Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 543

Bab 543: Domba dan Anjing
Hughes memperhatikan pemandangan yang berlalu saat mereka menunggangi kerbau, pikirannya terombang-ambing antara hutan belantara di sekitarnya dan percakapan ringan dengan pria yang berperan sebagai regresif di sampingnya.
 
Lingkungan membentuk manusia. Dan manusia adalah makhluk buas. Dengan kata lain, lingkungan membentuk makhluk buas.
 
Dalam hal ini, mengatakan bahwa hewan liar bersifat ganas bukanlah generalisasi yang berlebihan atau kesimpulan yang tidak logis. Alam liar penuh dengan penderitaan, penyakit, serangga, predator, persaingan, dan kelaparan. Di dunia yang keras seperti itu, kebaikan adalah kelemahan, jalan pintas menuju kematian. Paling tidak, rasa kekerabatan di antara spesies mereka sendiri memungkinkan mereka untuk bertahan hidup bersama.
 
Itulah mengapa sangat mengejutkan bahwa kerbau yang dibawa Azzy membawa mereka di punggungnya tanpa perlawanan. Hewan herbivora, secara alami, adalah mangsa bagi hewan karnivora. Bahkan dengan tubuh yang kuat dan tanduk yang tajam, mereka cenderung berhati-hati daripada penasaran.
 
Namun entah bagaimana, kerbau yang dipimpin Azzy berlari di samping kawanannya, sama sekali tidak terganggu oleh kehadiran mereka di punggungnya. Kerbau-kerbau lainnya juga menunjukkan sedikit kekhawatiran, melewati mereka tanpa rasa waspada yang berarti.
 
Memang tidak secepat yang diinginkan oleh si regresor, tetapi jelas lebih baik daripada berjalan kaki.
 
Meskipun melakukan perjalanan dengan mudah tanpa perlu bersusah payah, si pelaku regresi jelas merasa tidak puas.
 
“Kenapa aku harus naik mobil bersamamu?!”
 
“Karena aku lemah! Jika energiku habis, aku akan jatuh dan berubah menjadi sepotong daging!”
 
“Sekarang kau adalah vampir! Kau bahkan tidak akan mati!”
 
“Dan jika aku diinjak-injak seribu kali, akankah Shei mengambil potongan-potongan tubuhku dan menyatukanku kembali?”
 
Hughes bisa membaca pikiran orang dan menyesuaikan langkahnya, tetapi dia tidak bisa membaca gerakan binatang. Terutama kerbau. Tidak seperti kuda atau keledai, kerbau bergerak dengan cara yang tidak terduga. Sang [NOVELIGHT] regressor, dengan seni bela diri tingkat curang yang absurd itu, bisa menjaga keseimbangan sempurna bahkan di atas kerbau yang sedang berlari. Tapi Hughes? Saat kekuatannya habis, dia akan tersapu oleh serangan kerbau. Tindakan pengamanan diperlukan.
 
“…Pegang erat-erat. Tidak—jangan pegang terlalu erat!”
 
“Maksudmu, lakukan dengan benar? Oke, mengerti.”
 
Itu bukan urusan saya. Itu urusan kerbau.
 
Tepat pada saat yang diperkirakan, kerbau itu melompati sebuah batu, mengguncang tubuhnya dengan hebat. Sang penjinak, yang ditopang oleh kemampuan bela dirinya, tetap tenang, tetapi Hughes mendapati dirinya terlempar ke udara, hampir terpental.
 
“Kau pegang apa sih?!”
 
“Perutmu! Aku memegangnya dengan benar, jangan memutarnya sampai aneh!”
 
Sesuai dengan kondisi alam liar yang brutal, perjalanan itu sangat berat. Kerbau itu melompati bebatuan, tanduknya yang besar bergoyang berbahaya setiap kali bergerak tiba-tiba. Awalnya, Hughes hanya bercanda memegangi kerbau itu, tetapi tak lama kemudian, ia harus berpegangan erat-erat demi keselamatannya.
 
‘Ugh! Bahkan tuanku pun tidak pernah memperlakukan tubuhku sekasar ini!’
 
Berkat alat regresi itu, Hughes nyaris terlempar puluhan kali. Bukan berarti dia senang dengan hal itu.
 
“Cukup sudah! Gunakan saja kemampuan bela dirimu!”
 
“Oh. Benar.”
 
“Tunggu, apa yang kau—?! Dasar gila! Untuk apa kau menggunakannya?!”
 
“Aku pikir aku akan jatuh, jadi aku berpegangan lebih erat.”
 
