Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 57

Bab 57: – Dan Aku Akan Membakarmu
**༺ Dan Aku Akan Membakarmu ༻**
 
Finlay terus saja menyebalkan meskipun sudah beberapa kali diberi pelajaran oleh Azzy. Setiap kali aku mencoba mengatakan sesuatu, dia selalu menyela dengan “Kenapa!” atau “Ehem”. Jika Regressor atau Azzy mencoba bertindak kasar, dia akan segera melarikan diri atau menggunakan vampir itu sebagai alasan untuk membela diri.
 
Meskipun menyebalkan, dia tidak melakukan sesuatu yang cukup buruk untuk pantas dihukum mati, dan pembelanya, si vampir, membuat kami sedikit ragu untuk menganiayanya. Aku dan si Regressor terjebak dalam dilema. Rasanya seperti ada sesuatu yang tersangkut di tenggorokanku, namun aku tidak bisa menelan atau memuntahkannya.
 
Namun, berbagi penderitaan mempererat ikatan. Aku pikir kami tidak akan pernah saling mencari sepanjang hidup kami, namun kami berdua bertemu di satu tempat hanya karena Finlay.
 
“Ck, sekarang malah jadi dua kali lipat menyebalkan. Aku bakal mati stres kalau terus begini. Aku harus menyingkirkan salah satunya apa pun caranya.”
 
“Dua? Saya tahu yang satu Finlay, tapi siapa yang satunya lagi?”
 
“Anda.”
 
“Itu tidak masuk akal!”
 
Saat aku berteriak marah, sang Regresor melipat tangannya dan menjelaskan.
 
“Kalian berdua sama saja. Selalu ikut campur, dan melakukan apa pun yang kalian suka di bawah perlindungan Tyrkanzyaka. Perilaku yang menyimpang itu, yang hampir melanggar aturan? Juga seperti dua kacang dalam satu polong.”
 
“Saya bisa menahan dan mengabaikan sebagian besar hinaan, tetapi itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah bisa saya akui. Tidak, saya tidak akan mengakuinya.”
 
Sebaik malaikat pun aku, tetap saja kesabaranku ada batasnya.
 
**Membandingkan saya dengan Finlay? Saya akan menganggap itu sebagai serangan pribadi.**
 
Saya secara sistematis membantah kata-kata Regressor tersebut.
 
“Lihatlah dirimu sendiri! Selalu ikut campur? Itu hobimu, Trainee Shei! Mengambil perlindungan Trainee Tyrkanzyaka? Siapa yang punya hubungan guru dan murid?! Dan perilaku yang bandel? Jika kau ingin menyebutkan orang yang paling bandel di jurang maut, maka kau harus melihat cermin dulu!”
 
“Hah?”
 
“Seperti kacang dalam satu polong! Bagaimana kalau kamu memanfaatkan kesempatan ini untuk mengganti namamu? Menjadi Finshei saja! Itu sempurna! Kalian berdua akan terlihat seperti pasangan suami istri!”
 
“Omong kosong apa yang kau ucapkan!!”
 
Saat merasakan rasa tersinggung yang paling hebat yang pernah ia rasakan sejak memasuki jurang maut, sang Regresor tiba-tiba teringat akan persona yang telah ia adopsi.
 
“Untuk kesekian kalinya, aku adalah seorang pria!”
 
Oh, itu karakter yang dia perankan. Benar. Itu juga luput dari ingatanku.
 
Namun untungnya, saya punya cara untuk mendukung kata-kata saya.
 
“Ya. Seorang pria yang menyukai pria.”
 
“Oi!! Itu dia!”
 
“Lucu juga kalau dipikir-pikir. Kamu yang berteriak-teriak mengaku suka sama laki-laki, tapi malah marah kalau hal itu disebutkan. Ada apa? Apakah kamu malu dengan preferensimu setelah mengakuinya sendiri?”
 
Dihadapkan dengan argumen-argumen saya yang masuk akal, si Regresor tidak bisa berkata apa-apa dan hanya mendengus marah.
 
**Jangan memulai pertengkaran yang bahkan tidak bisa kamu menangkan. Mengapa terus mengganggu saya padahal kamu belum pernah memenangkan pertengkaran verbal dengan saya?**
 
Aku mengorek telingaku sambil terus berbicara.
 
