Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 198

Bab 198: Anak Anjing Kiamat Judi (Azzy Kang)
**༺ Anak Anjing Kiamat Judi (Azzy Kang) ༻**
 
“Ya ampun, suamiku sudah kembali.”
 
“Siapa yang kau sebut suami?”
 
Sang Regresor yang pergi mengintai tidak bisa menghindari dampak angin kencang. Tidak, lebih tepatnya, karena ia mengintai dari ketinggian yang lebih tinggi, ia tampak seperti telah tersapu debu. Aku menyapanya dengan hangat saat ia mencoba merapikan rambutnya yang acak-acakan.
 
“Ah, Tuan Shei. Selamat datang kembali. Apa yang ingin Anda lakukan pertama? Makan? Mandi? Atau tidur?”
 
“Cara kamu berpura-pura menjadi orang yang dapat dipercaya dan diandalkan itu sangat membuatku kesal.”
 
Sang Regresor melirik ke dalam kontainer. Di dalam, kargo telah dibongkar dan ruangannya telah diubah menjadi tempat berlindung. Di balik penahan angin, aroma daging panggang yang menggugah selera tercium dari lampu di atas, dan tempat tidur darurat yang terbuat dari kantong tidur dan kain terbentang seolah-olah menyambut siapa pun untuk dipeluk.
 
Sang Regresor bergumam pelan.
 
“Dan yang lebih menyebalkan lagi adalah dia sebenarnya orang yang bisa diandalkan.”
 
“Kendalikan amarahmu. Terlalu banyak panas di kepala akan menyebabkan rambutmu rontok.”
 
“Itu kekhawatiran yang tidak perlu!”
 
Sang Regresor berteriak dengan garang, melirikku dengan tidak senang. Matanya mirip mata seseorang yang sedang memandang seorang pelahap yang hanya bermalas-malasan di rumah.
 
“Ngomong-ngomong, apa yang baru saja kamu katakan? Kedengarannya seperti sesuatu tentang sekolah.”
 
“Bukan apa-apa. Aku hanya berbagi cerita tentang masa-masa sekolahku yang indah dengan Azzy.”
 
Ketika saya dengan santai menghindari topik tersebut, sang Regresor mengabaikannya tanpa banyak curiga.
 
“Glorious, omong kosong. Kau terlibat dalam Tabu Negara Militer.”
 
**“Dia bilang dia terlibat dengan Hamelin, kan? Saya tidak bermaksud untuk memusuhi Negara Militer sejak awal. Jika saya terus bersamanya, saya tidak akan bisa menginjakkan kaki di negara ini. ”**
 
Semalam, aku mendapat garis besar cerita si Regressor. Dia sedang bepergian untuk menghentikan Raja Dosa dan mengatakan dia akan membawaku ke tempat yang aman jika aku mau.
 
Sekarang setelah aku dicap oleh Negara Militer, kehidupan normalku telah berakhir. Aku menyatakan keinginanku untuk menemaninya dan Sang Regresor menerimanya.
 
**｢Azzy dan Tyrkanzyaka sepertinya ingin dia ikut, jadi untuk sementara aku setuju. ｣**
 
Namun sejak saat itu, Regressor memperlakukan saya sebagai seorang penumpang gelap yang merepotkan. Karena itu, setiap saat saya terjaga terasa seperti sedang duduk di atas duri.
 
**｢Negara Militer adalah negara yang cukup terorganisir. Jika saya tidak akan menjatuhkannya, setidaknya saya perlu bernegosiasi dengan mereka. Tetapi dengan keterlibatan orang ini, saya ragu apakah itu mungkin. ｣**
 
**Bahkan kucing dan anjing pun bergaul bersama, kau tahu? Mengapa aku, seorang manusia, ditinggalkan oleh rasku sendiri?**
 
Oleh karena itu, saya melakukan berbagai pekerjaan serabutan untuk membuktikan kemampuan saya, termasuk memasak, membersihkan, dan merawat Azzy. Berkat usaha saya yang tak kenal lelah, saya agak berhasil mengubah persepsi Regresor terhadap saya menjadi lebih positif.
 
