Shuuen no Hanayome LN - Volume 1 Chapter 13

“Baiklah, kamu sudah bangun?”

Kou Kaguro membuka mata ungunya.

Dia berkedip berulang kali.

Pandangannya dipenuhi warna putih.

Ia menyadari ia berada di ruangan putih bersih. Tidak ada sehelai pun celah di antara komponen-komponen di dinding putih itu, apalagi pintu. Kou bahkan tidak yakin bagaimana ia bisa masuk ke ruangan itu. Dinding-dindingnya berkedip biru secara berkala. Saat mengamati lebih dekat, Kou menyadari kedipan itu seirama dengan detak jantungnya. Hal itu mustahil dicapai dengan teknologi sihir masa kini.

Namun, itu juga berbeda dari peninggalan prasejarah.

Ruang ini sempit, tetapi terbentang sejauh yang dapat dilihatnya.

Di tengah berdiri Kagura.

Dia mengibaskan ujung mantelnya dan berkata dengan santai, “Aku yakin kau mendengarku mengatakannya. ‘Kau bisa ikut dengan kami dan menyaksikan neraka terbakar, rasanya seperti selamanya’ dan sebagainya… Kau setuju, ingat? Kau tidak bisa membiarkanku menyerah secepat ini.”

“Apa sih yang kamu bicarakan…? Dan di mana…?”

Kou hendak bertanya di mana mereka berada, tetapi ia menahan diri. Ia merasa tahu tempat apa ini. Di saat yang sama, segala macam hal kecil yang terasa janggal saat itu kembali muncul di benaknya. Potongan-potongan yang tadinya tak berarti mulai tersusun rapi.

Kou berpikir kembali.

“Baiklah… Aku akan mengingatnya lain kali.”

“Jadi, bagaimana ingatanmu? Apakah kamu ingat?”

“Jadi kamu tidak sadar?”

Kagura telah mengatakan banyak hal yang menyiratkan potensi “yang lain.”

Kou menatap Kagura lagi.

Dia pria ramping berambut putih, bermata biru, dan bermata hitam. Kombinasi warna itu pasti cukup langka di alam. Dia bersumpah pernah melihat wajah pria itu di suatu tempat. Namun, wajahnya tidak cocok dengan wajah-wajah yang pernah dilihatnya.

Kou akhirnya menyadari siapa yang menyerupai ciri-ciri itu.

Rambut dan mata kanannya memiliki warna yang sama dengan White Princess. Dan mata kirinya sama dengan Millennium Black Princess.

Saat ia menyadari kemiripannya dengan White Princess dan Black Princess, ia menyadari hal lain. Jika ekspresinya yang menyeramkan dan perbedaan warnanya dihilangkan, ia akan sangat mirip Kou Kaguro.

Pikiran Kou secara naluriah tertuju pada sesuatu yang dikatakan Kagura.

“Aku kehilangan Pengantinku. Lebih tepatnya, aku melahapnya.”

“Sebenarnya, dua. Aku memakan dua Brides.”

Saat Kagura menggunakan kekuatannya, gumpalan bulu hitam menari-nari di sekelilingnya. Jika ia melakukannya terlalu berlebihan, ia akan “mengubah dunia menjadi tidak sinkron”.

Dia akhirnya mengerti alasannya.

“Kamu… Kamu tidak bisa…”

“Yap, aku salah satu versi dirimu. Akulah Kou Kaguro yang, setelah menghabiskan waktu lama untuk mencari jalan keluar, akhirnya melahap White Princess dan Black Princess serta mengambil kedua kekuatan mereka… Dan aku terus mencoba, tak pernah berhasil, hingga akhirnya ditolak oleh linimasaku sendiri,” kata Kagura dingin. Ia mengatakan yang sebenarnya.

Kou menatap dengan takjub. Pria di depannya tak lain adalah dirinya sendiri, setelah ia kehilangan segalanya.

Kagura—Kou yang lain—mengambil langkah ke arahnya.

Seperti sebelumnya, Kagura menatap Kou seolah-olah ia serangga mati. Sambil mempertahankan tatapan itu, pria yang telah kehilangan segalanya ini mulai berbicara.

