KATA PENUTUP

 

Semoga pesan ini menemukan Anda dalam keadaan sehat. Apakah musim panas telah tiba di tempat Anda? Apa pendapat Anda tentang kisah Serigala, Senja, dan Musim Panas?

Ada banyak cinta dan kesedihan di musim semi, jadi saya menambahkan banyak romansa di musim panas.

Hubungan-hubungan tersebut masih berkembang, tetapi saya yakin banyak hal terjadi di sela-sela cerita.

Saya harap Anda akan terus mendukung cinta para dewa yang menjelma menjadi Yamato.

Nah, aku merangkai cerita ini dengan penuh semangat untuk menghadirkan musim panas kepadamu, tetapi jujur ​​saja, semuanya tidak berjalan mulus. Untuk Tarian Musim Semi, aku berpikir begitu keras tentang apakah aku memasukkan semua hal yang tepat ke dalam cerita yang kuberikan kepadamu sehingga akhirnya aku menangis, dan aku menangis lagi saat Musim Panas.

Rasanya sangat, sangat sakit. Ada begitu banyak rasa sakit dan kesedihan saat saya menulis cerita ini.

Aku banyak berpikir tentang mengapa itu begitu menyakitkan, dan sampai pada kesimpulan bahwa itu karena musim panas di sini di utara lebih pendek, jadi sepanjang hidupku, aku tidak pernah benar-benar terlalu memikirkan musim panas. Bukannya aku tidak menyukainya; hanya saja rasanya tidak terlalu dekat denganku.

Bagiku, musim panas itu seperti seorang teman yang menghilang sebelum kau benar-benar menyadari keberadaannya. Ia datang setiap tahun untuk tersenyum padaku, tetapi kemudian aku merasa kesepian ketika menyadari ia telah pergi. Itulah musim panas.

Ini adalah cinta yang tak berbalas. Cinta yang tak bisa kubicarakan begitu saja.

Saya pikir itu akan terus berlanjut, tetapi setelah menyelesaikan cerita ini, saya merasa hubungan saya dengan musim panas juga sedikit berubah. Saya ingin tahu lebih banyak tentang hal itu.

Saya ingin menikmati musim yang menampilkan para saudari Hazakura.

Tidak ada yang akan membuatku lebih bahagia selain berpikir bahwa kamu, di mana pun kamu berada di dunia, mungkin berpikir hal yang sama.

 

Saatnya menutup dengan ucapan terima kasih khusus. Kini ada lebih banyak orang yang membantu saya dalam pengembangan cerita ini ke depannya. Penerbit, penjilid buku, editor, toko buku—terima kasih kepada semua yang terlibat, dari pencetakan hingga pengiriman cerita ini.

Saya juga ingin berterima kasih kepada keluarga dan teman-teman saya karena selalu membawa saya kembali dari mimpi ke kenyataan.

Untuk Suoh, karena telah menciptakan dunia ini dengan ilustrasi yang begitu indah. Keahlian, bakat, dan usaha yang dicurahkan ke dalam buku ini sungguh luar biasa, seperti biasanya. Terima kasih banyak.

Dan akhirnya, terima kasih telah berdiri di sampingku menyaksikan anak panah itu terbang ke langit.

Mungkin Anda berpikir itu bukan sesuatu yang patut disyukuri, karena telah menemani saya sampai akhir, tetapi bukan itu masalahnya.

Aku senang bisa menghabiskan musim panas bersamamu. Aku senang bisa bertemu denganmu. Semoga kamu selalu sehat. Aku selalu sedih harus mengucapkan selamat tinggal.

 

Semoga Anda memiliki musim yang indah lagi.