**｢Benar. Sekalipun ini demi Tyrkanzyaka dan Azzy, lebih baik dia tetap bersama kita. Lagipula, mereka berdua sudah menyukai pria ini. ｣**
 
**Fiuh. Entah bagaimana, aku berhasil melewati hari ini juga. Setiap hari seperti berjalan di jalan yang penuh duri; pekerjaan yang tidak tetap di mana dipecat kapan saja bukanlah hal yang aneh. Siapa yang mungkin mengerti perasaan seorang pengangguran rakus yang bolak-balik antara surga dan neraka?**
 
Merasa lega di hatiku, dengan gembira aku bertanya kepada Regresor.
 
“Bagaimana hasil pengintaiannya?”
 
Sang Regresor melepas mantelnya dan menjatuhkan diri ke kursi darurat. Meskipun berat badannya tidak terlalu besar, kursi itu berderit di bawah bebannya.
 
“Aku pergi memeriksa terminal berikutnya, tapi terminal itu kosong. Sepertinya kita akan melewati malam ini dengan tenang.”
 
“Matahari akan segera terbenam.”
 
“Tepat sekali. Mereka tidak mungkin sebegitu gilanya menyerang di malam hari.”
 
Sang Regressor menunjuk ke kegelapan di bagian dalam. Di sana terbaring sebuah peti mati hitam yang memancarkan aura gelap, dengan Tyr tertidur lelap di dalamnya.
 
Tyr hampir mahakuasa di malam hari, tetapi di siang hari yang cerah, ada berbagai batasan pada Ilmu Darah dan kegelapan yang dia tangani. Pasukan vampir yang kuat telah beberapa kali dihalangi oleh Sanctum di masa lalu, sebagian besar karena siang hari yang menempati lebih dari setengah hari.
 
Dengan demikian, Tyr menghemat kekuatannya di siang hari. Lagipula, menyalahgunakan kegelapan di bawah sinar matahari dapat menguras kekuatannya pada saat-saat kritis.
 
“Masalahnya adalah siang hari. Mereka pasti akan datang saat matahari terbit.”
 
“Tidak apa-apa. Tyr hampir tidak berbeda di siang hari sekarang. Tapi untuk mengatasi kegelapan bahkan saat matahari terbit, dia perlu menghemat energi sebanyak mungkin. Itulah mengapa dia beristirahat sejenak.”
 
“Benar. Sejak Tyrkanzyaka mendapatkan kembali hatinya.”
 
**｢Mendapatkan kembali hatinya berarti dia telah dengan tegas menetapkan batasan antara dunia luar dan dalam. Dia mungkin tidak akan mengalami bahaya apa pun pada tubuhnya akibat sinar matahari. Namun… ｣**
 
Sang Regresor, bergantian melirikku dan Tyr, menopang dagunya di tangannya, tenggelam dalam pikirannya.
 
**｢Bagaimanapun juga, mengembalikan hati Tyrkanzyaka adalah pencapaian yang signifikan. Lagipula, itu bahkan bisa memengaruhi Kadipaten di masa depan. Benar, jika itu benar-benar perbuatan Hughes, itu saja sudah cukup. Baiklah, mari kita bepergian bersama. Kecuali bagian di mana dia dikejar oleh Negara Militer, dia adalah teman perjalanan yang cukup baik, bagaimanapun juga…. ｣**
 
**Siapakah aku, kau bertanya? Pria yang diakui sebagai pendamping oleh Sang Regresor.**
 
**Historia, Lankart, apakah kalian melihat ini? Teman sekelas kalian telah mencapai sejauh ini di dunia. Lihat? Aku bekerja sebagai pembantu rumah tangga di sebuah partai yang akan menyelamatkan dunia….**
 
**Memang benar, ini adalah perkumpulan para penjahat. Tapi tetap saja, jika aku akan menikmati dunia yang luas ini, sebaiknya aku bermain di tempat yang lebih besar.**
 
“Pakan!”
 
Saat kami sedang mengobrol, Azzy datang dan menepuk lengan bajuku. Ketika aku menoleh, Azzy menunjuk ke lengan kiriku yang cedera.
 
“Guk! Berikan bagian yang sakit!”
 
“Apakah sudah waktunya untuk melakukan itu?”
 
Sambil bergumam, aku menyingsingkan lengan bajuku untuk menunjukkan luka robek itu. Luka besar yang kudapatkan saat bertarung dengan Wolfen kini hampir tak terlihat berkat kekuatan yang dimiliki oleh Raja Binatang. Azzy meraih lenganku dengan cakar depannya dan dengan tekun menjilati luka itu.
 
