Shunkashuutou Daikousha LN - Volume 4 Chapter 5

Dia membenci saya.

 

Mengingat kembali hal itu membuatku sedih, tapi memang benar: Dia sama sekali tidak menyukaiku.

Sang Pemanah Senja sama sekali tidak seperti yang kubayangkan, dan kurasa itu terlihat di wajahku saat bertemu dengannya. Aku akui, aku terlalu mengidealkan inkarnasi dewa.

Dan bukan itu yang dia butuhkan saat itu.

“Tsukihi Aragami, kan? Pulanglah.”

Dia berbicara terus terang.

“Pergilah. Aku tidak membutuhkanmu.”

Tatapannya mengancam.

“Kamu tidak dibutuhkan di sini. Pulanglah.”

Saya terkejut.

 

Saya terkejut karena dia bukanlah seorang dewa.

 

Dia adalah pria yang paling normal, sekaligus paling terluka.

Aku mengacaukannya.

Aku sudah mendengar beberapa detail mengapa Keamanan Nasional mengirimku untuk menjaganya.

Istrinya dan Penjaga itu telah menjalin hubungan yang tidak bermoral, dan Dewa Senja telah berhenti mempercayai siapa pun setelah pengkhianatan seperti itu.

Klan Fugeki, yang bertanggung jawab mengelola dan membesarkan Pemanah Peramal, menawarkan untuk mencarikan istri dan Penjaga pengganti, tetapi dia menolak.

Dia melarikan diri dari rumah besar yang dipenuhi kenangan tentang kedua pengkhianat itu dan mengurung diri di pegunungan.

Jadi mereka mengutus saya dan bawahan saya untuk bertindak sebagai pengawal dan pengawas sementara baginya.

Aku sudah membaca ringkasannya, tapi aku belum memikirkannya secara serius sebelum bertemu dengannya di Ryugu.

Mengapa saya terkejut menemukan seorang pria yang terluka?

Mereka menjelaskan bahwa saya pergi ke sana karena tekanan emosional yang dialaminya.

Apakah itu karena dia adalah seorang dewa?

Itu tidak berarti dia akan baik-baik saja. Jika aku sedikit mengubah sudut pandangku, aku pasti akan menyadari hal itu.

Mungkin aku punya beberapa prasangka tentang para dewa yang menjelma, karena dibesarkan untuk menyembah mereka sejak kecil. Aku buta, seperti anak kecil yang mengira orang dewasa tidak pernah menangis.

Para dewa yang hidup layak dihormati, tetapi mereka tidak sempurna.

Dia jelas hanyalah seorang manusia yang diangkat menjadi dewa.

Jika dipikirkan seperti itu, saya mengerti mengapa dia bersembunyi di pegunungan.

Para Pemanah Oracle terikat pada satu lokasi.

Tidak seperti Agen Empat Musim, mereka tidak bisa pergi ke mana saja.

Segala sesuatu yang dapat mencegah mereka menembakkan panah setiap hari di tempat yang telah ditentukan dilarang keras.

Lingkungan tertutup adalah satu-satunya tempat dia bisa tinggal.

Dia hanya memiliki sedikit orang dalam hidupnya, dan dua orang yang paling penting telah meninggalkannya.

Dia pasti ingin melarikan diri. Untuk pergi mencari mereka.

Namun, dia tidak diizinkan untuk beristirahat.

Yamato membutuhkan Pemanah Senja untuk mendatangkan malam.

Dia pasti butuh waktu untuk memproses perasaannya.

Mengatakan, “ Jangan khawatir, kami akan mencarikanmu Penjaga lain. Kami akan mencarikanmu istri lain ,” adalah hal paling kejam yang bisa kau lakukan padanya.

Seolah-olah mereka mengira dia akan kembali berfungsi normal jika mereka mengisi bagian kosong dalam teka-teki itu dengan potongan lain.

Mereka sama sekali tidak memikirkan orang-orang yang akan mereka kirim.

Klan Fugeki telah melakukan kesalahan.

Seandainya aku berada di posisinya…aku pasti akan sangat takut, dan yang terpenting, sedih.

Yang benar-benar dia butuhkan adalah waktu sendirian untuk memulihkan diri.

Kedatangan kami ke gunung adalah hal terburuk yang bisa terjadi.

Tepat ketika dia mengira dirinya bebas dari rencana klan Fugeki, orang-orang dari Keamanan Nasional datang, mengatakan bahwa mereka akan melindunginya sebagai pengganti Penjaganya, mengawasi kehidupan sehari-harinya, dan bahwa ini perlu karena dia adalah seorang dewa. Jelas dia akan menolak kami.

Namun mereka akan mencoba sesuatu yang lebih agresif lagi jika kita pergi.

Aku merenungkan alasan mengapa aku diutus.

Saya mengenal orang-orang lain yang dipertimbangkan untuk pekerjaan itu. Beberapa lebih kuat dari saya, beberapa lebih pintar.

Tapi mungkin saya yang paling jago memberi perintah.

Mereka pasti menginginkan seorang koordinator. Seseorang untuk melindungi, mengamati, dan melaporkan kondisinya.

Pada saat yang sama, mereka juga mengharapkan saya untuk menyelidiki dan memberi nasihat tentang orang seperti apa yang paling tepat untuk menggantikan saya sebagai Wali Resminya—seseorang yang dapat tetap dekat untuk melindunginya dalam arti kata yang sebenarnya dan mengawasinya.

Itulah yang mereka harapkan dari saya.

Saya ingat atasan saya pernah menyuruh saya untuk mencari hal-hal yang bisa saya lakukan.

Saya harus menyelidiki masalah tersebut di lokasi dan menemukan cara untuk menyelesaikannya.

 

“Pulang.”

 

Sayangnya, percobaan saya tidak membuahkan hasil yang cepat.

 

Saya memutuskan untuk mendirikan perkemahan di pegunungan agar saya dan bawahan saya dapat mengawasi dewa tersebut dan membuatnya mempercayai kami.

 

Kami akan tetap berada di sisinya terlepas dari apa yang dia katakan, dan membantunya dengan cara apa pun yang kami bisa.

Dia tampaknya tidak terlalu mandiri, jadi kami secara tidak langsung mengajarkan kepadanya keterampilan bertahan hidup yang telah kami pelajari di Keamanan Nasional, sehingga meningkatkan kesempatan kami untuk berbincang dengannya.

Aku takjub saat pertama kali melihatnya menembakkan panah. Otakku benar-benar tak mampu mengimbanginya.

Dia memang manusia, tetapi dia juga, tak dapat disangkal, seorang dewa.

Namun, cara dia menepis tanganku yang menggenggam tangannya saat dia sadar kembali itu memang manusiawi.

Sedikit demi sedikit, aku mulai memahaminya.

Aku ingin dia juga mengerti aku. Bahwa aku bukanlah musuhnya.

Bahwa saya adalah sesama manusia yang ingin menjadi sekutunya.