“Eh, maaf, tapi tolong jangan pernah menyukaiku. Mungkin itu tidak penting bagimu karena itu memang benar, Trainee Shei, tapi aku benar-benar benci disalahpahami seperti itu. Lagipula, aku hanyalah pria normal dengan selera normal.”
 
“Jangan khawatir! Itu tidak akan pernah terjadi, bahkan jika langit runtuh menimpa saya!”
 
Setelah melontarkan balasan tajam terakhir, sang Regresor kembali menyilangkan tangannya dan merendahkan suaranya.
 
“Pokoknya. Meskipun aku ingin menyingkirkanmu, seharusnya lebih mudah untuk menangani Finlay. Setidaknya, kita harus menghentikan tingkah lakunya yang angkuh.”
 
“Bukankah agak kurang ajar membicarakan tentang menyingkirkan seseorang secara terang-terangan?”
 
“Itulah niat saya.”
 
Dia membalas dengan cara yang provokatif sebelum tenggelam dalam pikiran yang tenang.
 
**｢Finlay turun ke jurang dengan pembicaraan tentang melancarkan perang. Dia mungkin aktivis pro-perang yang paling radikal. Karena aku tahu tentang perang besar yang akan datang, aku tidak bisa membiarkan Tyrkanzyaka berada di dekat vampir yang haus perang. Aku harus memisahkan mereka, entah dengan bujukan atau ancaman.｣**
 
**Apa-apaan ini, Regressor?**
 
Ternyata, terlepas dari apa yang dia katakan padaku, dia memiliki motif yang sangat dalam. Sebagai perbandingan, aku ingin menyingkirkan Finlay hanya karena aku tidak menyukainya.
 
Nah, itu menciptakan sedikit kontras. Hmm. Aku tidak mungkin memiliki kepribadian yang lebih buruk darinya. Aku adalah tipe pria yang normal dan baik hati. Mungkin tinggal lama di jurang maut telah sedikit merusakku? Aku harus lebih berhati-hati mulai sekarang.
 
“Namun, kau tahu kan? Terlepas dari penampilannya, Finlay adalah vampir neonata. Itu adalah vampir dengan peringkat di bawah para tetua penguasa, yang telah mewarisi darah Progenitor, dan para pengawal elit mereka, ancillae. Vampir neonata tidak terlalu langka, tetapi garis keturunan Duke of Sanguine memiliki pengaruh besar.”
 
“Dia masih ikan kecil. Kita berdua bisa dengan mudah mengalahkan orang seperti dia.”
 
**Hanya kamu, bukan aku, oke? Aku butuh setidaknya granat tangan suci untuk menghadapinya.**
 
Karena tak mendapat jawaban dariku, Regressor itu menatapku dengan bingung, tetapi dia pasti mengira aku diam karena memang tidak perlu menjawab. Dia pun melanjutkan perjalanannya dengan acuh tak acuh.
 
“Lagipula, orang itu datang ke sini dengan harapan akan terjadi perang. Tidak akan ada gunanya jika dia tetap dekat dengan Tyrkan—”
 
Sang Regresor terhenti di tengah-tengah ucapannya, dikejutkan oleh sebuah kesadaran.
 
**｢Tunggu dulu. Kepala penjara tidak menerima gagasan untuk mengirim Finlay keluar. Bahkan, dia berusaha untuk menahannya di sini. Pasti ada alasannya.｣**
 
**Mm? Yah, aku memang punya alasan. Lagipula, aku tidak punya cara untuk mengirim Finlay keluar.**
 
**｢Kalau dipikir-pikir, Negara memang selalu cenderung mendorong dan terlibat dalam peperangan. Benar sekali. Memenjarakan Sang Leluhur pasti bagian dari rencana mereka.｣**
 
**Maksudku, aku tidak tahu soal itu…**
 
Sebenarnya, ada sesuatu yang terlintas di pikiran saya. Saya yakin Kapten Abbey menyebutkan ini melalui golemnya. Perang seharusnya belum terjadi, katanya.
 
Jika dipikirkan dari sudut pandang lain, itu berarti perang pasti akan terjadi pada akhirnya. Jadi, membiarkan vampir itu bersantai di jurang maut pasti merupakan bagian dari rencana perang negara.
 
