Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 19
Bab 19: – Hanya Kehormatan Kakekku yang Dipertaruhkan
**༺ Hanya kehormatan kakekku yang dipertaruhkan ༻**
– Tekan, tekan.
Saat sedang menikmati tidur terlezat dalam hidupku, aku merasakan beban berat di pinggangku. Sesuatu mengganggu tidurku. Saat aku mengerutkan wajah dan mengayunkan tangan, tekanan di tubuhku menghilang. Merasa nyaman kembali, aku pun tertidur lagi.
– Tekan.
Sesuatu yang berat kembali menekan pinggangku, tetapi menghilang ketika aku mengayunkan lenganku dengan agresif. Sekali lagi, aku memasang wajah puas dan kembali tidur.
– Tekan.
Ini benar-benar membuatku kesal sekarang. Orang brengsek macam apa yang mengganggu tidur nyenyakku? Aku harus memberi mereka pelajaran.
Aku memutar tubuhku ke arah pelaku, meraih kaki yang memberatkanku, dan menariknya agar tidak bisa bergerak ke mana pun.
‘Hah. Kenapa tidak bergerak? Aneh sekali. Aku menarik sekuat tenaga, tapi tidak bergeser sama sekali. Di mana aku pernah merasakan benda ini sebelumnya?’
Negara itu adalah negeri beton dan kerangka baja. Semua elemennya terbuat dari bahan keras; terlepas dari apakah itu bangunan, manusia, atau ideologi.
Ada suatu waktu ketika saya berjalan di bawah jembatan dan menyentuh penyangganya. Sebuah pilar yang sangat kuat terbuat dari rangka baja dan beton. Sampai sekarang masih jelas dalam ingatan saya, perasaan akan struktur yang dengan mudah dapat menahan banyak orang dan gerobak besar yang melewatinya. Bahkan tidak bergeser sedikit pun ketika saya menendangnya. Seolah-olah kami tidak berada di dimensi yang sama.
Kaki yang menekan saya ke bawah itu seperti dermaga yang terbuat dari baja dan beton; tidak akan bergeser sedikit pun. Satu-satunya perbedaan adalah kaki ini terasa hangat dan lembek. Selain itu, rasanya benar-benar sama.
Saat aku memegang kakinya sambil masih setengah tertidur…
“Arf!”
…Kaki itu bergerak mengikuti tanganku.
Seperti orang dewasa yang ditarik-tarik oleh seorang anak kecil. Bukan karena mereka lebih lemah dari anak itu, tetapi karena hati mereka bergerak bersama. Mengikuti logika yang sama, kaki yang lembut dan empuk itu bergerak ke arah yang kutarik. Kemudian, bayangan besar menutupi tempat tidurku.
Yang muncul di depan mataku adalah seorang gadis dengan mata penuh rasa ingin tahu. Sulit untuk mengabaikan rambut pirang acak-acakan dan wajah besar yang menyertai kakinya.
Aku membiarkan kemejaku sampai di bawah pinggang, tapi aku tidak yakin apakah itu untuk menutupi dadaku atau untuk menjaga agar ‘itu’ tetap terkendali.
Ekornya bergoyang lembut, setengah terbungkus sedikit di bawah perutku. Saat gadis itu menatapku, dia tersenyum dan menepuk dadaku dengan tangannya. Aku terkejut dengan betapa besarnya kepercayaan dan kasih sayang yang ditunjukkan tangan itu kepadaku.
‘Apa ini? Ada seorang gadis yang menggoda saya sambil membangunkan saya? Apakah dia seorang pembunuh bayaran? Atau uang sewa saya sudah jatuh tempo…?’
Merasa terancam, saya hampir saja membaca pikirannya sampai saya teringat.
‘Bukan, itu anjing. Raja Anjing, Azzy.’
Aku menyisir rambutku ke belakang saat bangun dari tempat tidur. Setelah bangun, aku mulai sadar kembali. Kepalaku yang tadinya tenang dipenuhi suara bising putih saat pandanganku melebar seperti kabut yang menyebar.
Saat aku hendak turun dari tempat tidur, Azzy dengan cepat menyingkir.
“Kau datang untuk membangunkanku?”
“Pakan!”
“Setelah mendengar apa yang saya katakan tentang bagaimana saya akan bangun tanpa alarm?”
“Guk, guk!”
“Tentu. Terima kasih. Kamu anak yang baik.”
“Aku baik-baik saja?”
“Sangat enak.”
“Guk, guk! Aku baik-baik saja!”
