Summoner of Miracles - Chapter 359

“Jadi, apa itu?”

Rozen segera bertanya setelah Liz menyeretnya pergi, dimana Asuna tidak bisa mendengar mereka.

Asuna bingung saat dia menatap Rozen dan Liz, yang berjalan menjauh darinya karena dia tidak tahu apa yang direncanakan Liz.

“Tentang pembayarannya… Sebagai gantinya, bisakah kamu membantuku?” Liz bertanya pada Rozen.

“Hmm? Jadi, alih-alih Cor, kamu ingin aku melakukan sesuatu untukmu?”

Liz memiliki ekspresi rumit di wajahnya saat Rozen menanyakan pertanyaan ini padanya.

“Saya sangat menyadari bahwa ini sangat tidak biasa bagi seorang pelanggan, tetapi Anda harus mengakui bahwa pedang itu sangat bagus, kan? Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa setiap Pemain dengan senang hati akan menghabiskan seluruh kekayaan mereka untuk pedang itu, jadi menurutku itu tidak sepenuhnya tidak masuk akal, kan?” Liz mencoba membenarkan dirinya sendiri dan kemudian bergumam tepat setelah …

“Meskipun aku hampir tidak memainkan peran apa pun dalam pembuatan pedang.”

Liz sendiri sadar bahwa mustahil untuk menempa pedang yang begitu menakjubkan dengan keahliannya sendiri.

Yah, bukannya dia tidak berperan sama sekali di dalamnya, tapi faktor yang paling menentukan adalah material kelas-S bersama dengan material langka yang disediakan Rozen.

Mengetahui fakta itu, meskipun dia senang bahwa dia bisa menempa senjata yang luar biasa dengan begitu banyak bahan langka, dia tidak bisa merasakan pencapaian karena bukan keahliannya sendiri yang memainkan bagian terpenting dalam prestasi seperti itu.

Tentu saja, Liz tidak tahu bahwa Rozen sudah memilih bahan dengan hati-hati sebelumnya daripada hanya melemparkan bahan langka secara acak padanya.

Bagaimanapun, Liz sadar bahwa dia tidak adil. Meski begitu, dia memiliki sesuatu yang harus dia tanyakan dari Rozen.

Rozen mungkin memperhatikan apa yang akan ditanyakan Liz padanya dari perubahan wajahnya, jadi dia mengangguk sebagai tanggapan.

“Yah, aku harus mengakui bahwa ini adalah salah satu pedang yang bagus, dan aku harus membalasmu sebagai orang yang menempanya dengan cara tertentu, jadi apa yang kamu ingin aku lakukan?” Rozen menuruti permintaan egois Liz.

Mendengar jawaban Rozen, kerutan di wajah Liz menghilang.

Alih-alih langsung ke intinya, Liz hanya berkata…

“Aku yakin kamu tahu lebih baik daripada aku, kan?” Liz menghela nafas, “Asuna, gadis itu terlalu memaksakan diri.”

Pernyataan Liz membungkam Rozen sejenak.

Memang, Asuna telah mendorong dirinya terlalu keras.

“Menghapus game ini adalah satu-satunya hal yang ada di pikirannya; dia tidak lagi peduli tentang hal lain. Itu betapa lugasnya dia. ”

Liz menatap ke arah Asuna dengan mata yang terlihat sedih dari jauh saat dia mengatakan itu.

“Tentu, setiap Player juga ingin meninggalkan tempat ini dan kembali ke dunia nyata secepat mungkin, tapi itu terutama benar dalam kasus Asuna sampai dia menyudutkan dirinya sendiri.

Dibandingkan dengan yang lain, keadaan Asuna di dunia nyata jauh lebih rumit. Orang tuanya mengalami kesulitan untuk mendidiknya agar menjadi anggota masyarakat yang cakap, dan Asuna sendiri merasa berkewajiban untuk menjawab setiap harapan yang ditujukan padanya, jadi dia telah memaksakan dirinya terlalu keras.

