Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 37
Bab 37: – Kastil di Kedalaman
**༺ Kastil Kedalaman ༻**
Orang-orang ini tidak memiliki keinginan untuk meningkatkan diri atau rasa krisis. Bahkan setelah semua penjelasan saya, mereka hanya bereaksi dengan sedikit minat. Dada saya terasa sesak karena frustrasi yang hanya diketahui oleh mereka yang telah mengajar orang lain. Apakah tidak ada satu pun dari mereka yang merasakan apa pun?
Pada saat itu, Regresor, yang tadinya diam dengan tangan bersilang, akhirnya membuka mulutnya. Aku bertanya-tanya pertanyaan macam apa yang akan dia ajukan.
“Mengapa Anda memberi tahu kami hal ini?”
**Ugh **. Dia malah mengorek-ngorek informasi dariku. Benar-benar paranoia yang parah.
Aku tidak menyembunyikan kekecewaan dalam suaraku.
“Apakah kamu tidak suka diajari?”
“Bagaimana mungkin saya tidak tahu? Tantalus adalah fasilitas keamanan tingkat 5. Struktur fasilitas rahasia negara setidaknya memiliki tingkat keamanan yang sesuai. Namun Anda dengan santai mengungkapkan hal seperti itu kepada kami padahal kami sama sekali tidak memiliki izin keamanan. Anda membocorkan rahasia tingkat 5 kepada pihak luar tingkat 0. Apa alasannya?”
Dia selalu mengganggu saya bahkan ketika saya mengajarinya sesuatu. Bagaimana dia bisa hidup dengan mencurigai segala sesuatu di dunia ini? Saya berharap dia hanya menanggapi dengan rasa takjub seperti vampir itu.
Sepertinya si Regresor tidak akan mundur tanpa penjelasan yang memadai, jadi saya memutuskan untuk memberitahunya sebagian kecil dari alasannya.
“Karena, kalian semua perlu mengetahui ini untuk mendapatkan rasa kepemilikan.”
“Rasa kepemilikan?”
“Benar. Anda tahu tentang serangan Perlawanan kemarin, kan?”
“Lalu bagaimana?”
**Lihatlah dia dengan tenang berkata, ‘Memangnya kenapa?’.**
Dengan marah, aku membentaknya sebagai balasan.
“Apakah aku harus menggunakan lahan ini sendirian? Apakah aku harus melindunginya sendirian? Entah kenapa rasanya aku yang melakukan semua pekerjaan ini secara tidak adil. Jika kalian semua adalah penduduk tempat ini, tunjukkanlah kepedulian! Tanah ini hampir benar-benar lenyap, namun semua orang malah bermalas-malasan di kamar mereka. Apa yang kalian pikirkan!”
**Kalian perlu menyadari bahwa tanah tempat kita berdiri ini bisa hancur dalam sekejap mata, sehingga kalian akan merasakan krisis dan berusaha mencegahnya terjadi!**
“Kali ini hanya aku yang pergi mengambil kotak perbekalan. Hanya aku yang menemukan kelompok Perlawanan lebih dulu. Dan akulah yang menghentikan rencana mereka! Aku ditinggalkan. Ditinggalkan bersama semua kerja keras!”
“Bukankah itu tugasmu?”
“Bertahan hidup adalah tanggung jawab setiap individu! Apakah kamu akan mati begitu saja jika aku tidak menyelamatkanmu?”
“Apakah kau benar-benar menyelamatkanku?”
“Oh, kau tahu itu! Tahukah kau apa yang direncanakan oleh kelompok Perlawanan dalam invasi kemarin? Lihat!”
Aku melangkah ke papan tulis dan menghapus kedua ujung Tantalus dengan jari-jariku, lalu menyilangkan bagian tengahnya dengan kapur tulisku.
“Di sini! Sisi seberangnya! Yang tengah! Mereka akan menanam bom di tiga titik ini, meledakkannya secara bersamaan, dan menjatuhkan Tantalus dengan membelahnya menjadi dua!”
