Shunkashuutou Daikousha LN - Volume 5 Chapter 8

Beberapa saat yang lalu, dua pria bertubuh kekar menyambut Kaguya dan Eken di bandara Enishi.
“Jangan khawatir. Jika Anda pingsan, Tuan Kaguya, kami akan menggendong Anda.”
“Kami mengangkat beban yang lebih berat daripada kamu.”
Eken membandingkan otot bisepnya dengan otot bisep mereka dan merasa putus asa melihat perbedaan yang mencolok.
Itecho tahu bahwa mereka harus segera bergerak setelah Kaguya kehilangan kesadaran, dan dia tahu mereka membutuhkan orang-orang dengan tubuh yang kuat.
Mobil lapis baja itu luas, tetapi dengan mereka semua di dalamnya, mobil itu penuh sesak seperti kaleng sarden.
“…Apa yang kau makan sampai jadi seperti itu?” tanya Eken.
Kedua pria ramah itu menjelaskan latihan dan pola makan mereka yang kaya protein di sepanjang jalan. Kaguya mendengarkan dengan perasaan iri sekaligus kagum sambil menikmati pemandangan dari jendela. Dunia tampak gelap karena malam yang telah tiba, tetapi panorama yang menakjubkan ini tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan pemandangan di Ryugu. Dari pepohonan di pinggir jalan hingga bangunan dan jalanan yang luas, semuanya begitu menarik.
Rasanya seperti mengunjungi negara lain, meskipun hanya bagian utara saja.
“Jadi, memang benar ada dunia di luar sana…” Dia menghela napas takjub.
Kaguya tidak lahir di Ryugu. Dia dibawa ke sana ketika masih kecil.
Kenangan masa kecilnya sudah samar-samar. Dia sudah begitu lama berada di Ryugu sehingga dia melupakan segalanya.
Para pengawal musim dingin mendengar desahan kekagumannya.
“Tuan Kaguya, kami juga diperintahkan untuk mengawal Anda kembali sampai ke Gunung Ryugu.”
“Hah? Benarkah?”
“Kami mendengar Anda akan melakukan ritual tersebut dua kali sehari. Sebagai warga Yamato, kami percaya kami harus melakukan apa yang kami bisa.”
“Terima kasih… Dan maaf atas semua pekerjaan ini…”
“Tolong, bukan apa-apa.” Pengawal itu merasa tersanjung atas perhatian sang dewa.
“Kami juga akan mengatur jadwal pesawat sesuai instruksi Lord Eken. Kami akan segera berangkat dari Shiranui. Kita akan segera tiba di bandara Enishi, tetapi Anda akan punya waktu untuk bersantai di sana. Meskipun kami tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan Anda untuk bangun… Skenario terburuk, kami harus membawa Anda ke pesawat dalam keadaan tidak sadar.”
“…Aku juga tidak akan tahu sampai kita sampai di sana… Tapi meskipun udaranya berbeda dari Ryugu, keduanya dikelilingi oleh pegunungan dan pepohonan. Tergantung pada kualitas garis ley, seharusnya hanya beberapa jam. Mungkin aku harus meminta bantuanmu untuk berjalan…”
“Aku akan membantu!” Eken mengangkat tangannya.
“Kami juga akan tinggal di Ryugu selama beberapa hari. Kami bisa membantu,” tawar salah satu pengawal Winter.
“Dia sudah memilikiku…”
“Oh, tidak… Kami tidak ingin mengambil pekerjaanmu. Tapi kalau dipikir-pikir secara logis, jika kamu harus membantunya mendaki gunung, kamu tidak akan bisa membawa ransel dan semua barang-barangnya. Kami dengar kamu menggendongnya turun gunung. Apakah itu sulit?”
Eken merendahkan suaranya. “…Ya. Aku meninggalkan satu ransel di area suci…”
“Kangetsu meminta kami untuk membantumu dalam hal itu. Kantsubaki juga meminta untuk menjagamu.”
Eken akhirnya menyerah. Dia tidak bisa menentang perintah dari Winter dan pengawalnya.
Para pengawal itu tersenyum lebar. Sebagai orang dewasa, mereka menganggap bocah itu dan upaya setianya sangat menggemaskan.
Kaguya hanya merasa terintimidasi oleh sambutan yang sempurna.
“Jika ada sesuatu yang ingin Anda makan sebelum terbang kembali, beri tahu kami sekarang. Bandara memiliki sebagian besar makanan khas Enishi, dan kami dapat melakukan reservasi.”
Mereka sangat, sangat perhatian.
“Oh, jangan hiraukan kami.” Sebagai orang dewasa, Kaguya menjawab undangan itu dengan senyuman dan tanpa basa-basi.
