Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 155
Bab 155: Ta-da! Aku Kembali
**༺ Ta-da! Aku kembali ༻**
Semua jalan pada akhirnya akan berakhir.
Hal yang sama berlaku untuk Sabuk Konveyor Meta yang tanpa henti mengelilingi Negara Militer. Akan tiba saatnya ketika bahkan itu pun harus berhenti, karena tidak ada tujuan dalam pengembaraan tanpa arah. Mungkin saja, tujuan sebuah jalan adalah untuk berjalan menuju momen di mana seseorang tidak lagi dapat bergerak maju.
Tempat ini adalah Terminal Amitengrad. Kota ini merupakan kota dengan jumlah penduduk terbanyak di Negara Militer, sekaligus menjadi bentuk penghinaan terhadap ibu kota kerajaan lama.
Saat aku mendongak, kota itu tampak seperti momen yang membeku selama ledakan bom besar. Beton abu-abu dan hitam tumbuh secara kacau dan masif, hanya untuk mengisi ruang kosong. Beton itu menempel satu sama lain secara sembarangan, secara bertahap bertambah besar.
Di tengah-tengah itu, mereka yang tidak mampu mengikuti Negara Militer semakin terpuruk dalam kesengsaraan dan diusir. Bangunan, orang, peralatan, sampah, dan banyak lagi menumpuk di pinggiran kota, menyerupai sisa-sisa ledakan.
Sebenarnya, itu memang sisa-sisa. Bagaimanapun, itu adalah bagian-bagian yang hancur dan berjatuhan akibat ledakan yang terjadi pada Negara Militer.
**Ahhh. Negara Militer. Negara sialan, terkutuk.**
**Sang Penyihir telah kembali.**
Saat itulah aku baru saja larut dalam perasaan-perasaan seperti itu.
Kapten, yang telah menyelesaikan proses imigrasi, mengikuti saya. Para pengemudi yang keluar dari barisan kereta otomatis memperhatikan kami saat kami turun di terminal. Beberapa pengemudi yang lebih proaktif bahkan mendekati kami secara langsung.
“Kapten, selamat datang. Jarak dari sini ke Amitengrad cukup jauh. Tidakkah Anda mungkin membutuhkan kereta kuda?”
Sebelum Kapten sempat berbicara, saya mengangkat jari dan berbicara.
“Empat orang. Apakah kita akan muat?”
“Tentu saja! Apakah saya perlu menyiapkannya?”
“Dengan cepat.”
Sang pengemudi, dengan wajah berseri-seri, mengantar kami ke gerbong otomatisnya. Para pengemudi lainnya, tampak kecewa, menunggu penumpang lain atau pergi untuk memuat bagasi.
Kapten, setelah memperhatikan ibu dan anak yang turun bersama kami, bertanya.
“Empat orang? Apakah Anda mungkin berencana mengajak mereka juga?”
“Ya. Karena ini pasti takdir juga, maukah kita pergi bersama?”
Saya menyampaikan tawaran itu kepada ibu dan anaknya. Sang ibu, yang awalnya agak ragu, dengan senang hati menerima tawaran saya setelah melihat anaknya kelelahan karena perjalanan panjang.
Sopir yang bersemangat itu membawa kami ke dalam kereta otomatisnya. Melalui jendela kereta, saya melihat derek-derek besar dan para pekerja ditarik, sibuk bergerak. Beberapa ditangkap oleh Negara Militer untuk bekerja dan yang lain bergabung dengan buruh untuk memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari. Lagipula, terminal selalu membutuhkan lebih banyak tenaga kerja.
Begitu kami masuk ke dalam kereta yang lembut dan tenang, sang anak langsung tertidur seperti pingsan. Sang ibu meletakkan kepalanya di pangkuannya dan mengelus rambutnya. Senyum penuh kasih sayang, mengesampingkan semua kekhawatiran dan masalah untuk sesaat, muncul di bibirnya.
Karena anak itu tertidur, Kapten dan saya akhirnya duduk bersebelahan.
Kereta otomatis itu berguncang pelan. Saat kami menyusuri jalan beraspal rapi dan pemandangan kota yang tadinya jauh perlahan-lahan menjadi jelas, Kapten melirikku.
Ketika kereta otomatis itu sampai di tujuanku…
“Ah! Tolong turunkan saya di sini!”
Aku mengangkat tangan untuk memanggil pengemudi. Kereta berhenti dan pengemudi, agak kesal karena harus menurunkanku begitu cepat, hanya menjulurkan kepalanya dari kursi pengemudi.