**Apa yang sedang mereka rencanakan? Mampukah mereka menghadapi konsekuensinya? Menurut ingatan Regressor, perang besar akan meletus di masa depan.**
 
Tapi aku berhenti memikirkan hal itu saat itu. Ya sudahlah. Semua orang kecuali orang-orang bodoh tahu bahwa Negara sedang bersiap untuk perang. Seberapa pentingkah itu? Itu seperti mengatakan akan ada salju di musim dingin mendatang.
 
Apa yang lebih penting dari itu saat ini…
 
“…Aku bermaksud menarik Finlay menjauh dari Tyrkanzyaka. Sebaiknya kau jangan ikut campur.”
 
**｢Aku harus menghentikan perang. Setidaknya untuk mencegah mereka mengamuk di tengah kekacauan. Jika orang ini menghalangi jalanku, maka…｣**
 
…si Regresor menatapku dengan tatapan ingin membunuh.
 
**Lalu, apa yang harus dilakukan?**
 
**Mm. Baik, ini yang akan saya lakukan di sini.**
 
“Aku, ikut campur? Aku pasti akan membantu, tapi kenapa aku harus menghalangimu, Trainee Shei?”
 
“Kalau dipikir-pikir, alasan Finlay tidak bisa meninggalkan jurang itu adalah karena bujukanmu. Kau mengaku membantuku setelah apa yang kau lakukan? Itu tidak masuk akal.”
 
Si Regressor bahkan tidak menunggu jawaban saat dia terus berjalan, menatapku dengan tatapan tajam.
 
“Kau bermaksud menghalangi jalanku, kan?”
 
Argumennya tidak buruk, tetapi dia salah.
 
Seperti yang sudah berulang kali saya sebutkan, saya hanya tidak ingin ada yang tahu bahwa saya hanyalah seorang buruh biasa. Tetapi karena saya tidak bisa mengatakan itu padanya, saya malah memasang senyum cerah sambil melambaikan tangan tanda menyangkal.
 
“Ahaha. Jadi begitu caramu memahaminya. Sungguh naif.”
 
“Apa?”
 
Ekspresi Regressor tetap garang. Dia mendengus seolah mendorongku untuk mencoba memberikan alasan.
 
“Berpikirlah berbeda. Sekarang, aku angkat bicara untuk menjaga Finlay tetap di sini, agar dia tetap dekat dengan Trainee Tyrkanzyaka.”
 
“Aku tahu. Aku juga ada di sana.”
 
“Apakah kamu menerima apa yang kukatakan begitu saja? Apakah kamu benar-benar percaya padaku?”
 
Mata Regressor itu membelalak. Dia tidak terlihat setegang sebelumnya, melainkan menunjukkan keraguan.
 
**…Apakah dia menginginkan sesuatu yang lain? Tetapi dari sudut pandang pria itu, apakah ada keuntungan lain yang bisa diperoleh dengan menyatukan Finlay dan Tyrkanzyaka?**
 
“Daripada mempercayai semua yang saya katakan, pikirkanlah akibat dari tindakan saya. Maka Anda akan tahu bahwa sama sekali tidak ada alasan bagi kita untuk berselisih.”
 
Aku memberi isyarat padanya alih-alih langsung, seperti menaburkan remah roti di jalan setapak. Aku menunggu dia menangkap setiap petunjuk dan menelusuri kebenaran.
 
**｢Tunggu. Mungkin aku salah sangka. Jika tujuannya bukan untuk menyatukan keduanya… Bagaimana jika tujuannya hanya agar Finlay tetap tinggal?｣**
 
Dia tidak mungkin mencurigai jawaban yang telah “diusahakan” untuk ditemukannya—meskipun dia hanya mengikuti petunjuk yang saya berikan. Karena ketika Anda mengerahkan usaha untuk sesuatu, Anda berpikir Anda pantas mendapatkan imbalan yang setimpal. Teka-teki yang Anda perjuangkan untuk selesaikan haruslah indah. Solusi yang Anda simpulkan dengan susah payah haruslah sempurna.
 
Begitulah cara kerja pikiran manusia, dan Regressor bukanlah pengecualian.
 
