Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 467

Bab 467: Aktor dan Peran Itu Terpisah
Saat itu, Hilde tidak sedang memainkan peran apa pun. Penampilannya dimaksudkan untuk menipu orang lain, tetapi sebagai seseorang yang menonton dari luar panggung, saya tidak bisa tertipu. Lagipula, siapa di antara penonton yang mempercayai kata-kata seorang aktor di atas panggung begitu saja?
 
Namun, sekali lagi, hanya karena seseorang berdiri di atas panggung bukan berarti mereka selalu memainkan peran.
 
“Kamu masih berakting, kan?”
 
“Berakting~? Aku tidak akan pernah~.”
 
“Jangan berdalih begitu. Kau memanggilku ‘Ayah.’ Bagaimana mungkin itu tulus? Bahkan jika kau mati dan hidup kembali, itu tidak akan membuatnya benar.”
 
Saat aku lahir, Hilde sudah berkelana ke seluruh dunia. Jika hubungan orang tua-anak berjalan seperti yang kupahami, itu secara kausal tidak mungkin.
 
Hilde, seolah-olah membela diri, membalas,
 
“Wajah ini, nama ini, identitas ini! Kau memberikan semuanya padaku! Karena kau telah menciptakan ‘aku’ yang sebenarnya, kau adalah ayahku!”
 
“Jadi maksudmu aku adalah ayah dari karaktermu? Itu komitmen yang cukup besar untuk peran itu… tapi baiklah, anggap saja begitu. Masalahnya, itu sudah jelas.”
 
Dia pasti menyadarinya sendiri, jadi saya ragu dia akan menyangkalnya. Ketika Hilde bertindak, kata “saya” selalu memiliki bobot—bukan hanya dalam ucapannya, tetapi dalam dirinya sendiri.
 
Tertangkap basah, Hilde menyipitkan matanya dan menghela napas dramatis.
 
“Heeeh~. Jadi Ayah benar-benar tidak bisa tertipu oleh aktingku~. Ahhh, aku gagal~.”
 
“Gagal? Gagal dalam hal apa?”
 
“‘Aku’ berusaha menjadi tipe gadis yang disukai Ayah~. Karena kau sudah bersusah payah membantu ‘aku’, kupikir sebaiknya aku juga meminta bantuanmu. Jadi ‘aku’ mencoba menyesuaikan diri agar sesuai dengan keinginan Ayah~.”
 
Hilde menghela napas panjang sambil menggelengkan kepalanya.
 
“Mungkin karena aku tidak punya motif yang jelas. Itu jauh lebih sulit daripada memerankan karakter sungguhan~.”
 
“Lalu apa yang ingin kau capai dengan memenangkan hatiku?”
 
“Bakti kepada orang tua, tentu saja! ◆ Novellight ◆ (Hanya di Novellight) Bukankah wajar jika seorang anak ingin disukai ayahnya? Dan juga… aku perlu membawa Ayah kembali ke Negara Militer.”
 
“Ah, ini lagi. Raja Negara Militer, kan?”
 
“Ya~. Sang Raja Ayah ciptakan secara sembarangan lalu ditinggalkan.”
 
“Tercipta secara sembarangan?” Aku tidak membuat apa pun—pihak lain itu hanya terbangun dan mengambil peran itu sendiri. Melihat ekspresiku, Hilde mengangkat bahu.
 
“Ya, ya. Ayah membiarkan Aby melihat semuanya dan mengambil keputusan. Administrator Yuel menentangmu, tetapi sebagai orang yang menangani pekerjaan sebenarnya, ‘aku’ setuju dengan pendapatmu. Tapi… apa pun yang terjadi, Aby tidak bisa melakukannya sendirian.”
 
“Kapten Aby tidak sendirian. Dia memiliki ratusan petugas komunikasi.”
 
“Tidak akan ada bedanya meskipun dia memiliki ribuan pengikut. Sebuah negara tidak bisa dijalankan oleh beberapa ratus gadis berhati murni yang meniru model biara. Ada alasan mengapa Gereja Mahkota Suci berpegang teguh pada Kekaisaran. Bahkan dengan kekuatan untuk mengatur takdir, Anda tidak bisa memerintah orang tanpa ikut campur.”
 
Sebuah biara, ya.
 