Bulan-bulan berlalu, dan hubungan kami berubah secara bertahap.

 

Musim gugur telah berakhir, dan kami menikmati makan bersama untuk pertama kalinya di tengah Gunung Ryugu.

 

Aku merasa gugup, tetapi sup panasnya sangat lezat, mangkukku sudah kosong sebelum aku menyadarinya.

“ Kamu makan lebih banyak dari yang kukira ,” katanya padaku, dan wajahku langsung memerah.

Dia tidak salah—aku memang makan banyak.

Dia melihat reaksi saya dan menambahkan, ” Saya tidak bermaksud buruk ,” sebelum memberi saya porsi kedua.

Aku malah semakin malu karena dia menatapku saat aku makan.

“ Enak ya? ” tanyanya, dan aku mengangguk berulang kali. Dia tersenyum. Dia bilang dia suka memasak dan memberi makan orang lain. Itu membuatku terkejut; aku hanya pernah melihatnya marah.

Dia sebenarnya sangat baik.

Ekspresi wajahnya saat tersenyum begitu menenangkan. Aku menemukan sisi baru dirinya, dan jantungku berdebar kencang.

Apakah kesedihannya mengubah dirinya?

Setelah beberapa bulan bekerja keras, pendapatnya tentang kami sebagai “staf Keamanan Nasional yang tidak mau pergi” berubah menjadi “orang-orang menyebalkan yang saya izinkan tetap bersama saya.” Dia mulai mempercayai kami, dan saya juga harus berterima kasih kepada bawahan saya atas hal itu. Saya senang telah memilih orang-orang yang baik hati seperti mereka.

Ini tidak akan terjadi jika saya sendirian.

Kami bekerja keras untuk menjaga agar Dewa Senja lebih dekat dengan sisi manusia.

Dia akan sangat mudah condong terlalu jauh ke arah ketuhanan jika dibiarkan sendiri.

Dia tidak lagi menyuruh kami menjauh ketika dia melakukan ritual tersebut.

Dia mulai ikut naik mobil bersama kami untuk berbelanja bahan makanan.

Dia bergabung dengan kami ketika kami pergi ke pemandian umum di tepi pantai.

Tidak ada yang menyebutkannya secara terang-terangan, tetapi seiring waktu berlalu, kami mulai berbagi kehidupan kami.

Jadi, ketika dia mengundang kami makan malam suatu malam setelah datangnya senja, itu bukanlah sebuah keajaiban. Itu adalah hasil alami dari waktu yang telah kami habiskan bersama.

Selubung gelap menutupi langit.

Sang Pemanah Agung Senja yang duduk bersama kami di sekitar api unggun telah membawa malam bagi kami.

Dia juga tidak mengatakan apa pun tentang saya memegang tangannya ketika dia pingsan hari itu.

“…Tsukihi.”

Saat itu, dia sudah mulai memanggilku dengan nama depan.

“Ya, Tuan Kaguya?”

Aku menghabiskan semangkuk sup nasi dan menyeka mulutku.

“ …Apa kau tidak bosan berkemah di luar? ” tanyanya, dengan ekspresi canggung di wajahnya.

Aku terkejut. Ini tentang apa sebenarnya?

Sudah lama sekali sejak kami mulai berdiam di luar untuk mengawasinya, terkurung di sini di pegunungan.

Kami sudah terlalu terbiasa untuk merasa bosan, dan semua orang menikmati gaya hidup alami di luar ruangan pada saat itu.

“Kami bekerja untuk Keamanan Nasional—kami lebih terbiasa berkemah dan memasak di luar ruangan daripada warga biasa. Hal ini diperlukan bagi kami untuk melaksanakan operasi bantuan bencana.”

“…Jadi begitu.”

“Apakah Anda akan menyuruh kami pergi lagi…? Kami tidak akan pergi.”

“Kamu cukup pemberontak untuk seorang yang beriman, lho…”

“M-maaf…”

“Tidak apa-apa… Anda memiliki integritas, itulah mengapa Anda menjadi pemimpin mereka.”

Saya terkejut. Apakah itu pujian?

Aku berkedip, dan dia melanjutkan dengan canggung.

“…Kau punya nyali. Kau tak akan pergi meskipun aku kedinginan, dan jujur ​​saja, kesabaranku sudah hampir habis.”

“Apakah ini teguran…?”

Dia menggelengkan kepalanya.

“Tidak. Ini hanya saran, sebagai bentuk penghormatan kepada Anda…”

Aku merinding membayangkan apa yang mungkin akan dia katakan selanjutnya, tetapi ternyata kata-katanya sangat baik.

“Kau dan bawahanmu…bisa menggunakan rumahku. Mungkin kotor setelah sekian lama ditinggalkan, tapi pasti lebih baik dari ini. Kalian sebaiknya tidur di sana jika kalian hanya akan terus datang untuk memeriksa keadaanku…”

Maafkan keterkejutanku saat mendengar itu, tetapi sampai saat itu aku hanya menerima penolakan.

“Mengapa?”

“Yah… Karena ini salahku kau ada di sini…”

“Kami hanya menjalankan tugas kami untuk melindungi Anda.”

“Aku tahu… aku tahu itu tugasmu, tapi tetap saja.”

“Kamu tidak perlu mengkhawatirkan kami.”

Dia tampak sedih.

“Tidak, aku sudah mengambil keputusan. Aku sudah jauh lebih tenang, berkat kamu dan semua orang.”

Namun, ia siap untuk menyingkirkan kesedihannya.

“Aku sudah diberi terlalu banyak izin…hanya karena aku seorang dewa. Aku juga punya banyak batasan, tapi aku tidak bisa membiarkan itu menjadi alasan untuk menyeret orang lain ke bawah. Aku. Itulah sebabnya istriku dan Eken pergi. Dan aku juga bertindak egois padamu, meskipun aku tahu aku harus diawasi.”

“Tuan Kaguya…”

Kamu tidak mengerti.

Aku tidak pernah menganggapmu egois.

Aku tidak cukup bodoh untuk tidak menyadari bahwa kaulah yang paling menderita.

Terlalu banyak orang yang tidak pengertian seperti saya telah menyakiti Anda. Kemarahan Anda memang beralasan.

Jika kukatakan kau egois karena merasa seperti itu, lalu kapan kau akan memberontak melawan takdirmu?

Kau sudah terlalu terbiasa dengan rasa sakit itu, sampai kau tak mampu lagi mengungkapkan amarahmu dengan benar.

Bahkan sekarang pun, kamu berhak marah.

Saat kau bersikap dingin pada kami, aku tidak ingin menerima bahwa itulah dirimu yang sebenarnya.

“Para gadis, kalian tahu, mereka, eh, mengalami banyak hal, kan? Dan musim dingin akan segera tiba. Kalian butuh tempat berlindung. Kalian dan bawahan kalian bisa menggunakan rumah besar ini. Para pemanah sepanjang sejarah telah menggunakannya, dan rumah ini sangat besar, jadi ada banyak kamar yang bisa digunakan.”

