Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 168
Bab 168: Berita Palsu
**༺ Berita Palsu ༻**
Aku lemah.
Dalam hal mana, Qi, atau kemampuan lainnya. Paling banter, aku hanya sekadar ada.
Rasa kulit pohon yang kering dan pahit memang tidak menyenangkan, tetapi jika ditanya apakah rasanya ada atau tidak, saya hanya bisa menjawab bahwa rasanya memang ada. Lagipula, bahkan rasa pahit dan kering pun tetaplah rasa.
Seperti itulah persisnya kekuatan yang kumiliki.
Hal itu memang ada, tetapi tidak menyenangkan.
Sekalipun aku mengerahkan seluruh kekuatanku, aku tidak akan pernah bisa melampaui level manusia biasa yang telah sedikit berlatih; itu hanyalah bakat biasa-biasa saja.
Namun, ada sebuah pepatah.
Bukanlah yang kuat yang bertahan hidup, melainkan mereka yang bertahan hidup adalah mereka yang kuat.
“Nehru. Apakah informasi itu sangat mendesak?”
Dan salah satu cara untuk bertahan hidup adalah…
Berpura-pura jauh lebih kuat daripada siapa pun dan semua orang lain.
Berpura-pura memiliki kartu truf tersembunyi. Berpura-pura menjadi sosok yang luar biasa. Membual secara berlebihan, tetapi sebenarnya menggunakan kemampuan membaca pikiran untuk menabur perselisihan dan provokasi.
Semua itu tanpa menggunakan tangan saya sendiri atau mengungkapkan kekuatan saya. Saya menggerakkan orang lain untuk mencapai apa yang saya inginkan. Begitulah cara seorang Pembaca Pikiran bertahan hidup di gang-gang belakang.
“Aku akan memperingatkanmu sebelumnya. Bisakah kamu menanggung konsekuensinya?”
Nehru tersenyum kecut dan menanggapi kata-kataku.
“Tangani saja, katamu. Sayang, apakah tepat jika aku menafsirkan ini sebagai kau mengetahui tentang Tabu itu?”
“Saya punya satu tebakan.”
Beaskin, dengan telinga dan ekor tambahan mereka, memiliki pendengaran dan keseimbangan beberapa kali lebih baik daripada yang lain. Apa artinya ini, Anda bertanya?
Perangkat itu dioptimalkan untuk menyelinap ke suatu tempat dan menguping.
Mungkinkah itu alasannya? Saya, yang secara terbuka mengumpulkan informasi menggunakan Pembacaan Pikiran, merasa sulit memahami kelicikan mereka.
“Tapi apakah kamu yakin semuanya akan baik-baik saja?”
“Hmm? Kenapa tidak?”
Nehru adalah seorang paparazzi yang gigih, selalu menyelinap ke berbagai tempat untuk mengungkap rahasia. Dan di atas itu semua, menjadi Pemimpin Redaksi sebuah majalah swasta, sekilas, tampak sepenuhnya bertentangan dengan Negara Militer.
Namun, ada satu hal yang perlu diingat. Kucing-kucing yang terlalu penasaran sudah lama mati. Majalah swasta Black Cat tidak pernah berkhianat kepada Negara. Sebaliknya, majalah itu bekerja sama dengan Negara Militer dengan mengungkap korupsi dan skandal.
Balas dendam karena terbongkar? Itu tidak akan pernah terjadi.
Jangan sampai kita lupa. Ini adalah Negara Militer. Jika tuduhan korupsi terbukti benar, siapa pun yang berstatus kurang dari seorang jenderal akan dipenggal kepalanya. Secara harfiah.
Meskipun gigitan Kucing Hitam tidak berarti kematian seketika, jika hukum militer berlaku, tidak akan ada bagian tubuh yang tersisa. Berbeda dengan takhayul, dalam arti harfiah, Kucing Hitam memanggil kematian.
Itulah mengapa bahkan sebagai seorang prajurit, seseorang tidak bisa berkuasa mutlak.
“Saat kau mengetahui kebenaran ini, kau dan majalahmu mungkin akan dalam bahaya, kau tahu?”
Namun, bisakah seseorang tetap tenang mengetahui bahwa ancaman hukum selalu menggantung di atas kepala mereka?