“Apakah ini benar-benar baik-baik saja? Ini Distrik 15, jauh dari pusat kota.”
“Itu bukan masalah. Saya ada urusan di sini.”
“Lalu, tarifnya adalah….”
“Ah, yang lain akan melanjutkan. Kapten Bbey, tolong urus ini!”
Biasanya, orang terakhir yang turunlah yang membayar ongkosnya. Jadi, kesadaran untuk membaca suasana dengan bijaksana sebelum turun lebih awal sangat dibutuhkan.
Saat itu saya hendak berbalik, menyerahkan tanggung jawab pembayaran kepada orang berikutnya.
“Tunggu!”
Saat aku memberi isyarat perpisahan, Kapten tiba-tiba meraih lengan bajuku. Aku bertanya, pura-pura tidak tahu.
“Ada apa sebenarnya? Apa yang salah, Kapten Bbey?”
Sang Kapten ragu sejenak sebelum berbicara.
“…Baiklah. Anda masih dicurigai.”
“Jadi, karena itu, apakah aku harus menerobos masuk ke Korps Polisi Militer dengan kakiku sendiri? Aku tidak bisa melakukan itu, kan? Tunggu, tidak mungkin, apa kau benar-benar mengharapkan aku melakukan itu?”
“Ih.”
“Kita hanya sepakat untuk pergi ke Amitengrad bersama-sama, bukan? Negara Militer atau Anda mungkin tidak mau mengakuinya, tetapi saya telah dengan setia menyelesaikan tugas kerja saya. Jika Anda ingin memenjarakan saya lebih lama, bawalah surat perintah.”
“Tapi, tetap saja!”
“Mengapa? Jika tidak, apakah ada alasan lain?”
**「Aku harus berurusan denganmu. Atau, kaulah yang harus diurus. Aku tidak bisa membiarkan seseorang yang mengetahui identitasku berkeliaran bebas. Namun….」**
“…Ini bersifat rahasia.”
“Hah? Ada apa ini? Apakah kamu mungkin ingin terus bersamaku?”
“…! Tidak! Kenapa aku harus melakukannya! Sekali lagi, jika aku bisa, aku akan menghapus semua kenangan pernah bertemu denganmu.”
“Kalau begitu, lebih baik kita berpisah di sini, kan?”
“Euuuugh…!”
**「Tapi, aku tidak ingin mati. Aku tidak ingin membunuh. Aku hanya ingin hidup damai, berpura-pura tidak tahu. Seandainya hubungan kita hanya sebatas bertemu denganmu sesekali sebagai golem… seperti di penjara itu. Itu pasti menyenangkan.」**
“…Ini bersifat rahasia!”
**Apa yang harus dilakukan dengan siswa teladan yang setia dan sungguh-sungguh ini?**
**Hmm. Mau bagaimana lagi.**
Ada sebuah pepatah yang sudah ada sejak zaman dahulu.
Barangsiapa menyentuh aspal, ia akan tercemar karenanya. Ini berarti seseorang akan terpengaruh buruk jika bergaul dengan teman-teman yang buruk, sehingga mereka harus selalu berusaha untuk berteman dengan orang-orang baik.
**Jadi, salahkan dirimu sendiri karena berteman dengan orang jahat sepertiku, Kapten. Akulah yang akan merusakmu.**
**Lagipula, agar kita berdua bisa bertahan hidup, kamu harus cukup buruk untuk berbohong tanpa ragu sedikit pun.**
“Mau bagaimana lagi. Saya tipe orang yang tidak terlalu mempermasalahkan komitmen, jadi saya tidak bisa membiarkan kesempatan ini berlalu begitu saja setelah menerima godaan seperti ini.”
“Kapan aku pernah menggodamu!”
“Bukankah keenggananmu untuk berpisah merupakan suatu bentuk godaan? Kamu masih punya waktu tenggang seminggu, kan? Mari kita nikmati liburan singkat selama waktu itu. Nah, sekarang, mari ke sini.”
Aku menarik lengan Kapten dan menuntunnya menuju pintu keluar. Yang tersisa hanyalah ibu dan anaknya.
Seberapa pun saya berpegang teguh pada prinsip hemat saya, saya tidak mungkin membebankan ongkos saya kepada seseorang yang tidak punya uang. Itu namanya penipuan, kan?
Aku mengeluarkan emas alkimia dari sakuku dan menyerahkannya kepada pengemudi.
“Pak! Saya akan membayar di muka, jadi tolong antarkan orang-orang ini ke tujuan mereka.”
“Ya ampun. Ya, ya. Saya mengerti. Serahkan saja pada saya.”
