Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 160
Bab 160: Pagi Hari di Negara Militer
**༺ Pagi Hari Negara Militer ༻**
Meskipun lima menit jelas merupakan waktu yang singkat, bahkan momen-momen singkat ini pun diatur oleh logika ekonomi. Bagi seseorang yang sedang terburu-buru, lima menit bisa sangat berharga, sementara bagi mereka yang memiliki banyak waktu, memberikan lima menit bukanlah kerugian sama sekali.
Bagiku, saat ini, lima menit sama saja dengan sebuah kekayaan.
Karena saya sedang tidur.
brrR, Klik.
Alarm itu mati bahkan sebelum sempat berdering. Aku tidak tahu malaikat mana yang melakukannya, tetapi dengan ini, aku mendapatkan lima menit yang berharga. Bagaimanapun, lima menit sebelum bangun tidur di pagi hari tidak tergantikan.
“Bangun segera…….Percobaan ketiga. Telah diputuskan bahwa pengulangan lebih lanjut tidak akan ada artinya. Beralih ke fase berikutnya.”
Sesuatu menepuk bahuku, tetapi sentuhan yang sederhana dan lembut itu tidak mungkin mengganggu tidurku yang nyenyak. Aku akan melindungi lima menit berharga ini dari penyerang jahat itu.
Aku menjawab sambil menarik selimut ke atas.
“Awoong, lima menit lagi.”
“…Percobaan ketiga. Diputuskan bahwa pengulangan lebih lanjut tidak akan ada artinya. Beralih ke fase berikutnya.”
**Hah? Tunggu. Apa yang selanjutnya tadi?**
**Tunggu sebentar. Tidak. Tidak mungkin.**
“UrrrrRRRRRRRRRRRR!”
“KYAAAAAAAAAAAAK!”
Jeritan yang lebih keras dari alarm biasa terdengar di telingaku. Aku berguling dari tempat tidurku yang nyaman, melemparkan selimut jauh-jauh, dan segera bangun.
“Lagi? Pola ini lagi?! Padahal kemarin kamu bahkan tidak bangun mendengar suara URRRR-ku!”
**Ini sangat tidak adil. Kenapa hanya aku? Aku juga ingin membangunkanmu seperti ini, tapi kenapa kamu tidak terpengaruh?!**
Aku tak bisa menahan rasa frustrasiku dan berteriak.
“Bukankah sudah kubilang untuk membangunkanku dengan menepuk bahuku? Keributan apa ini pagi-pagi begini!”
Sang Kapten, yang sudah mengenakan seragam, berbicara dengan tenang.
“Saya sudah mencoba.”
“Upaya apanya! Tidak mungkin aku tidak akan bangun!”
“Saya tidak melaporkan kebohongan. Lagipula, mengapa Anda bersikap begitu sok suci padahal Anda bangun terlambat 10 menit? Ini jelas kelalaian.”
“10 menit?! Maksudmu aku bangun 10 menit terlambat?”
“Benar. Tertidur lebih dari 10 menit jelas merupakan kelalaian. Oleh karena itu….”
“Ah, sudahlah— Belum lama juga. Bangunkan aku nanti. Menguap….”
Saat aku mencoba berbaring lagi, Kapten meraih tanganku dan menarikku berdiri.
“Bangun segera! Apakah bermalas-malasan sudah menjadi kebiasaanmu? Bagaimana mungkin kau berpikir untuk tidur lebih lama dalam situasi seperti ini?!”
“Ah, aku lelah. Aku bahkan tidak bisa tidur nyenyak semalam karena aku pergi menemui seorang teman.”
“Kau bahkan menyelinap keluar di tengah malam? Aku tidak melihat sedikit pun niat untuk mengikuti aturan dalam tindakanmu!”
“Apa yang kamu bicarakan? Kamu bahkan tertidur sebelum waktu tidur kemarin.”
“Negatif! Bukan, bukan penyangkalan kebenaran, tetapi penyangkalan niat! Aku tidak bermaksud demikian! Itu di luar kendaliku!”
