SSS-Grade Cafe di Depan Ruang Bawah Tanah - MTL - Chapter 67

Bab 67

“Kkyuu?”

Lime melompat-lompat dan menangis.

Mari kita ulas kehidupan sehari-hari lendir merah ini di rumah kita.

Ia sering bermain dengan Mieum, tetapi lebih seringnya, ia biasanya bermain sendirian. Ketika Mieum menonton drama televisi sambil mengetuk perutnya, ia melompat-lompat sendiri, menggoyangkan tubuh kecilnya.

Dari dalam toko hingga ke sekeliling Yggdrasil dan ke sudut-sudut ruangan, ia berkeliaran dengan bebas, dan sesekali mengeluarkan suara kyuu seolah-olah sedang berbicara pada dirinya sendiri.

“Kkyuu, kkyuuuu.”

Aku penasaran. Apa arti kyuus itu?

Dalam situasi seperti itu, saat mencari cara untuk berkomunikasi dengan slime, saya secara tidak sengaja menemukan sebuah video. Ini adalah video terkenal yang sudah cukup lama berada di layar utama YouTube.

Di layar, lendir hijau memantulkan tubuhnya yang halus dan lembut.

━ Kyuuu, pi! Kyuuuu!

Terdengar teriakan riang. Juru kamera mengarahkan sebuah mesin kecil dengan layar kristal cair hitam-putih ke arah Lendir Hijau.

Kyuu, kyuuu, pi!

Lampu berkedip saat mesin mengenali suara tersebut. Setelah beberapa saat, sebuah untaian kata muncul di layar.

‘Aku merasa baik. Aku menyukainya.’

━ Kyuuuuu!

Sekali lagi, mesin itu mengenali tangisan lendir tersebut tanpa ragu sedikit pun.

‘Aku adalah makhluk lendir. Aku suka air bersih.’

Ini adalah video pengantar tentang penerjemah bahasa lendir yang telah menjadi topik hangat.

Artefak penerjemah berkinerja tinggi, yang juga dapat menerjemahkan bahasa lendir, terlalu mahal untuk dibeli bahkan jika saya menjual seluruh toko, tetapi mungkin saya bisa membeli penerjemah bahasa ini!

Aku berpikir begitu dan mulai mencari, tetapi aku segera menemui jalan buntu.

Mereka tidak menjual penerjemah bahasa lendir ini di mana pun.

Ternyata mereka hanya memproduksi dalam jumlah kecil untuk pra-rilis dan menjualnya dalam waktu terbatas, tetapi perusahaan tersebut bangkrut sebelum memulai penjualan umum. Dengan popularitas slime yang meningkat akhir-akhir ini, banyak orang mencarinya, tetapi tidak ada lagi barang yang tersisa untuk dijual.

Tidak ada pilihan lain selain memasang notifikasi kata kunci di pasar Karrot, yang merupakan platform yang sedang tren di kalangan para Pemburu, dan menunggu.

Sulit untuk mendapatkannya karena hanya beberapa ratus yang diproduksi, tetapi berbahagialah orang-orang yang sabar menunggu!

Seiring waktu berlalu, alarm notifikasi Karrot akhirnya berbunyi. Saya membuat janji untuk bertemu dan menyelesaikan kesepakatan itu segera.

“Kalau begitu, aku akan pergi membeli penerjemah bahasa lendir.”

“Menurutku itu bukan ide yang bagus, waeooong.”

Tanpa diduga, Mieum menunjukkan reaksi negatif. Sebelumnya, dia mengatakan lebih baik tidak mengetahui apa yang dikatakan Lime. Apa rahasia suara “kyuu” Lime?

“Mengapa?”

“Terkadang lebih baik tidak tahu, waeoong!”

“Kalau begitu, Mieum bisa menerjemahkannya untuk saya.”

Mieum mengatakan bahwa dia tidak sepenuhnya mengerti kata-kata Lime. Sebaliknya, dengan membaca gelombang suara tangisan lendir itu, makna yang samar dapat dipahami. Aku mengatakan padanya bahwa dia bisa langsung memberitahuku artinya, tetapi Mieum dengan tegas menolak menerjemahkannya.

“Jangan pergi. Ini demi kebaikanmu sendiri, kyaoooo!”

“Saya sudah membuat janji temu di Karrot. Saya akan kembali!”

Dan di tempat pertemuan.

Orang lainnya muncul dengan tas besar, seolah-olah dia punya beberapa janji temu di Karrot.

“Penerjemah Bahasa Lendir SlimeTALK★, apakah ini benar?”

“Ya, benar sekali…….”

“Tunggu sebentar.”

Dia menggeledah tasnya. Hanya ada barang-barang berbahan lendir di dalam tas itu, seperti bantal lendir besar, figur lendir, pembersih kacamata lendir, dan pelembap udara lendir.