“Kau bodoh?! Kau tidak bisa begitu saja menggunakan seni bela diri pada tubuh praktisi seni bela diri lain! Seni bela diri adalah bentuk pengendalian! Bahkan seorang guru atau anggota keluarga pun tidak boleh sembarangan menggunakannya pada tubuh orang lain! Itu lebih buruk daripada membobol rumah seseorang! Jika aku tidak sengaja menekan kemampuan seni bela diriku, kau pasti sudah diserang balik seketika!”
 
“Ini keadaan darurat. Bersabarlah sebentar. Hanya Shei yang harus menanggungnya, kan?”
 
“Lalu kenapa aku harus melakukannya?!”
 
‘Haruskah aku mencengkeram tengkuknya dan menggendongnya? Lagipula dia tidak akan mati hanya karena dicekik sedikit. Atau mungkin aku harus mengikatnya ke Jizan dan menggendongnya seperti barang bawaan. Itu akan jauh lebih praktis.’
 
Dia serius. Ini buruk. Jika aku tidak menghentikannya, dia mungkin benar-benar akan menggendongku seperti tusuk sate.
 
Namun, menyerah juga bukan pilihan. Sebaliknya, Hughes memberikan sedikit hiburan mental untuk mengalihkan perhatiannya.
 
“Azzy. Apa ada sesuatu yang tidak beres denganmu tentang dia?”
 
“Bagaimana dengan dia?”
 
“Berbicara dengan hewan lain adalah satu hal. Tetapi mampu berkomunikasi dengan sangat baik sehingga bahkan kerbau pun tidak takut padanya dan berlari di sampingnya?”
 
Azzy berlari di samping kawanan kerbau, menikmati kebebasan di padang rumput terbuka. Dia melaju ke depan, lalu berputar balik, mengelilingi mereka. Dibandingkan dengan ini, semua jalan-jalan mereka sebelumnya hanyalah pemanasan.
 
Namun, terlepas dari kehadirannya, tak satu pun dari kerbau-kerbau itu panik atau mencoba melarikan diri. Mereka hanya sesekali meliriknya sebelum bergegas pergi.
 
“Sekarang setelah kau sebutkan… Mereka sama sekali tidak takut padanya. Tapi anjing memang secara alami ramah dengan hewan lain, kan? Mungkin itu sebabnya?”
 
“Azzy memang bisa bersikap ramah. Tapi mengharapkan kerbau-kerbau itu bersikap ramah kepadanya sebagai balasannya adalah hal yang berbeda. Terutama dalam kawanan yang begitu besar, setidaknya satu ekor seharusnya ketakutan dan lari. Namun tidak satu pun yang melakukannya. Tidak ada yang mencoba menyerangnya, dan tidak ada yang lari menjauh.”
 
“Itu… sebenarnya aneh kalau kupikir-pikir. Bagi kerbau, Azzy seharusnya hanyalah binatang asing.”
 
“Tepat sekali. Itu berarti hanya ada satu kemungkinan—Azzy telah memperoleh kemampuan untuk menekan permusuhan. Bahkan dari hewan lain.”
 
Wanita yang menjalani regresi itu terdiam, tenggelam dalam pikirannya, sama sekali tidak menyadari bahwa Hughes masih berpegangan pada perutnya.
 
“…Silsilah Grandiomor?”
 
“Tepat sekali. Kekuatan yang diperoleh garis keturunan Grandiomor setelah menggulingkan raja manusia—kemampuan untuk menghindari permusuhan. Transformasi Azzy menjadi semacam raja binatang buas… tidak akan mengejutkan jika dia telah mengembangkan kemampuan seperti itu.”
 
“Tapi mengapa dia membutuhkannya? Pada titik ini, kehendak para binatang buas seharusnya tidak begitu penting.”
 
“Kita tidak akan tahu sampai kita mendengar kabar dari mereka. Bukan berarti mereka akan memberi tahu kita juga.”
 
“Jika kita meminta dengan benar, mereka akan melakukannya. Gereja Mahkota Suci pada akhirnya tidak akan menginginkan Raja Dosa muncul.”
 
‘Gereja Mahkota Suci tidak menciptakan Raja Dosa. Tapi mereka jelas sedang merencanakan sesuatu. Mengapa? …Mungkin ini sebuah petunjuk.’
 
Berhasil. Pengalihan perhatian selesai.
 
Sang penjelajah waktu, yang kini tenggelam dalam pikirannya, memiliki sesuatu untuk direnungkan selama perjalanan panjang dan monoton itu. Ia tetap larut dalam lamunannya sendiri—sampai tiba-tiba ia tersadar dari lamunannya, panik, dan mendorong Hughes sebelum melompat turun sendiri.
 