Aku membanting papan itu, menyebabkan gambar Tantalus berjatuhan bubuk kapur akibat getaran. Mulai dari ujung yang runtuh, penjara itu kehilangan keseimbangannya dan miring. Ketika berhadapan dengan struktur berat yang keseimbangannya rusak, beratnya sendiri adalah musuh terbesar yang akan menyebabkan kehancurannya. Dalam keadaan seperti itu, ledakan tambahan di tengahnya seperti paku di peti mati.
Sang Regresor menghela napas kecil tanda menyadari hasil gambar saya.
“Oh.”
**「Jadi begini… Begini cara Tantalus runtuh?」**
Tantalus tak mampu bertahan, ia terbelah menjadi dua dan jatuh, sangat jauh ke bawah. Begitulah penjara yang digambarkan dengan kapur itu hancur.
Aku memukul papan itu lagi, dan Regressor tersadar dari lamunannya.
“Lihat? Tanah tepat di depan kakimu hampir berakhir seperti ini! Namun kalian semua bersantai saja, setelah situasinya berakhir! Jika aku tidak bertindak untuk menghentikannya, semua orang termasuk diriku sendiri akan binasa di jurang! Benar atau salahkah aku?”
Bahkan Regressor, yang bersikap defensif dengan tangan bersilang, pun tak bisa tidak percaya. Diam-diam dia melonggarkan tangannya dan sedikit mengalihkan pandangannya.
“…Kurasa kau benar.”
“Apakah kamu harus berterima kasih padaku atau tidak?”
“Terima kasih… ucapan terima kasih sebenarnya tidak perlu. Kau juga melakukannya untuk menyelamatkan dirimu sendiri.”
**Lihatlah dia yang tetap mempertahankan harga dirinya hingga akhir. Apakah begitu sulit untuk mengucapkan terima kasih yang sederhana?**
“Wah. Aku ingat ada seseorang yang tidak khawatir tentang invasi, malah senang mendapatkan boneka latihan. Bagaimana bisa kau berpikir seperti itu?”
Sang Regresor tampak terkejut.
“B-Bagaimana?”
“Bagaimana aku tahu? Apa kau pikir aku tidak akan tahu? Pria yang mengenakan pakaian tempur itu jelas-jelas menuju ke lantai 1, dan Trainee Shei keluar dengan kepalanya beberapa saat kemudian. Bukankah begitu? Aku yakin dengan kemampuanmu, kau bisa memenggal kepala pria itu dalam satu pukulan, jadi mengapa kau memulai perkelahian di sana?”
“Yah. Karena saya kurang pengalaman nyata.”
“Bertarung mempertaruhkan nyawa karena kurang pengalaman. Sementara penyusup lain sedang menanam bahan peledak! Kelengahan itulah yang menyebabkan krisis seperti ini! Dan karena saya bereaksi tepat waktu, Tantalus selamat!”
Setiap kata yang kuucapkan adalah benar. Si Regresor mencoba mengungkit argumenku secara naluriah untuk membela diri, tetapi dia tidak menemukan alasan atas semua usahanya. Dia mendecakkan lidah dan setuju.
“Ck. Aku mengerti. Lain kali aku akan berusaha lebih keras, kau senang?”
“Bagus sekali! Pastikan untuk mengingatnya!”
Menurut ingatan singkat Regressor yang saya baca, setidaknya beberapa orang lagi akan menyerbu penjara ini. Seseorang di antara mereka mungkin cukup penting untuk terlibat dalam penghancuran dunia.
Bisakah aku menghentikannya? Mustahil. Bukan hanya tidak mungkin, tapi aku bahkan tidak ingin mencoba. Aku harus mempertaruhkan nyawaku untuk mengalahkan orang-orang seperti Kanysen dan anggota Perlawanan lainnya, jadi mengapa aku harus menghadapi kesulitan yang lebih besar?
“Lain kali kalau ada yang jatuh di sini, kalian para wanita urus sendiri. Jangan berharap ada yang melakukannya untuk kalian dan menunda-nunda! Mari kita serahkan masalah ini kepada orang pertama yang menemukan mereka! Sudah jelas!”
