Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 548

Bab 548: Pernikahan Adalah Kuburan Kehidupan
Rash si Abadi. Seorang penduduk asli yang kutemui ketika aku dijatuhkan ke Tantalus. Awalnya, kami hanya menemukan lengan kanannya, dan dia dipindah-pindahkan dan digunakan seperti alat. Kemudian, dia bangkit kembali dan akhirnya menghabiskan beberapa bulan bersama kami. Dia tinggal di penjara itu bersamaku cukup lama, dan ketika aku akhirnya melarikan diri dari Tantalus, dia berhasil ikut serta dan keluar juga.
 
Tanah tempat bangsanya—yang disebut suku-suku barbar—tinggal adalah Tanah Semua Bangsa. Kami berpisah ketika saya menuju Negara Militer… tetapi bertemu dengannya di sini?
 
Tunggu sebentar. Ini terlalu kebetulan. Jangan bilang ini berkat dari Santa? Kalau begini terus, aku mungkin akan mulai percaya padanya!
 
Yang mengejutkan, sang regresif menyambut Rash dengan hangat.
 
“Sungguh kebetulan yang aneh. Aku tidak pernah menyangka kita akan bertemu di sini.”
 
“Wah, gawat! Sepertinya kamu sudah banyak berubah! Sedang mengalami pubertas, ya?”
 
“Jangan terlalu percaya diri. Aku sudah selesai tumbuh, terima kasih.”
 
“Nak, seorang pria bisa terus tumbuh hingga usia dua puluhan! Makanlah dan bentuk tubuhmu—berapa lama lagi kau berencana hidup dengan tubuh kurus kecil seperti itu?”
 
“Saya makan banyak. Terima kasih atas perhatian yang tidak perlu ini.”
 
“Ternyata masih sekeras kepala seperti biasanya!”
 
Tentu saja, sambutan hangat itu sepenuhnya berasal dari pihak pelaku regresi. Rash mengangguk menanggapi balasan yang tajam itu, lalu menoleh ke arahku sambil tertawa terbahak-bahak.
 
“Guru! Sudah lama tidak bertemu! Hmm. Dilihat dari qi Anda, Anda telah mengalami banyak perubahan!”
 
“Artinya, seorang guru pun bisa belajar hal baru. Tapi kau, Rash… kau sama sekali tidak berubah.”
 
“Yah, aku sudah selesai tumbuh! Dan dengan tipe tubuh yang kumiliki sejak lahir, memang tidak banyak lagi yang bisa diubah!”
 
Tetap sesederhana seperti biasanya. Tidak ada satu pun yang berubah. Lagipula, bagi makhluk abadi yang tak bisa mati, mungkin memang tidak ada alasan untuk berubah sama sekali.
 
“Ngomong-ngomong, saat kau bilang ‘sakramen pernikahan’… Rash, kau mau menikah?”
 
Mendengar pertanyaanku, Rash tertawa terbahak-bahak dan menjawab.
 
“Ha ha! Agak memalukan, tapi ya, benar!”
 
“Dengan Callis?”
 
“Ha ha ha! Dia adalah harta paling berharga yang kubawa pulang dari masa studiku di Negara Militer! Aku punya banyak pengalaman baik, seperti denganmu dan anak laki-laki di sini, tapi membawa pulang seorang pengantin? Itu adalah berkah yang tak tertandingi!”
 
Aku sudah menduga akan seperti itu—jadi semuanya berjalan baik pada akhirnya. Bagus untukmu, Callis. Memang, kau melarikan diri dari Negara Militer, tetapi menjadi istri Rash yang Abadi mungkin kehidupan yang lebih baik daripada menjadi letnan kolonel di tempat itu. Setidaknya kau tidak akan dimanfaatkan dan dibuang begitu saja.
 
Sang regresor, yang sama sekali telah melupakan Callis, memiringkan kepalanya dan bertanya:
 
“Callis?”
 
“Letnan kolonel itu. Dia dulu bekerja di bawah Letnan Jenderal Ebon.”
 
“Oh, dia? Aku penasaran ke mana dia pergi.”
 
“Aku menghabiskan beberapa hari bersamanya di jurang maut… tolong coba ingat.”
 
“…Apakah aku harus?”
 
‘Ugh, menyebalkan. Di ronde terakhir, dia bahkan tidak masuk dalam radar. Kalau aku repot-repot mengingat wajah dan namanya, lalu harus membunuhnya di ronde berikutnya… bukankah itu akan terasa tidak menyenangkan?’
 
Jadi, dia sebenarnya tidak berniat untuk mengingatnya.
 
Yah, kurasa si regressor tidak bisa berbuat apa-apa. Bahkan dia pun tidak memiliki ingatan yang tak terbatas. Tidak ada gunanya memenuhi otaknya dengan seseorang yang biasa-biasa saja seperti Callis. Kapasitas penyimpanan mentalnya sudah cukup terbatas.
 