Sang pengemudi, senang dengan uang tambahan itu, tersenyum lebar. Saat saya mengantar Kapten keluar dari kereta otomatis, ibu dan anaknya membungkuk sebagai tanda terima kasih.
“Terima kasih banyak. Saya tidak tahu bagaimana cara membalas kebaikan ini….”
“Pfff, jangan begitu. Tidak apa-apa.”
Aku melambaikan tangan dan tersenyum kepada ibu itu yang tampak gembira atas keberuntungan tersebut.
“Anggap saja itu sebagai saldo yang seharusnya Anda terima. Lagipula, rencana Anda gagal karena Anda tidak bisa mendapatkan jumlah penuh dari mereka.”
Sang ibu bertanya dengan kebingungan, sejenak tidak dapat memahami kata-kata saya.
“…Permisi?”
“Oh, lihat aku, menghalangi jalan! Kita turun sekarang! Hati-hati!”
Aku menutup pintu kereta otomatis itu. Sang ibu, yang terlambat menyadari bahwa rahasianya telah terbongkar, mencoba mengikutiku keluar, tetapi beban terberat di dunianya tertidur lelap di pangkuannya. Dalam arti tertentu, baginya, beban itu mungkin lebih berat daripada Jizan sekalipun.
Sang ibu, yang tidak bisa bergerak atau melakukan apa pun, mencondongkan tubuh ke luar jendela dan memanggil.
“Tunggu…! Kumohon, maafkan aku! Maafkan aku…!”
Namun, bagaimanapun juga, robot itu dengan kejam terus berjalan. Tangisan putus asa sang ibu pun mereda.
Sang Kapten, karena tidak memahami situasi tersebut, diliputi oleh berbagai pertanyaan.
“Pertanyaan. Apa yang Anda maksud dengan keseimbangan?”
“Bukan apa-apa. Wanita itu sebenarnya adalah kaki tangan gerakan perlawanan, Anda tahu.”
Aku menyatakan fakta itu dengan tenang. Saat aku mengatakannya, Kapten tersentak kaget sambil memperhatikan kereta yang menjauh.
“Pertanyaan. Bagaimana Anda bisa membuktikan bahwa itu benar?”
**Aku tidak bisa. Karena yang kulakukan hanyalah membaca pikirannya.**
Namun, saya bisa menyusunnya secara kasar. Saya berjalan santai, menjelaskan seolah-olah saya adalah detektif abad ini.
“Kontainer di Meta Conveyor Belt tersedia dalam tiga ukuran, tetapi desainnya sama. Lagi pula, semuanya harus seragam agar derek dapat mengangkatnya.”
“Benar. Saya juga sangat mengetahui informasi itu.”
“Tapi bagaimana para pejuang perlawanan bisa mengenali muatan yang tepat untuk disergap saat mereka tergantung di tali di tebing? Mereka bisa saja mengambil risiko mendarat dengan tidak tepat, lho. Betapa berbahayanya tindakan mereka.”
Saat bergelantungan pada tali di tebing untuk naik ke Sabuk, satu gerakan salah bisa berakibat fatal.
Karena mereka tidak bisa melewati Sabuk Konveyor Meta dengan beberapa gaya latihan lari baru, Pasukan Perlawanan perlu mengidentifikasi kargo target secara akurat.
Nah, di sinilah muncul rasa penasaran. Bagaimana mereka membedakan target mereka? Apakah mereka menggunakan pemberi sinyal? Jika tidak, apakah mereka berhasil melarikan diri dari Sabuk Konveyor Meta?
Tentu saja tidak.
Menyadari maksud saya, mulut Kapten ternganga.
“…Kaki tangan. Apakah ibu dan anak itu mengirimkan sinyal dari samping muatan?”
“Lebih tepatnya, hanya sang ibu. Mungkin menggunakan lampu sebagai sinyal.”
Ketika sebuah lampu kelebihan beban dengan cara tertentu, lampu itu memancarkan cahaya merah terang yang terlihat dari jauh. Kelompok Perlawanan pasti telah mengajarkan metode ini padanya agar dia dapat memberi sinyal kepada mereka dengan cahaya itu untuk penyergapan.
Sang Kapten, yang kini menyadari kebenaran, berbicara dengan cemas.
“Namun, mereka mengatakan bahwa mereka kehilangan lampu mereka….”
“Bukannya hilang, tetapi mereka meletakkan lampu itu di atas kargo target. Awalnya, mereka seharusnya menjaganya, tetapi tampaknya mereka mundur ke tempat perlindungan angin karena anak itu terlalu kelelahan.”
Lagipula, kehangatan lampu bisa dipinjam, tetapi tidak dengan penahan angin.