Aku tak keberatan kalau aku sendirian di sini, tapi kenapa aku harus bekerja sama dengan Regressor dan Vampire Progenitor?! Orang-orang berkuasa harus menyelesaikan konflik untuk memberikan pengaruh yang baik!
“Lain kali jika ada penyusup yang berniat jahat datang? Aku tidak akan menolong penyusup itu!”
**Bagus. Dengan ini, aku punya alasan untuk kabur lain kali jika ada yang membobol Tantalus. Itu keuntungan yang berharga. Tiket pengampunan sekali saja.**
**Hoo. Lain kali ada yang datang, aku akan menyusun anggota tubuh makhluk abadi itu dan berpura-pura mati.**
Saat aku sedang memikirkan cara melarikan diri, vampir itu memiringkan kepalanya, mengajukan sebuah pertanyaan.
“Bukankah kamu terlalu berlebihan menanggapi kejadian kecil ini?”
“Berlebihan?”
**Apakah orang-orang zaman sekarang menganggap kekhawatiran tentang hidup mereka yang berada di ambang kehancuran sebagai sesuatu yang berlebihan?**
Aku ternganga mendengar betapa tidak masuk akalnya perkataannya, tetapi vampir itu tidak berhenti sampai di situ.
“Meskipun banyak bicara, kamu dengan mudah menyelesaikan semua masalah kemarin, semudah berkumur setelah makan. Namun kamu banyak sekali mengeluh.”
“Apa maksudmu berkumur?”
Apakah dia pikir aku mudah menghadapi anggota kelompok perlawanan itu?
Melebih-lebihkan kemampuan itu tidak masalah, tetapi begitu digunakan sebagai dalih untuk membebani saya dengan pekerjaan berlebihan, itu menjadi belenggu yang menyebalkan.
Aku buru-buru memberi isyarat penolakan.
“Tidak, jangan percaya padaku! Tidak seperti kalian, aku manusia biasa yang hanya punya satu nyawa, mengerti? Aku tidak bisa selamat dari peluru tanpa terluka seperti Trainee Tyrkanzyaka, dan aku juga tidak punya berbagai macam alat aneh seperti Trainee Shei! Satu-satunya yang bisa kuandalkan adalah tubuhku!”
“Ya, kau mengalahkan tiga musuh hanya dengan tubuhmu. Tanpa menumpahkan setetes darah pun.”
“Memangnya kenapa? Dua di antaranya cuma masalah kecil, dan yang satunya lagi juga bukan masalah besar! Sama sekali tidak berbahaya! Bukannya aku hebat atau apa pun!”
“Lawan terakhirmu, dia jelas seorang ksatria. Kau mengalahkan dan bahkan menahan individu seperti itu. Saat aku merasakan kematiannya, tidak ada luka di tubuhnya selain pukulan terakhirmu.”
“Tidak, itu—”
“Belum lagi, kau berada di level yang jauh di atas Shei. Sudah sepatutnya orang yang memiliki kedudukan dan kekuasaan lebih tinggi memikul tanggung jawab yang lebih besar.”
Ini buruk. Vampir itu benar-benar yakin bahwa aku lebih kuat dari Regressor!
Sama sekali tidak mengetahui dunia masa kini, vampir itu sangat mudah menerima informasi dan rangsangan dari luar. Bahkan jika saya mengatakan kepadanya bahwa puncak markas besar Negara dapat terbelah dan membiarkan golem sihir raksasa terbang keluar melintasi langit, dia akan mempercayai perkataan saya. Itu seperti bagaimana seekor anak burung yang baru lahir memandang dunia.
“Pertama-tama, karena Anda menyandang gelar sipir, Anda seharusnya berpikir untuk mengambil alih kendali. Seseorang yang bekerja untuk negara seharusnya memimpin warga negara, bukan begitu?”
Dan dia tidak bisa membuang pola pikir orang tua itu! Dia memberi ceramah padaku berdasarkan penilaiannya yang salah!