“Sesuatu yang dikatakan berbahaya oleh sang Penyihir sendiri. Aduh, menakutkan sekali.”
“Sebaiknya jangan anggap ini sebagai lelucon. Kau mungkin akan pingsan karena kaget saat mendengarnya. Kau mungkin akan sangat tertekan. Kau akan bertanya-tanya apakah harus menulis tentang ini di majalahmu. Apakah seseorang akan terluka karenanya. Setiap surat yang kau tulis akan dipenuhi rasa takut. Pena mungkin lebih ampuh daripada pedang, tetapi jelas jauh lebih berat untuk digunakan.”
Terkejut. Ekornya yang berkedut berhenti sejenak karena kaget; dia sedikit takut dengan ancamanku.
**「Gertakan? Atau, apakah ini benar-benar sesuatu yang sangat penting…? Penyihir, Bayangan. Apa sebenarnya yang diketahui keduanya?」**
Itu hanya gertakan.
Tabu? Jika saya tahu ada Tabu yang bisa mengatur Negara Militer, saya pasti sudah menggunakannya. Mengapa memberikannya kepada orang lain?
**「Sang Penyihir tidak ingin mengungkapkan informasi itu kepadaku. Seandainya Negara Militer menangkap dan menyiksaku, aku tentu akan mengkhianati Sang Penyihir, dan jaringan pengawasan Negara akan beralih ke Sang Penyihir, bagaimanapun juga….」**
**Jadi, kau sama sekali tidak berpikir untuk menanggung siksaan dan menyimpan rahasia, ya?**
**Mari kita lihat apakah saya bisa memberi kalian informasi apa pun mulai sekarang. Kemungkinannya kecil.**
**“Tapi, kita tidak bisa mundur begitu saja. Tuan Mackellin telah meninggal dan Chateau dalam keadaan koma. Demi balas dendam keluarga kita, 아니, untuk mencegah hal seperti ini terjadi lagi… Kita perlu mengetahui rencana mereka.”**
Nehru mengertakkan giginya dan memaksakan senyum.
Yang paling rentan terhadap kekerasan tanpa pandang bulu adalah yang lemah. Terutama kaum manusia buas, dengan kondisi penerimaan yang buruk, rentan terhadap kejahatan terorganisir dan kolektif.
Meskipun Family dibentuk untuk mencegah hal itu, lawan yang dimaksud justru adalah organisasi rahasia yang merupakan keturunan dari kerajaan lama. Family, yang dikalahkan dan dipukul mundur dalam perebutan kekuasaan, mempersiapkan diri menghadapi mereka jauh lebih matang daripada organisasi lain mana pun.
**“Kita akan bertahan hidup. Dengan cara apa pun yang diperlukan.”**
Nehru adalah seorang informan, dan seorang informan memiliki caranya sendiri untuk berjuang. Dengan tekad yang teguh, Nehru memasang senyum palsu.
“Sayang, kamu cukup kooperatif hari ini, ya?”
“Saya selalu kooperatif.”
“Hmph. Bohong. Kau bahkan enggan menyampaikan belasungkawa sebelum aku menyebutkan nama Kapten, kau tahu?”
**「Aku tidak tahu tentang afiliasi Kapten, tapi sepertinya Penyihir itu cukup protektif terhadapnya. Jika dia bahkan mengizinkannya masuk ke kediamannya… Hoohoo. Ini bisa sangat berguna.」**
Sampai saat ini, Black Cat telah menjadi penolong yang hebat bagi saya, menyampaikan informasi yang telah diolah dengan baik langsung ke mulut saya.
Namun mungkin karena keadaan yang mendesak, tampaknya naluri yang diwarisi dari leluhurnya yang jauh mulai muncul. Lihatlah dia menusukku dengan kaki depannya hanya karena aku menunjukkan sedikit perhatian.
Manusia telah melakukan kesalahan, kesalahan besar. Manusia benar-benar telah melakukannya. Seandainya mereka bukan spesies dominan di permukaan, makhluk setengah manusia setengah binatang tidak akan pernah perlu ada.