Dari caranya menggonggong dan berguling-guling di tempat tidurku dengan gembira setelah mendapat pujian, jelas terlihat bahwa dia sebenarnya tidak berbeda dari anjing biasa. Jika mempertimbangkan sifatnya, dia lebih dekat dengan spesies ‘anjing’ daripada spesies manusia.
**Ya, benar. Dia seekor anjing. Bukan seorang gadis.**
Aku membasuh muka dan berganti pakaian. Kemeja standar diserap ke dalam Bio-reseptor, dan aku memasukkan Paket Pakaian baru ke pergelangan tanganku.
Entah mengapa, saya tiba-tiba ingin membasuh kepala saya dengan air dingin.
Jelas, aku tidak akan bisa menikmati kemewahan seperti itu dengan jatah terbatas yang kumiliki. Karena air jatah di kamarku habis saat aku sedang mandi, aku harus pindah ke kamar lain dengan rambutku masih basah. Meskipun tempat tidur di kamar itu terlipat dan lemari rusak, kerannya masih berfungsi, jadi sudah menjadi kebiasaan untuk menggunakan kamar ini setiap kali air di kamarku habis.
Setelah selesai mandi, aku mengangkat kepala dan melihat Azzy masih berlarian di sampingku. Aku mengeringkan badan dengan handuk sebelum memeriksa sisa airnya.
‘Masih ada sedikit yang tersisa. Air yang dijatah untuk satu orang terlalu sedikit, tetapi jumlah untuk dua orang agak terlalu banyak. Sungguh tindakan yang khas negara.’
Aku menuangkan sisa air ke dalam cangkir dan memberikannya kepada Azzy. Dia menenggelamkan wajahnya dan mulai menjilatnya.
Meskipun dia bertingkah seperti biasa, entah kenapa, ada sesuatu yang terasa janggal, jadi saya mengkritiknya tanpa alasan.
“Ayolah, Azzy. Kamu memiliki struktur biomekanik manusia. Tolong gunakan tanganmu saat minum dari cangkir.”
“Pakan?”
Azzy menanggapi kata-kataku dengan polos, hanya memiringkan kepalanya karena bingung.
“Gonggong? Kau memanggilku?”
Seandainya dia mengerti kata-kataku, dia tidak akan menjadi seekor anjing sama sekali.
Aku menghela napas sambil mendudukkannya di pangkuanku, menempelkan cangkir ke mulutnya, dan dengan hati-hati memiringkannya.
Dia tampak cukup bingung dengan cairan yang mencoba menyembur masuk ke mulutnya.
Berhentilah menjauhinya.
Untungnya, saat saya memeganginya dengan erat dan perlahan menepuk-nepuknya untuk menenangkan sarafnya, dia mulai rileks dan minum air dengan normal.
“Ya. Kamu melakukannya dengan baik. Mudah bukan? Mulai sekarang, cobalah minum dengan cara ini. Oke?”
“Pakan!”
“Sekarang di mana…”
‘Sekarang kamu sudah mengerti, kan?’
Aku dengan hati-hati meletakkan cangkir itu di tanah. Seketika, tanpa ragu-ragu, dia berlutut di sampingnya, menenggelamkan wajahnya ke dalam cangkir, dan mulai menjilat airnya lagi.
Aku menatap ekornya yang bergoyang di atas pantatnya yang terangkat dan bergumam.
“Itu benar-benar tindakan bodoh dariku.”
Azzy berhenti minum dan menoleh saat mendengar suaraku. Saat mata kami bertemu, dia memasang wajah gembira dan menggonggong.
“Guk, guk!”
Senyum tak terucap dari wajahku.
**Bagaimana manusia bisa merasa nyaman melihat hewan yang murni dan sederhana?**
**Apakah itu karena merasa lebih unggul saat melihat makhluk hidup yang lebih rendah?**
**Ataukah dengan mengenang kembali kemurnian mereka yang telah hilang?**
“Apa pun.”
**Alasannya tidak penting. Aspek emosional mungkin lebih diutamakan daripada aspek logis.**
**Pada akhirnya, jika itu bagus, maka selesai sudah.**
Azzy sudah selesai minum. Aku meletakkan cangkir kembali ke tempatnya dan keluar.
“Ayo kita sarapan.”
“Pakan!”
Menu hari ini adalah sisa rebusan daging dari kemarin. Dagingnya tidak banyak, tapi seharusnya cukup untuk satu kali sarapan. Dan untuk makan malam, kita akan makan… kacang-kacangan.