Dewa yang sulit didekati dan selalu murung itu telah berteman dengan kami dan mulai merasa bersalah karena membuat semua orang hidup seperti ini. Dia tidak salah bahwa kehidupan di pegunungan itu sulit.

Aku yakin dia pasti sudah berpikir panjang dan matang sebelum sampai pada kesimpulan ini. Jika dia tidak bisa membuat kami pergi, setidaknya dia bisa membiarkan kami tinggal di tempat yang layak.

“Kau…tidak akan pulang bersama kami…?”

Aku pernah menanyakan hal yang sama kepadanya secara tidak langsung sebelumnya, tetapi selalu berakhir dengan tatapan tajam.

“…”

Tapi tidak pada hari itu.

“ …Aku ingin pulang, tetapi berada di sana membangkitkan hal-hal yang tidak ingin kuingat, yang pada gilirannya memengaruhi pekerjaanku. Kekuatan ilahi dipengaruhi oleh sikap seseorang…” “Kondisi mental… Setelah Tohko dan Eken pergi, aku kesulitan membuat anak panah, dan malam itu terasa tidak stabil untuk sementara waktu. Aku tidak bisa membiarkan orang-orang Yamato mengalami hal itu lagi. Ada logika di balik apa yang kulakukan ,” katanya sambil tersenyum kecut.

Akhirnya aku kehilangan kesabaran atas apa yang telah dilakukan istri dan wali asuhnya kepadanya.

Ini terlalu kejam.

Sekalipun mereka ingin pergi, bukankah mereka bisa memilih cara yang tidak terlalu menyakitinya?

Ataukah dia sangat mencintai mereka sehingga dia akan berakhir seperti ini apa pun yang terjadi?

Sang dewa ingin memejamkan mata dan lari dari rasa sakit, tetapi ia tidak diizinkan.

Karena tak sanggup lagi tinggal di rumah, ia memilih untuk melarikan diri ke daerah suci tempat ia mengabdi kepada masyarakat.

Mereka tidak tahu bahwa dia tidur di pegunungan untuk menghadirkan malam-malam musim gugur yang panjang tanpa gagal.

Sampai beberapa bulan yang lalu, saya termasuk orang-orang yang secara pasif menerima berkat-Nya.

Aku tidak tahu rasa sakit yang dia alami saat menembakkan panah-panah itu.

Aku yakin tanpa ragu bahwa malam itu akan tiba, tetapi semua itu dibangun di atas pengorbanannya.

“Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi membeli gorden bersama?”

Aku ingin melakukan sesuatu, apa pun untuknya.

Dan perasaan ini tidak lahir dari keyakinan.

“Tirai? Kenapa?”

Itu didorong oleh rasa sayang kepada pria di hadapan saya.

“Tirai itu seperti wajah rumah. Menggantinya akan memberikan nuansa yang berbeda. Kita juga bisa mengganti karpet dan furnitur sedikit demi sedikit… Maka, mungkin kamu tidak akan merasa tidak nyaman berada di sana… Tentu saja, kita juga bisa mempertimbangkan untuk membeli rumah baru… Saya bisa membantu!”

Bagaimana reaksinya terhadap saran saya?

Aku menunggu jawabannya, tetapi ketika jawabannya datang, terdengar seperti dia sedang mengujiku.

“…Kalau begitu, aku akan mengganti semua perabotannya… Aku lebih suka menyingkirkan semua kenangan itu.”

Aku mengepalkan tinju.

“Itu ide yang bagus! Saya sangat setuju. Mari kita ubah semuanya!”

“…Itu tidak mungkin. Itu terlalu berlebihan.”

“Biar kami yang urus pekerjaan manualnya. Tubuh kami dalam kondisi prima, sampai ke otot terakhir.”

Semua bawahan saya dengan bangga memamerkan otot bisep mereka dan meyakinkan dewa bahwa mereka akan membantu.

Dia tertawa terbahak-bahak. Aku sangat senang; aku ingin melihatnya tersenyum lebih sering.

“…Kau benar-benar akan membantu?”

“Tentu saja.”

“Tapi tugasmu adalah menjagaku… Kau… Kau tidak mendapat keuntungan apa pun dari ini.”

Sekarang aku terkekeh.

“Mereka tidak menyuruh kami untuk tidak melakukan apa pun selain menjagamu… Dan itu akan diperlukan jika kami akan memindahkan markas operasi kami ke rumah besar itu. Selain itu, aku suka melihat desain interior. Aku juga pandai merakit furnitur. Kami akan mengurus ini, Tuan Kaguya… Jangan mencoba melakukan semuanya sendiri.”

Tidak semua hal di dunia ini mengikuti kewajiban dan tradisi.

“…Mari kita bangun rumah yang bisa kita tinggali bersama lagi.”

Kamu hidup berdasarkan aturan para dewa.

“Sup panasnya akan terasa lebih enak jika dimakan di rumah.”

Saya merasa itu agak menyedihkan.

Sekalipun, saat aku bertemu denganmu, kau hanyalah seorang pria yang terluka.

 

“…Kamu tidak bisa tinggal di sini selamanya.”

 

Aku ingin lebih dekat denganmu.

 

 

 

Mohon maafkan saya karena merasa seperti ini.

 

 

 

24 Juli, Reimei 20. Siang hari. Kediaman Kaguya Fugeki.

 

Tsukihi Aragami telah mengirimkan kepada Keamanan Nasional kata-kata yang persis seperti yang digunakan Kaguya.

Tak lama setelah itu, teleponnya mulai berdering tanpa henti. Dia pindah ke ujung lorong panjang di rumah besar itu dan menjawab pertanyaan dari atasannya dan organisasi lain.

 

“Kami memiliki petunjuk dalam kasus Serigala Hitam. Makhluk itu diidentifikasi sebagai Penjaga Lord Archer yang hilang. Ini adalah informasi rahasia, jadi harap tangani dengan hati-hati.”

 

“Permintaan bantuan untuk Porcupine hanya untuk membantu kami dalam perburuan, dan kami tidak akan menyerahkan Para Wanita Musim Panas. Mereka telah setuju untuk membantu kami dalam perburuan, dan tentu saja, kami telah menerima izin dari orang tua mereka… Kepala Desa Musim Panas? Apakah mereka membutuhkan izinnya untuk membantu sesama dewa yang menjelma? Mereka bertemu dengannya saat datang ke Gunung Ryugu selama waktu istirahat mereka, dan hanya itu. Mungkin jika mereka sedang menjalankan tugas, tetapi Kepala Desa hanyalah pemimpin Administrasi Musim Panas. Dia hanya ada di sana untuk melaksanakan keputusan mayoritas—dia tidak memiliki kekuasaan untuk membatasi tindakan Para Wanita Musim Panas. Kami akan terbuka untuk mendengarkannya jika dia memiliki keberatan, dalam hal ini Tuan Pemanah juga akan hadir. Masalah ini dilakukan atas perintah Tuan Pemanah sendiri, jadi hanya dia yang perlu hadir. Mohon beri tahu dia.”