**Haaa. Bagaimana mungkin aku membocorkan informasi rahasia yang akan langsung menjadi bumerang baginya hanya dengan sentuhan sekecil apa pun?**
Tepat ketika saya sedang berada di tengah dilema saya…
Dari kejauhan, terlihat siluet berseragam. Itu adalah Kapten. Kapten berjalan tepat di tengah lorong beton yang berliku-liku dengan langkah lurus.
Nehru juga mengenali Kapten itu sebelum berbicara dengan tenang dan santai.
“Dasar setan. Bagaimana dia bisa menemukan tempat ini?”
“Tunggu sebentar.”
Sebenarnya sih. Bagaimana dia bisa tahu? Meskipun kami duduk di meja di jalan terbuka, tempat ini adalah gang sepi dengan hampir tidak ada orang yang lewat.
Haruskah aku membaca pikirannya?
**「Target ditemukan. Memutus koneksi.」**
**Jadiii, maksudmu…**
**Sang Kapten berkoordinasi dengan golem-golem yang dikerahkan di seluruh Negara Militer, dan setelah mencari satu per satu, dia menemukanku?**
…Apakah ini kekuatan seorang pemberi sinyal?
Apa-apaan ini? Apakah selama ini aku diawasi? Hanya satu orang, tanpa terdeteksi olehku, mampu menemukanku? Dan dari jarak sejauh itu pula?
Dalam arti tertentu, bukankah dia versi diriku yang lebih unggul?
Saat aku masih ragu tentang arti keberadaan seorang Pembaca Pikiran, Kapten mendekatiku. Dia menatapku dan Nehru bergantian, sebelum berjalan tepat ke arahku.
“Saya meminta kerja sama Anda.”
Meskipun Kapten Abbey yang tiba-tiba menyela, Kapten tetaplah seorang kapten. Meskipun masih belum pasti apakah aku bisa menentangnya secara diam-diam, di depan umum seperti ini, aku tidak bisa menolak. Nehru, menyembunyikan ketidaknyamanannya, berbicara kepada Kapten.
“Oh, sungguh kehadiran yang terhormat seperti Kapten di tempat yang sederhana ini! Bisakah Anda menunggu sebentar? Saya akan segera menyelesaikan percakapan kita dan mempersilakan Anda.”
Fleksibilitas adalah keutamaan seorang informan. Terlepas dari kedatangan Kapten, Nehru berbicara dengan lembut tanpa sedikit pun rasa gugup.
Sayangnya, meskipun Kapten ini bahkan bukan Kapten yang sebenarnya atau normal, dia mematuhi FM yang kaku dengan lebih ketat daripada siapa pun.
“Saya sedang menjalankan tugas resmi. Maaf, tetapi saya harus meminta Anda untuk menunda urusan Anda.”
Kekakuan pasti akan berujung pada konflik. Alis Nehru berkerut.
“Tunggu sebentar, Kapten. Ada urutannya. Kita sudah punya janji sebelumnya, Anda tahu?”
“Tugas resmi lebih diutamakan daripada segalanya.”
“Tugas resmi? Ada apa?”
“Ini bersifat rahasia.”
Dalam kasus saya, saya membaca pikiran dengan menggunakan Mind Reading, jadi saya tidak benar-benar mengalami masalah, tetapi mendengarnya lagi, cara bicaranya benar-benar terasa seperti cara yang sempurna untuk memicu kemarahan.
Lagipula, Nehru merasa kesal karena hal itu.
“Kamu bercanda?”
“Saya tidak bercanda.”
Biasanya, Nehru akan mundur dan membuat janji untuk lain waktu, tetapi sekarang dia tidak mampu melihat melampaui keadaan yang kacau tersebut.
**Ah, dan ini sama sekali bukan penghinaan terhadap penyandang tunanetra. Apa gunanya menghina tunanetra bagi kaum beastkin? Ini justru lebih merupakan pujian.**
“Dia hendak menjual informasi kepada saya. Mohon tunggu sampai kita selesai.”
“Informasi?”
Kali ini, sang Kaptenlah yang bereaksi.
“Anda membeli informasi darinya?”
“Ya. Mengapa? Apakah ada masalah?”
“Tidak. Tidak ada peraturan mengenai komersialisasi informasi. Transaksi non-mewah gratis. Namun….”