Kamu pasti sangat menyukai slime…..

“Ini dia. Sebagai bonus, aku juga akan memberimu bantal lendir, lencana kaleng lendir, dan kotak figur acak lendir.”

“Ya?”

Yang saya beli adalah mesin seukuran telapak tangan, tetapi bonusnya lebih besar.

“Tidak, kamu tidak perlu memberiku sebanyak ini….”

“Tidak apa-apa. Kami masih punya 20 lagi yang sama, jadi silakan ambil saja.”

Bahunya terkulai disertai desahan panjang.

Setelah mendengarkan ceritanya, saya mendengar bahwa tidak ada lagi ruang di dalam kontainer karena orang-orang di sekitarnya membeli lusinan barang yang sama. Gudang sudah penuh dan barang-barang memenuhi ruangan. Hanya tersisa tempat untuk berbaring, jadi ketika dia mencoba untuk tidur, dia terpaksa bertatap muka dengan sosok-sosok lendir besar itu.

Jika memang demikian, tidak ada yang bisa saya lakukan….

Pokoknya, saya kembali ke toko dengan penerjemah bahasa dan bantal slime besar yang saya terima sebagai bonus.

“Apa ini, waeoong!”

“Kyuu!”

Aku melemparkan bantal itu ke Mieum, yang menyukai teksturnya yang lembut, dan langsung menyalakan penerjemah bahasa.

“Lime-ah, katakan sesuatu padaku.”

“Kkyuu, kkyuuuuu!”

Lampu pada penerjemah bahasa lendir itu berkedip dan layarnya segera menyala.

Jantungku berdebar kencang… apa yang dikatakannya?

━ Inkarnasi ████ akan segera terbangun. Eter gelap telah mencapai titik kritisnya.

Hah? Itu adalah teks yang sulit dipahami, yang tidak bisa ditebak dari penampilan imut dan tangisan menggemaskan itu. Sepertinya itu adalah peringatan bahwa sesuatu yang besar akan terjadi di masa depan.

“Lime-ah, apa maksudmu barusan? Bisakah kau mengulanginya lagi?”

“Kkyu……kkyuu, kkyuuu, kkyuu!”

━ 3.14159265358979…….

Hah? Apakah ini kesalahan? Mengapa tingkat keliling muncul?

Aku menggoyang-goyangkan mesin itu ke atas dan ke bawah. Lalu, huruf-huruf di layar menghilang lagi. Yah, pasti ada kesalahan sesaat. Ya, itu suara kyuu Lime, kenapa malah muncul angka keliling?

“Kkyuuuus! Kkyuuu, kkyu!”

━ Ac, Th, Pa, U, Np, Pu, Am, Cm, Bk, Cf, Es…….

Bu, ini mengucapkan hal-hal aneh…….

Lime, kamu adalah slime sains.

“Apakah kau sekarang mengerti rasa sakit yang kualami, manusia! Waeooong!”

Saya mencoba beberapa kali lagi, tetapi hanya pengetahuan ilmiah tanpa konteks yang tercantum, dan itu tidak memberi tahu saya apa yang membuat saya penasaran.

Aku menyerah dan memutuskan untuk menyimpan penerjemah bahasa lendir itu di laci yang aman. Seperti yang kuduga, berkomunikasi dengan lendir ini terlalu sulit bagiku.

***

Saat malam tiba, di sebuah rumah kosong dekat Gerbang Penjara Bawah Tanah.

Jijon melihat sekeliling dengan ekspresi gugup.

‘Mengapa ini terjadi?’

‘Di mana letak kesalahannya….’

Ia meratap dalam hati, tetapi sudah terlambat.

Di sekitar Jijon, ada sekelompok orang yang menunggu sambil merokok. Mereka bersuara keras dan bersikap kasar, mereka terlibat dalam pekerjaan yang tidak enak dilihat, bahkan peralatan yang mereka kenakan pun tampak lusuh. Mereka terkikik sambil membual tentang hal-hal sepele, tetapi jika diperhatikan lebih dekat, Anda dapat merasakan ketegangan yang tak bisa disembunyikan dari wajah mereka. Mereka hanya berpura-pura tenang dan menggertak.

Salah seorang dari mereka mendekati Jijon dan mengulurkan sebungkus rokok.

“Minumlah rokok juga, hyung.”

“Saya sudah berhenti merokok.”

“Astaga, kau seperti racun.”

Huk. Dia meludahkan asap rokok ke wajahnya. Dia menepuk bahunya dan melanjutkan kata-katanya, mengabaikan kerutan di wajah Jijon.

“Jangan terlalu gugup. Ini bukan seperti kamu melakukan ini sekali atau dua kali.”

Sepertinya pria itu lebih berusaha meyakinkan dirinya sendiri daripada memberi semangat kepada Jijon. Kata-kata itu terus berlanjut.