**｢Mungkinkah dia menahan Finlay untuk mencegah informasi bocor? Karena jika dia keluar ke permukaan dan mulai membocorkan informasi, pihak-pihak yang mencoba menggunakan Tyrkanzyaka mungkin akan bertindak!｣**
 
Si Regressor sampai pada kesimpulan yang menggembirakan versinya sendiri. Dia sepertinya berusaha menyembunyikannya, tetapi aku bisa melihat bibirnya melengkung bangga.
 
Rasa penasaranku kembali muncul. Bagaimana jika dia mengetahui kebenarannya? Aku hanya tidak sanggup membiarkan Finlay lolos begitu saja.
 
Yah, setidaknya begitu.
 
“Lagipula, tidak semua orang di negara bagian ini menginginkan perang. Kita bisa menjadi kawan seperjuangan, saya yakin.”
 
Untuk sementara, saya berhasil meredakan kewaspadaan Regressor. Dia menurunkan kewaspadaannya cukup untuk meminta pendapat saya meskipun masih merasa ragu.
 
“Apakah kamu punya rencana?”
 
“Persuasi, sebagai langkah awal.”
 
“Membujuk? Hanya itu?”
 
**｢Bukan penculikan, pemerasan, atau manipulasi psikologis?｣**
 
Aku berubah pikiran. Dari sudut pandang mana pun, aku memiliki kepribadian yang lebih baik dalam hal ini.
 
“…Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan, tapi sebaiknya kita mulai dengan cara yang paling umum dulu.”
 
“Baiklah. Serahkan urusan membujuk itu padaku.”
 
“Maaf?”
 
“Aku mampu meyakinkannya sendiri, kau tahu. Lagipula, aku adalah muridnya sekarang. Akan jauh lebih mudah bagiku untuk berbicara dengannya dalam hal itu.”
 
Hmm. Dia sepertinya tidak terlalu bisa diandalkan, tetapi karena dia sangat berkomitmen, saya memilih untuk melihat bagaimana kelanjutannya.
 
Meskipun begitu, aku memang bergumam beberapa kata yang menunjukkan kekhawatiran.
 
“…Aku mengatakan ini untuk berjaga-jaga, tapi kau tidak boleh memotong lengan, oke? Bahkan vampir pun akan marah.”
 
“Apa kau mengira aku orang gila?!”
 
“Bagaimana kau tahu?”
 
** * *
 
Setelah memutuskan untuk membujuk Tyrkanzyaka, Sang Regresor menarik napas dalam-dalam dan berjalan sendirian menuju vampir itu. Aku bersembunyi di balik sudut yang tidak jauh dan mengamati mereka.
 
“Tyrkanzyaka. Tunggu sebentar, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.”
 
Sang Regressor mencoba membujuk seseorang… itu pemandangan yang langka. Aku sulit mempercayainya karena dia tampak seperti tipe orang yang cenderung menyelesaikan kesulitan melalui kekuatan atau uang. Tapi tetap saja, dia adalah Sang Regressor, seorang wanita yang telah melewati surga dan neraka. Tidak aneh jika dia memiliki kemampuan yang tidak kuketahui.
 
**Mari kita lihat seberapa baik Anda bisa berbicara.**
 
“Jangan temui Finlay!”
 
…?
 
**Apa-apaan ini? Kenapa kamu memilih kata-kata seperti itu? Apakah kamu berperan sebagai anak perempuan yang tidak menyukai ayah tirinya? Yang memohon kepada ibunya agar tidak menikah lagi?**
 
Vampir itu terdiam sejenak sebelum menjawab.
 
“Tiba-tiba sekali. Mengapa kau mengatakan itu?”
 
Pertanyaannya diliputi rasa tidak percaya, yang merupakan reaksi yang sangat wajar. Dibandingkan dengan itu, jawaban dari Sang Regresor adalah…
 
“Pokoknya! Orang itu bilang dia ingin berperang! Perang itu buruk! Perang itu berbahaya!”
 
**Hei, Regressor. Bisakah kau menunjukkan beberapa kosakata? Apa kau orang asing? Atau kau memang jarang berbicara dengan orang lain? Tapi, bukankah kau berbicara denganku dengan baik-baik saja?**
 
Aku tak sanggup mendengarkan lebih lanjut, jadi aku memutuskan untuk menutup telinga dan membaca pikirannya terlebih dahulu.
 