Meskipun wajahnya memerah, Kapten tidak mengizinkan saya untuk kembali tidur.
**Ah, ini sebabnya punya teman sekamar itu merepotkan, ya? Lebih baik tinggal di rumah sendirian.**
“Hari ini tidak akan sama. Aku sudah pulih dari kelelahan kemarin dan sudah cukup tidur. Aku tidak akan mempermalukan diri sendiri lagi hari ini!”
“Ah, begitu ya?”
“Benar! Kejadian kemarin merupakan pukulan yang tak terduga! Hari ini akan berbeda….”
Sang Kapten, yang tadi berteriak seperti itu, memiringkan kepalanya dengan bingung.
“…? Pertanyaan. Kemarin, saya tertidur di kamar mandi, jadi bagaimana bisa….”
“Baiklah kalau begitu. Ayo kita sarapan! Maaf, tapi sarapan hari ini juga berupa hidangan kacang buatan Anna!”
Saat aku melompat dan tiba-tiba bergegas keluar pintu, Kapten, dengan naifnya mengesampingkan pertanyaannya, buru-buru mengikutiku.
“Pertanyaan. Mengapa itu menjadi masalah yang perlu dimaafkan? Masakan kacangnya cukup… Tidak, sangat lezat.”
“Menurutmu kamu bisa makan kacang tumis lagi?”
“Benar. Saya bisa memakannya sepanjang hari.”
**Wah, ternyata manusia tidak terlalu pilih-pilih dibandingkan anjing, ya.**
Sang Kapten kembali menyantap tumis kacang buatan Anna hari ini, matanya berbinar-binar penuh kenikmatan.
“……!”
**「Enak sekali…! Rasanya berbeda dari kemarin! Padahal penampilannya sama persis…!」**
“Enak ya? Hari ini, aku sedikit lebih berusaha. Makan banyak.”
Anna tersenyum ramah. Sang Kapten terus mengangguk, menikmati tumisan campurannya.
**「Kalau aku minta resep ini…! Keugh, mustahil. Dengan resep setingkat ini, pasti informasi rahasia! Aku tidak akan bisa mengetahuinya…!」**
**Untuk apa resep? Ingat saja ini: api besar dan minyak secukupnya.**
**Tidak, tunggu. Ada sesuatu yang lain juga tercampur di dalamnya. Aroma berkilauan yang menentukan nuansa baunya… Mungkinkah itu?**
**Wow. Dia beneran menulis ini?**
“Anna. Bagaimana bisa kau menaburkan itu di sini?!”
Meskipun aku menegurnya, Anna hanya menjawab dengan acuh tak acuh.
“Saya hanya menaburkan sedikit. Jumlahnya pas di antara ibu jari dan jari telunjuk saya. Jangan khawatir, saya bahkan tidak menggunakan komisi 10% yang seharusnya saya terima.”
“Lihatlah, kau menggunakannya seolah-olah itu milikmu sendiri.”
“Apakah terasa seperti pemborosan meskipun itu akan masuk ke mulut anak itu?”
“Saya tidak punya rencana untuk menyuapinya serbuk emas.”
Saat aku menggerutu, Anna terkekeh dan mengambil tas di sampingnya. Kemudian dia dengan lembut meletakkan sup di depan Kapten sebelum berbicara dengan penuh kasih sayang.
“Saya harus mampir ke distrik lain hari ini. Restoran akan tutup hari ini, jadi pastikan untuk makan siang di tempat lain.”
“…?! Darurat! Benarkah tempat ini tutup?”
“Huhu. Jangan khawatir, Hughes akan mengantarmu ke tempat yang lebih enak. Bocah ini berkeliaran ke mana-mana, jadi dia tahu banyak tempat bagus.”
“Negatif….”