 

“Benar, Lord Archer sangat marah. Mengapa dia tidak diberitahu tentang perselisihan yang melibatkan Agen Empat Musim ini? Seandainya dia tahu sebelumnya, kami akan berhati-hati untuk menghindari gesekan apa pun. Maafkan saya, tetapi jika Anda mengatakan pekerjaan saya hanya untuk menjaga dan mengawasi Lord Archer, maka Anda sangat salah. Bagaimana saya bisa meredakan amarahnya tanpa diberitahu tentang situasinya? Jika Anda ingin mengkritiknya setelah pesannya, maka Anda dipersilakan untuk datang ke Ryugu dan mengatakan langsung kepadanya bahwa dia seharusnya diam saja dan menembakkan panahnya. Bisakah Anda melakukan itu? SayaTentu saja malam tidak akan datang jika kau melakukannya… Pengabaian tugas? Seperti yang baru saja kau sampaikan sendiri, tugasku adalah menjaga dan mengawasinya. Kami akan melakukan yang terbaik untuk memastikan malam datang hari ini, tetapi tidak ada yang bisa kami katakan jika dia menolak. Kami telah bekerja keras sejauh ini. Kami akhirnya berhasil membujuknya untuk kembali tinggal di rumah besar itu. Jika dia lari ke pegunungan lagi… Ya, jika kau berkata begitu, maka tolong kirim seseorang yang dapat bertanggung jawab ke sini. Lord Archer sedang menunggu tanggapan mengapa kau tidak membagikan informasi ini. Ya, saya mengerti. Kami akan melakukan segala daya kemampuan kami. Selamat tinggal.”

 

Begitu satu panggilan berakhir, panggilan lain pun datang.

 

Tsukihi menghela napas saat telepon berdering lagi—ia sudah kehilangan hitungan berapa kali ia menerima panggilan—ketika Kaguya masuk ke lorong dan merebut teleponnya dari tangannya.

“Inilah Pemanah Senja, Kaguya Fugeki.”

Tsukihi mencoba menarik kembali ucapannya, tetapi Kaguya berbalik dan terus berbicara.

“Oh, kau atasan langsung Tsukihi? Bagus, aku memang ingin bicara denganmu. Bisakah kau berhenti menelepon tanpa tujuan sampai kau mengirim seseorang ke sini yang bisa menjelaskan kasus ini? Kau sudah menyuruh Tsukihi berdiri di sudut lorong selama lebih dari satu jam sekarang… Ancaman? Jangan salah paham. Jika kita saling menyalahkan, bagaimana dengan upaya menutup-nutupi yang menjijikkan itu? Atau kau bilang kau tidak tahu bahwa Agen Empat Musim yang terhormat terpengaruh oleh rumor dari misteri Serigala Gelap? Dengar, ini adalah kesalahan dari klan Fugeki. Dan sekarang aku harus meminta maaf kepada Agen yang terhormat. Semua ini terjadi karena setiap organisasi yang terlibat dengan kami, para dewa yang menjelma, telah tidak jujur. Jika kau menghentikan omong kosong ini, tidak akan sampai seperti ini… Oh, itu departemen yang berbeda? Kau pikir aku peduli? Organisasimu yang membuat kesalahan, jadi selesaikan sendiri.”

Lalu, Kaguya menutup telepon.

“…Lord Kaguya.”

Dia melirik ekspresi kelelahan di wajah Tsukihi dan mengerutkan kening.

“Maaf. Butuh waktu selama ini untuk datang membantu Anda karena saya juga sedang menelepon klan Fugeki selama satu jam…”

“T-tidak… Seharusnya aku yang meminta maaf karena telah meminta bantuanmu seperti ini…”

“Tidak sama sekali. Kamu terjebak di antara aku dan semua organisasi lain ini… Kamu berada di posisi terburuk. Seharusnya aku yang menanggung semua tekanan… Terima kasih, untuk semuanya…”

Tsukihi tidak mengharapkan pujian apa pun, tetapi mendengar dia mengatakan itu membuat semua stres yang dia rasakan lenyap.

“Tidak, tidak…”

Ucapan terima kasih dari atasan adalah obat terbaik bagi seorang penjaga.

“Tolong, saya hanya menjalankan tugas saya. Omong-omong, Tuan Kaguya… bagaimana keadaan di pihak Anda? Apa yang mereka katakan tentang upaya menutup-nutupi kasus Agen Empat Musim yang terhormat?”

Kerutan terbentuk di dahi Kaguya.

“…Mereka mengatakan bahwa mereka tidak ingin memberi tahu saya tentang kerusakan reputasi para Agen karena saya sudah mengalami masa sulit secara psikologis, sehingga mereka tidak punya pilihan lain selain merahasiakannya dari saya agar tidak memengaruhi saya dan membahayakan tugas malam itu.”

“…Sepertinya mereka hanya mengarang alasan itu…”

“Saya yakin mereka pasti pernah berpikir begitu, tetapi saya rasa faktor penentu terbesar adalah mereka ingin tetap menjaga hubungan baik dengan para petinggi di Four Seasons. Ingat semua yang dikatakan para Ladies Summer kemarin?”

“Tentang Doyen Turtle dan Maverick Rabbit Horn, kan?”

“Situasi menggelikan ini mulai masuk akal ketika Anda mendengar desas-desus tentang sebuah faksi yang ingin mengalihkan kritik dari diri mereka sendiri dengan menyuap para ahli yang disebut-sebut itu untuk menjelekkan para Agen. Saya pikir Lady Ruri benar sekali.”

Berikut adalah susunan dewan ahli yang berkumpul untuk membahas misteri Serigala Hitam:

Klan Fugeki, yang bertanggung jawab atas para Pemanah.

Keamanan Nasional, yang memastikan keselamatan warga Yamato sebagai polisi.

Badan Perlindungan Lingkungan, yang dikelola oleh pemerintah Yamato.

Kota-kota Empat Musim, yang membesarkan Agen-agen Empat Musim.

Agensi Four Seasons, yang membantu aktivitas para Agen Four Seasons.

Agensi dan Kota Four Seasons telah ditambahkan atas permintaan Badan Perlindungan Lingkungan. Masuk akal untuk berpikir bahwa seseorang yang telah mendengar tentang kekacauan di Gunung Ryugu telah merancang konspirasi tersebut dan menghasut EPA dan tokoh-tokoh penting lainnya untuk membuat Kota dan Agensi tersebut menyebarkan kebohongan mereka.

“Keamanan Nasional tidak memberitahumu tentang itu karena klan Fugeki meminta mereka untuk tidak memberi tahu siapa pun di sekitarku,” jelas Kaguya. “Mereka mengakuinya. Dan memang benar bahwa bahkan ketika Serigala Kegelapan menyerang, kami tidak setegang ini sampai kami bertemu dengan Para Wanita Musim Panas. Kurasa mereka benar.”