“‘Cukup.’ Itulah yang kau pikirkan, bukan? Itulah mengapa kau di sini, diRuang ini hanya untuk kesadaranku. Ruang ini berbasis ruang kurungan, tapi tidak terkunci pada waktu tertentu. Hanya kau yang bisa bersembunyi di sini.

Kagura merentangkan tangannya, dan Kou mengangguk mengerti. Ruang putih bersih yang terpisah dari waktu adalah pelarian yang sempurna. Tapi ada orang lain selain Kou yang bisa datang ke sini.

“Jadi, begini saja… Kau belum melakukan apa pun. Apa kau berencana menjadi diriku? Apa kau berencana terus hidup seperti orang mati, hanya tersandung waktu?” tanya Kagura.

“Tapi aku… aku hanya lelah. Aku lelah… sangat lelah.”

“Berhenti main-main; kamu belum menyimpan apa pun. Apa yang sudah kamu lakukan? Apa yang sudah kamu capai?”

Jika ia menyerah sekarang, semuanya akan sia-sia, kata Kagura dingin. Namun, wajahnya dipenuhi emosi yang meluap-luap saat ia berbicara, amarahnya tampak jelas. Untuk sesaat, Kou bertanya-tanya apakah Kagura akan membunuhnya.

Dibunuh oleh dirinya yang lain pasti cara yang lucu. Dan tidak terlalu buruk juga.

Kou tersenyum tipis, dan ekspresi Kagura tiba-tiba melunak.

Dengan nada yang agak lebih lembut, Kagura berbicara seperti yang pernah dilakukannya sebelumnya.

“Dengar, aku tidak akan membunuhmu! Kau pikir aku ini apa? Orang gila yang membunuh murid-muridnya sendiri?”

Saat itu, wajah Kagura tak lagi mirip Kou Kaguro. Ekspresinya bak seorang guru, jalan terakhir yang dipilihnya untuk dirinya sendiri.

Tercengang, Kou bertanya, “…S-siswa?”

“Yap. Kau muridku. Anggota Pandemonium kesayanganku. Meskipun, saat ini, aku ingin sekali meninjumu. Seorang guru selalu menjadi sekutu muridnya. Harus begitu.” Nada bicaranya berubah tenang. Ia terdengar seperti sedang mengaku ketika berkata, “Aku tak mampu lagi mencapai apa pun. Itulah sebabnya, pada akhirnya, aku memilih menjadi guru. Aku ingin memberikan sedikit potensi kepada Pandemonium yang sangat kucintai. Dan kepadamu juga, tentu saja.”

Kagura berbicara sebagai seorang guru, sebagai seseorang yang peduli pada Pandemonium.

Dia meletakkan jarinya di depan wajahnya dan berbisik seperti sedang menceritakan sebuah rahasia, “Aku akan memberimu petunjuk kecil lainnya…sepotong informasi rahasia yang hanya aku yang tahu.”

Kagura menatap Kou dengan ekspresi serius.

Ia berbisik, seolah sedang menyinari seberkas cahaya kecil untuk Kou. Untuk mengarahkannya ke arah yang benar.

Ada satu tempat yang tak pernah kau kunjungi lagi, satu tempat dalam hidupmu. Pasti ada jawaban di sana. Aku tak bisa kembali ke tempat itu… tapi kau bisa. Namun, akan menyakitkan bagimu untuk melihatnya secara langsung. Aku tak tahu apakah semuanya akan baik-baik saja. Itulah mengapa kau punya pilihan.

Kagura merentangkan tangannya. Bulu-bulu hitam menyelimuti tubuhnya, dan ia memilih kata-katanya dengan penuh penekanan.

Mengarahkan suaranya ke Kou, Kagura membuat penawaran yang sungguh-sungguh.

“Aku ingin kau memilih. Aku akan menggunakan kekuatanku untuk membantumu, sedikit saja. Hanya kau yang akan lolos dari Gloaming. Lebih tepatnya, kau hanya perlu kembali sebelum dimulai. Aku akan membuatnya agar hanya kau yang tidak perlu pergi. Aku akan membuatnya agar kau bisa lolos, tanpa harus menghadapi kejahatan menjadi desertir. Murid-murid lain mungkin akan langsung mati, tetapi dengan kekuatanmu saat ini, kau seharusnya bisa hidup di luar. Jika jalan yang kau tempuh saat ini terlalu menyakitkan untukmu, maka kau bisa mengambil pilihan ini. Lagipula, kau tidak bisa menyelamatkan siapa pun dengan mengurung diri, jadi sama saja, bukan? Hal-hal buruk mungkin akan terus terjadi selamanya. Atau…”

Ia tersenyum; Kou terpantul di matanya. Ekspresi pria itu sungguh mencengangkan; ia sungguh-sungguh mengatakan yang sebenarnya. Ia mungkin bisa memastikan Kou, sendirian, lolos.

