Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 485

Bab 485: Bagaimana Kita Menangani Logistik? Bangsa Ini Akan Hancur!
Babi-babi. Orcarmada.
 
Sebuah organisasi rahasia manusia setengah babi yang bertekad untuk melarang konsumsi daging babi.
 
Ketegangan antara kaum beastkin dan manusia.
 
Jalinan konflik yang kompleks seputar Ende.
 
Semua informasi itu sangat menarik.
 
Namun ada sesuatu yang jauh lebih penting daripada semua itu—
 
Persediaan makanan saya.
 
Sekarang setelah saya tahu memesan makanan lewat layanan antar bisa membuat saya ditusuk, saya tidak mau mengambil risiko. Tapi hanya memikirkan untuk berhenti makan daging saja sudah membuat saya sengsara.
 
Dan yang lebih buruk lagi, dengan Regressor yang mengawasi keuangan kami dengan ketat, saya tidak bisa begitu saja berjalan-jalan di kota sambil makan daging sapi premium setiap hari.
 
Di mana saya bisa menemukan restoran yang aman, berkualitas tinggi, dan menyajikan berbagai macam makanan yang disesuaikan khusus untuk saya?
 
…
 
Aku menggelengkan kepala.
 
Itu pada dasarnya sama dengan menyewa koki pribadi.
 
Kecuali saya seorang bangsawan atau memiliki kekayaan setingkat Regressor, itu sama sekali tidak mungkin.
 
Tapi tunggu—sebentar.
 
Si Regressor makan seperti itu!
 
Dia memesan Manhanjeonseok atau apalah namanya—hidangan mewah yang disiapkan khusus untuknya!
 
Dan dia merahasiakan semuanya?
 
Tidak dapat diterima.
 
Sekarang karena kami sudah menjadi teman, kami harus berbagi.
 
Saya mendekati Regressor dengan santai.
 
“Shei.”
 
“Apa? Kalau kau datang lagi untuk meminta-minta uang, beri tahu aku persis ke mana uang itu akan digunakan dan bawakan aku kuitansinya nanti.”
 
Dia menjawab dengan kesal, bahkan tidak mendongak dari mejanya saat dia menulis sebuah surat.
 
Sungguh tidak berperasaan.
 
“Apakah aku terlihat seperti makhluk buas yang hanya meminta uang saku? Kali ini bukan tentang itu.”
 
“Lalu bagaimana? Apakah kau punya strategi untuk menghadapi Raja Serigala?”
 
“Tidak, bukan itu juga.”
 
“Kalau begitu, percuma saja. Aku tidak punya waktu untuk ini.”
 
Sang Regresor mengetuk-ngetukkan pena di atas perkamen.
 
“Kau. Apakah kau tahu apa yang dicari Raja Serigala?”
 
“Tentu saja. Azzy.”
 
“Benar. Raja Serigala sedang mencari Raja Anjing. Itulah sebabnya Raja Anjing selalu berkelana, mencari manusia untuk bertarung bersamanya.”
 
Azzy, yang kali ini menjadi Raja Anjing, berakhir di Negara Militer, dan mereka menipunya hingga terkunci di Jurang Maut. Tahukah kamu mengapa?”
 
Dia sebenarnya bertanya pada siapa?
 
Akulah Raja Umat Manusia.
 
Sekalipun dia mengetahui masa depan dari hasil regresi, apakah dia berpikir dia lebih tahu daripada orang yang bersangkutan?
 
“…Karena mereka takut Raja Serigala akan datang mencari.”
 
“…Anda benar-benar menguasai bidang Anda.”
 
Abyss adalah ruang terpencil yang dikutuk oleh Ibu Pertiwi. Ketika Azzy menghilang, Raja Serigala kehilangan jejaknya dan mengembara tanpa tujuan. Itulah mengapa dia begitu lama berlama-lama di Dataran Enger selatan.”
 
“Jadi?”
 
“Masih belum mengerti? Hanya masalah waktu sebelum Raja Serigala datang ke sini!”
 