“…Namun…sungguh munafik jika mereka mengatakan bahwa lebih baik kau tidak tahu ketika orang lain menderita dan kau terlibat…”

“Yah, pada dasarnya aku seperti hewan peliharaan terlatih,” jawab Kaguya dengan acuh tak acuh. “Mereka pikir aku lebih bahagia hidup dalam ketidaktahuan di dalam kotak kecilku sendiri. Tsukihi, bukan berarti mereka menganggapmu tidak kompeten, atau bawahanmu; kau hanya terseret ke dalam masalahku. Aku yakin tentang itu. Sepertinya itu terjadi pada orang-orang di sekitarku… Bukan tempat yang baik untuk berada, di sisiku…”

Nada suara Kaguya terdengar begitu pasrah dan kesepian.

“Aku terlahir dalam keadaan ini, jadi tidak ada yang bisa kulakukan. Atau begitulah yang kupikirkan sampai hari ini…” Kaguya menyeringai kecut. “…Tapi hari ini, aku ingin memperjuangkan martabatku dan para dewi muda yang masih hidup itu. Aku tidak selalu ingin menjadi orang yang terluka.”

“Tuan Kaguya…”

“Ingatlah bahwa akulah yang menyeretmu ke dalam masalah ini, jadi kamu tidak perlu memikirkannya lagi. Begitulah perasaanku… jadi aku hanya ingin memberitahumu…”

Tsukihi menggelengkan kepalanya dengan tegas. “Tidak, aku menerimanya. Aku selalu ingin kau marah…”

Kaguya berkedip kaget. Dia tidak mengerti maksud Tsukihi.

“Meskipun begitu, aku cukup sering marah.”

“Mungkin kamu marah pada hal-hal kecil, tapi bukan pada takdirmu… Aku ingin kamu marah pada keadaan yang kamu alami.”

“…”

“Tuan Kaguya, saya percaya pada inkarnasi dewa, dan tugas saya adalah untuk menjaga Anda, tetapi…” Tsukihi menunduk sejenak, lalu mengangkat matanya dan menatap langsung ke mata Kaguya.

Dia sedikit lebih tinggi darinya, sehingga pandangan mereka tidak sejajar.

Saat mereka saling menatap mata dengan jarak yang sangat dekat, rasanya seolah hanya mereka berdua yang ada di dunia ini.

“Secara pribadi, sebagai Tsukihi Aragami, saya ingin mendukung Anda, Kaguya Fugeki.”

Betapapun buruknya keadaan dunia saat ini, mereka berdua telah bertemu dan menemukan jiwa yang sejiwa.

Mereka telah menjadi Tsukihi dan Kaguya. Rasa sakit yang manis menggerogoti hati mereka.

“Jangan biarkan hal yang begitu tidak rasional mengalahkanmu…,” pinta Tsukihi.

Sebelum Kaguya sempat menyadari keterkejutannya, sebuah pertanyaan muncul di benaknya.

Tidak seorang pun, tak seorang pun, pernah mengatakan itu padanya sebelumnya.

“Mengapa…?”

Tak seorang pun pernah memandangnya selain sebagai dewa.

“Mengapa kamu begitu baik padaku?”

Tak seorang pun menganggapnya sebagai manusia, jadi dia berusaha keras untuk menjadi ilahi.

Dan saat ia menjalani hidup itu, dua orang yang ia sayangi telah mengkhianatinya.

“Bagaimana aku harus menjawab itu…?” kata Tsukihi. “Maksudku, ini bukanlah kebaikan…”

“Ini tidak masuk akal… Kamu seorang penganut agama yang taat, kan? Benarkah?”Apakah kau hanya bersikap perhatian padaku? Jika begitu…aku tidak ingin kau mengorbankan dirimu seperti ini…”

“Tidak! Sudah kubilang, aku sedang membicarakanmu secara pribadi, Kaguya Fugeki…!”

“…Aku tahu, tapi tetap saja.”

Ia kurang percaya diri untuk tersenyum tulus mendengar kata-kata Tsukihi. Kaguya telah memutuskan sendiri bahwa ia tidak memiliki kemampuan untuk dicintai sebagai seorang pribadi.

“Aku hanya marah karena kamu… Ini kemarahan yang sangat pribadi, jadi kurasa ini bukan termasuk kebaikan… Tapi tidak ada yang aneh dengan itu. Kamu juga marah karena aku… Dan itu karena kita menjadi lebih dekat dari sebelumnya, kan?”

Kaguya tidak tahu harus berbuat apa sekarang setelah ada seseorang yang sangat menyayanginya.

Bagaimana jika pada akhirnya dia malah membuat wanita itu membencinya?

Hatinya ingin meminta cintanya saat itu juga, tetapi sebagian dirinya juga ingin lari. Jika dia menghancurkan hatinya, dia tidak akan pernah pulih.

Tsukihi adalah secercah cahaya yang muncul dalam kehidupan Kaguya entah dari mana.

Awalnya dia tidak melihatnya seperti itu, tetapi sekarang dia yakin. Dia hidup sampai sekarang untuk tujuan bertemu dengannya. Namun, dia adalah manusia, dan dia adalah dewa. Dia tidak bisa menyeretnya ke sisinya.

Jangan punya ide-ide bodoh. Jangan terlalu terlibat.

“Apakah benar-benar aneh…jika kau berpikir bahwa aku ingin membantumu…karena aku mencintaimu…?”

Jangan meminta cinta. Kamu akan dikhianati.

“Kau memang terkadang sedikit jahat, tapi kau sangat baik hati, dan kau memasak untuk semua orang…dan kau sangat kuat membawa malam setiap hari bahkan tanpa dukungan siapa pun. Aku, Tsukihi Aragami, menghormati…dan mencintai…semua itu tentangmu, Kaguya Fugeki.”

Jangan meminta cinta. Itu hanya akan membuatnya kesulitan.

“Kita berbeda status, tapi kau selalu bercanda denganku. Aku sangat tinggi, tapi kau tak pernah mengolok-olok tinggi badanku. Kau memperlakukanku seperti seorang wanita… Terlalu banyak yang ingin kukatakan.”

Jangan meminta cinta. Cinta bukan untukmu.

 

“Aku mencintai segala hal tentangmu.”

 

Jangan meminta cinta.

Aku tidak tahan lagi.

Kaguya tidak tahu harus berbuat apa.

Dia peduli pada Tsukihi, dan itulah mengapa dia berusaha untuk tidak menjalin hubungan romantis dengannya. Dia berpikir perasaan Tsukihi berasal dari keyakinan, jadi dia menciptakan alasan untuk menjauhkan diri darinya.

Namun, karena dia sudah mengatakannya secara terang-terangan, dia tidak bisa ragu lagi. Dia tidak bisa diam saja.

