Kata Penutup

Halo! Ini Riku Nanano. Sudah empat bulan sejak terakhir kali aku menyapamu seperti ini. Volume ini menutup bagian pertama cerita. Semuanya terasa sangat dekat dan aku hampir tidak bisa (sisanya dihilangkan). Akhir-akhir ini, aku merasa seperti layu menjadi pasir setiap kali menyelesaikan sebuah naskah. Aku harus berhati-hati!

Nah, sekarang mari kita bahas isi volume ini. Sejak saya merancang struktur keseluruhan seri ini, saya sudah memutuskan bahwa volume ketiga akan seperti ini. Rakyat jelata yang menderita akibat perlakuan tidak adil dari kelas atas adalah sesuatu yang sering terjadi sepanjang sejarah manusia. Hal yang sama berlaku untuk sejarah Tiongkok yang panjang. Saya rasa tidak banyak jenderal terkenal atau rakyat kekaisaran yang mempertahankan jabatan mereka sampai mereka meninggal karena usia tua.

Raja Hegemon Chu, Xiang Yu, meninggal setelah pengkhianatan, dikepung musuh di segala penjuru. Momen-momen terakhirnya bahkan menjadi ungkapan dalam bahasa Mandarin untuk menggambarkan situasi tersebut. Han Xin, dewa perang di Dinasti Han Awal, juga dieksekusi setelah mencapai beberapa prestasi terhebat pada masa itu. Bertahan hidup cukup sulit saat itu. Dan saya yakin sentimen yang Anda semua rasakan saat membaca buku ini—”Seandainya pemerintah sedikit lebih kompeten!”—adalah sentimen yang umum. Saya ingin mengingat poin-poin ini saat menulis bagian kedua, jadi nantikan serangan balik dari barat.

Saatnya iklan! Volume terbaru Private Tutor to the Duke’s Daughter Volume 14 sudah tersedia di toko-toko buku. Saya berencana merilis volume 15 sekitar musim panas nanti, jadi saya harap Anda juga membacanya.

Sekarang, saya ingin mengucapkan terima kasih dan penghargaan kepada semua orang yang telah membantu saya! Editor saya juga bekerja sangat keras untuk volume ini dan membantu membuat volume ketiga lebih menarik. Cura, sekali lagi terima kasih atas karya seninya! Sekiei dan Adai di sampulnya sempurna. Mereka terlihat sangat keren! Saya juga ingin berterima kasih kepada semua pembaca saya yang telah membaca sampai sejauh ini.

Saya berharap dapat bertemu Anda semua di volume berikutnya, Dalam Kedamaian Sementara .

Riku Nanano