Raja Serigala secara naluriah mencari Raja Anjing.
 
Dan Raja Anjing, pada gilirannya, mencari manusia untuk membantunya bertarung.
 
Mereka tidak secara aktif menghindari satu sama lain.
 
Secara alami, tak terelakkan, mereka akan bertemu, mereka akan bertarung, dan salah satu dari mereka akan mati.
 
Karena Azzy sudah masuk Ende, itu hanya masalah waktu saja.
 
Tetapi…
 
Bukankah semua orang sudah tahu itu?
 
“Lalu? Itu memang rencanamu sejak awal, bukan? Kau ingin menggunakan kekuatan Ende.”
 
Ende adalah kota yang paling lama melawan Raja Serigala.
 
Tempat itu dipenuhi oleh prajurit ras binatang yang kuat, tembok yang kokoh, dan jebakan mematikan yang dirancang khusus untuk melawan serigala.
 
Karena selalu berada di bawah ancaman, kota itu secara alami berkembang menjadi kota yang selalu siap berperang.
 
Justru karena itulah saya tidak repot-repot melakukan apa pun.
 
Kota ini dibangun untuk menghadapi Raja Serigala.
 
Aku tidak perlu mengangkat jari pun.
 
‘Huft. Ini sulit dijelaskan tanpa regresi atau pandangan ke depan. Haruskah saya katakan ini untuk menciptakan rasa urgensi bagi Hughes?’
 
Oh?
 
Apakah ada hal lain yang dia sembunyikan?
 
Dilihat dari ekspresinya, dia sepertinya tidak sengaja menyembunyikannya—lebih seperti dia lupa.
 
Sang Regresor memulai dengan hati-hati.
 
“Ini rahasia, tapi… sebenarnya ada masalah tersembunyi di Ende.”
 
“Wow, Shei.
 
Kau dikurung di Jurang selama lebih dari setengah tahun.
 
Sebelum itu, kamu mengumpulkan setiap harta karun yang bisa dibayangkan dan bahkan menguasai seni bela diri.
 
Namun, Anda tetap berhasil mempelajari rahasia tentang sebuah kota terpencil di tepi Dataran Enger?”
 
Sang Regresor mengerutkan kening, jelas kehabisan kata-kata.
 
“…Bagus! Aku mendengarnya dari Gereja Mahkota Suci! Sekarang kau senang?”
 
“Oh? Akhirnya kau mengakuinya? Jadi sekarang kita mengatakan yang sebenarnya secara terang-terangan?”
 
“Kamu sudah curiga! Sekarang diam dan dengarkan!”
 
Ck.
 
Segalanya jauh lebih mudah ketika Tyrkanzyaka masih ada.
 
Karena aku tidak punya cara untuk memarahinya saat ini, dengan berat hati aku duduk dan mendengarkan.
 
“Ya, kota ini selalu memiliki banyak manusia setengah hewan, tetapi ketika ancaman serigala muncul, semakin banyak manusia mulai melarikan diri.
 
Masih ada manusia yang tersisa, tetapi Ende pada dasarnya sekarang adalah kota yang dikendalikan oleh kaum beastkin.”
 
Itu tampak jelas.
 
Ke mana pun aku memandang, kaum beastkin mengendalikan perekonomian.
 
Di sebagian besar negara lain, kaum beastkin tidak terlibat dalam perdagangan seperti ini.
 
Di Negara Militer, kaum beastkin dieksploitasi sama seperti manusia.
 
Di Negara-Negara yang Terfragmentasi, perekonomian benar-benar hancur.
 
Di Kerajaan itu, manusia dan kaum beastkin diperlakukan sama seperti ternak…. Sekarang kalau dipikir-pikir, tidak satu pun negara yang pernah saya kunjungi memiliki hierarki ras yang kuat.
 
Kurasa ketika kita semua menderita bersama, diskriminasi bukanlah masalah besar.
 
“Tapi kaum beastkin tidak bodoh.”
 
Mereka tahu bahwa manusia menggunakan mereka sebagai tameng melawan serigala.
 