Kagura mengangguk. Entah kenapa, ia terdengar sangat bosan saat melanjutkan.

“Atau kamu bisa memilih jalan yang kukatakan dan menyaksikan neraka terbakar yang rasanya seperti selamanya.”

Pria itu dengan tenang menyampaikan pilihan-pilihan kepada Kou.

Matanya yang kosong tampak tajam.

Kou mengepalkan tinjunya. Setiap keputusasaan yang Kou saksikan, berulang kali hingga kini, kembali menghantuinya.

Namun, ia mengangkat kepalanya. Ia menepis keraguannya dan menjawab:

“Tentu saja aku akan kembali. Asal ada jalan.”

Kagura tersenyum penuh sukacita. Ia melambaikan jari-jarinya di udara tanpa arti, dan sebuah pintu muncul di dinding seolah-olah memang sudah ada di sana sejak lama.

Suaranya bergema saat ia berkata, “Aku ditolak oleh garis waktu ini. Aku tak lagi punya kemampuan untuk kembali. Kau yang membuat pintu itu. Pergilah—dan jangan pernah menyesali apa pun.”

Kou membungkuk dalam-dalam. Sambil mengangkat kepalanya, ia menyingkirkan rasa enggannya dan berlari.

Dan seperti momen yang membanggakan dahulu kala, Kagura mengucapkan kata-kata seperti anak kecil di belakang Kou saat dia pergi.

“Semoga beruntung.”

Kata-kata yang tampaknya membutuhkan seluruh tenaganya untuk diucapkan, seolah-olah ia sedang menantikan sesuatu yang ia dambakan, sesuatu yang tak dapat ia raih.

* * *

Kou Kaguro membuka mata ungunya.

Mengapa daging dan darahnya istimewa?

Mengapa dia bisa menggunakan sebagian kekuatan White Princess?

Dia sekarang tahu alasan semua itu.

…Ah…

Tubuh fisik Kou Kaguro saat ini berusia lima tahun. Ia diikat di kursi besi. Tumpukan kabel bergelantungan di lantai di sekelilingnya. Seorang pria dan seorang wanita berpakaian putih mondar-mandir dengan tergesa-gesa.

Mereka adalah orang tua Kou.

Kou tak punya kenangan masa kecilnya. Setiap kali ia mencoba mengingat kembali masa itu, ia diserang sakit kepala hebat. Mungkin ia secara tidak sadar menolak mengingat karena kematian orang tuanya begitu mengerikan. Begitu sampai pada kesimpulan itu, ia menyerah dan berhenti mencoba.

Padahal, semua itu hanyalah kebohongan yang dia katakan kepada dirinya sendiri.

Ia hanya menutup rapat-rapat kenangan itu. Keadaannya begitu buruk sehingga ia terpaksa menyingkirkan semua ingatan tentang kenangan itu dari benaknya.

Orang tuanya adalah penganut paham Coexisters. Ideologi utama penganut paham Coexisters adalahKeinginan untuk hidup damai dengan para kihei. Untuk tujuan itu, orang tuanya bahkan telah memperoleh dokumen-dokumen yang telah sepenuhnya disangkal oleh lembaga-lembaga kekaisaran.

Pada satu titik, Kagura pernah mengatakan sesuatu tentang ini.

“Para petinggi tampaknya punya beberapa catatan tentangnya. Selain beberapa mitos yang meresahkan, detail sebenarnya terkunci di balik kunci rahasia, jadi tidak ada yang tahu apa isinya.”

Orang tuanya menanggapi semua catatan itu dengan sangat serius. Bahkan yang tak lebih dari ocehan delusi, yang ditulis pada masa prasejarah oleh orang-orang yang terobsesi dengan kiamat. Dan mereka menganggap serius kisah Putri ketujuh sebagai “dewa yang mengakhiri semua perang.”