Keberadaan alat pemberi sinyal itu sendiri merupakan rahasia tingkat tinggi. Kapten, yang keberadaannya sendiri merupakan informasi rahasia, melirikku.
**“Anda kemungkinan besar tidak berencana menjual informasi bahwa saya adalah seorang pemberi sinyal. Saya percaya dan yakin pada Anda… Namun, saya tidak bisa lalai dalam melakukan pengawasan.”**
Kapten itu pindah ke kursi di sebelah kami dan duduk tegak di meja itu. Dia menoleh dengan telinga sedikit miring ke arah kami.
“Kalau begitu, saya akan mengamati di sini sampai transaksi selesai. Silakan lanjutkan transaksi Anda.”
“Apa yang dia katakan? Sayang, wanita itu aneh.”
**Ya, aku tidak akan berbohong. Dia memang aneh. Tapi tingkah lakunya entah bagaimana sangat menyenangkan, jadi… Baiklah, sudah diputuskan. Aku berada di pihaknya.**
“Astaga. Beraninya kau. Bagaimana bisa kau menyebut Kapten aneh padahal dia bekerja tanpa lelah untuk kita, warga negara! Ck! Paparazzi seharusnya setidaknya punya sedikit rasa malu!”
“Jika informasi yang akan Anda perdagangkan tidak cukup terhormat untuk disebutkan di hadapan saya, tidak ada pilihan lain selain mencurigai adanya pelanggaran hukum pada informasi itu sendiri.”
Nehru, yang terpojok oleh otoritas dari Kapten dan akal sehat dariku, menyipitkan matanya dengan marah.
“Lihat kalian berdua, serasi sekali. Kalian pacaran atau apa?”
“TIDAK! Hentikan tuduhan tak berdasar Anda segera dan selesaikan urusan Anda!”
Hmm. Terlepas dari apa pun yang diucapkan Kapten, Nehru sekarang terpojok. Tanpa informasi yang setara dengan situasi sebenarnya, dia tidak akan bergerak sesuai keinginan saya.
Namun seperti yang sudah disebutkan, sulit membicarakan hal-hal seperti itu di depan Kapten. Untuk saat ini, saya perlu mengantarnya pulang dan kemudian menyelesaikan percakapan.
“Jangan berpikir untuk mengusirku. Aku tidak akan beranjak dari tempat ini sampai percakapan kalian selesai.”
Tapi bagaimana mungkin saya bisa memulangkan Kapten yang keras kepala ini?
**Ah, benar. Apa yang baru saja dikatakan Nehru? Haruskah saya mencoba menggunakan metode itu?**
“Aku tidak tahan lagi. Sayang. Aku akan mengatakannya sekarang, oke?”
“…? Mengapa Anda meminta persetujuan saya?”
**「Apakah dia mungkin akan mengungkapkan bahwa aku adalah seorang pemberi sinyal…? Itu tidak boleh terjadi. Begitu itu terjadi, aku harus melenyapkan semua saksi menggunakan setiap golem yang bisa kukerahkan.」**
Sungguh menakutkan. Jika dia memutuskan untuk melakukannya, aku tidak akan bisa membaca pikirannya dan merespons.
**Jangan khawatir, bukan itu masalahnya.**
Aku memberi isyarat padanya. Sang Kapten, sambil memiringkan kepalanya dengan bingung, berjalan dengan langkah berat ke sisiku.
Saat Kapten berdiri di sampingku, aku langsung meraihnya dan menariknya ke arahku. Dalam sekejap mata, Kapten sudah duduk di pangkuanku.
**「…? Pertanyaan. Apa arti dari tindakan ini?」**
Saat Kapten, yang penuh dengan pertanyaan, duduk di pangkuanku, aku tersenyum canggung, seolah-olah ingin mengungkapkan bahwa aku bingung harus berbuat apa, lalu berbicara.
“Benar sekali, Nehru. Sejujurnya, saya menjalin hubungan yang tulus dengannya.”
“……?!?!”
**「Aku belum pernah mendengar berita seperti itu sebelumnya, kan?!」**
**Tentu saja. Lagipula, hari ini adalah pertama kalinya saya mengatakannya.**