“Guk guk! Sampai jumpa lain waktu!”
 
Azzy melambaikan cakarnya saat kawanan kerbau terus melaju, meninggalkan mereka di belakang.
 
Bahkan di alam liar yang keras sekalipun, perjalanan berjalan lancar. Mereka bertanya arah kepada zebra, menghalau macan tutul hanya dengan tatapan, dan bahkan mereka yang mungkin mengancam nyawa mereka berperilaku seperti domba jinak di hadapan Azzy.
 
Dan bila perlu, Azzy menggunakan kekerasan. Ketika sekawanan singa lapar tak henti-hentinya mengikuti mereka, ia berlari, mencengkeram tengkuk singa jantan, dan menyeretnya pergi. Raja binatang buas, penguasa alam liar, hanya bisa menatap dengan tunduk sebelum menyelinap pergi ke kejauhan.
 
Tanpa memperlihatkan taring atau menumpahkan darah, mereka melakukan perjalanan melalui tanah liar dengan damai.
 
“Hewan buas itu sebenarnya tidak terlalu menakutkan, tapi tidak perlu membunuh mereka itu menyenangkan. Kawanan singa tetap merepotkan.”
 
“Rasanya seperti menjadi seorang druid.”
 
“Lebih baik daripada seorang druid. Para druid berkomunikasi, tetapi mereka tetap diserang.”
 
Jadi mereka terbang di atas Tangga Awan, meminta petunjuk dari binatang buas, dan mengikuti arahan sang penjelajah waktu melintasi Dataran Enger.
 
Namun, sejauh apa pun mereka pergi, tidak ada rasa jarak. Secepat apa pun mereka terbang, tidak ada yang tahu seberapa jauh mereka telah datang. Tanah itu memiliki wajah, tetapi bagi orang luar seperti Hughes, semuanya tampak sama—bukit-bukit yang bergelombang, dataran tak berujung. Jika hidup adalah perjalanan tanpa akhir, maka Dataran Enger adalah hidup itu sendiri—selalu melihat pemandangan yang sama, tidak pernah tahu kapan jalan itu akan berakhir.
 
Dan, seperti biasa, Hughes penuh dengan keluhan.
 
Menyeimbangkan diri di atas awan menggunakan seni bela diri sangat melelahkan. Pinggang dan kakinya terasa sakit. Awalnya, dia senang bisa menunggangi awan, tapi sekarang? Berjalan kaki akan jauh lebih nyaman.
 
“Agh, ini melelahkan. Ugh, aku sekarat.”
 
“Guk! Guk guk! Seru!”
 
Anjing itu masih berlarian dengan keempat kakinya, lidahnya menjulur keluar, menikmati hidupnya sepenuhnya.
 
“Ugh. Kurasa hari ini aku sudah berjalan sejauh jarak yang ditempuh selama setahun penuh. Mulai sekarang, tidak akan berjalan kaki lagi.”
 
“Guk? Ini bukan jalan-jalan! Ini kerja! Jalan-jalan adalah hak!”
 
“Sejak kapan jalan-jalan menjadi hak…? Haa. Aku cuma mau istirahat saja. Shei, masih berapa jauh lagi?”
 
Regresor tersebut memindai medan sebelum menjawab.
 
“Kita hampir sampai.”
 
“Hampir sampai? Kau juga mengatakan itu kemarin. Apa kau tahu ke mana kau membawa kami?”
 
“Aku tahu jalannya! Aku hanya tidak bisa memperkirakan jarak pastinya!”
 
“Itu sama saja. Bagaimana mungkin kamu tahu jalannya tapi tidak tahu jaraknya?”
 
“Ini memakan waktu lama karena aku harus menggendongmu di Tangga Awan! Seandainya aku tidak berhenti untuk membiarkanmu memulihkan tenaga, kita pasti sudah sampai!”
 
“Oh, aku tidak perlu memulihkan tenagaku, jadi gendong saja aku di punggungmu. Dunia sedang berada di ambang kehancuran—tidak ada waktu untuk bergerak selambat ini!”
 
“TIDAK.”
 
‘Jika aku menggendongnya, dia akan mulai menyentuhku lagi. Itu menyebalkan dan membuatku tidak nyaman. Itu membuatku merasa seperti dia mungkin akan menyadari bahwa aku seorang wanita.’
 