“Tersedia juga pemandian air panas di bandara. Jika Anda mau, Anda bisa menyegarkan diri sebelum kembali ke Ryugu.”
“Hah? Ayo pergi!”
Namun, dia tidak bisa menolak pemandian air panas itu.
Perjalanan yang seharusnya menakutkan malah berubah menjadi tur mewah untuk Twilight.
Kaguya menghubungi Rindo dari dalam mobil, dan balasan positif itu memberinya ketenangan pikiran.
Agen Musim Gugur sudah menyembuhkan Yuzuru—yang tersisa hanyalah Kaguya melakukan bagiannya.
Satu-satunya masalah adalah orang-orang dari Honzan sedang mencari Kaya di sekitar Gunung Shiranui.
Keamanan Nasional juga bergerak cepat. Ini adalah insiden besar sekarang.
Ketika mereka berada sekitar tiga puluh menit dari Shiranui, Rindo menelepon Kaguya.
“Tuan Azami? Kita seharusnya akan sampai di kaki Gunung Shiranui tanpa masalah… Bagaimana kabar Yuzuru dan Kaya?”
“Tuan Yuzuru sudah sembuh total. Kondisinya stabil jauh lebih cepat dari yang diperkirakan, berkat kekuatan hidup Nyonya Kaya yang luar biasa.”
“Oh, itu luar biasa… Semoga Tuhan memberkati Lady Nadeshiko.”
“Kita akan meminta dokter memeriksanya dan mengatur transfusi darah sekarang. Aku, Nadeshiko, dan teman kita dari Kota akan meninggalkan rumah sakit untuk tinggal di vila Musim Dingin. Aku agak malu karena kita harus melarikan diri, tetapi kita lebih memilih menghindari interogasi…”
“Ya, tentu saja aku tidak ingin para dokter mengorek-ngorek kekuatan ajaibnya…”
“Tepat sekali… Bahkan para dokter di Kota Musim Gugur pun bisa menjadi masalah. Keadaan akan semakin buruk dengan orang-orang yang tidak benar-benar memahami kekuatan para Agen…”
“Jadi, alasan apa yang akan Anda berikan untuk kesembuhannya?”
“Pihak rumah sakit tahu siapa dia dan Lady Kaya, jadi kita akan menjadikannya mukjizat dari Dewi Siang.”
“Menurutmu mereka akan percaya itu…?”
“Ini agak dipaksakan, tapi kita tidak bisa sepenuhnya jujur dengan mereka… Ini adalah masalah rahasia, dan itu berarti melibatkan orang biasa ke dunia kita, yang berarti mereka harus bersumpah untuk tidak pernah memberi tahu siapa pun, yang merupakan rahasia yang harus mereka simpan seumur hidup mereka… Kurasa lebih baik membiarkannya sebagai keajaiban… Sekarang pertanyaannya adalah Lady Kaya.”
“Apakah dia tidak sehat?”
“Tidak sama sekali… Dia sering terbangun, pingsan, lalu terbangun lagi untuk beberapa waktu… Dan dia bersikeras pergi ke gunung… Kami semua berusaha agar dia tetap di sini.”
“Gunung itu…? Lalu kenapa aku ada di sini? Kenapa dia mengatakan itu…?”
“Kau akan menembak Canopy, tentu saja, sementara Lady Kaya akan pingsan di suatu tempat di gunung. Dia bilang jika dia ditemukan pingsan, mereka akan mengira dia menembak Canopy sendirian. Ini kejahatan yang sempurna…”
“…”
“…”
“Oh, jadi dia berusaha melindungiku. Tapi aku sudah meninggalkan pulau itu setelah menembak di waktu yang salah; mereka akan mengetahuinya juga.”
“Tentu saja… aku juga berpikir hal yang sama…”
Kaguya tersenyum getir, mengingat perjuangannya. “Tuan Azami, bisakah Anda menghubungkannya ke telepon sekarang juga?”
Rindo setuju. Dia masuk ke kamar rumah sakit; wanita itu sudah sadar kembali, tetapi masih terlalu lelah untuk berdiri.
“Kaya,” kata Kaguya.
“…Kakak…”
“Tidak mungkin dia bisa melakukannya ,” pikirnya, mendengar betapa lemahnya suara wanita itu.
Terlihat jelas bahwa ia kehilangan energinya yang biasa, namun ia tetap berusaha. Senyum tipis kembali tersungging di wajahnya.
“Kaya, dengar. Nyonya Nadeshiko memberitahumu bahwa kau harus tetap di sisi Yuzuru setelah dia menyembuhkannya. Meskipun dia sekarang stabil, kau tidak bisa meninggalkannya. Dia akan segera mendapatkan transfusi darah, kan? Apa kau lupa mengapa aku datang ke sini sejak awal?”