Orang tua Kou menganalisis anggota ketujuh Seri Putri semaksimal mungkin. Mereka yakin masih ada kemungkinan keberhasilan, bahwa fungsinya mungkin masih aktif. Untuk itu, mereka menggunakan komponen organik dari kihei untuk memodifikasi putra mereka sendiri. Mereka secara ilegal memperoleh informasi rahasia tentang anggota Seri Putri lainnya dan menggunakan informasi tersebut untuk menjadikan anak mereka sebagai pelengkap Putri ketujuh. Mereka mengutak-atik tubuhnya sejauh yang diizinkan oleh sains, mengubahnya secara ekstensif.

Sederhananya, Kou bukan lagi manusia.

Dia adalah bagian tambahan untuk seorang kihei.

Dia telah “dikembangkan” untuk menjadi bagian tambahan bagi Putri ketujuh.

Itulah sebabnya emosinya begitu lemah pada awalnya.

Darah, organ, dan penampilan luarnya sangat mirip manusia, tetapi lebih dari separuh tubuhnya telah digantikan oleh komponen organik dari kihei. Hal itu memungkinkannya untuk memenuhi peran aslinya, membangkitkan Putri Putih. Ia telah membangunkannya, meskipun ia belum lengkap.

Pada akhirnya, ketika dia memberikan seluruh daging dan darahnya, itu mengaktifkan rumus ajaib yang memungkinkannya melakukan perjalanan kembali ke masa lalu.

Namun keyakinan orang tuaku tidak lain hanyalah sebuah salah tafsir yang ironis.

Curtain Call bukanlah dewa yang akan mengakhiri perang yang panjang. Ia adalah senjata yang ditakdirkan untuk memusnahkan segalanya.

Para pejabat di ibu kota kekaisaran menemukan penelitian orang tuanya, dan mengingat kebrutalan eksperimen mereka, mereka dieksekusi. Koudibawa ke perlindungan sebagai anak korban eksperimen manusia. Akhirnya, ia dikirim ke Akademi, menyelamatkan hidupnya.

Semua kenangan tentang pengalaman mengerikan itu kembali menghantui Kou. Setetes air mata mengalir di pipinya. Namun, ia menyadari adanya peluang di sini.

Inilah satu-satunya kesempatan yang ia miliki untuk “membentuk kembali” tubuhnya. Dan ia sudah memiliki kunci yang dibutuhkan untuk mewujudkannya.

Ia berjuang keras untuk meregangkan jari-jarinya. Untungnya, ia berhasil meraih pena yang terjatuh di dekatnya dan menggunakannya untuk menuliskan informasi tertentu di atas meja yang mudah dijangkau.

Berkat pengalamannya sebagai mahasiswa yang terus-menerus mengulang-ulang, ia kini mampu membaca dan menulis karakter-karakter prasejarah. Selain itu, ia juga telah menghafal gerakan-gerakan Putri Putih saat mereka berada di dalam sangkar burung dan memahami urutan serta aturan untuk memutar dan menata ulang panel-panel.

“Ini kunci rilis untuk informasi tentangku, kurasa… Kalau masih ada catatan tentangku di sini, ini akan memunculkannya…”

Dengan menggunakan pengetahuan ini, ia dapat mereproduksi kunci pelepasan yang dimasukkan White Princess dan menuliskannya.

Dengan ini, orang tuanya akan dapat membuka catatan yang berisi rincian sebenarnya dari Putri ketujuh.

Ayah Kou menunjukkan reaksi yang kuat ketika dia akhirnya melihat catatan dari putranya.

Meskipun ditulis dalam huruf-huruf prasejarah, penulisnya adalah seorang anak berusia lima tahun. Ada kemungkinan mereka akan mengabaikannya. Jika itu terjadi, Kou telah bersiap untuk menunggu hingga ia dewasa dan menceritakannya lagi kepada mereka sebelum mereka dibunuh.

Tetapi orang tuanya mendiskusikan masalah tersebut dan memutuskan untuk melakukan percobaan baru padanya.

Mereka kini menyadari bahaya Putri ketujuh sebagai senjata pemusnah. Ia merupakan ancaman yang patut ditakuti oleh orang-orang seperti mereka, yang mendukung perdamaian. Di saat yang sama, kemampuan untuk memanipulasi waktu secara bebas merupakan alat yang menggoda untuk mencapai tujuan mereka.