Aku tidak keberatan dia salah mengira aku kuat karena itu memang sedikit disengaja. Tapi menyanjungku seperti ini berbahaya.
Begitu kesalahpahaman itu teratasi, mereka akan membenci saya karena kesalahpahaman mereka, dan jika tidak teratasi, saya akan terpaksa berada dalam situasi berbahaya.
Semakin tinggi kau mendaki, semakin keras kau jatuh. Aku tersesat. Sudah waktunya untuk meredam harapan mereka.
Tapi setidaknya sang Regresor itu berwawasan luas. Tidakkah dia akan mulai melihatku apa adanya?
**「Dia mengalahkan seorang ksatria? Tanpa mengalami luka sedikit pun? Hanya dengan tubuh fisiknya…? Bisakah aku melakukan hal yang sama? Tidak. Itu mustahil saat ini. Aku masih belum mengumpulkan semua kekuatanku. Ck . Aku tidak mau mengakuinya, tapi… kurasa dia lebih kuat dariku. Untuk saat ini.」**
**Jangan menilai hanya berdasarkan kata-kata orang lain! Lihat sendiri dulu bagaimana aku bertarung, sialan! Kalau kau nggak mau mengakuinya, lihat sendiri dengan mata kepala sendiri!**
Ck. Sepertinya aku harus melindungi Regressor dengan kemampuanku yang terbatas jika aku tinggal di sini lebih lama lagi. Tidak ada pilihan lain selain melarikan diri secara darurat.
Aku memperlihatkan kuku-kukuku dan menggores papan tulis, menyebabkan suara melengking yang mengerikan. Sang Regresor meringis, vampir itu mengerutkan kening, dan Azzy—yang sedang tidur tengkurap di belakang—melompat bangun sambil menjerit.
Teknik Rahasia: Goresan Papan Tulis. Ini adalah teknik untuk menghentikan alur percakapan yang tidak menyenangkan dengan menggunakan suara yang mengerikan dan menghindari bahaya.
Setelah menarik perhatian mereka menggunakan gerakan terlarang ini, aku berteriak kepada mereka.
“Kalau begitu, mari kita terapkan sistem rotasi. Apa pun yang terjadi, saya sudah membereskan kekacauan kali ini, setuju? Jadi, lain kali ada penjahat yang datang menerobos masuk, salah satu dari kalian yang akan menanganinya! Selesai…!”
“Ruff! Ruff-ruff! Ruff!”
Saya kira semuanya sudah berakhir, tetapi kali ini Azzy mulai menggonggong dengan ganas ke arah saya.
**Ada apa dengannya sekarang?**
“Grr! Ruff! Ruff-ruff!”
Secara kasar, saya kira dia marah karena saya membuat sedikit suara dengan papan tulis saat dia tidur.
Pendengaran seekor anjing puluhan kali lebih baik daripada manusia, dan dalam kasus Azzy sang Raja Anjing, dia bahkan bisa menangkap bisikan dari sisi lain Tantalus.
Dia agak bodoh dan juga tahu cara mengabaikan suara-suara yang tidak berarti, itulah sebabnya dia mengabaikan sebagian besar suara. Jika aku bergumam “anjing kampung” di mana pun di penjara, gadis anjing itu bisa mendengarku di mana pun dia berada. Kemudian dia akan memperlihatkan taringnya dengan ekor yang kaku.
Jadi, serangan suara sangat efektif melawannya. Menyadari hal ini, aku memang merasa sedikit menyesal. Tapi sebagai manusia, aku tidak bisa menundukkan kepala di hadapan seekor anjing terlebih dahulu.
Aku mengangkat daguku tinggi-tinggi dan menatap tajam ke arah Azzy.
“Siapa yang menyuruhmu tidur siang saat pelajaran? Dan apa, kau tidak mencakar beton dengan cakarmu? Seorang pria juga bisa mencakar papan tulis. Apa yang akan kau lakukan? Memberontak?”