Rasa sengatan berubah menjadi geli dan sendok geli itu menjadi sensasi yang nyaman. Tindakan anjing menjilati lenganku sama sekali tidak terasa tidak menyenangkan karena sensasi penyembuhan luka.
 
Setelah dengan teliti menjilati luka itu, Azzy menepuk lenganku dan berseru.
 
“Guk! Jaga kesehatan! Sehat!”
 
“Terima kasih, Azzy. Mau daging?”
 
“Kamu makan! Guk!! Makan banyak kalau terluka!”
 
Azzy menepuk bahuku seolah ingin menyemangatiku, lalu duduk tengkurap. Tatapan lembutnya padaku begitu hangat hingga terasa sedikit memberatkan.
 
**Ya ampun, bagaimana mungkin ini terjadi?**
 
**Hanya karena Azzy tidak menyerang manusia bukan berarti dia sangat peduli pada mereka; dia menganggap manusia tidak berbeda dengan rak mainan berjalan. Tapi kapan Azzy yang seperti ini tumbuh dewasa seperti ini? Aku sangat bangga padanya. Benarkah tidak ada anjing jahat, hanya manusia jahat?**
 
**Tidak, jangan tertipu. Ini hanya saya yang memandangnya dengan positif karena dia melakukan satu perbuatan baik setelah semua kenakalan dan tindakan menjengkelkannya yang biasa.**
 
**Seekor anjing tidak akan pernah berhenti menjadi anjing. Lewat mayatku dulu. Aku akan membuktikannya! Biarkan aku menguji sifat aslimu.**
 
Saya mengeluarkan sebuah cakram dan mengocoknya.
 
“Azzy. Mau main lempar cakram?”
 
Ekornya yang pertama kali bergoyang. Azzy berdiri dengan gembira mendengar saran yang sangat menyenangkan itu.
 
“Guk! Mau, mau!”
 
“Owowow, aduh. Tapi lenganku sakit karena baru saja diobati.”
 
“Gonggong? Kalau begitu, lain kali saja!”
 
Tanpa sedikit pun rasa kecewa, dia membaringkan tubuhnya yang setengah berdiri kembali. Itu nyata. Azzy benar-benar telah mengembangkan sesuatu yang disebut perhatian.
 
Azzy awalnya ramah terhadap manusia. Tapi sekarang bahkan menunjukkan tingkat perhatian yang begitu tinggi… Apakah ini anjing sejati? Apakah Raja Anjing telah membangkitkan sifat Anjing Malaikat?
 
Apakah manusia pada awalnya memang diciptakan sedemikian rupa sehingga mudah terpengaruh oleh perubahan-perubahan kecil seperti itu? Saat itu aku tak kuasa menahan emosi dan sedang menyeka air mata.
 
“Azzy tampak agak berbeda dari biasanya. Apa kau melakukan sesuatu?”
 
Sang Regresor memiringkan kepalanya ke arahku. Aku mengangkat bahu dan menjawab Regresor yang selalu ingin tahu itu.
 
“Aku sebenarnya tidak melakukan apa pun. Sepertinya Azzy mengharapkan sesuatu dariku.”
 
“Mengharapkan apa?”
 
“Apa itu tadi? Menurut Nabi, dia ingin janjinya ditepati, kurasa? Kira-kira seperti itu.”
 
Sama seperti manusia yang tidak bisa membedakan makna di balik tangisan hewan, pikiran Nabi dan Azzy pun tak bisa ditebak. Karena itu, saya hanya bisa menyampaikan cerita sebagaimana yang saya dengar.
 
**Huft, apa yang sebenarnya aku lakukan? Tak kusangka aku harus menyampaikan apa yang dikatakan seekor anjing dan seekor kucing. Bukannya aku ini penerjemah, kan?**
 
“Dia bertanya padaku apakah aku orang penting. Seperti seseorang dengan posisi tinggi. Kepada seorang penjahat kecil yang kabur tanpa tujuan? Konyol, bukan?”
 
Aku berbicara sambil tertawa seolah-olah aku baru saja mendengar lelucon. Lagipula, ini bukan masalah yang serius.
 
