kamu makan terlalu banyak di sini, itu bisa berbahaya, karena itu akan merusak selera makanmu di dunia nyata… Tapi aku bisa makan lebih sedikit untuk satu hari.”

“Ya!” seru Clarence, baru saja menghabiskan sepiring besar kentang. Berapa banyak yang akan dia makan?

Pitohui berkata, “Saya setuju! Makanan apa yang lebih baik untuk pesta selain pizza? Ayo kita pesan yang ekstra besar! Maksud saya seukuran lubang got!”

Apa yang terjadi dengan hasil otopsi? Llenn bertanya-tanya tetapi tidak mengatakannya.

“Singkirkan saja, M,” kata Pitohui, melemparkan tanggung jawab padanya. “Ikan teri, ikan teri! Dan satu dengan nanas! Ayo kita kulitnya tipis! Tapi juga satu porsi besar! Kita juga bisa pesan sayap ayam kerbau, kan? Aku mau yang pedas sedang! Juga…”

Kecintaannya pada Kenji Miyazawa tampak jelas. Restoran ini memang memiliki banyak pesanan.

“Jadi tidak ada yang memenangkan hadiah itu,” kata Llenn, mengangkat topik yang paling ingin diketahuinya. “Menurutmu siapa yang mengeluarkan itu…?”

“Oh, itu muncul pertama kali saat kita bertemu hari ini, jadi kami mendapat jawabannya sebelum kamu muncul,” kata Fukaziroh, yang mengejutkan Llenn.

“Benar-benar?”

Setelah SJ5 kemarin, Karen telah banyak merenungkan pertanyaan itu. Jika ada jawabannya, dia sangat ingin mengetahuinya.

“Ya. Kami punya jawaban kami sendiri.”

“Dan itu?”

“Siapa pun.”

“Hah?”

“Siapa pun bisa mengalaminya. Pada akhirnya, kita tidak tahu jawabannya dalam situasi saat ini, jadi tidak ada gunanya merasa khawatir.”

“……”

Ini adalah jawaban yang sangat tidak memuaskan, tetapi jika mereka tidak akan mempelajari orang yang tepat, maka ini jelas yang terbaik.

“Baiklah, kami akan melakukannya.”

Llenn mengulurkan tangan untuk mengambil sepotong pizza besar yang kini terletak di atas meja, bertumpuk tinggi dengan ikan teri.

Akhir