Itulah sebabnya orang tuanya mulai mencari fungsi baru untuk Kou. Fungsi untuk menekan Putri ketujuh, jika ia mengamuk, sambil tetap mempertahankan kemampuan Kou untuk mendukungnya. Dengan ini, Kou merasa yakin mereka akan melanjutkan proyek mereka.

Mereka akan mengubah Kou lebih jauh, menjadikannya komponen White Princess yang secara khusus dimaksudkan untuk mencegahnya mengamuk.

Setelah lima belas ribu percobaan, Kou Kaguro akhirnya berhasil mengubah tubuhnya sendiri.

Dan dia pun kembali ke waktu yang ditakdirkan itu.

* * *

Kou diam-diam menatap Millennium Black Princess.

Dia berada di hari yang ditakdirkan itu.

Adegan akhir Gloaming.

Satu-satunya kemiripan yang tersisa hanyalah kulitnya, seputih salju. Namun karena mereka terhubung, ia bisa mengetahuinya. Tak diragukan lagi bahwa ia juga Putri Putih. Ia tak lain adalah orang yang paling ia sayangi, di akhir transformasi brutal.

Putri Putih yang sekarang tampak tertekan. Dengan sekilas pandang, Kou mendesaknya untuk pergi menyembuhkan Hikami. Ia kembali menghadap Putri Hitam.

“Akhirnya, aku sampai di sini… Butuh waktu lama, tapi aku di sini, Putri Putih,” katanya kepada Putri Hitam.

“Wah… tidak, Kou… aku tidak bisa, aku tidak bisa… Kau seharusnya tidak menyadarinya. Aku harus menjadi Putri Hitam Milenium. Aku harus dibunuh di sini. Kalau tidak, takdir tidak akan berubah… aku…”

Putri Hitam mundur selangkah dengan goyah. Setetes air mata hitam legam, bercampur sihir yang berubah, mengalir di pipinya.

Ia menangis, menutupi wajahnya. Sambil menggelengkan kepala, ia melanjutkan kata-katanya dengan putus asa.

“…The Gloaming terjadi ketika raja atau ratu kihei mengumpulkan begitu banyak sihir hingga mereka mengamuk. Aku mengambil alih peran ratu dan menahan sihir yang mengamuk di dalam diriku agar kau punya kesempatan untuk menang. Aku berhasil mempertahankan diriku sendiri… tetapi mustahil bagiku untuk menciptakan wadah yang bisa bertahan lebih lama lagi. Sebentar lagi… aku akan…”

“Tidak apa-apa, Putri Putih; semuanya akan baik-baik saja.”

“Aku akan membunuh kalian semua!” teriaknya.

Sihir yang sangat besar melesat menembus tubuhnya. Seketika, sayapnya membesar. Ranting-rantingnya yang menjorok memenuhi udara bagai pohon kosmik. Keputusasaan itu sendiri tumbuh dengan kecepatan yang mengerikan.

Setiap hal dikonsumsi, lalu terkikis.

Semuanya ditembus oleh kegelapan hitam legam, warna tinta.

Dengan sisa waktu beberapa detik, Kou meraih ranting-ranting itu. Darah menyembur dari tangannya, tetapi ia tak peduli.

Kou melangkah lebih jauh ke dalam sayap Putri Hitam, ke dalam kematian itu sendiri.

“Kou, apa yang sedang kamu lakukan?”

“Hentikan; kamu tidak perlu mati!”

“Kembalilah, Kou!”

“Apa yang kau lakukan, dasar bodoh?!”

“Kupikir aku sudah bilang padamu bahwa menjaga diri sendiri adalah hal yang wajar!”

“Bodoh!”

Dari belakangnya terdengar teriakan dari White Princess, Hikami, Mirei, Tsubaki, Yaguruma, dan Sasanoe.

Itu membuatnya lebih bahagia dari apa pun.

Dia tidak takut. Dia tidak gentar. Dia bahkan tidak sedih.

Dia hanya bertanya-tanya apakah dia akan mampu menyelesaikan sesuatu.

Ia mendengar teriakan Putri Putih dari belakang. Mirei, Hikami, Tsubaki, Yaguruma, dan bahkan Sasanoe semuanya berbicara kepadanya. Ia mendengarkan suara mereka, sambil berpikir keras.