**「Sulit untuk mengatakan bahwa ada hidangan kacang kalengan yang lebih enak dari ini. Itu tidak mungkin! Itu tidak mungkin benar!」**
**Mengapa kamu hanya membatasi diri pada kacang-kacangan? Apakah kamu tidak pernah memikirkan hidangan lain?**
Senyum Anna kepada Kapten yang sedang sedih itu seperti senyum seorang ibu yang memandang putrinya; senyum itu penuh dengan kasih sayang seorang ibu.
“Jika bisa, tunggu sampai makan malam. Mungkin aku bisa kembali saat itu. Hughes. Jaga dia baik-baik. Aku akan mengerjakan tugas yang kau percayakan padaku.”
Itu berarti dia akan menjual rempah-rempah yang kuberikan padanya. Aku menggerutu.
“Apa yang perlu diurus? Dia adalah orang yang bisa membela diri dan hidup mandiri.”
“Itulah mengapa aku mengatakan bahwa kamu harus menjadi sumber kekuatannya. Sendirian, seseorang hanya bisa hidup dengan gagah berani, tetapi bersama-sama, tidak apa-apa untuk sedikit dimanjakan. Menurutku, kalian berdua membutuhkan itu.”
“Mengapa kau terus memperlakukannya seperti anak kecil yang ditinggalkan di tepi sungai? Daripada mengkhawatirkannya, seharusnya kau mengkhawatirkan aku saja.”
Sang Kapten mungkin tidak memahami seluk-beluk gang-gang belakang, tetapi tetap saja, ketika dia mengenakan seragam dan kembali ke korps, banyak orang yang akan memberi hormat kepadanya terlebih dahulu.
Dan meskipun mereka mungkin akan mengabaikannya jika mereka tahu dia adalah seorang petugas pemberi sinyal, karena dia menyembunyikan identitas aslinya, mereka mungkin akan mengira dia hanyalah seorang Kapten biasa.
“…Saat aku kembali, aku akan membuat sesuatu yang lebih enak lagi dengan berbagai macam bahan, jadi jangan beri dia terlalu banyak makanan enak, ya?”
Sambil tersenyum, Anna meninggalkan restoran darurat itu.
Dia sedang menuju pasar di Distrik 13. Di sana, dia akan menukarkan serbuk emas yang ditaburkan dengan emas asli. Dia juga akan membeli sayuran, dan jika masih ada uang, dia mungkin akan membeli barang mewah Level 1 seperti daging segar.
**Hmm. Aku sangat menantikannya. Kalau begitu, sebaiknya aku mengajaknya jalan-jalan sederhana hari ini saja?**
“Sayang. Kamu sudah selesai makan?”
Sang Kapten, yang telah menghabiskan semangkuk makanannya, mengangguk.
“Benar. Dia sangat terampil. Rasanya seperti makanan terbaik yang pernah saya makan.”
Aku pernah mendengar betapa menakutkannya kesetiaan orang terhadap rasa yang sudah familiar, tetapi untuk berpikir bahwa tumis kacang kalengan sebenarnya setara dengan makanan terbaik yang pernah dia makan. Dari sudut pandangku, tidak mungkin hal itu tidak menimbulkan pertanyaan tentang kesejahteraan para prajurit Negara Militer.
Sebenarnya saya cukup penasaran bagaimana reaksinya ketika Anna kembali dan menyajikan masakannya. Reaksi apa yang akan dia tunjukkan terhadap hidangan yang disiapkan dengan bahan-bahan berkualitas dan rempah-rempah terbaik?
“Pertanyaan. Siapa Anna? Di antara para ahli kuliner, tidak ada yang menyajikan masakan setingkat ini. Apakah dia seorang ahli kuliner legendaris di masa lalu?”
“Apa yang kau katakan? Bagaimana mungkin legenda ada untuk para ahli kuliner? Dia hanyalah warga biasa Level 0.”
“…Level 0? Dia?”
Mata sang Kapten membelalak, seolah terkejut dengan fakta ini. Aku tidak melewatkan kesempatan untuk memanfaatkan celah ini dan menyenggolnya.
“Kau tadi berpikir begitu, kan? Bayangkan saja, seorang Level 0 bisa makan makanan seenak itu! Itu tidak adil! Itulah yang kau pikirkan, ya?!”