Aku sudah mulai bosan makan sup, tapi itu pilihan terbaik yang kami punya saat itu.
“Apakah mereka tidak menyediakan komoditas apa pun? Saya berharap bisa mendapatkan beberapa bahan makanan segar.”
Bukannya ada puluhan ribu orang di sini; hanya ada dua orang, seekor anjing, dan sebuah mayat. Setidaknya Anda bisa menyediakan sesuatu yang lebih baik untuk kami. Lagipula, hanya satu dari kami yang hanya memenuhi kebutuhan dirinya sendiri.
‘Bukannya mereka tidak tahu tempat ini ada. Pasokan dan komunikasi… keduanya cukup tertunda.’
Aku menuju ke kafetaria sambil mengeluh.
Lantai empat. Saya tidak akan bisa mengatakan bahwa tempat tinggal para pekerja itu ‘baik’ sama sekali, bahkan jika saya melebih-lebihkan. Dinding betonnya memiliki banyak retakan dan sepertinya ada kekuatan terus-menerus yang menciptakan pola mirip lingkaran pertumbuhan pada pohon. Sejumlah pintu tanpa kunci tersebar di sepanjang koridor sempit. Jika Anda tiba-tiba menekan dinding dengan berat badan Anda, pintu akan terbuka atau dinding itu sendiri akan runtuh.
Setidaknya kafetaria itu luas dan stabil.
Kafetaria itu jauh lebih luas daripada ruangan biasa dan dilengkapi dengan semua peralatan yang dibutuhkan. Panci berukuran standar, bersama dengan banyak piring, dan bahkan nampan untuk membawanya. Mereka mungkin berpikir untuk meminta para pekerja mengantarkan makanan kepada para narapidana.
“Seharusnya mereka tidak membutuhkan nampan untuk membawa makanan. Mereka hanya perlu menuruni beberapa anak tangga dengan makanan tersebut untuk mengantarkannya.”
Aku mengangkat bahu dan berjalan menuju panci yang tertutup itu.
Dan saat aku hendak mengangkat tutup panci, aku merasakan sesuatu yang tak bisa dijelaskan.
**Apakah ini déjà vu? Mungkin lebih tepatnya ini adalah firasat.**
‘Tidak mungkin. Lagi?’
“Tidak mungkin. Kita sudah berdebat soal itu kemarin. Tidak mungkin.”
Aku tersenyum dan mencoba menepis firasat buruk yang kurasakan, lalu membuka tutupnya…
…hanya untuk disambut dengan pemandangan kehampaan, seolah-olah aku sedang menatap masa laluku.
“Dasar anjing keparat!”
Tangisanku menggema di seluruh kantin.
“Apakah kau tidak punya kemampuan untuk belajar? Apa perbedaan antara Raja Anjing dan seekor anjing? Seekor anjing yang terkenal dengan beberapa trik di kota yang terlupakan akan seratus kali lebih pintar darimu!”
“Awoooooo! Bukan aku! Guk! Guk!”
Saat itulah perang suci berkecamuk antara manusia dan anjing. Sang Regresor berlari mendekat di tengah keributan itu, lalu memijat dahinya sebelum bertanya.
“Sekarang bagaimana?”
**”Mungkin ini kejadian yang sama lagi.”**
“Hal yang sama seperti biasanya”? Pakaian, makanan, dan tempat tinggal. Satu-satunya hal yang menentukan nasib seseorang adalah makanan. Dengan kata lain, ini adalah masalah antara hidup dan mati!”
Aku mengambil panci itu dan menghentakkan kaki menghampiri Regressor, menunjukkan padanya Kaleng Terkompresi yang kosong dan panci itu sebelum membentaknya.
“Lihat ini? Biasanya, satu kaleng bisa memberi makan seseorang selama empat hari. Banyak sekali makanan yang terkonsentrasi di dalamnya! Tapi gara-gara anjing sialan ini, makanan itu habis dalam sehari!”
Suara Azzy yang muram terdengar dari jauh.
“Bukan aku!”
“Pembohong! Siapa lagi yang ada di sini selain kamu?!”
“Bukan aku! Bukan aku!”
“Jika kau benar-benar Raja Binatang, berhentilah mengulang kata-kata yang sama berulang-ulang! Kau terdengar seperti burung beo yang kesulitan dengan kosakata!”
“Aku bukan burung beo!”
“Kalau begitu, yakinkan saya sebaliknya dengan mengatakan sesuatu yang berbeda!”