Dan banyak dari mereka percaya bahwa mereka harus diberi kompensasi atas semua darah yang telah mereka tumpahkan.
 
Jadi mereka mulai menuntut lebih banyak hak.”
 
Lebih banyak hak?
 
Ah.
 
Jadi, itulah sebabnya kaum beastkin babi membentuk Orcarmada?
 
Saya memutuskan untuk sedikit pamer dan berbagi informasi pribadi saya.
 
“Seperti Orcarmada?”
 
“Orc? Maksudmu manusia setengah babi?”
 
Beberapa dari mereka memang terlibat, tentu saja.
 
Tapi mereka bukanlah orang-orang yang memimpin gerakan tersebut.”
 
Tunggu.
 
Apakah Regressor tidak tahu tentang Orcarmada?
 
Bahuku menegang.
 
Jadi mereka hanyalah sekelompok orang gila radikal yang menyerang orang karena makan daging babi?
 
Bukan bagian dari konspirasi yang lebih besar?
 
“…Pokoknya, beberapa dari kaum beastkin ini…
 
Mereka lebih memilih berpihak pada Raja Serigala dan mengusir manusia sepenuhnya.”
 
“Apakah itu mungkin? Raja Serigala menyerang setiap manusia yang dilihatnya.”
 
“Bagi manusia biasa, ya.”
 
Namun, kaum beastkin berbeda.
 
Terutama para manusia serigala—makhluk setengah manusia setengah serigala yang mengabdi di bawah Raja Serigala. Mereka memimpin pasukan yang kuat.”
 
Sekalipun Raja Serigala itu kuat, hewan liar hanya bisa membentuk kelompok sampai batas tertentu.
 
Raja Hewan Buas meningkatkan kekompakan, tetapi itu tidak mengisi perut yang kosong.
 
Semakin kuat suatu angkatan bersenjata, semakin berbahaya pula logistik dan rantai pasokannya.
 
Namun jika manusia serigala bertindak sebagai perantara…
 
Maka pasukan Raja Serigala tidak hanya akan menjadi gerombolan hewan kelaparan.
 
“Aku terburu-buru karena mereka.”
 
Dengan Raja Serigala ✧ NоvеIight ✧ (Sumber asli) yang sedang bergerak, kita tidak tahu gangguan seperti apa yang mungkin mereka coba lakukan.”
 
…Ya, sekarang aku mengerti.
 
Orcarmada?
 
Hanya penjahat kelas teri.
 
Sayang sekali.
 
Saya pikir itu adalah isu yang menarik, tetapi dalam konteks yang lebih luas?
 
Hal-hal itu tidak relevan.
 
“Sekarang kamu mengerti?”
 
Aku sudah bilang padamu untuk membangun basis kekuatan agar kita punya pasukan yang siap sedia saat masalah datang.”
 
“Wow. Jadi itu alasan mendalammu? Oke, aku mengerti.”
 
Aku akan mengatur sesuatu.”
 
“Hah. Dan sekarang akhirnya kau mendengarkan?”
 
“Beberapa hari saja sudah cukup.”
 
Tapi pertama-tama, Shei, aku punya pertanyaan.”
 
“…Lalu bagaimana?”
 
Terjemahan ini adalah hak kekayaan intelektual Novelight.
 
Aku terlalu asyik membicarakan Ende sehingga melewatkan kesempatan untuk membahasnya lebih awal.
 
Nah, akhirnya, saya bisa mengajukan pertanyaan saya yang sebenarnya.
 
“Shei, bagaimana caramu makan?”
 
“Makan? Kecuali ada kejadian istimewa, saya makan dengan Manhanjeonseok.”
 
“Itulah yang saya tanyakan. Apa itu?”
 
‘Oh, benar. Sekarang setelah kupikir-pikir, aku sebenarnya belum pernah memperlihatkan Manhanjeonseok kepada Hughes sebelumnya. Tidak di Abyss, dan setelah itu, kami selalu bepergian, jadi aku hanya makan sambil jalan.’
 
“…Baiklah. Akan kutunjukkan padamu.”
 