“Grr! Ruff!”
Itu artinya ya.
**Konyol. Seekor anjing menantang manusia? Sungguh arogan. Akan saya tunjukkan perbedaan sebenarnya antara kita.**
Aku mengangkat kedua tanganku ke arah Azzy dan tersenyum canggung.
“Setelah dipikir-pikir lagi, kurasa aku sedikit menyesal. Kenapa kita tidak berbaikan saja di sini?”
Inilah yang bisa dilakukan manusia dan tidak bisa dilakukan anjing: dialog dan konsesi. Jadi saya mencoba berkompromi dengan anjing itu.
Itu sama sekali tidak memiliki peluang untuk berhasil.
“Ruff!”
Pemberontakan hewan peliharaan itu begitu tiba-tiba sehingga aku tidak punya waktu untuk bereaksi. Azzy melesat melintasi ruang kelas. Aku tertangkap sebelum menyadarinya dan jatuh berguling ke tanah bersamanya. Ketika aku sadar kembali, aku mendapati diriku berada di posisi menunggangi.
Azzy sepertinya tidak berniat menyerang. Dia hanya menekan saya tanpa memperlihatkan cakarnya, tetapi itu saja sudah cukup membuat saya tak berdaya. Rasanya seperti pasak logam menancap di bahu saya.
Sungguh mengherankan mengapa mereka menganggapku kuat padahal setiap hari aku menunjukkan pemandangan menyedihkan ini kepada mereka. Aku yakin mereka buta.
Namun, aku tak bisa membiarkan mereka melihatku kalah dari seekor anjing. Harga diriku sebagai manusia tak akan mengizinkan itu.
Jadi saya memberi isyarat agar kelas berakhir.
“Pelajaran hari ini berakhir di sini. Sekarang, semuanya kembali ke tempat masing-masing.”
Vampir itu mengambil payungnya dan duduk di atas peti matinya. Peti mati hitam itu melayang ke atas seperti biasa.
dan terbang menuju pintu.
“Baik sekali. Menyenangkan.”
“Pelajaran ini memang bukan untuk bersenang-senang, kau tahu? Cepat keluar. Aku akan menghajar anjing ini habis-habisan.”
Aku bertatap muka dengan Azzy sejenak. Matanya penuh ketidakpuasan.
**Dasar makhluk kurang ajar, berani memberontak hanya karena aku sedikit menggores papan tulis. Akan kutunjukkan padamu apa yang kumiliki.**
Sang Regressor berhenti di tengah jalan saat mengejar vampir itu dan melihat ke arah kami.
**「Apakah dia akan berkelahi? Jika aku melihat mereka berdua bertarung sungguhan, aku mungkin bisa mendapatkan gambaran kasar tentang seberapa kuat mereka. Mm. Haruskah aku menonton?」**
“Apa yang kau lakukan? Kau pikir ini pertunjukan? Kecuali kau mau mengambil anjing ini dariku, cepat pergi.”
Saat aku mengusirnya sambil berbaring, si Regresor menelan penyesalannya dan memalingkan muka.
**「Dia memang waspada. Kurasa dia tidak ingin menunjukkan semua yang dimilikinya.」**
**Bzz. Maksudku, aku tidak punya kekuatan yang layak untuk ditunjukkan padamu. Tidak ada pemandangan yang bisa dilihat juga, jadi pergilah sekarang juga.**
Aku mengusirnya lagi, dan Regressor itu berbalik dengan tenang.
“Ya, kalian berdua selesaikan sendiri.”
Lalu dia dengan tenang keluar pintu. Gedebuk. Pintu timah tebal itu tertutup rapat dan keheningan sesaat menyelimuti. Kemudian aku mendengar alur pikiran di balik pintu itu.
**「Pemandangan yang tajam, Mata Giok…」**
“Aku tidak bermaksud menyuruhmu mengintip dari luar ketika aku menyuruhmu keluar, Trainee Shei. Mengintip bukanlah perilaku yang baik, jadi cepat pergi sebelum kau mempermalukan dirimu sendiri lebih jauh!”