Si Regresor berpura-pura menutup telinganya dan menyela percakapan kami.
“Berhenti. Kalian berdua, diam.”
Azzy dan aku saling pandang dan mendengus. Sang Regresor menghela napas lalu bergumam.
“Bagaimana kamu bisa begitu yakin bahwa Azzy adalah pelakunya? Bisa jadi bukan dia.”
“Kalau begitu, apakah kamu pelakunya, Trainee Shei?”
Aku menatapnya dengan mata berkedut dan melanjutkan.
“Tyrkanzyaka, seorang peserta pelatihan, adalah vampir. Dia hanya minum darah. Manusia yang tersisa adalah kau dan aku. Tapi bukan aku pelakunya. Aku tidak sebegitu tak tahu malunya sampai memakannya sendiri dan menyalahkan seekor anjing. Lagipula, akulah yang mengelola ruang bawah tanah.”
**”Apakah kamu tahu bahwa kamu tidak tahu malu?”**
“Jika pelakunya bukan Azzy, maka secara logika, itu berarti kau—Shei si Trainee—yang mencuri makanan itu. Kau mengerti? Apa yang kau katakan justru membuatku semakin meragukanmu!”
Aku melemparkan panci itu ke wastafel dan berteriak.
“Kau bahkan punya persediaan makanan pribadi! Kau bilang kau tak perlu menyiapkan makanan apa pun! Tapi bahkan setelah menikmati kemewahan pribadimu, apakah kau terpesona oleh makanan khas negara yang harus kau habiskan di tengah malam? Apakah makanan khas kemiskinan itu hanya hadiah untuk dipajang di etalasemu?!”
“Hadiah? Itu omong kosong. Aku tidak akan memakannya meskipun kau menawarkannya padaku.”
“Kalau begitu, diamlah, kalian kaum proletar! Aku harus menyelesaikan perselisihan hidup dan mati ini dengan anjing kampung itu!”
“Tunggu saja.”
Sang Regresor berbicara dengan nada kesal. Chun-aeng, yang bergerak atas kehendak Shei, perlahan berputar ke arahku sambil melayang di atas kepalanya.
Aku menutup mulutku.
**Sekalipun ini adalah perselisihan hidup dan mati, aku tak sanggup mati seperti anjing.**
“Yang ingin saya sampaikan adalah mungkin ada orang lain di sini yang belum kita ketahui.”
“Gagasan bahwa ada orang lain yang bersembunyi di suatu tempat di sini tanpa sepengetahuan kita terlalu oportunistik menurut saya.”
**「…Jadi dia mengatakan bahwa, meskipun biasanya saya menyampaikan argumen yang masuk akal, terkadang saya mengucapkan omong kosong. Saya benar-benar tidak mengerti orang ini.」**
“Maksud saya, suka atau tidak suka, kemungkinan itu masih ada.”
“Yah, itu mungkin terdengar masuk akal. Tapi…”
Dugaan yang dia buat memiliki begitu banyak celah sehingga menjadi sangat sulit untuk menunjukkan dengan tepat apa yang salah.
**Apakah kemampuanmu hanya sebatas ini, wahai Regressor? Akan kukatakan padamu.**
Bahwa di tengah situasi yang tampaknya rumit, kebenaran selalu merupakan jawaban yang paling sederhana.
Aku menunjuk ke arah Regresor dan membuat sebuah pernyataan.
“Peserta pelatihan Shei, kesimpulanmu sangat salah.”
“Mengapa?”
“Ini Penjara Abyssal, Tantalus. Sebuah ruang yang benar-benar terisolasi di mana tidak ada yang bisa masuk atau keluar dengan mudah. Dan kau bilang di tempat seperti itu, ada seseorang yang tidak kukenal, kau, Azzy, maupun Trainee Tyrkanzyaka yang keluar di tengah malam hanya untuk mencuri makanan?”
Aku menarik napas dalam-dalam dan membongkar logika sempurnaku.
“Saya tercengang. Orang seperti itu tidak mungkin dan seharusnya tidak ada.”
“Saya mengerti bahwa ini sulit diterima, tetapi apa maksud Anda dengan ‘seharusnya tidak’?”
“Jika makhluk seperti itu benar-benar ada, bukankah kemungkinan besar itu adalah hantu?”
“Jadi?”
“Itu terlalu menakutkan. Aku tidak mau mempercayainya.”
Sang Regresor perlahan mencerna apa yang baru saja saya katakan, lalu rahangnya ternganga.