“Nega…!”
Sang kapten, yang hendak mengatakan ‘Tidak’, menelan kata-katanya dan mengangguk jujur.
“Negatif…negatif sekali. Mungkin itu benar. Lagipula, saya percaya semua warga kelas bawah menjalani kehidupan yang sulit dan sengsara.”
**Warga kelas bawah memang memiliki kehidupan yang sulit dan agak sengsara, tetapi kau, seorang petugas pemberi sinyal, adalah orang yang aneh. Dibandingkan denganmu, sebagian besar warga kelas bawah benar-benar seperti bangsawan.**
…Tidak, lupakan saja. Kapten seharusnya masih memiliki penghasilan tetap yang tersimpan di Departemen Urusan Veteran. Meskipun saya tidak tahu bagaimana uang itu akan digunakan, itu jelas lebih baik daripada seseorang yang berada di Level 0.
“Namun demikian, kehidupan warga Level 0, yang diperlakukan seolah-olah terlantar oleh pemerintah, tidaklah seburuk yang saya duga. Pihak militer pasti akan bangga akan hal ini….”
**“Itu berarti kesetiaan saya kepada Negara Militer tidak sia-sia.”**
**Hmm. Itu cara berpikir yang aneh.**
Biasanya, melihat gaya hidup seperti itu akan memicu pikiran seperti…
-Para Level 0 menikmati kemewahan dan kebebasan sebanyak ini, jadi mengapa aku, seorang Level 3, hidup seperti ini? Ketidakpuasan! Pemberontakan! Mogok! Revolusi! Aku akan berhenti menjalankan tugasku mulai hari ini!
Aku kira dia akan bereaksi seperti itu. Tapi malah, dia bangga karena telah setia kepada Negara Militer?
Cara berpikirnya aneh. Haruskah saya menyebutnya murni atau teguh? Pada titik ini, justru Negara yang begitu mengesankan karena menciptakan para pemberi sinyal ini.
“Saya tidak setuju. Saya jadi bertanya-tanya. Benarkah seperti itu? Begini, ketika orang hidup bersama, tidak ada masalah. Masalah sebenarnya bagi mereka yang tidak punya waktu luang muncul ketika mereka menghadapi kesulitan.”
Saat jam pulang kerja semakin dekat, suara alarm bergema di seluruh kawasan perumahan. Tidak seperti malam sebelumnya, tidak ada yang mengeluh tentang kebisingan tersebut.
Lagipula, jika mereka tidak bangun dan akhirnya terlambat, hari-hari kerja mereka bisa bertambah.
Bagi warga biasa, keberadaan jam alarm merupakan hubungan cinta-benci. Jam itu dengan menyakitkan mengusir tidur nyenyak di dini hari, namun juga merupakan sinyal yang melindungi kehidupan sehari-hari mereka yang berharga.
Sebagian besar warga, yang terpaksa bangun dari tempat tidur, berjalan di jalanan seperti mayat, memegangi perut mereka yang keroncongan karena lapar tanpa sarapan. Mereka kebanyakan bergerak ke arah yang sama, membentuk arus orang yang sangat besar.
Beberapa pemuda berdiri di lorong, menggedor-gedor pintu.
“Hei! Phillip! Bangun!”
“Kau belum mati, kan? Sialan, dia terlihat lelah kemarin. Seharusnya kita memulangkannya lebih awal saja.”
Sementara para pemuda itu menyesali keputusan mereka, suara nyaring jam alarm terus berdentang di dalam ruangan yang tertutup rapat.
Kapten bertanya.
“Mengapa mereka mengetuk pintu orang lain?”
“Mereka membuat kesepakatan untuk saling membangunkan jika salah satu dari mereka tidak bisa bangun meskipun sudah mendengarkan alarm. Jika mereka terlambat, pekerjaan mereka hari itu menjadi sia-sia.”
Kerja sama antar umat manusia adalah kunci untuk bertahan hidup di hutan kota ini. Sebuah persatuan yang lahir dari kebutuhan.