Dia akhirnya bertemu seseorang yang mencintainya, dan dia tidak ingin membiarkan wanita itu berlalu begitu saja.

Jadi dia menghubunginya.

“…!”

Kali ini, dia tidak takut menyentuhnya.

Napas Tsukihi terhenti saat dia meraih tangan gadis itu.

Fakta bahwa dia tidak mengulurkan tangan dan memeluknya adalah bukti bahwa dia belum kehilangan akal sehatnya sepenuhnya.

Istrinya telah kabur dari rumah, tetapi itu tetap tidak membenarkan perselingkuhannya.

Hanya ini yang bisa dia lakukan untuk menunjukkan perasaannya. Bukan sebagai dewa, tetapi sebagai Kaguya Fugeki, seorang manusia.

 

“…Terima kasih. Aku juga mencintaimu.”

 

Sayangnya, ketika Kaguya mengulurkan tangan untuk meraih tangan Tsukihi, ia hanya menggenggam ujung jarinya dengan lemah dan ragu-ragu. Jelas sekali, ia tidak terbiasa menyentuh orang lain.

“Tuan Kaguya…”

Kaguya tidak membiarkannya melanjutkan sebelum dia mengulangi perkataannya.

“Aku pun mencintaimu.”

 

Dia menatap langsung ke wajahnya saat mengatakannya. Dari ekspresinya, dia bisa tahu bahwa wanita itu tidak menolak kata-katanya.

Dadanya dipenuhi rasa kasih sayang dan kesedihan.

“Dan… terima kasih karena telah melihatku sebagai seorang manusia…”

Setelah melakukan itu, Kaguya langsung melepaskan genggamannya.

Itu adalah sesuatu yang hanya dia rasakan saat pertama kali bertemu dengannya. Perasaan yang seharusnya tetap tersembunyi dari semua orang selamanya, tetapi di sini dia mengatakannya dengan lantang.

“…Terima kasih.”

Sebuah perasaan yang tidak diizinkan untuk dia sampaikan.

“Aku mencintaimu, Tsukihi.”

Semakin sering dia mengatakannya, semakin dia menginginkannya.

“Aku mencintaimu.”

Seolah-olah dia mengatakan bahwa dia menginginkannya.

“Tuan Kaguya…”

Wajah Tsukihi memerah padam, dan mata Kaguya berkaca-kaca.

“Saya tidak mengharapkan apa pun,” katanya. “Meskipun saya sendirian, kata-kata Anda sudah cukup… bagi saya untuk terus melakukan pekerjaan ini selama sisa hidup saya.”

Setelah mengatakan semuanya dengan lantang, Kaguya telah memberi Tsukihi jalan keluar.

“Sungguh, terima kasih… Aku akan mengerahkan seluruh kemampuanku hari ini. Aku juga… ingin melindungimu, Tsukihi Aragami. Aku akan melakukan apa pun yang aku bisa… untuk menghentikan mereka memperlakukanmu dengan tidak adil.”

“…Tuan Kaguya, aku…”

Tepat saat Tsukihi membuka mulutnya, teleponnya berdering.

Mereka saling memandang dalam diam, hingga akhirnya Kaguya membalikkan badannya membelakangi wanita itu.

“Aku akan memegang ponselmu untuk sementara, jadi bisakah kau pastikan semuanya siap sebelum kita berangkat?” tanya Kaguya. “Ayo kita pergi ke gunung secepat mungkin.”

Saat menjawab panggilan itu, Kaguya dengan lembut meminta Tsukihi untuk pergi.

“…Oke.”

Masalah cinta mereka satu sama lain masih belum terjawab, tetapiSekarang bukan waktu yang tepat untuk memikirkannya. Pertempuran akan berlangsung hari ini. Tsukihi berlari menyusuri lorong sambil memegang dadanya.

“…!”

Dia meraih gagang pintu ruang tamu, tempat semua orang berada, lalu berhenti sejenak.

Pipinya masih memerah, jadi dia ingin mendinginkan diri, tetapi saat itu tengah musim panas dan AC tidak menjangkau bagian itu.

Setidaknya, dia perlu menenangkan detak jantungnya yang berdebar kencang.

Tsukihi menarik napas dalam-dalam, lalu menghembuskannya perlahan.

“…”

Dia bisa mendengar suara Kaguya dari kejauhan. Dia memejamkan matanya.

Suaranya pelan namun lesu. Ia bisa dengan mudah membayangkan pria itu berbicara di telepon dengan postur membungkuknya.

Panasnya musim panas. Suara Kaguya. Kata-katanya ditujukan untuk seseorang yang istimewa.

Semua itu membuat dadanya sesak. Dia tidak datang ke sini untuk jatuh cinta.

Namun, cinta itu telah dimulai cukup lama.

“…”

Dia menarik napas dalam-dalam sekali lagi.

Lalu dia berbisik pada dirinya sendiri, begitu pelan sehingga hanya dia yang bisa mendengarnya:

“Aku juga akan berusaha sebaik mungkin…”

Tsukihi membuka pintu ruang tamu dengan kasar.

 

“Semua siap berburu?”

 

Pertempuran hampir tiba.

 

Banyak faksi yang terkejut dengan deklarasi perang yang dilancarkan oleh Archer.

 

Agen Musim Panas dan Pemanah Senja telah bergabung untuk mengakhiri misteri Serigala Kegelapan.

Sang Pemanah mengancam tidak akan melakukan ritualnya untuk mendatangkan malam jika ada yang mengganggu mereka.

Pesan itu segera diteruskan ke Keamanan Nasional, Badan Empat Musim, Kota-kota Empat Musim, dan klan Fugeki. Beberapa orang terpilih juga telah diberitahu tentang identitas Serigala Hitam, sehingga Tsukihi Aragami dapat meminta bantuan dari Porcupine, pasukan khusus Keamanan Nasional.

Kepala Desa Musim Panas, Seiran Matsukaze, telah terpojok oleh pernyataan ini.

“Sialan mereka semua…!”

Seiran gemetar karena marah.

Tindakan mereka yang tidak sah hingga kemarin hanyalah permainan anak-anak dibandingkan dengan ini.

Saudari-saudari Hazakura tidak hanya dengan gegabah pergi untuk mencoba memecahkan misteri Serigala Kegelapan, mereka juga bergabung dengan Pemanah. Begitulah situasinya kemarin. Sekarang, dewa yang menjelma dari alam lain mengkritik masyarakat Empat Musim.

Sang Pemanah mengatakan bahwa dia sangat marah atas perlakuan negara terhadap Twilight dan Musim-musim.

Seiran hanya sedikit mengetahui tentang Pemanah Senja, tetapi pernyataan itu saja sudah cukup untuk membuatnya tahu bahwa dia bukanlah musuh yang mudah dihadapi.