Sekarang dia terjebak di dunia ini, dia harus membayar harganya di kehidupan nyata. Orangtuanya akan menyalahkan dia atas kelalaiannya; orang-orang di sekitarnya akan mengejeknya ketika dia tidak bisa lagi berada di puncak.

Semakin banyak waktu yang dia buang di dunia ini, semakin kacau kehidupan aslinya.

Sebagai contoh, Asuna, yang selalu berada di posisi teratas di antara rekan-rekannya, adalah orang yang tertinggal sekarang, dan Asuna tidak dapat mengejar mereka pada kondisinya saat ini, dan hal itu saja sudah cukup untuk membuatnya merasa sengsara.

Bukannya dia peduli dengan hal sepele seperti itu, tapi cara orang tuanya membesarkannya tidak membiarkannya tertinggal. Itulah alasan mengapa Asuna melakukan yang terbaik untuk keluar dari dunia itu.

Namun, tidak ada yang mengetahuinya.

“Dia telah mendorong dirinya begitu keras selama ini. Kejadian ini bukanlah sesuatu yang bisa dia lakukan; itu tidak bisa dihindari. ”

Liz mengungkapkan kekesalannya

Sebagai tanggapan, Rozen hanya menanyakan satu hal.

“Apa yang kamu ingin aku lakukan?”

Itulah satu-satunya hal yang harus dia konfirmasi, jadi Liz tidak lagi ragu-ragu.

“Tolong bantu dia, bagaimanapun kamu bisa.”

Liz memandang Rozen dengan sungguh-sungguh dan memohon dengan tulus.

“Aku yakin kamu harus bisa membantunya entah bagaimana.”

Pria di depan Liz adalah pemimpin terpintar dan paling cakap di antara semua Pemain SAO. Jika itu dia, dia mungkin bisa melakukan sesuatu untuknya, setidaknya itulah yang diyakini Liz.

Itulah permintaan yang diberikan Liz pada Rozen. Rozen sendiri sudah tahu bahwa bantuan Liz mungkin seperti itu

 “Kamu benar-benar menempatkanku di tempat di sini.”

Melihat Rozen tersenyum kecut, Liz tidak bisa menahan perasaan lega.

 “Hmph, itu seharusnya tidak menjadi masalah bagimu, kan? Atau apakah Anda mengatakan bahwa Penyihir terkenal yang diharapkan dapat menyelamatkan ribuan Pemain bahkan tidak dapat menyelamatkan seorang gadis?” Liz berkata dengan lengan akimbo.

Namun, Rozen segera mengoreksi ucapannya.

“Aku tidak peduli jika kamu melebih-lebihkanku, tapi itu hanya memaksakan harapanmu sendiri padaku.”

Rozen berkata sambil memutar kepalanya ke arah Asuna.

“Ah, baiklah …” Rozen tersenyum canggung, berkata: “Aku akan memastikan untuk memberinya satu atau dua pelajaran.”

Liz terkekeh ketika dia mendengar kata-kata Rozen.

“Jadilah tamuku.” Liz berkata sambil tersenyum: “Selagi kamu melakukannya, bisakah kamu membantuku mempromosikan toko pandai besiku?”

Jika komandan Clearer dengan santai merekomendasikan Toko Smith milik Liz, dia tidak perlu khawatir tentang bisnis.

 “Apa untungnya bagi saya?” Rozen menjawab Liz dengan bercanda, tapi kemudian dia bergumam: “Ngomong-ngomong, Kirito memang membutuhkan pedang lain selain Elucidatornya. Yah, tidak ada salahnya untuk memperkenalkannya pada Liz lain kali.”

Pada saat ini, Rozen tidak menyadari bahwa dia akan menyeret saudaranya ke dalam masalahnya.

Itu mungkin berkah atau kutukan tergantung bagaimana orang melihatnya.