**Sebelum aku kembali ke masa lalu, kau bergabung dalam perang dalam keadaan babak belur. Ini akan menjadi pertumpahan darah yang tidak menguntungkan siapa pun. Yang menunggu di ujungnya hanyalah kehancuran total. Aku mencoba mencegah masa depan itu terjadi, dan untuk itu, lebih baik kau menjauh dari perang.**
 
Pikirannya cukup normal, jadi kenapa dia banyak bicara? Apa sebenarnya masalah dengan Regressor ini?
 
**Ohh. Kurasa aku agak mengerti.**
 
Terdapat celah dalam logikanya karena dia ingin menyembunyikan kebenaran tentang kemunduran mentalnya, dan upayanya untuk menutup celah-celah itu yang mengakibatkan ledakan emosi kekanak-kanakan tersebut.
 
Aku mulai merasa kasihan pada wanita itu. Apa yang harus kulakukan dengannya?
 
“Kupikir kau akan mengerti. Finlay hanyalah bawahan rendahan saya. Dia bahkan tidak bisa menentang kehendak saya.”
 
“Aku tahu! Tapi tetap saja!”
 
“Dan saya tidak akan menarik kembali keputusan yang telah saya buat. Seseorang yang memikul tanggung jawab besar harus mempertimbangkan kata-katanya. Saya tidak akan mengubah pikiran saya untuk saat ini. Saya mengerti apa yang ingin Anda katakan, jadi Anda boleh berhenti berbicara.”
 
Sang Regresor hanya mengangguk beberapa kali, berbalik, dan kembali ke sudut tempat saya bersembunyi. Kemudian dia dengan mengelak melaporkan hasilnya.
 
“Begitu katanya.”
 
“Eh, maaf kalau permintaanku tidak masuk akal. Lupakan soal membujuk dan sebagainya mulai sekarang. Gunakan kekuasaan atau uang untuk menyelesaikan masalah jika memungkinkan.”
 
**｢Eh? Aku merasa anehnya kesal. Apakah dia sedang bersarkasme?｣**
 
Fakta bahwa dia bingung menunjukkan betapa buruknya kemampuan komunikasinya. Aku merasa kasihan pada dunia yang harus diselamatkan oleh Regresor ini.
 
Aku melangkah keluar sambil menghela napas.
 
“Tunggu di sana. Akulah ahli permainan pikiran, pesulap yang mempermainkan hati manusia, dan kekasih yang melakukan hal-hal rahasia dengan Trainee Tyrkanzyaka di tempat-tempat rahasia. Seorang murid biasa tidak bisa menyaingiku. Aku akan menangani kasus ini.”
 
“Baiklah. Kau coba—Apa? Selingkuh?”
 
“Ayo pergi. Aku akan segera kembali.”
 
Aku melompat keluar dari sudut sebelum Regressor sempat berkata apa pun dan dengan cepat mengangkat tangan sebagai sapaan sambil mendekati vampir itu.
 
“Tyrkanzyaka yang masih dalam pelatihan. Sungguh kebetulan.”
 
“…Apa sebenarnya yang kalian berdua rencanakan?”
 
“Haha. Licik? Oh, mau pijat? Jari-jari saya sedang dalam kondisi bagus hari ini.”
 
Vampir itu tidak mencabut kecurigaannya meskipun saya menawarkan sesuatu.
 
“Kau terlalu kentara. Mengapa orang yang biasanya begitu enggan malah menghampiriku duluan dengan jari-jari terentang? Belum lagi Shei masih memperhatikan dari sana.”
 
Untuk sekali ini, dia bersikap tidak percaya, yang cukup mengejutkan. Apakah dia orang yang sama yang langsung membuka hatinya setelah melihatku melakukan defibrilasi pada orang yang tak sekarat? Apakah dia mengembangkan kesadaran akan bahaya?
 
“Jadi, apakah jawabannya tidak?”
 
“…Aku tidak mengatakan itu. Nanti saja. Maksudku, saat tidak ada yang melihat.”
 
Saya tarik kembali ucapan saya. Mungkin karena dia sudah meninggal, tetapi mayat ini sama sekali tidak memiliki kesadaran.
 