Jujur saja, aku ragu dia akan menyadarinya. Saat aku memegangnya tadi, perutnya begitu kencang sampai aku merasa seperti sedang memegang pilar batu.
 
“Kamu harus memanfaatkan kesempatan ini untuk berlatih bela diri! Ini adalah kesempatan sempurna, jadi mengapa kamu hanya bermalas-malasan? Jika kamu hanya mengandalkan jalan pintas, kamu akan cepat mencapai batas kemampuanmu!”
 
“Dan tahukah kau mengapa aku begitu cepat mencapai batas kemampuanku? Itu karena aku sudah menguasai segalanya kecuali apa yang ada di luar batas itu. Jika aku tidak memiliki batasan stamina ini, aku akan bersikap sombong dan angkuh sepertimu, Shei.”
 
“Kapan aku pernah bersikap angkuh dan sombong?!”
 
“Seperti sekarang. Kau punya semua ramuan dan pusaka itu, tapi kau bertingkah seolah kau yang terkuat hanya karena kemampuanmu sendiri. Jika aku punya kesempatan yang sama, aku pasti jauh lebih kuat.”
 
“Kamu tidak tahu apa-apa!”
 
Terjemahan ini adalah hak kekayaan intelektual Novelight.
 
‘Apakah dia pikir aku menjadi sekuat ini tanpa usaha? Kekuatanku datang dari melalui proses regresi berulang kali!’
 
Dan kemampuan regresi itu diberikan kepada Anda secara cuma-cuma. Itulah mengapa saya mengatakan ini.
 
“Jika kau ingin mengatakannya seperti itu, maka kau memang terlahir berbeda sejak awal! Kaulah raja manusia!”
 
“Seorang raja dalam pengasingan. Diburu oleh Gereja Mahkota Suci, ditolak oleh Santa Wanita. Terpaksa bersembunyi, tidak mampu mengungkapkan identitasku. Oh, sungguh nasib yang tragis. Dosa apa yang telah kulakukan sehingga pantas menerima ini?”
 
“Guk! Berperilaku lebih baik!”
 
“Aku selalu bersikap sopan. Aku memperlakukan setiap orang dengan tulus. Merekalah yang menaruh harapan padaku dan akhirnya kecewa.”
 
Dia terus mengoceh tanpa henti ketika mata sang regressor sesaat berubah menjadi biru tua—warna keenam dari Tujuh Mata Berwarna, Lan-Eye, mata yang melihat jauh. Dia menatap perbukitan di kejauhan, jauh melampaui apa yang dapat dilihat mataku, dan bergumam.
 
“Biara Darah. Kami di sini.”
 
“Wow, benarkah? Kamu tidak berbohong kali ini?”
 
“Ya. Aku bersumpah. Itu tepat di depan kita.”
 
“Bagus! Kalau begitu, mari kita berhenti membuang waktu dan sampai di sana lebih cepat!”
 
Tentu saja, itu adalah kebohongan lain.
 
Biara Darah, yang terlihat melalui Mata Tujuh Warnanya, masih berjarak satu hari perjalanan penuh.
 
“Meh—. Meh—.”
 
Seorang gadis berdiri di antara sekawanan domba yang sedang merumput dengan tenang.
 
Dibandingkan dengan hewan lain, manusia memiliki bulu yang relatif sedikit. Tetapi gadis ini tampaknya memiliki bulu yang lebih banyak daripada kebanyakan hewan. Rambutnya yang putih dan lembut tampak cukup tebal untuk membuat mantel wol utuh hanya dengan satu sisiran. Rambutnya begitu lebat dan kusut sehingga menjuntai hingga ke pinggangnya, seolah-olah dia bisa berguling menuruni lereng bukit dengan bantalan rambutnya sendiri.
 
Meskipun berada di tengah kawanan domba, baik domba maupun dia tidak terlalu memperhatikan satu sama lain. Bagi makhluk yang penakut seperti domba, itu tidak biasa.
 
Namun, tanduk melengkung di atas kepala gadis itu memberikan penjelasan yang mudah.
 
“Oh?”
 
“Rasul Anak Domba! Saudari! Rasul Anak Domba telah datang kembali!”
 
Anak-anak yang baru saja memerah susu domba berlarian, mengerumuni gadis bertanduk domba itu. Tepat ketika tatapan penasaran mereka menjadi berlebihan, seorang biarawati, wajahnya tersembunyi di balik kerudung hitam, mendekat dan berbisik pelan.
 
“Coba. Kamu datang lagi. Perlu disikat giginya?”
 
Raja Domba—Lemme. Raja anak domba yang tersesat dan penakut.
 