“Jujur, saya sempat ragu apakah dua orang yang sangat berbeda seperti itu bisa benar-benar dekat. Tapi saya senang ternyata semuanya berjalan dengan baik.”
 
“Ha ha! Pasangan saya jauh lebih baik daripada saya. Pintar, berpendidikan tinggi, baik hati, dan lembut.”
 
“…Apa? Baik dan lembut?”
 
Maksudku, pintar dan berpendidikan tinggi, tentu saja. Lagipula, dia meniti karier dari bawah. Callis adalah seorang perwira penyihir militer—dia dipaksa untuk menguasai sihir dan menggunakan pengetahuan sebagai senjata.
 
Tapi baik hati dan lembut? Tipe orang yang akan bergabung dengan organisasi rahasia jika itu membantu kariernya?
 
Hmm… Apakah Rash dibutakan oleh cinta? Atau Callis memang sangat pandai memakai topeng?
 
Rash menepis tatapan raguku dan membual:
 
“Kapan lagi orang barbar sepertiku bisa bertemu dengan wanita yang begitu sopan dan berbakti? Ha ha ha! Wanita yang bisa berhitung dan membaca—dia lebih dari yang bisa kuharapkan! Bahkan di sukuku sendiri, banyak pria yang iri padaku!”
 
“Kalau diungkapkan seperti itu, dia memang terdengar sangat menawan.”
 
Sebuah suku di mana berhitung dan membaca dianggap sebagai jimat. Sejujurnya, tempat itu mungkin jauh lebih bahagia daripada dunia keras Negara Militer.
 
“Callis bilang dia tidak punya tempat lain untuk pergi, jadi dia ingin ikut denganku. Tapi aku juga bukan orang yang istimewa. Jika aku bisa membuatnya bahagia selama sisa hidup kita, itu sudah cukup. Itulah tekad yang kubawa ke sini!”
 
Terjemahan ini adalah hak kekayaan intelektual Novelight.
 
“Itu tekad yang bagus. Selamat. Tapi…”
 
Tiba-tiba ada sesuatu yang terlintas di benakku, dan aku bertanya,
 
“Di Biara Darah… apakah kau benar-benar akan melangsungkan pernikahanmu dengan dipimpin oleh Biarawati Jatuh Yeghceria?”
 
“Benar sekali! Kita mungkin tidak percaya pada para Celestial, tetapi kita percaya pada kekuatan dan otoritasnya. Lagipula, bukankah dia dekat dengan Penyihir Agung? Dengan dukungannya, Callis juga akan merasa tenang!”
 
“…Tapi kenapa? Callis berasal dari Negara Militer. Dia tidak membutuhkan sakramen untuk menikah.”
 
Tentu saja, di Negara Militer, ada kasus di mana orang pergi ke kuil untuk menerima berkat dari pendeta—atau bahkan menikah secara resmi melalui upacara keagamaan. Negara mungkin berubah, tetapi orang tidak, dan di antara mereka ada banyak penganut yang berpikir bahwa Anda tidak dapat benar-benar menikah tanpa upacara yang layak.
 
Negara Militer tidak peduli apakah Anda menikah di kuil atau dinikahkan oleh seorang pendeta—asalkan Anda mendaftarkan pernikahan Anda dengan benar, itu sudah cukup. Tidak banyak orang yang tahu ini, tetapi Negara Militer bukanlah negara anti-agama—melainkan negara yang sangat efisien. Mereka tidak akan repot-repot melakukan pekerjaan yang tidak efisien untuk secara paksa mengubah atau memperbaiki tradisi yang telah diturunkan sejak zaman monarki.
 
Namun karena mereka mengenakan pajak pada lembaga-lembaga keagamaan, kuil-kuil tersebut melawan dan meninggalkan Negara Militer. Dan seiring kehidupan masyarakat menjadi semakin keras, mereka kehilangan rasa akan upacara keagamaan, dan pernikahan mewah pun menghilang. Mungkin itu juga bagian dari rencana.
 
Bagaimanapun juga, Callis adalah seorang Perwira Penyihir Militer sejati. Tidak mungkin dia akan datang jauh-jauh ke biara terpencil ini, menyeberangi hutan belantara yang luas, hanya untuk mengadakan upacara pernikahan. Itu adalah tindakan yang tidak efisien jika saya boleh jujur.
 
“Ah… Anda tetap cerdas seperti biasanya, Guru. Benar sekali. Rekan saya bilang tidak perlu dan mencoba membujuk saya untuk tidak melakukannya. Tapi ini adalah keinginan saya sendiri. Saya meninggalkan Callis dan datang ke sini sendirian.”
 
Rash, yang terpojok oleh kata-kataku, tersenyum getir dan mengakui kebenaran.
 