Namun, sang Kapten, yang selalu bangun sebelum alarm berbunyi, tidak dapat memahami hal ini.
“Pertanyaan. Mengapa mereka membutuhkan bantuan orang lain untuk bangun? Bukankah itu hanya masalah tidur dan bangun tepat waktu?”
“Jangan berpikir semua orang seperti kamu. Beberapa orang, seperti saya tadi malam, tidur larut karena keadaan yang tak terhindarkan.”
“Itu semua karena kesalahanmu sendiri!”
Sang Kapten memiliki rasa ingin tahu yang cukup besar, jadi dia memutuskan untuk mengikuti arus orang-orang ini bersamaku. Warga, berjalan perlahan di jalan utama, terbagi menjadi beberapa kelompok.
Sebagian berdesakan di dalam kereta otomatis besar seolah-olah mereka adalah barang bawaan berbentuk manusia.
Yang lainnya berbaris di depan sebuah gedung besar di pusat kota.
Atau mereka ditelan ke dalam sebuah pabrik yang tampak seperti ruang penyimpanan besar.
“Sebagian bekerja di pabrik, sebagian di gudang, sebagian di terminal, dan sebagian di bagian teknik atau korps logistik… Mereka pergi untuk menyelesaikan pekerjaan harian mereka.”
Warga kelas bawah Negara Militer, sebuah negara tanpa lahan pertanian, tidak memiliki apa pun untuk ditawarkan selain tubuh mereka. Oleh karena itu, semua pekerjaan yang tersedia bagi mereka melibatkan kerja manual.
Sebagian besar penghasilan warga biasa berasal dari tempat-tempat kerja ini dan mereka hidup sehari-hari dengan penghasilan tersebut. Tentu saja, upah mereka sepenuhnya berasal dari Negara, yang mengumpulkan hasil produksi dari tempat-tempat kerja tersebut.
Pada intinya, dapat diasumsikan bahwa semua tempat yang mempekerjakan buruh berada di bawah kendali Negara Militer.
“Saya juga menyadari hal itu.”
“Tapi Anda hampir tidak tahu tentang jenis atau intensitas pekerjaan, bukan? Atau pekerjaan mana yang lebih disukai.”
“…Setuju.”
“Kekek. Kamu seorang kapten dan kamu bahkan tidak menyadarinya, ya.”
Sang Kapten mengatupkan mulutnya rapat-rapat seolah harga dirinya terluka. Sebelum dia bisa merajuk lebih jauh, saya memberikan sebuah saran.
“Karena topik ini muncul, bagaimana kalau kita mengalami proses persalinan hari ini?”
“Apakah pekerjaan semacam itu tersedia untuk mendapatkan pengalaman?”
“Tidak ada hal di dunia ini yang tidak bisa dilakukan. Semuanya akan berhasil jika dibicarakan dengan baik.”
“…Peringatan. Pernyataan Anda mengandung bahaya yang signifikan. Ada hal-hal yang dilarang secara hukum oleh Negara Militer dan melanggarnya dapat mengakibatkan hukuman berat tergantung pada tingkat larangannya.”
Meskipun mengatakan demikian, Kapten tampaknya diam-diam tertarik untuk melihat bagian dalam pabrik dan ikut mengantre bersama saya.
Ini mungkin agak sulit bagi Kapten yang tinggal di dalam ruangan, tetapi menyadari kesulitan kerja di sini mungkin baik untuknya. Mungkin ini akan menjadi stimulus yang lebih besar.
Saat itulah kejadian itu terjadi.
Teriakan riuh terdengar di tengah kerumunan.
“Dasar pencuri sialan!”
Dengan tendangan yang keras dan brutal, seorang anak kecil terjatuh. Bahkan saat berguling akibat benturan itu, ia terus menyangkal sambil menggosok-gosokkan tangannya.
“Aku tidak melakukannya!”
Bocah pencopet itulah yang telah menyentuhku kemarin.