Hal ini telah menghancurkan semangat tinggi Doyen Turtle. Orang-orang mulai mundur, dan pasukan yang telah susah payah dikumpulkan Seiran telah berkurang setengahnya. Ia hanya memiliki sekitar empat puluh orang yang tersisa. Jumlah berarti kekuatan, dan kehilangan beberapa orang saja merupakan kerugian besar baginya.

“Memang benar, mereka semua terkutuk. Kamu sekarang di mana?”

Masih diliputi amarah, Seiran menelepon Fukuryo Doji.

Dia menanggung penderitaan ini di ruangan yang sama tempat dia pernah mempermalukan si kembar.

“…Di kantorku di Kota Musim Panas . Pemberitahuan dari Pemanah Senja membangunkanku pagi-pagi sekali.”

“Tidak ada yang bisa mendengarmu di sana, kan?”

“Jangan khawatir soal itu. Aku akan meneleponmu di sela-sela pekerjaanku.”

“Senang mendengar kamu tetap tenang.”

“…Secara resmi, kami telah mengirimkan perintah untuk menahan Agen-agen dariMusim panas. Pemerintahan sedang kacau. Menyebut mereka pertanda buruk malah berbalik menyerangku. Bahkan orang-orang yang menuduh mereka melakukan dosa besar sekarang mencemoohku…”

“Begitu. Anggap saja ini sebagai pelajaran tentang bagaimana semua orang akan bereaksi begitu kamu kehilangan kekuasaanmu.”

“…”

Seiran ingin sekali melampiaskan kekesalannya pada telepon, tetapi ia hanya bisa menahan diri dalam diam.

Orang-orang berbalik melawannya saat mereka berbicara.

Dia tidak ingin sampai kehilangan perantara informasinya yang kemudian menjadi penasihatnya juga.

“Ada dua jalan di hadapanmu sekarang. Mundur atau maju terus. Mana yang akan kau pilih?”

Seiran menyadari bahwa semuanya akan berakhir jika dia mundur.

“Terus maju, tentu saja. Sisa pasukan Doyen Turtle juga akan jatuh jika aku menyerah di sini. Para idiot yang memanggil kembali tentara mereka tidak mengerti itu. Kita berada di persimpangan jalan; jika kita membiarkan Archer mengintimidasi kita dan membiarkan para ternak melakukan sesuka hati mereka, Kota-kota akan kehilangan kekuasaan mereka. Mereka menarik pasukan mereka, tetapi mereka tidak akan lolos dari kritik. Kita hanya mempertahankan kekuasaan karena kita bersatu untuk membiarkan para Agen menanggung kesalahan atas munculnya Serigala Kegelapan.”

“…Izinkan saya mengajukan pertanyaan sederhana… Mengapa Anda terus berpegang teguh pada kursi itu? Itu memaksa Anda untuk menempuh jalan yang begitu berbahaya.”

“Apakah kau sedang mengolok-olokku…? Apakah itu rasa kasihan?”

“Tidak, itu hanya sebuah pertanyaan. Aku peduli pada diriku sendiri, jadi jika aku berada di situasimu, aku akan langsung melarikan diri atau menerima keberadaan para dewa untuk sementara waktu sambil menunggu kesempatan lain untuk membalikkan keadaan. Aku hanya ingin tahu apa yang mendorongmu melakukan ini.”

Tidak ada nada penghinaan dalam suara pria itu, tetapi Seiran tidak ingin mengungkapkan perasaannya di dalam hati.

Saat ia tetap diam, Fukuryo Doji melanjutkan berbicara.

“Ada seseorang yang dekat dengan saya yang dulu terobsesi dengan kekuasaan dengan cara yang sama, dan saya tidak pernah mengerti mengapa.”

“Apa yang terjadi pada mereka?”

“Mereka tidak bisa mengabdikan diri pada kebaikan atau kejahatan… Terlalu banyak hal yang menimpa mereka sekaligus, dan mereka jatuh ke dalam kehancuran.”

“…Jadi kau bilang aku mengingatkanmu pada si bodoh itu…? Hah!”

Kemarahan Seiran mulai membuatnya sakit kepala, tetapi dia merasa harus menjawab pertanyaan makelar informasi itu. Ada satu hal yang dia tahu: Pria ini kemungkinan besar lebih muda dan lebih bebas darinya.

“Fukuryo Doji. Anda tidak punya keluarga, ya?”

“…”

“Aku tidak tahu identitasmu, tetapi kata-katamu terkadang terdengar sangat kekanak-kanakan. Kamu tidak punya keluarga. Kamu tidak tahu bagaimana rasanya menghidupi rumah tangga. Hidup sendiri itu nyaman. Tidak ada yang mengikatmu. Kamu bisa pergi ke mana saja, melakukan apa saja. Melihat hal-hal yang belum pernah dilihat orang lain. Itulah mengapa kamu tidak mengerti.”

“…”

“Apakah Anda punya anak? Seorang istri?”

“…”

“Aku yakin kau bahkan tidak akur dengan orang tuamu. Itu terjadi pada semua orang di komunitas Four Seasons yang tidak menghargai pentingnya rumah mereka. Mereka tidak bermimpi atau memiliki beban untuk menghidupi orang lain.”

“…Kau terdengar seperti ayah yang penyayang. Benarkah?”

“Fakta bahwa kau bisa menanyakan itu saja sudah menunjukkan bahwa kau masih muda. Dengarkan aku. Pada akhirnya, keluarga hanyalah sekumpulan orang asing. Kau pikir cinta datang begitu saja karena kalian keluarga. Kebencian juga akan datang. Tapi meskipun begitu…”

Seiran merenungkan kehidupan putranya yang hancur, yang merupakan tanggung jawabnya.

“Meskipun begitu, pada akhirnya kamu akan merawat mereka sampai akhir. Itu adalah ikatan yang begitu kuat, hampir seperti kutukan—itulah arti keluarga.”

Putra Seiran masih ditahan oleh Keamanan Nasional.

“Anakku berada di dalam sel. Istriku di rumah sakit, pikirannya kacau setelah apa yang dilakukan anak kami. Anak-anakku yang lain, mereka menyerangku atau memohon agar aku melindunginya. Aku memikul tanggung jawab sebagai kepala cabang utama keluarga Matsukaze. Apa pun yang terjadi padaku, aku memiliki kewajiban untuk menjagaKeluargaku berkuasa. Butuh lebih dari sekadar kata-kata manis untuk menghidupi sebuah keluarga. Kau terlalu tinggi di atas kudamu untuk mengerti, tapi aku tidak bisa lari sekarang. Jika aku lari, keluargaku akan dipermalukan dan kehilangan kedudukannya.”

“…Jadi, kamu tidak peduli dengan keluarga orang lain selama keluargamu sendiri aman?”

“Apa kau tidak mendengarkan? Kau tidak bisa hidup hanya dengan kata-kata manis kosong. Aku yakin kau juga tidak berhak mengatakan itu… Berapa banyak orang yang telah kau buat menderita karena pekerjaanmu? Kau pikir kau berada di pihak keadilan? Jangan membuatku tertawa!”