Aku mengangkat bahu sambil tersenyum malu-malu, tetapi tiba-tiba, ekspresi Regressor berubah. Seolah-olah tamu yang tidak diinginkan telah tiba, Regressor berdiri dari kursi dan langsung menghampiriku.
 
“Apakah Anda, kebetulan, Pangeran dari kerajaan yang hancur?! Atau keturunan Raja yang diam-diam dicari oleh Perlawanan?!”
 
“Apa yang kau katakan! Jangan ucapkan kata-kata berbahaya seperti itu! Aku tidak seperti itu, oke? Apa kau benar-benar berpikir aku akan hidup seperti ini jika aku seorang Pangeran?”
 
**｢Mm, kurasa itu agak mengada-ada. Bukannya ada anak kembar, jadi itu tidak mungkin terjadi. ｣**
 
Sang Regresor mengalihkan pandangannya sejenak, sebelum mendesakku sekali lagi.
 
“Lalu? Apakah Anda pemimpin dari suatu organisasi rahasia yang tidak saya ketahui?”
 
“Seandainya aku punya organisasi rahasia sendiri, aku pasti sudah menggunakannya sejak dulu. Apakah aku akan hidup sengsara di gang-gang belakang hanya untuk melarikan diri seperti diusir?”
 
“Sebenarnya kamu ini siapa?”
 
“Jika ini bukan pertanyaan filosofis tentang hakikat eksistensiku, aku hanya bisa mengatakan bahwa aku hanyalah diriku sendiri. Bukankah mungkin Azzy hanya salah paham?”
 
Aku menjawab dengan nada setengah bercanda, tetapi sikap si Regresor cukup serius. Setelah beberapa kali mendesak untuk konfirmasi, dia bergumam, tenggelam dalam pikirannya.
 
“Tidak. Raja Binatang adalah seorang Utusan. Suatu keberadaan yang tidak hanya menyampaikan kata-kata kepada satu manusia, tetapi kepada seluruh umat manusia.”
 
“Saya juga kurang lebih tahu.”
 
“Jadi, untuk menyampaikan sesuatu kepada begitu banyak orang, seorang Raja Binatang dapat melihat pengaruh yang dimiliki oleh satu manusia. Bagaimana menjelaskannya? Mereka dapat menguji kualifikasi seseorang, kurasa?”
 
“Lupakan kualifikasi. Apa yang mungkin dia inginkan dari seorang penjahat kecil dari gang-gang kumuh seperti saya? Itu sungguh tidak masuk akal bagi saya.”
 
“Kau yakin kau penjahat kelas teri, kan?”
 
“Sudah kubilang kan!”
 
Biasanya, aku mungkin akan mencoba menghindari pertanyaan itu apa pun yang terjadi, tetapi sekarang, aku hanyalah seorang penumpang gelap. Sebuah eksistensi yang tidak berguna. Yang pertama dikorbankan jika diperlukan. Untuk menenangkan pertanyaan Regressor, aku secara samar-samar menjelaskan persis apa yang dikatakan Nabi dan gambaran singkat tentang tipe orang seperti apa aku ini.
 
“Jadi, saya adalah tetangga yang ramah dan dikenal di seluruh gang-gang belakang. Saya menyelesaikan berbagai macam pekerjaan kecil dan dengan tulus membantu mereka yang membutuhkan. Hanya itu saja.”
 
“Dan kamu belum pernah ke tempat lain selain Hamelin dan Amitengrad?”
 
“Ya. Karena seluruh sekolah menengah itu berupa sistem asrama, saya praktis tinggal di Amitengrad, kecuali pada waktu itu. Paling-paling, saya mungkin dianggap sebagai Kepala Desa di gang-gang belakang Amitengrad?”
 
**｢Sejujurnya, jika dia benar-benar orang penting, dia tidak akan menggunakan istilah ‘hampir’. Lagipula, itu berarti dia tidak memenuhi syarat. Tapi! Mungkin…! ｣**
 
**Ah, ini sepertinya tidak terlalu bagus. Maksud saya, ini adalah situasi aneh di mana pion rakus dan oportunis seperti saya harus bersiap untuk keluar dari kepompong menuju sesuatu yang lebih berarti.**
 
Meskipun hidup dengan penuh kehati-hatian selalu membuatku cemas, setidaknya tubuh fisikku nyaman dan aman. Sampai-sampai aku lebih suka hidup seperti itu selamanya jika memungkinkan. Namun, rasa takut berubah menjadi makhluk yang berbeda melalui kesulitan dan cobaan adalah jenis kecemasan yang sama sekali berbeda. Jadi, meskipun kesempatan untuk berpura-pura percaya diri dan bersikap tegas muncul, itu tidak begitu menyenangkan.
 