Sepertinya dia belum mencapai level seorang pencopet yang terampil, jadi dia berhadapan langsung dengan seorang pria yang marah.
“Aku melihatmu mencoba mencopet! Berani-beraninya kau berpura-pura tidak melakukannya!”
Setiap orang yang lewat melirik mereka sekali.
Tapi hanya itu saja.
Orang-orang yang lewat hanya memandang bocah dan pria itu sekali, lalu melanjutkan perjalanan mereka. Sikap mereka sama sekali tidak peduli.
“Tolong saya! Orang ini mencoba untuk….AH!”
Entah itu orang yang dirampok atau orang yang dipukuli karena mencuri, itu bukan urusan mereka.
Faktanya, tidak ada seorang pun yang ikut campur atau mengeluh bahkan ketika anak itu tertangkap oleh saya kemarin. Mereka hanya melihat karena ada seorang Kapten Negara Militer di dekat situ.
Di daerah ini, hanya sedikit orang yang memiliki kemewahan untuk secara aktif ikut campur dalam urusan orang lain.
“…Pencopetan adalah kejahatan. Meskipun bukan kejahatan serius, melakukan kejahatan yang sama lagi setelah kemarin merupakan masalah yang signifikan.”
Dan sang Kapten pun tidak akan memiliki kemewahan itu.
Namun gadis ini, yang anehnya menyamakan orang lain dengan dirinya sendiri, hendak menggantikan anak laki-laki yang menangis itu.
“Namun, sanksi pribadi tidak diperbolehkan. Dia tidak berhak menghukumnya secara sewenang-wenang sebagai seorang kriminal.”
Seandainya ia dibiarkan begitu saja di bawah rezim militer, ia akan menjadi orang pertama yang hancur. Meskipun kekurangan waktu luang, ia tetap menawarkan peluang dengan kedua tangannya sendiri; praktis, seperti kereta ekspres menuju kehancurannya.
Saya penasaran. Apakah Negara Militer melindungi para operator sinyal atau mengeksploitasi mereka?
“…Jangan hentikan saya.”
“Tidak. Seharusnya aku yang menghentikanmu. Lagipula, anak itu juga tidak ingin kau ikut campur.”
Aku menyesuaikan langkahku dengan santai di tengah keramaian. Pria itu, yang hampir terlambat kerja, menendang bocah itu untuk terakhir kalinya dan menghilang ke dalam kerumunan.
Bocah laki-laki itu, yang tadinya berbaring seperti orang mati, sedikit membuka matanya untuk memeriksa sosok pria yang menjauh, lalu dengan cepat bangun. Senyum tipis teruk di bibirnya, yang mengeluarkan erangan tanpa disadari.
“…Heheh, meskipun aku terjebak saat jam sibuk…asalkan tidak terlalu parah…aku tidak akan diseret ke panti asuhan…Jadi, tidak ada salahnya mencoba….”
Tidak ada keuntungan, tetapi juga tidak ada kerugian.
Bocah itu menganggap itu sebagai keberuntungan dan menghilang kembali ke jalanan.
Sang Kapten, yang kebetulan lewat di dekat bocah itu saat itu, mendengar hal ini dan langsung menutup mulutnya rapat-rapat.
“….”
**“Mereka tidak menginginkannya. Mereka tidak menginginkan penghakiman Negara Militer. Jika saya ikut campur, keduanya akan menghadapi konsekuensi yang tidak diinginkan.”**
Sebagai seorang tentara, dari sudut pandangnya, itu adalah pengabaian tugas dari keduanya. Anak laki-laki yang melakukan kejahatan itu seharusnya dikirim ke panti asuhan dan pria itu seharusnya melaporkan kejahatan tersebut alih-alih membalas dendam pribadi.
Namun, sang Kapten benar-benar lega karena dia tidak ikut campur.
Aku, berpura-pura menghibur, berbicara dengan nada yang sangat halus.
“Haha. Jangan sedih. Ini hanya kehidupan sehari-hari.”
Tidak ada respons.