Layaknya seorang petugas pemberi sinyal teladan, Kapten menyusun informasi tersebut dengan tenang dan teratur. Saat ia diam-diam mengatur pikirannya, tiba-tiba ia menemukan celah dalam penjelasan saya dan bertanya.
“…Ini tidak masuk akal. Jika memang begitu, lalu mengapa kelompok Perlawanan menyerang kita?”
**Ahaha, jadi begini, soal itu…**
**Sebenarnya, aku membaca pikirannya dan memberi beban berlebih pada lampuku. Lalu aku meletakkannya agak jauh dari penahan angin.**
**Untuk memastikan bahwa kelompok Perlawanan, yang menunggu di suatu tempat, dapat melihatnya dengan jelas.**
**Aku sama sekali tidak menyangka mereka akan turun dari gunung!**
Tapi aku terlalu malas untuk menjelaskan, jadi aku hanya tersenyum ramah.
“Ini rahasia.”
“Beri tahu saya!”
“Aku tidak mau. Aku tidak suka menyombongkan diri.”
**Ahhh, Bu Ibu. Kepedulian Ibu terhadap putra Ibu memang sangat baik, tetapi…**
**Lampu yang Anda letakkan tanpa penyangga apa pun tidak mungkin bisa tetap tegak di tengah angin dan getaran.**
Seandainya keadaan terus berlanjut seperti itu, sang ibu pasti akan menghadapi pembalasan dari Perlawanan. Lagipula, itu bukan hanya bentuk makan lalu kabur tanpa membayar, tetapi juga ada kemungkinan besar bahwa sang ibu telah membocorkan informasi kepada Negara Militer.
Pada akhirnya, saya pada dasarnya telah membantu ibu tersebut.
**Kalian bersepuluh anggota Perlawanan akhirnya tewas, tapi itu memang tidak bisa dihindari. Begitulah situasi yang terjadi, kau tahu? Yah, tolong mengerti. Itu benar-benar hanya nasib buruk kalian. Mungkin kalian akan berhasil jika Sunderspear tidak ada di sana?**
Sang Kapten, yang menyadari bahwa dia baru saja duduk di sebelah seorang kaki tangan Perlawanan, mengepalkan tinjunya dan menatapku dengan tajam.
“Anda tadi menyebutkan soal saldo. Apakah itu berarti Anda secara finansial mendukung kaki tangan Perlawanan?”
“Apa yang akan kau lakukan jika memang demikian? Jika kau naik kereta otomatis sekarang juga dan mengejar mereka, kau bisa menangkap salah satu kolaborator Perlawanan. Apakah kau akan melakukan itu?”
“Itulah hukum dan aturannya. Aturan harus dipatuhi. Melanggar hukum akan dikenakan hukuman dan melanggar aturan akan dikenakan sanksi. Ini adalah janji yang dibuat untuk memperbaiki keadaan bangsa.”
Kapten itu berbicara dengan kaku, seperti huruf standar militer yang digunakan untuk teks dalam buku panduan tersebut.
“Kamu sama saja dengan mereka. Memberikan dukungan finansial kepada kaki tangan. Begitu kelalaian beratmu terungkap, kamu pun akan dihukum!”
“Lalu bagaimana dengan anak itu?”
Sang Kapten berhenti sejenak. Bayangan anak itu, tertidur lelap tanpa menyadari dunia di sekitarnya, terlintas dalam pikirannya. Rasa sakit dan rasa bersalah sesaat melintas di wajahnya.
Inilah mengapa Ruang Tanpa Jendela diperlukan. Jika mereka berhadapan langsung dengan seseorang… bahkan seorang pemberi sinyal, yang sangat mendekati kemurnian, bisa terkontaminasi.
Namun sang Kapten sudah terbiasa dengan hal ini. Ia bahkan menahan rasa sakit di hatinya sendiri dan berbicara dengan dingin.
“Tidak ada masalah. Negara Militer mengoperasikan panti asuhan untuk anak-anak tanpa wali.”
**Anda berbicara tentang panti asuhan tempat mereka memaksa anak-anak mulai bekerja sejak usia enam tahun dengan kedok pelatihan kejuruan, kan? Saya tahu betul tentang itu.**
Begitu pula Kapten Abbey. Itulah mengapa dia tidak bisa berkata apa-apa lagi dan tetap diam.
Aku, yang telah kembali ke kampung halaman, menyusuri jalan-jalan yang sudah kukenal dengan mudah. Sang Kapten, yang tenggelam dalam pikirannya, diam-diam mengikuti di belakangku.