Bagaimanapun.
 
“Aku datang untuk memperingatkanmu sebagai pengganti Trainee Shei.”
 
“Kamu juga?”
 
“Mungkin membosankan untuk didengar, tapi nasihatku ini sangat berharga, kukatakan padamu. Vampir bernama Finlay. Ada sesuatu yang aneh tentang dia. Kurasa kau sebaiknya berhati-hati.”
 
Aku serius, tapi vampir itu tidak mengindahkan perkataanku.
 
“Sepertinya aku telah menimbulkan terlalu banyak kebencian pada Finlay. Aku mengerti. Mulai sekarang aku akan lebih bijaksana.”
 
“Yang Anda maksud dengan kebijaksanaan?”
 
“Aku tak akan merepotkan kalian dengan tindakan pengabdiannya. Dia patuh pada perintahku, jadi sepatah kata saja sudah cukup.”
 
Vampir itu mengira aku dan Regressor datang kepadanya karena Finlay mengganggu, jadi dia berjanji untuk memperbaiki situasi tersebut.
 
**Hah? Bukankah ini baik-baik saja? Maksudku, ini tawaran yang menggiurkan. Lagipula, aku hanya kesal dengan Finlay.**
 
Jadi saya langsung mengangguk.
 
“Jika kamu mau melakukan itu untukku, maka bagus sekali.”
 
“Ah, tunggu. Jam berapa sebaiknya saya mengunjungi Anda?”
 
“Kapan kamu pernah mempertimbangkan waktunya? Datanglah kapan pun kamu mau.”
 
“Baik sekali.”
 
Wah. Ini baru namanya situasi yang menguntungkan semua pihak.
 
Aku kembali dengan wajah gembira. Sang Regresor, yang bersandar di dinding, menyambutku dengan ekspresi dingin.
 
“Apa yang telah kamu lakukan?”
 
“Apa? Aku telah meraih kemenangan sebagai manusia.”
 
“Kemenangan apanya. Kau malah menjadwalkan pertemuan rahasia dengan Tyrkanzyaka, bukannya menyelesaikan masalah!”
 
“Tidak ada penjadwalan. Dia bilang dia akan datang kapan saja.”
 
“Aku sama sekali tidak peduli! Tentang hal seperti itu!”
 
“Bukankah kamu sudah bertanya?”
 
“Ah, sudahlah! Karena kau sudah memutuskan untuk bekerja sama, lakukan dengan benar!”
 
Maka dengan berat hati aku terpaksa kembali untuk menghadapi vampir itu.
 
Aku menatap matanya dengan canggung. Dia menghela napas.
 
“Aku sama sekali tidak mengerti mengapa kau begitu membencinya. Apa yang aneh tentang dia? Aku sudah dekat dengan kalian berdua, jadi apa alasanku untuk tidak tetap menjaga pengawalku, Finlay, di sisiku?”
 
“Eh, mungkin karena perbedaan waktu yang dihabiskan bersama? Ini menyebalkan karena Finlay bahkan belum seminggu di sini, tapi dia bertingkah seperti keledai berkedok singa.”
 
“Memangnya kenapa? Belum genap sebulan sejak aku bertemu kalian juga.”
 
Bagi seorang vampir, satu bulan dan satu minggu sama saja seperti kedipan mata. Dia hampir tidak akan merasakan perbedaan antara kita dan Finlay.
 
Tanpa berkata apa pun untuk membantah, aku mengangguk.
 
“Kalau dipikir-pikir, kau benar. Sebulan atau seminggu itu seperti kilauan kunang-kunang yang cepat berlalu dibandingkan dengan seumur hidupmu, Calon Tyrkanzyaka. Bahkan manusia dengan umur rata-rata pun menganggap sebulan itu singkat, jadi bagi seorang gadis dari abad ke-12, yah…”
 
Vampir itu terdiam kebingungan sejenak.
 
“Gadis abad ke-12?”
 
“Ups. Saya permisi dulu!”
 
Sang Regressor masih menunggu di sisi lain, tetapi itu bukan satu-satunya tempat yang memiliki sudut di sekitar dinding. Jadi aku berlari ke sudut yang berlawanan.