Mungkin itu benar, tapi bukankah dia sedikit meremehkan para petugas komunikasi? Tidak seperti biarawati sungguhan, mereka bahkan berhasil meniru beberapa kemampuan melihat masa depan. Yah, sekali lagi, bahkan para Santa pun belum tentu hebat dalam memerintah suatu negara.
 
“Lagipula, Hilde, kau mendapatkan apa yang kau inginkan, kan?”
 
“Tyrkanzyaka mengamuk, dan kebetulan saja semuanya jadi seperti itu. Tapi aku tidak mencapai tujuan sebenarnya—memenangkan hati Ayah.”
 
“Kamu sudah memilikinya.”
 
“…Hah?”
 
“Jika tujuanmu adalah untuk menyanjungku, maka selamat, kau telah berhasil. Aku menyukaimu, Hilde. Dan bukan hanya karena kau membantuku melarikan diri.”
 
Meskipun itu memang memainkan peran besar.
 
Ini adalah fakta sederhana—jika seseorang berusaha keras untuk menyenangkan saya, menghujani saya dengan pujian dan perhatian, tentu saja saya akan menyukai mereka. Sanjungan adalah jalan dua arah. Orang menerimanya karena tahu itu adalah sanjungan, karena tindakan itu sendiri menyenangkan.
 
Hilde memiringkan kepalanya, seolah terkejut.
 
“Meskipun kamu tahu itu hanya sandiwara?”
 
“Kenapa tidak? Semua orang memakai topeng. Mereka menilai siapa yang mereka hadapi dan menyesuaikan kepribadian mereka sesuai dengan itu. Aku bersikap berbeda di sekitar Azzy daripada di sekitar Tyrkanzyaka.”
 
“Tapi saat kau menyadari itu topeng, bukankah itu terasa mengecewakan? Sama seperti perasaan Tyrkanzyaka saat melihatmu mengenakan topengmu.”
 
“Mungkin. Mengetahui bahwa Hilde sebenarnya tidak memujaku, melainkan melihatku sebagai sosok yang berguna, memang mempengaruhiku. Tapi… lalu kenapa?”
 
Satu-satunya orang yang benar-benar mengenal jati diri mereka yang sebenarnya adalah para biksu yang telah bermeditasi selama puluhan tahun atau para pembaca pikiran seperti saya.
 
Dan keduanya kemungkinan besar akan sampai pada kesimpulan yang sama—itu tidak penting.
 
“Sekalipun kau tahu jati dirimu yang ‘sebenarnya’, atau sekalipun kau memahami perasaanmu yang ‘sebenarnya’, apakah itu akan mengubah apa pun? Kita hanyalah manusia. Dengan waktu dan pilihan yang terbatas, kita bertindak dan memutuskan sebaik mungkin pada saat itu. Apakah tindakan itu berasal dari ketulusan atau dari penampilan yang terencana—apakah itu membuat perbedaan? Kau bertindak dengan tulus, bukan?”
 
Hilde telah menjalani hidup di mana peran-peran yang tak ada habisnya mengaburkan batasan identitasnya, dan ia sangat membutuhkan sesuatu untuk menjadi pegangan hidupnya.
 
Namun demikian, dia sangat menghargai penampilannya lebih dari apa pun.
 
Bahkan sampai sekarang, dia belum melepaskan mereka.
 
“Kau bilang kehidupan masa lalumu hanyalah sebuah peran… tapi bukankah filmografi seorang aktor sangat penting? Sang Ilahi tidak pernah benar-benar menyelamatkanmu, namun kau masih memegang kekuatan ilahi. Yuel memanggilmu dan mengeksploitasimu, namun kau masih merasa terikat pada Negara Militer. Entah itu akting atau bukan, kau tetap menghargai pengalaman-pengalaman ini, bukan?”
 
Jika Hilde membenci dunia akting, dia tidak akan dengan cermat menyimpan peran-peran masa lalunya dalam pikirannya, memanggilnya kapan pun dia mau seperti kenangan berharga.
 
Dia sangat menyukai pertunjukan.
 
Terjemahan ini adalah hak kekayaan intelektual Novelight.
 
Dia sangat menyukainya sehingga dia larut di dalamnya.
 
Kalau begitu, mengapa tidak menjadi perwujudan dari pertunjukan itu sendiri?
 
Saya tidak keberatan.
 
“Jadi, meskipun itu hanya sandiwara, Ayah tidak mempermasalahkannya?”
 