“…Kau benar.”

“Keluarga lain tidak penting. Sejak kecil, saya hanya hidup untuk mewujudkan keinginan keluarga saya. Saya tidak peduli dengan orang lain…atau apa pun!”

“…Begitu. Baiklah, terlepas dari apa pun yang sebenarnya telah Anda lakukan, saya pikir tekad Anda jauh lebih mengesankan daripada orang yang saya kenal.”

Fukuryo Doji terdengar puas.

Mungkin dia memiliki seseorang yangに対して dia memiliki perasaan yang sama menyimpangnya. Seiran merasa telah mendapatkan gambaran yang lebih jelas tentang seperti apa makelar informasi itu, tetapi dia tidak punya waktu untuk merenungkannya.

“Mari kita kembali bekerja.”

Seiran harus memutuskan nanti apakah akan mengancamnya atau menjadikannya sekutu.

Hanya ada satu hal yang harus dia lakukan sekarang: Membunuh saudari-saudari Hazakura. Kemudian keluarganya dan hidupnya akan aman.

“…Ya, mari kita lakukan. Nah, jika kau bisa membunuh Agen Musim Panas, kau bisa membuat kematian mereka menjadi kesalahan Pemanah karena menyeret mereka untuk memecahkan misteri Serigala Kegelapan. Adapun dia, kurasa ancamannya untuk tidak menembakkan panahnya hanyalah gertakan. Agen Musim Panas juga tidak akan menginginkan itu.”

“Bagaimana kamu bisa begitu yakin?”

“Sama seperti Anda bergerak sesuai dengan harapan dan impian orang lain, para Agen menciptakan keajaiban mereka karena orang-orang menginginkannya.”

Napas Seiran tercekat di tenggorokannya.

“Pernahkah kau memikirkan standar untuk dipilih? Aku pernah. Para dewa yang menjelma adalah orang-orang yang rela mengorbankan diri mereka untuk orang lain, yang mengharapkan kedamaian dan ketenangan yang datang sebagai hasilnya. Para dewa memilih orang-orang seperti itu. Itu juga ada dalam legenda. Leluhur kita berkata, ‘Izinkan kami menjadi Agen Empat Musim. Sebagai imbalannya, mohon bawakan panen yang baik dan kedamaian ke negeri ini.'”

“Itu…”

“Mereka pada dasarnya orang baik. Tentu saja, beberapa berubah menjadi jahat saat dewasa, tetapi pada intinya, orang-orang yang mampu mengorbankan diri mereka sendirilah yang menjadi dewa. Sejak zaman dahulu kala, di seluruh dunia, mereka yang dipuji sebagai orang suci oleh rakyat jelata adalah orang-orang yang mengorbankan nyawa mereka untuk mencapai prestasi besar demi suatu tujuan atau untuk orang-orang lemah. Apakah menurutmu orang seperti itu… seseorang yang, tidak seperti Four Seasons, bekerja tiga ratus enam puluh lima hari setahun, akan begitu mudah membuang pekerjaannya?”

“…Heh. Dengan logika itu, Anda bisa mengklaim bahwa Agen Musim Semi adalah yang paling mendekati kejahatan karena menolak mewujudkan musimnya.”

“…”

Entah mengapa, Fukuryo Doji menjawab hal itu dengan nada hampir menggeram.

“Jangan bodoh. Agen Musim Semi itu istimewa. Orang normal mana pun pasti sudah bunuh diri setelah apa yang dilakukan Kota itu padanya.”

Sepertinya dia membela wanita itu. Seiran ingin mengomentari hal itu, tetapi Fukuryo Doji melanjutkan sebelum dia sempat melakukannya.

“Sang Pemanah tidak akan mengabaikan tugasnya. Itu hanya ancaman kosong. Sekarang, maaf, tapi telepon saya berdering sepanjang pagi, jadi saya akan menutup telepon untuk saat ini.”

“Bagus…”

“Untungnya, mereka yang bersemangat untuk melanjutkan penggantian Agen tampaknya bahkan lebih termotivasi. Mereka akan mengirim lebih banyak tentara dan dana, jadi pastikan kalian bekerja keras. Kalian yang lain juga tidak bisa mundur sekarang. Prospek kalian untuk pertempuran tidak terlihat terlalu buruk. Semoga berhasil.”

“…Terima kasih.”

Dia menutup telepon. Mata Seiran tertuju pada satu titik.

“…”

Dia tetap diam saat menekan nomor berikutnya—seorang prajurit biasa yang berada langsung di bawah komandonya, yang saat ini berada di Gunung Ryugu.

“Unami? Ini aku. Apa kau sudah bertemu dengan yang lain?”

Ada sedikit jeda sebelum pria itu menjawab.

“Kami telah bergabung dan saat ini bersembunyi di Gunung Ryugu. Kami bertemu dengan agen Keamanan Nasional di pintu masuk, jadi kami mengikat mereka di sebuah gubuk gunung, dalam keadaan hidup, dan membuat seolah-olah itu adalah ulah pemberontak radikal yang mengincar Agen Musim Panas. Jika semuanya berjalan sesuai rencana, kami seharusnya tidak dicurigai.”

Seiran menggenggam telepon lebih erat dan mengangguk.

“Ya, baiklah. Sebentar lagi, Pemanah akan membawa si kembar pembawa sial itu. Gunakan tabir asap untuk memisahkan salah satu gadis dari para penjaga, lalu bunuh dia saat matanya buta.”

“Kamu tidak keberatan siapa yang akan kita bunuh, kan?”

“Ya, keduanya boleh saja. Kamu akan mendapatkan hadiah besar jika berhasil. Aku tidak hanya bicara soal uang, lho; aku akan memberimu apa pun yang kamu inginkan. Tapi pastikan dia sudah mati.”

“Baik, oke.”

Percakapan tanpa emosi itu berakhir, dan Seiran menoleh untuk melihat foto di mejanya. Awalnya ia meletakkan potret keluarganya di sana untuk memamerkan betapa terhormatnya dirinya, tetapi sejak itu foto itu menjadi sangat berharga baginya.

Seiran sudah kelelahan, tetapi dia tidak melepaskan ponselnya.

Dia menelepon istrinya. “…Ini aku. Bagaimana kunjunganmu ke dokter? Tidak, jangan khawatir, istirahat saja di rumah… Tidak apa-apa, jangan memikirkan pekerjaan.”

Suara riang istrinya membawa kedamaian ke hati Seiran yang gelisah.

“Aku akan pulang larut, jadi jangan menungguku. Aku akan mengatur sesuatu untuk anak kita… jadi kamu fokus saja beristirahat. Oke?”

Dia bisa menjadi malaikat bagi sebagian orang dan iblis bagi orang lain.

 

“Semuanya akan baik-baik saja.”

 

 

 

Seiran berdoa agar salah satu dari gadis-gadis tak berdosa itu, siapa pun mereka, akan mati.