Tanpa banyak berpikir, sang Regressor membuka dimensi sakunya. Sebuah riak membelah udara, menampakkan ruang yang hanya dia yang bisa mengaksesnya.
 
Dia menggeledah bagian dalam sejenak dan mengeluarkan sebuah piring yang tertutup.
 
“Aku punya Manhanjeonseok. Selama aku punya bahan-bahan, harta karun ini memasak makanan secara otomatis.”
 
Dia mengangkat tutupnya—piring itu kosong.
 
Kemudian, dia menutupnya kembali dan menekan gagangnya dengan lembut.
 
Ting.
 
Sebuah lonceng kecil berbunyi.
 
Tutupnya bergetar, mengeluarkan kepulan uap.
 
Sesaat kemudian, getaran itu berhenti.
 
Ketika Regressor mengangkat tutupnya lagi, sepotong daging panggang yang sempurna, dilapisi dengan saus kedelai, terhidang di piring.
 
“T-Tunggu! Apa?! Apa kau baru saja melakukan sihir?!”
 
“Ini Manhanjeonseok.”
 
Ini hanya sebuah piring, tetapi merupakan harta karun yang dapat menciptakan sepuluh ribu hidangan berbeda selama Anda menyediakan bahan-bahannya.
 
Dahulu kala, seorang koki kekaisaran yang menguasai masakan kuno dan sihir menciptakan ini sebelum dia meninggal—agar dia dapat terus memasak untuk kaisar, bahkan setelah kematiannya.”
 
…Jenis barang antik mewah berlebihan apa ini?
 
Tunggu.
 
Apakah itu berarti…
 
Dia bersembunyi di kamarnya, makan makanan mewah sendirian di dalam jurang maut?!
 
“…Jadi selama ini, kau bersembunyi di tempat gelap, makan makanan lezat sendirian?!”
 
“Bersembunyi di tempat gelap? Jangan konyol.”
 
Manhanjeonseok hanya bisa memasak satu hidangan dalam satu waktu. Masakannya tidak matang dengan baik jika saya sedang bergerak, dan saya harus menunggu tutupnya dingin sebelum bisa menggunakannya lagi.”
 
“Menunggu sebentar bukanlah masalah besar!”
 
Tahukah kamu bagaimana aku hampir tidak bisa bertahan hidup dengan makanan kaleng sambil kelaparan di tempat itu?!
 
Dan kau berani-beraninya menggurui kami tentang memesan makanan dari luar sementara diam-diam kau sedang menikmati makanan mewah?!”
 
“K-Kenapa kamu jadi begitu emosi?”
 
Bukannya aku tidak memberimu uang untuk makan. Maksudku, kamu harus bekerja sambil makan, itu saja…”
 
Aku hampir mati saat mengambil makanan.
 
Dan bajingan egois ini—dengan persediaan makanan yang sangat stabil—bahkan tidak berpikir untuk membaginya?!
 
Tidak heran dunia ini begitu tidak efisien jika orang-orang seperti ini ada!
 
Azzy mendekat pada suatu saat, matanya berkedip sambil menatap piring itu.
 
“…Aku mulai ragu apakah kau benar-benar menganggap kita sebagai teman.”
 
“Gonggong! Menimbun itu buruk! Berbagi itu baik!”
 
“Makanan adalah masalah serius! Anda memiliki sumber daya seperti ini dan tidak memberi tahu kami?!”
 
“Guk, gonggong, gonggong! Baunya enak sekali! Awoooo! Lapar sekali!”
 
“…Baiklah! Akan kuberikan piring! Sekarang kau senang?!”
 
*’Bukan berarti itu penting. Dimensi saku saya penuh dengan persediaan makanan.’
 
Satu-satunya alasan saya tidak memberi tahu mereka adalah karena saya tidak ingin mereka terus-menerus mendesak saya untuk memasak lebih banyak.’*
 
JIKA ITU TIDAK PENTING, SEHARUSNYA KAMU MEMBERIKANNYA KEPADA KAMI LEBIH AWAL!
 