Sang Regresor tersentak keras dan menggunakan kemampuan berjalan di atas angin atau apalah itu untuk berlari menyusuri lorong tanpa mengeluarkan suara.
**「I-ini bukan aku kabur. Ya. Aku pura-pura tidak berada di luar agar bisa menemukan kesempatan yang lebih pasti nanti. Mundur satu langkah untuk maju dua langkah.」**
Aku berpura-pura menggerakkan kakiku. Aku benar-benar merasakan kehadirannya di sana. Gadis itu mengalami beberapa hal dengan mudah setelah mengalami regresi, dan sekarang dia tidak bisa meninggalkan kebiasaan itu.
Pokoknya. Sekarang hanya ada Azzy bersamaku, masih menunjukkan taringnya dan dalam posisi menunggangi. Dia menggeram lebih ganas lagi karena aku tidak memperhatikannya.
“Apakah mereka semua sudah pergi?”
“Grrrr.”
“Mm. Kurasa memang begitu.”
Setelah memastikan aku tidak mendengar pikiran apa pun, aku menatap lurus ke depan, membalas tatapan tajam Azzy, dan mengubah nada bicaraku menjadi lebih tegas dan tulus dari sebelumnya.
“Maafkan aku, Azzy. Aku tidak akan melakukan itu lagi mulai sekarang.”
“Grrr.”
“Oh, jangan marah. Aku hanya lupa kau ada di sana. Aku tidak pernah menyangka kau akan sangat membenci suara derit papan tulis itu.”
“Ruff!”
“Aww, gadis baik, gadis baik. Azzy~ Azzy~ Azzy yang baik yang tidak pernah marah.”
“Gonggong, gonggong!”
“Kamu tahu aku mencintaimu, kan? Sekarang, aku akan membelaimu. Gerakkan kakimu.”
“Pakan!”
Azzy mengangkat kaki depannya yang menekan bahuku dan berputar. Melihat telinganya berkedut, sepertinya di situlah dia ingin aku membelainya. Lihatlah dia bersikap angkuh di atasku.
Aku mengangkat tubuhku sambil mengerang, mendudukkan Azzy di pangkuanku, dan mengelus rambutnya yang acak-acakan.
Setelah beberapa kali dielus, dia mulai bergemuruh dengan wajah yang benar-benar rileks.
“Huft. Hidup.”
“Pakan!”
“Maksudku, sungguh menyenangkan memiliki anjing sepertimu dalam hidupku.”
“Guk-guk!”
Baiklah. Meskipun saya memang mengeluh, jika saya harus memilih siapa yang terbaik di antara mereka yang tersisa di Tantalus, jujur saja saya akan memilih Azzy. Ini bukan soal preferensi, ini tentang pengembalian investasi.
Di mana lagi Anda bisa menemukan seseorang yang begitu bodoh dengan masukan dan keluaran yang jelas-jelas bermanfaat? Bahkan jika saya sedikit membuatnya tidak senang, yang dibutuhkan untuk membuatnya lebih rileks hanyalah beberapa bisikan kata-kata manis dan belaian di pangkuan saya. Jauh lebih mudah ditangani dibandingkan dengan vampir dan Regressor.
Tentu saja, dibutuhkan rutinitas memasak makanannya, mengajaknya jalan-jalan, dan bermain dengannya setiap hari,
Tapi bukan masalah besar.
Dia memang cerewet, jadi kalau ada yang salah dia bakal terus menggonggongiku,
Tapi bukan masalah besar.
Dan ketika berhadapan dengan manusia, dia sama sekali tidak membantu. Tapi bukan masalah besar.
**… Hmm. Mungkin anjing ini yang paling tidak berguna di antara semuanya?**
Tapi aku sudah mencurahkan terlalu banyak usaha untuk menghentikannya sekarang. Jadi aku menelan air mataku, mengangkat jari-jariku, dan menambahkan biaya perawatan hari ini ke biaya yang sudah terlanjur dikeluarkan ini.