Wajah bodoh itu memang sangat cocok untukmu.
“Jadi maksudmu… kau bahkan tidak mau mempertimbangkan kemungkinan itu hanya karena terlalu menakutkan bagimu?”
Aku segera mengangguk.
“Ya.”
“Apa-apaan ini…”
**「Apakah kamu benar-benar sudah gila? Atau kamu sengaja melakukan ini?」**
‘Sengaja? Apa yang kau bicarakan? Pikirkan baik-baik. Seorang Regressor dengan berbagai macam trik, seorang vampir yang bisa mencium bau darahmu yang tumpah dari jarak bermil-mil, Raja Anjing dengan hidung anjing, dan kemampuan membaca pikiranku yang bisa menembus kamuflase Regressor. Kau bilang ada makhluk di kantin yang tak seorang pun dari kita bisa deteksi? Dan yang pikirannya tak bisa kubaca? Jika ada makhluk seperti itu, kita seharusnya sudah lari sekarang.’
**「Kau salah perhitungan jika mengira tidak ada apa-apa di sini. Tyrkanzyaka dan Azzy menjadi ‘bagian dari akhir’ adalah akibat campur tangan pihak luar. Selain itu, fakta bahwa ‘dia’ akan datang untuk ‘itu’ di bawah jurang. Ada juga kemungkinan bahwa ‘mereka’ masih berada di suatu tempat di sini. Bagaimana aku menjelaskan ini…」**
**…Mengapa semua itu begitu benar?**
‘Tidak, aku tidak bisa menerima masa depan seperti itu. Aku sudah kehilangan akal dengan orang-orang yang sudah ada di sini. Sekarang kau memberitahuku bahwa ada sesuatu yang setara dengan monster-monster yang masih berkeliaran di sini dan bahwa akan ada orang luar yang menerobos masuk ke Tantalus?’
**「Kau tahu apa? Ah, tak perlu. Aku tak perlu menjelaskan. Lagipula ini pertama kalinya aku datang ke Tantalus. Apa yang perlu dijelaskan? Biarkan saja nanti saat itu terjadi.」**
‘Ini pasti bohong. Pasti bohong. Tidak mungkin.’
Aku mengalihkan perhatianku kembali ke Azzy.
“Hei, Azzy. Apa kau benar-benar tidak memakannya?”
“TIDAK!”
“Kau bilang tidak, tapi… Ah, kenapa aku bahkan mencoba berbicara denganmu?”
Saya sangat merasakan jurang pemisah yang selalu ada antara manusia dan hewan dan hanya menggelengkan kepala dengan sedih.
‘Percuma saja aku bisa membaca pikiran anjing kampung ini. Dia akan menyangkalnya sampai akhir.’
Jadi, memang hanya ada satu pilihan yang tersisa.
Untuk menangkapnya basah.
‘Aku harus menangkap anjing kampung ini begitu dia memasukkan kaleng itu ke matanya. Lalu, aku bisa mencekiknya. Ayo kita buka satu kaleng lagi. Operasi dimulai malam ini; saat lampu dimatikan dan lampu malam menerangi area tersebut. Saat itu, aku akan mencengkeram kerah anjing kampung ini.’
Aku mengerutkan bibirku dengan muram dan menatap Azzy, lalu bertatapan mata. Mata kami berdua memancarkan api.
**”Aku tidak tahu apakah mereka akur atau tidak.”**
Hubungan antara manusia dan anjing tidaklah sesederhana itu. Ada saat-saat baik dan saat-saat buruk.
Tunggu saja dan lihat, anjing kampung.
Saat aku membentak Azzy, Regressor itu melirikku, menyipitkan matanya, dan mulai menatapku. Chun-aeng mengeluarkan suara dengungan pelan, seolah menunjukkan kehati-hatiannya terhadapku.
**「Tunggu. Aku bisa merasakan sesuatu di sana.」**
‘Oh, jangan. Itu benar-benar menakutkan. Kalau kau mengatakannya seperti itu, rasanya memang ada sesuatu di sana. Dan itu tempat yang gelap dan sempit sempurna untuk hantu muncul. Itu setingkat dengan kamar tidurku. Apa yang harus kulakukan jika diserang saat tidur? Aku tidak punya alarm. Hmm… Aku tidak punya alarm, tapi aku punya anjing penjaga.’
Aku menatap Azzy dan berbicara agak pelan.
“Hei, Azzy. Kamu mau tidur denganku malam ini?”
Kulit pohon!
Sepertinya tidak.