Orang-orang seperti Anda, yang menimbun sumber daya, adalah alasan mengapa masyarakat menjadi sangat tidak efisien!
 
Sang Regresor mengeluarkan beberapa bahan, menaruhnya di atas piring, dan menggunakan Manhanjeonseok lagi.
 
Meskipun dia sebenarnya tidak menambahkan sesuatu yang istimewa, setelah diolah oleh harta karun itu, bahan-bahan tersebut berubah menjadi hidangan kerajaan yang lezat—daging yang diiris tipis, direbus sebentar, dan digulung bersama sayuran.
 
“Di Sini.”
 
“Kulit pohon!”
 
“Azzy, kamu tidak boleh makan di meja yang sama.”
 
Tidakkah kau lihat ini untuk manusia?”
 
Aku menepis wajah Azzy, tetapi dua potong roti isi daging itu sudah masuk ke mulutnya.
 
Aku menutup moncongnya dengan tanganku sebelum dia bisa makan lebih banyak dan buru-buru mengambil sepotong untuk diriku sendiri.
 
…Rasanya enak sekali.
 
Dari luar tampak sederhana, namun penggunaan bumbu yang tepat dan sayuran segar mengangkat cita rasanya ke level yang berbeda.
 
Teksturnya, aromanya—setiap bagiannya mencerminkan keahlian kuliner yang luar biasa.
 
Ini bukan seperti restoran biasa yang hanya melemparkan tulang dan daging ke dalam panci untuk membuat semur.
 
Inilah kekuatan sebuah harta karun.
 
Terpesona, jari-jariku meraih potongan lainnya—
 
Namun piring itu kosong.
 
Apakah Azzy sudah memakannya?
 
Tidak, memang tidak banyak sejak awal.
 
Apa yang harus saya lakukan dengan porsi sekecil itu?!
 
Kesal, aku memainkan piring itu, tetapi Regressor berbicara persis seolah-olah dia telah memprediksi hal ini.
 
“Lihat? Itu belum cukup.”
 
…Apa maksudnya itu?
 
Aku menatapnya, tercengang.
 
“Kamu bersikap sombong seolah-olah kamu telah membuktikan sesuatu.”
 
Apakah maksudmu karena itu tidak cukup, kamu akan berhenti membagikannya sama sekali?
 
Wow. Kamu sama sekali tidak punya kemampuan bersosialisasi.
 
“Kau yakin tidak ingin sepenuhnya menjadi penjahat?”
 
“Gonggong! Itu belum cukup! Lebih banyak lagi!”
 
“Tidak, Azzy.
 
Anda tidak bisa mendapatkan lebih banyak lagi.
 
“Makanan ini mengandung sayuran dan bumbu—bisa membuatmu sakit.”
 
“Gonggong! Aku omnivora!”
 
“Ah, benarkah?
 
“Biasanya kamu sama sekali mengabaikan sayuran, tapi sekarang tiba-tiba kamu jadi pemakan segala?”
 
…Ya, ini tidak cukup untuk dibagikan dengan benar.
 
Lain kali, aku harus mengalihkan perhatian Azzy dan memakannya sendirian.
 
Saat kami terus berdebat soal makanan, sang Regresor menghentikan pekerjaannya dan menatap kami dengan kesal.
 
“…Kalian berdua terlalu mempermasalahkan hal sepele.”
 
‘Makanan itu hanya untuk mengisi kembali energi tubuh. Mengapa mereka bertindak seperti ini?’
 
…Jika kamu berpikir begitu, serahkan saja Manhanjeonseok dan beli makananmu di tempat lain!
 
Duduk di sana dengan angkuh, kenyang, dan tetap menolak untuk berbagi dengan semestinya—sungguh suatu penghinaan!
 
Betapa pun kesalnya aku, si Regresor hanya menonton kami bertengkar dengan ekspresi acuh tak acuh.
 
Lalu, hanya untuk sepersekian detik—sangat singkat sehingga hampir tidak terlihat—dia tersenyum.
 
‘…Makan bersama tidaklah buruk.’