“Jika kita tidak akan mengadakan pernikahan sesuai tradisi suku saya, maka kita harus melakukannya sesuai dengan adat istiadat mempelai wanita. Dan jika kita akan tetap melaksanakannya, sebaiknya kita meminjam nama seseorang yang berkuasa dan ditakuti seperti biarawati itu.”
 
“Apa yang salah dengan adat pernikahan suku Anda?”
 
“Aku tak akan membahas detailnya. Tidak pantas berbicara buruk tentang bangsaku sendiri kepada orang luar. Tapi… ingatlah bahwa aku adalah seorang Abadi.”
 
Rash adalah seorang yang Abadi. Dia bisa ditusuk, dibakar, atau dicabik-cabik—dan selama dia memiliki akses ke energi bumi, dia akan beregenerasi.
 
Dia cukup santai, mungkin karena kematian bukanlah ancaman besar baginya. Tetapi mungkin karena itulah, dia juga tidak ragu untuk menyakiti orang lain. Jika seseorang memprovokasinya, dia mungkin akan mencabik-cabik mereka tanpa pikir panjang—namun di antara bangsanya, dia dianggap sopan dan lembut.
 
Dan adat pernikahan dari mereka yang Abadi…
 
Berbaring bersama terkubur di bawah tanah, di tempat yang tak terjangkau oleh seberkas cahaya pun, hingga bulan mulai redup.
 
Bagi mereka, itu mungkin romantis. Namun bagi seseorang seperti Callis, dia kemungkinan besar akan mati karena kelelahan.
 
Maksudku, memang benar, orang bilang pernikahan adalah kuburan kehidupan—tapi kamu tidak seharusnya mengubur pengantin wanita secara harfiah.
 
“Tidak peduli seberapa keras kepala mereka, bahkan anggota suku yang paling tradisional pun harus mengakui pernikahan yang diadakan di Biara Darah. Nama biarawati itu dikenal luas. Satu-satunya masalah adalah… apakah mereka akan mempercayai saya atau tidak.”
 
Sambil bergumam sendiri, Rash tiba-tiba melihat Azzy dan Leme di kejauhan. Matanya berbinar ketika mengenali Raja Hewan Buas itu, dan seolah-olah sebuah ide cemerlang baru saja terlintas di benaknya, dia menoleh ke arahku.
 
“Guru. Apakah Anda bersedia membantu saya?”
 
“Bagaimana?”
 
“Jika Raja Binatang buas bersama kita, membujuk para tetua suku akan jauh lebih mudah. Lagipula, kita juga membuat perjanjian dengan binatang buas. Dan jika seseorang seperti kau atau anak laki-laki itu menjelaskan seperti apa kehidupan di luar dataran, anggota sukuku mungkin akan berhenti bersikap keras kepala.”
 
“Jika kita menuju ke arah yang sama, mungkin aku akan mempertimbangkannya…”
 
Aku tidak yakin apakah si regresor akan setuju, jadi aku meliriknya. Dia mengangkat bahu dan menjawab tanpa ragu-ragu.
 
“Tentu. Saya akan membantu.”
 
“Apa? Shei, kau yakin? Bukankah tadi kau bilang kita harus mengalahkan kejahatan kuno atau semacamnya?”
 
“Yah, kejahatan kuno itu mungkin berhubungan dengan Yang Abadi. Mungkin ini semua bagian dari alurnya. Mari kita lihat saja ke mana arahnya.”
 
Sang Abadi menyatu dengan mayat-mayat di bawah jurang dan menjadi monster. Makhluk mengerikan itu menanamkan lebih banyak rasa takut daripada kerusakan yang sebenarnya ditimbulkannya. Itu bisa jadi petunjuk yang mengarah pada kejahatan kuno.
 
Dulu kamu tidak sebaik ini.
 
Semuanya terasa terlalu mudah. Tampak alami di permukaan, tetapi anehnya terorganisir. Aku merasakan sedikit kegelisahan merayap masuk—tetapi si pelaku regresi tampaknya menyadarinya, dan tetap memilih untuk mengikuti arus.
 
Jadi dia mengikuti restu Santa, ya. Yah, mau bagaimana lagi. Lagi pula kita tidak punya petunjuk lain saat ini, dan sudah cukup lama kita tidak melihat Rash.
 
Kurasa aku juga penasaran dengan Suku Abadi.
 
“Baiklah. Shei sudah setuju. Biasanya aku hanya ikut campur dalam kehidupan percintaan orang lain ketika aku mencoba merebut mereka, tapi kali ini aku akan membuat pengecualian khusus dan membantu dengan sungguh-sungguh.”
 
“Terima kasih!”
 
Lebih dari segalanya, ini mungkin akhirnya akan mengungkap apakah ini benar-benar kekuatan dari berkat tersebut.
 
Tujuan kita selanjutnya telah ditentukan:
 
Suku yang Tak Terkalahkan.