“…Tapi tapi…”
“Kaya, aku tidak akan lari, dan aku tidak menyesali perjalanan ini. Kau melakukan sesuatu yang luar biasa. Keberanianmu membuat semua orang ini membantu. Kita, para Pemanah Oracle… Terkadang kita merasa seperti tahanan yang kesepian, tetapi ini membuatku menyadari bahwa kita bukanlah tahanan.”
“…Saya ingin…mengurangi dampaknya…pada semua orang…sebisa mungkin…”
“Kalau begitu lakukan itu setelah kamu dalam kondisi prima. Dengar, aku akan segera ke gunung, dan aku akan kembali setelah menembak langit. Jika kamu ingin melakukan sesuatu untuk semua orang… Maka lihatlah langit dan telepon orang tuamu begitu hari mulai terang agar mereka berhenti berbohong. Aku tidak ingin orang-orang harus mencari di gunung lebih lama dari yang seharusnya. Dan kamu perlu menjelaskan mengapa kamu melakukan ini segera. Eken akan menghubungi Honzan begitu pagi tiba, tetapi kamu harus menjelaskannya di tempat. Jadi? Bisakah kamu melakukannya?”
Permintaan Kaguya realistis dan keras, tetapi pada saat yang sama, hal itu memberinya kelegaan.
Hal itu memberinya tekad. Dia harus menanggung semua kesalahan setelah Yuzuru diselamatkan.
“Kamu sudah melakukan yang terbaik, Kaya. Kamu hebat.”
Dia adalah seorang dewi, tetapi juga seorang anak kecil. Orang dewasa harus menutupi kekurangannya.
“Dan aku bisa melakukan perjalanan pertamaku berkat kamu. Tidak semuanya buruk, kan? Enishi adalah tempat yang indah. Aku akan menyimpan kenangan ini seumur hidupku…”
Dia mendengar Kaya terisak di ujung telepon.
“Sekarang serahkan pada Kakakmu untuk menyelesaikan semuanya.”
Kaguya mengakhiri panggilan, yakin bahwa dia akan baik-baik saja sekarang.
Akhirnya, Pemanah Senja menembak Kanopi dari kaki Gunung Shiranui.
Kaguya tidak pernah ragu bahwa dia bisa melakukannya, meskipun dia tidak bisa menjelaskan alasannya, dan semakin dekat dia ke Gunung Shiranui, semakin yakin dia akan hal itu.
Dia merasakan garis-garis leyline mengalir di bawah lembah Shiranui tanpa menyadarinya.
Eken telah menghitung dengan tepat kapan fajar akan tiba.Enishi, dan Kanopi itu jatuh tepat pada waktunya; selubung malam perlahan tersingkap untuk menampakkan matahari.
Anak anjing muda itu sekali lagi terkesan oleh pemandangan indah kepiawaian memanah tuannya. Di mana pun dia berada, peristiwa itu sungguh menakjubkan.
Kaguya menembak dengan tepat bahkan di lokasi yang asing. Seorang Archer yang matang dapat membuat dunia berputar di mana pun.
Di puncak Gunung Shiranui, Eisen Fugeki memperhatikan perubahan warna langit dan menepuk bahu istrinya, lalu menunjuk ke atas.
Melihat senyumnya yang tulus membuat dia ingin menggenggam tangannya untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
Shuri terdiam.
Saat ia membalas genggaman tangannya, telepon berdering. Pasangan itu segera melepaskan genggaman masing-masing.
Itu adalah panggilan dari putri tercinta mereka, yang memberi mereka kabar baik tentang kesembuhan Yuzuru Fugeki, dan sekaligus panggilan sedih yang berisi kecaman.
Shuri dan Eisen awalnya tidak tahu harus menanggapi seperti apa, tetapi mereka segera menemukan satu-satunya hal yang perlu dikatakan.
Kerja bagus. Semua usahamu membuahkan hasil.
Kaya menggigil saat kata-kata itu sampai ke telinganya, dan air matanya membasahi seprai putih di kamar rawat Yuzuru.
Terima kasih. Dan saya minta maaf.
Dia berterima kasih kepada orang tuanya berulang kali.
Siapa yang tahu hukuman apa yang akan menantinya setelah ini?
Tapi dia berhasil. Dia telah menyelamatkan seseorang—seseorang yang sangat berarti baginya.
Kenyataan itu baru terasa saat orang tuanya memujinya.
Ini hari yang baik. Hari ini adalah hari yang baik.
“Nyonya Kaya…”
Kaya mendengar suara manusia favoritnya, dan dia tersenyum atas keberuntungannya di hari yang baru ini.