“Saya hanyalah penonton yang menyaksikan dari luar panggung. Apa pun peran yang Anda mainkan, seberapa pun meyakinkannya, saya akan selalu tahu itu adalah sebuah pertunjukan. Tugas saya hanyalah duduk santai dan menikmati pertunjukan.”
 
“…Para penonton.”
 
Yang dicari Hilde bukanlah jati dirinya yang sebenarnya, atau kehidupan yang bebas dari dunia akting. Sebagai seseorang yang tak bisa menahan diri untuk tidak menjadi seorang aktris, yang benar-benar diinginkannya adalah penonton—seseorang yang menonton dan menilai penampilannya.
 
Awalnya, dia memilih Dewa Surgawi. Kemudian, dia beralih ke Santa yang dapat melihat masa depan. Dia telah mengabdikan dirinya untuk berakting bagi mereka, memberikan segalanya… tetapi kenyataannya Dewa Surgawi hanyalah alat peraga panggung, dan Santa hanyalah arsitek yang mencoba membangun panggung. Tak satu pun dari mereka yang benar-benar bisa menjadi penontonnya.
 
Orang berikutnya yang dia temukan adalah aku, Raja Manusia.
 
Untungnya baginya, saya adalah seseorang yang bisa memberinya persis apa yang dia butuhkan.
 
“Heeh. Oh, begitu. Itu hanya bisa diucapkan oleh seorang ‘Ayah’~.”
 
Sambil meregangkan lengannya, Hilde menghela napas pelan dan menutup matanya.
 
Dalam dunia imajinasinya, dia melangkah ke belakang panggung, memilih peran baru. Kostum apa yang akan dikenakan, bagaimana berbicara, bagaimana bergerak—dia menyesuaikan diri agar sesuai dengan lawan mainnya.
 
Tapi saya duduk di antara penonton. Saya sudah menonton seluruh filmografinya. Saya tahu apa yang dia lakukan. Saya tidak bisa tertipu.
 
…Meskipun mungkin, hanya mungkin, aku ingin menjadi seperti itu.
 
“…Begitu. Pertemuan pertama kita begitu mendadak sehingga aku tidak pernah benar-benar keluar dari peran lamaku. Sungguh sebuah kesalahan… Jika aku ingin memerankan sesuatu yang baru, seharusnya aku meninggalkan peran lamaku terlebih dahulu.”
 
Itu tak terhindarkan. Saat itu, kami ditemani oleh Sang Regresor, Tyrkanzyaka, dan Ria. Jika Hilde ingin tetap bersamaku, dia harus mempertahankan persona sebagai Penjaga Abadi Enam Jenderal Negara Militer.
 
Dia harus memainkan peran itu hanya untuk bisa naik ke panggung tempat saya berada.
 
Namun kini, tak satu pun dari itu tersisa di sisiku. Tak ada Negara Militer, tak ada Regresif, tak ada Tyrkanzyaka.
 
Tahap sebelumnya telah menutup tirainya.
 
“Saya…”
 
Hilde menggumamkan kata-kata itu pada dirinya sendiri, lalu membuka matanya sekali lagi.
 
Penampilannya tidak berubah, tetapi aku tahu—dia telah bertukar peran.
 
“Fiuh… Syukurlah. Bahkan vampir berusia seribu tahun pun tidak akan pernah berpikir untuk mencari terowongan di bawah tanah. Vampir yang tidak pernah tidur tidak bermimpi… tapi meskipun begitu, kita seharusnya aman di sini untuk saat ini.”
 
Sebuah tempat persembunyian ditemukan di tengah bahaya yang terus-menerus. Itu bukan tempat di mana seseorang bisa tinggal selamanya, tetapi untuk beberapa hari ke depan, tempat itu aman.
 
Surga sementara, surga yang dia tahu pada akhirnya harus dia tinggalkan.
 
Namun Hilde sengaja mengalihkan pandangannya dari keputusasaan yang membayangi itu.
 
“Sudah larut. Mari kita tetap di sini sampai kita menemukan rencana yang lebih baik, Ayah.”
 
Negara Militer telah lenyap dari pikiran Hilde. Begitu pula kekuatan ilahi.
 
Peran yang kini ia emban adalah sebagai seorang anak perempuan yang melarikan diri dari vampir bersama ayahnya, berpegang teguh pada secercah harapan yang rapuh.
 
Sungguh akting metode yang menggelikan.
 