Domba, yang hidup di padang rumput rendah, secara naluriah mengikuti kawanannya. Dan mereka tidak terlalu peduli jika pemimpin mereka bukan dari jenis mereka sendiri. Jika seorang manusia dengan tongkat menuntun mereka ke padang rumput cukup sering, mereka akhirnya akan mengikuti gembala bijak yang tidak berbulu itu.
 
“Mehh—. Cepat sikat akuuu.”
 
“Tunggu sebentar.”
 
Karena alasan ini, domba memiliki makna religius. Di biara-biara yang memelihara domba, kehadiran Raja Domba merupakan suatu kehormatan besar. Itu berarti biara mereka damai dan cukup aman bahkan bagi raja yang paling penakut sekalipun untuk berkunjung.
 
Namun selama beberapa dekade terakhir, tidak ada biara lain yang melaporkan melihat Raja Domba. Hanya Biara Darah yang secara konsisten mengirimkan laporan penampakan.
 
Sebagian orang berpendapat bahwa penurunan populasi hewan ternak di wilayah peradaban utara adalah penyebabnya. Namun, mengingat jutaan penggembala masih memelihara domba, itu bukanlah alasan yang meyakinkan. Lagipula, zona peradaban adalah tempat domba paling umum dipelihara.
 
Lalu mengapa tidak ada biara lain yang pernah melihat Raja Domba?
 
Demi rasionalitas, beberapa individu, yang bersedia mengambil risiko menentang Gereja, telah mengajukan sebuah hipotesis.
 
Raja Domba tidak pernah muncul di biara-biara lain karena Biara Darah jauh lebih damai dan bahagia daripada biara-biara lainnya.
 
Mengesampingkan fakta bahwa Biara Darah dianggap sesat dan mendukungnya berarti mempertanyakan iman seseorang, penjelasan tersebut cukup masuk akal.
 
Seseorang mungkin harus membayar kebenaran dengan darah, tetapi untuk saat ini, Biara Darah sama sekali tidak sesuai dengan namanya. Biara itu tetap damai. Biarawati itu memandang sekeliling ke arah anak-anak dan berbicara.
 
“Sekarang, siapa yang akan membasuh Rasul Anak Domba?”
 
“Aku! Aku!”
 
“Aku ingin melakukannya!”
 
“Kamu sudah mencukur bulu domba itu terakhir kali!”
 
Anak-anak yang riang itu berceloteh dengan gembira, masing-masing berebut tugas. Biarawati itu tersenyum lembut.
 
“Jangan melawan, anak domba kecil. Menyikat dengan terburu-buru dan ceroboh hanya akan membuat domba-domba itu jengkel. Rasakan bulunya, ingat kembali sensasi penyikatan sebelumnya, dan biarkan hatimu tenang.”
 
Mendengar kata-kata lembutnya yang seperti lagu pengantar tidur, anak-anak itu pun tenang.
 
“Jika Anda mendekati dengan tidak sabar dan frustrasi, orang lain secara alami akan menjaga jarak. Bersyukurlah atas apa yang diberikan dan dekati dengan kebaikan.”
 
Biarawati itu melangkah maju dan dengan lembut membelai bulu Lemme.
 
“Berbagi dan memberi hanya akan melipatgandakan apa yang kita miliki. Dunia ini milik para Dewa Surgawi. Kita harus menjalani setiap hidup dengan sukacita dan rasa syukur. Sekarang, mari kita berterima kasih kepada Rasul Anak Domba yang cantik dan lembut ini.”
 
“Rasul Anak Domba, terima kasih!”
 
“Yang berbulu halus, terima kasih!”
 
Lemme, yang berbaring nyaman dan menerima perawatan sikat gigi, sama sekali tidak merasa berterima kasih.
 
“Mehh…? Cepat selesaikan saja, dasar domba. Aku akan tidur siang sementara kalian mengerjakannya.”
 
Raja Domba tidak perlu takut dengan kegiatan menyikat bulu anak kecil. Ia hanya berbaring santai dengan senyum puas, menikmati perhatian mereka.
 
Itu adalah momen yang damai dan tenang. Serangkaian hari yang tenang seolah tak berujung, seolah tak ada yang akan pernah berubah.
 
“Pakan!”
 
Telinga Lemme langsung tegak. Ia tiba-tiba duduk tegak, rambutnya masih kusut karena sisir. Gemetar ketakutan, ia berteriak.
 
“Mehhh…! Suara itu!”
 
“Guk! Guk guk!”
 
“Serigala! Seekor serigala datang!”