…Aku mencintaimu.

Segala sesuatu yang telah hilang darinya sampai saat ini, segala sesuatu yang telah diabaikannya sampai saat ini.

Kou Kaguro menyukai semuanya.

Dia mengulurkan tangannya ke dalam aliran sihir yang mengalir melalui Millennium Black Princess.

Ujung-ujung jarinya pecah, tetapi ia mengabaikannya. Di tengah rasa sakit yang hebat, ia mengaktifkan fungsi pendukungnya hingga kapasitas penuh. Kini setelah ia diciptakan kembali, ia memiliki kemampuan itu. Namun ia tidak yakin apakah itu akan terjadi.pekerjaan. Kekhawatiran lainnya adalah apakah ini dianggap sebagai perubahan signifikan bagi dunia. Padahal, yang ia lakukan hanyalah menggunakan fungsi yang telah ditetapkan oleh orang lain.

Dia hanya berharap hal itu tidak akan mengubah fase dunia.

Bersiap untuk menghancurkan dirinya sendiri jika perlu, Kou mendorong dirinya melampaui batasnya.

Dan dia menyerap sepenuhnya setengah dari sihir yang mengalir melalui sang ratu.

Dia menyimpannya ke dalam dirinya dan menggunakan fungsi pendukungnya untuk menyimpan semuanya.

“…Inilah akhirnya.”

Setelah itu, keheningan kembali menyelimuti. Penglihatannya pun pulih.

Di depannya adalah wajah Putri Hitam.

Amukan sang ratu telah mereda, seolah tak pernah terjadi. Sayapnya mengecil, sayap hitamnya kembali ke bentuk semula yang seperti bulu.

Dia menatap Kou dengan kaget.

Di matanya, Kou melihat bayangannya sendiri.

Dia akhirnya berhasil.

Air mata mengalir di wajahnya saat ia menggenggam tangan wanita itu. Ia menempelkan bibirnya ke jari-jari wanita itu.

“Biar kukatakan lagi. Kuserahkan kepercayaanku, penghormatanku, takdirku. Aku bersumpah: Aku akan melindungimu demi dirimu.”

Kou Kaguro lalu tersenyum pada kedua Putri Putih.

“Aku telah menepati janjiku, Putri Putih.”

 

Amukan sang ratu telah mereda. Para kihei di daerah itu tetap mempertahankan permusuhan mereka yang biasa, tetapi kehilangan semangat membara mereka. Udara terasa berbeda. Aliran waktu yang terdistorsi yang telah memenuhi dunia bergeser tanpa suara.

Pada saat itu, Gloaming telah berakhir.

Putri Putih bergegas menyelesaikan penyembuhan Hikami, lalu berdiri dan berlari ke arah Kou.

“Kou!”

“Datanglah padaku, Putri Putih!”

Dia melompat dari tanah, dan Kou menangkapnya langsung, lalu melingkarkan lengannya di sekelilingnya.

Sayap mekanisnya berayun di udara.

Dia telah mengulang pertempuran ini berkali-kali sebelumnya, tetapi dia tidak pernah menyadari bahwa ada bunga yang bermekaran di tanah.

Tumbuhan di sekitarnya terpotong dan robek. Jutaan kelopak bunga berhamburan.

Clang-clang , jam berdenting.

Ding-dong , jam berbunyi.

Bong-bong , jam berdering.

Kou Kaguro memeluk kekasihnya dan tahu:

Sama seperti waktu yang dimulai, suatu hari nanti ia akan berakhir.

Suatu saat nanti, pasti.

“A-apa yang sebenarnya terjadi?”

“Aku tidak tahu… Tapi aku bisa melihat ada sesuatu yang berubah!”

“Kou? Apa yang kau lakukan, dasar bodoh?!”

“Apakah kita benar-benar…bertahan hidup di masa senja?”

“Pertarungan sudah berakhir…?”

Hikami, Mirei, Tsubaki, Yaguruma, dan Sasanoe semuanya berdiri.

Bersama-sama, mereka berlari menghampiri Kou, White Princess, dan Black Princess. Setelah jeda sejenak, mereka mulai bersorak.

Dan pada percobaan kelima belas ribu, Kou Kaguro dan Pandemonium berhasil lolos dari Gloaming hidup-hidup, untuk pertama kalinya.