Kemudian, sang Regresor menatapku dengan saksama seolah-olah dia akhirnya menemukan kegunaan untuk suatu alat.
 
“Dia bilang ‘sangat tipis’, kan? Mungkin, jika kita bisa melengkapi bagian yang hilang, kamu mungkin memenuhi syarat?”
 
“Tidak! Tidak mungkin! Lihat saja aku! Kualifikasi apa yang mungkin dimiliki oleh orang gagal dan kelelahan seperti aku?! Azzy, apakah aku punya kualifikasi?”
 
Azzy, yang tadinya mengibas-ngibaskan ekornya dengan tenang, menajamkan telinganya saat mendengar namanya dan berdiri. Setelah mengamatiku dengan saksama, dia dengan cepat menggelengkan kepalanya.
 
“Tidak ada!”
 
“Lihat? Kualifikasi apa yang mungkin dimiliki seorang buronan yang dikejar oleh Polisi Militer? Paling banter, kualifikasinya mungkin hanya kualifikasi seorang penjahat yang dicari.”
 
“Belum!”
 
“Jangan beri dia harapan! Apa lagi yang kau harapkan dariku?!”
 
“Guk! Jadilah orang yang lebih dewasa!”
 
“Anjing ini berani sekali!”
 
Kilauan harapan di mata itu bukanlah keyakinan atau kepercayaan tanpa syarat. Itu seperti seorang petani yang melihatku sebagai tanaman yang lezat, memastikan aku tumbuh dengan baik dengan memberiku air dan pupuk.
 
**Sialan! Aku pasti sudah menyadari niat buruknya lebih cepat jika dia manusia, tapi karena dia anjing, aku langsung menerimanya begitu saja!**
 
**｢Kalau dipikir-pikir, Raja Anjing kali ini benar-benar selamat! Mungkin ini bisa menjadi kunci untuk mencegah Fragmen Kiamat! Sekalipun ada permusuhan dengan kaum beastkin, selama Raja Anjing tidak ikut campur…! ｣**
 
Mata Regressor berbinar serupa dengan mata Azzy; wajah yang menaruh harapan besar padaku.
 
**Aduh, aku dalam masalah. Apakah aku benar-benar harus keluar dari telur dan melangkah ke dunia luar yang menakutkan?**
 
**Aku tidak mau. Aku akan melawan. Kulit telur itu sangat keras! Aku akan melawan agar mereka tidak bisa memecahkannya dengan gegabah!**
 
“Azzy, apakah kau berpikir untuk memanfaatkan aku?”
 
“Gonggong? Bukan, bukan untuk digunakan! Ini adalah investasi!”
 
“Investasi?”
 
**Itu sama sekali bukan kata yang seharusnya kudengar dari seekor anjing…**
 
“Kemungkinan rendah, hasil tinggi! Risiko tinggi, imbalan tinggi! Aku, Woof! Akan menjagamu!”
 
“Kau menganggapku apa?! Aku bukan sekadar kartu di meja judi! Lalu apa? Kau mau berinvestasi pada penjahat buronan? Siapa yang sebodoh itu bertaruh pada kartu yang bahkan tidak bernilai sepasang?! Bahkan orang idiot pun tidak akan melakukan investasi seperti itu!”
 
“Aku bukan orang bodoh! Itulah mengapa aku berinvestasi!”
 
“Fakta bahwa kamu tidak memahami konteks itu membuktikan bahwa kamu bodoh!”
 
Aku mencoba menghukum Azzy dengan menarik telinganya, tetapi dia melawan hanya dengan sedikit kekuatan. Bayangkan, kekuatan telinganya yang tegak lebih besar daripada kekuatan seluruh lenganku. Serius, apa yang sebenarnya terjadi? Apakah ini perbedaan level? Perbedaan kelas? Apakah kita telah mencapai situasi di mana nyawa manusia bisa dipermainkan?
 
Saat itulah Regressor berbicara.