“Kita semua mendengar siapa yang ada di belakang kita. Itu C&L! C&L! Kudengar ada orang berpangkat tinggi di C&L yang mengurus kita secara langsung. Hyung sudah menjadi anggota Neo-Crown kita, jadi jangan khawatir.”

Sambil membuang puntung rokok yang terbakar ke lantai, pria itu menoleh ke belakang. Saat kotak kayu besar itu menarik perhatiannya, ujung jarinya sedikit gemetar.

Penyebab ketegangan aneh ini adalah kotak besar itu. Sebuah kotak tertutup yang berisi Phoenix berekor panjang, monster langka yang hanya dapat ditemukan di lingkungan khusus.

Kelompok di sekitar Jijon adalah anggota guild Neo-Crown Party. Tujuan mereka hari ini adalah untuk menyerahkan monster langka ini kepada mitra dagang dengan harga tinggi.

Namun, kotak ini memancarkan suasana yang aneh.

Meskipun hanya sebuah kotak, dia bisa merasakan aura menyeramkan dan tidak menyenangkan yang tak terlukiskan dari kotak itu. Benarkah ada Phoenix berekor panjang di dalamnya? Sepertinya ada sesuatu yang jauh lebih menakutkan di dalamnya.

Kotak itu tertutup rapat. Monster itu pasti sudah tertidur lelap.

Meskipun demikian, dia merasa takut.

Sial, seharusnya dia juga tidak menerima ini.

Jijon menghela napas dalam hati. Seharusnya dia menolak tawaran Lee Sein saat itu. Tidak, bahkan jika dia ditangkap karena dijebak atas tuduhan pembunuhan, seharusnya dia tetap melaporkannya saat itu juga.

“Jika kamu mengurus ini saja, aku akan bertanggung jawab atas sisanya.”

Karena mempercayai perkataan sekretaris itu, Jijon datang ke tempat ini hari ini.

Namun, itu pasti bohong. Jika ini gagal, mereka akan menyalahkan dia sepenuhnya.

Rasanya seperti ada tali tak terlihat yang mencekik tenggorokannya.

“Kek….”

Sudah larut malam.

“Kamu terlambat.”

Di balik Gerbang Penjara Bawah Tanah yang gelap, mitra dagang itu muncul.

Rekannya adalah warga negara asing. Meskipun sudah malam, ia menutupi matanya dengan kacamata hitam, dan ditemani oleh seorang penerjemah dan seorang Hunter yang tampak seperti pengawal.

Meskipun kewarganegaraan dan identitasnya tidak diketahui, dia menawarkan sejumlah besar uang. Mereka tidak peduli dengan identitas orang lain. Partai Neo-Crown hanya ingin segera menyerahkan kotak misterius ini.

Mitra dagang itu bergumam sesuatu, dan penerjemah di sebelahnya menyampaikan kata-katanya.

“Dia ingin memeriksa barang tersebut. Tolong buka kotaknya.”

“…….”

“…….”

Tatapan yang berkelana itu saling bersilangan. Tak seorang pun ingin membuka kotak itu.

“Ada apa? Apakah ada yang salah dengan barang ini?”

“Tentu saja tidak, bagaimana mungkin kau meragukan kami seperti itu!”

“Tidakkah kamu tahu bahwa kita tidak berdagang hanya berdasarkan kepercayaan? Kita tidak bisa berdagang sampai kita memeriksa barangnya.”

“Ck, saya mengerti.”

Itu masih merupakan respons yang enggan. Pemimpin Partai Neo-Crown berbicara, sambil menunjuk ke satu orang.

“Hei, kamu yang buka.”

“Aku… maksudmu aku?”

“Kalau begitu, maksudmu aku harus membukanya sendiri!”

Pada akhirnya, pelari terbaik mendekati kotak itu. Saat itulah dia memasukkan kunci ke dalam gembok dan mencoba memutarnya.

Gedebuk!

“Aa-aaahhh!”

“Kenapa kamu ribut-ribut?”

Bahkan suara yang penuh celaan itu pun sedikit bergetar di bagian akhir.

“Hyung, ada suara aneh di dalam!”

Gedebuk, Gedebuk, Gedebuk!

Getaran yang awalnya samar itu perlahan-lahan menjadi semakin kuat.

“Kudengar kalian adalah Partai Neo-Crown yang terkenal kejam, tapi kalian semua takut dengan hal ini.”

Pick, penerjemah yang mengejek mereka, melangkah maju dan mencoba membuka kotak yang tidak terkunci.

“Hei, kenapa kamu tidak berhenti saja…….”

“Ada apa denganmu? Pasti sudah disegel….”

Puck!

Penerjemah itu bahkan tidak bisa menyelesaikan ucapannya.

Kotak itu terbelah secara vertikal, dan sebuah tangan hitam muncul dari dalamnya.