Tapi aku sudah memutuskan untuk menuruti keinginannya.
 
Bagaimanapun, selama kita berhasil lolos dari Kadipaten, itu tidak masalah.
 
Aku mengangguk tanpa ragu.
 
“Baiklah. Hari sudah mulai gelap. Mari kita istirahat dan membereskan semuanya besok.”
 
“Baiklah! Kalau begitu….”
 
Seolah menunggu saat yang tepat ini, Hilde tiba-tiba menyelip ke dalam selimutku.
 
Gerakannya memang tidak cepat, tetapi begitu alami sehingga awalnya saya bahkan tidak menyadarinya.
 
Baru setelah beberapa saat aku mengangkat selimut dengan bingung, dan mendapati Hilde meringkuk di sampingku.
 
Dia menjulurkan kepalanya sedikit, memiringkannya sedikit.
 
“A-Apa yang kau lakukan? Kenapa kau tiba-tiba masuk ke sini?”
 
Hilde berkedip seolah-olah dia tidak mengerti mengapa aku menanyainya.
 
“Hah? Malam hari dingin sekali, jadi kupikir kita bisa berbagi kehangatan tubuh….”
 
“Panas tubuh? Kamu bisa mengubah suhu tubuhmu sendiri kapan pun kamu mau!”
 
Seseorang yang terlatih dalam manipulasi energi internal dapat dengan bebas mengendalikan tubuhnya sendiri. Tergantung pada tingkat kemampuannya, mereka dapat menahan panas dan dingin, bahkan mengembangkan kekebalan terhadap racun.
 
Seseorang seperti Hilde, yang bisa mengubah seluruh penampilan dan fisiknya sesuka hati, jelas bisa mengatur suhu tubuhnya.
 
Namun…
 
“Ayah, sungguh. Saat aku masih kecil, Ayah tidak keberatan tidur di sampingku… Apakah karena aku sudah terlalu besar? Tapi kehangatan tubuh itu penting dalam perjalanan yang berat.”
 
Bagi Hilde, ini adalah kebenaran.
 
Ini adalah ketulusan yang sejati.
 
Karena dia sedang menghayati perannya.
 
Aktor metode sialan ini.
 
Dia bahkan mengubah keyakinannya sendiri agar sesuai dengan peran tersebut!
 
Dia begitu larut dalam pikirannya sehingga bahkan aku pun tidak mempertanyakan keberadaannya di bawah selimut sampai semuanya terlambat—karena dia tidak melihat sesuatu yang aneh tentang hal itu.
 
…Mengesankan. Sungguh, sangat mengesankan.
 
Bahkan saat aku mengagumi dedikasinya pada tindakan itu, aku merasakan kehangatan selimut yang menyelimutiku.
 
Saya mempertimbangkan kembali.
 
Mungkin aku memang membutuhkan ini.
 
Aku pun telah memperoleh Energi Iblis dan dapat memanipulasi panas tubuhku sampai batas tertentu, tetapi memfokuskan energiku jauh lebih merepotkan daripada sekadar menggunakan Hilde sebagai pemanas portabel.
 
“Ayah… apakah Ayah tidak suka tidur dengan ‘aku’?”
 
Aku menggelengkan kepala.
 
“Tidak juga. Kamu hanya… agak berbau.”
 
“Dasar bodoh! Tentu saja aku bau! Kita sudah berjalan berhari-hari tanpa istirahat! Aku berencana mandi besok!”
 
Sambil cemberut, Hilde memalingkan kepalanya, pipinya menggembung karena frustrasi.
 
Namun, meskipun dia merajuk, dia tetap menempel erat padaku.
 
Setidaknya, tubuhnya jujur.
 
“Tubuh Ayah memang besar… Aku mungkin sudah tumbuh cukup besar, tapi dibandingkan dengannya, aku masih sangat kecil. Seandainya saja aku bisa tetap seperti ini… dalam pelukan Ayah, selamanya.”
 
Seorang anak perempuan yang memiliki kompleks terhadap ayahnya?
 
Jenis permainan peran absurd macam apa ini?
 
Apa yang merasukinya hingga melakukan tindakan gila seperti itu?
 
“A-Apa yang kupikirkan?! Bahkan jika dia bukan ayah kandungku…! Dialah yang membesarkanku! Prioritas utama sekarang adalah keluar dari sini dengan selamat!”
 
Situasi ini menjadi terlalu rumit.