Shunkashuutou Daikousha LN - Volume 4 Chapter 1






Mereka menyebut mereka Pemanah Peramal.
Mereka mendaki bukit, meskipun diganggu oleh awan musim semi yang berkabut.
Mereka menembus langit, bahkan terbakar oleh teriknya musim panas.
Mereka berjalan tanpa berhenti, bahkan teralihkan oleh dedaunan musim gugur yang indah.
Mereka tidak menginginkan kehidupan normal, bahkan terisolasi oleh cuaca musim dingin yang membekukan.
Mereka menembakkan panah ke langit selama tiga ratus enam puluh lima hari dalam setahun, untuk membawa pagi dan malam yang damai ke dunia.
Di negara kepulauan Yamato, tempat tinggal para Pemanah terbagi menjadi utara dan selatan.
Sang Pemanah Fajar membawa pagi dari utara dan mewarnai dunia dengan sinar matahari.
Sang Pemanah Senja membawa malam dari selatan dan mewarnai dunia dengan cahaya bintang.
Kedua Pemanah Peramal itu ditakdirkan untuk tetap berada di sana seumur hidup mereka dan mengabdikan diri pada tugas mereka.
Mereka tidak diperbolehkan memiliki ambisi sendiri, hanya kehidupan yang tenang dan damai.
Perjalanan hidup yang penuh liku-liku bukanlah untuk dewa-dewa yang terbatas.
Namun pada suatu hari di musim panas, Dewa Senja bertemu dengan dua dewa lain yang menjelma menjadi manusia.
“Senang bertemu denganmu. Aku Kaguya Fugeki, Pemanah Senja.”
““Tuan Pemanah Senja, kami Agen Musim Panas datang untuk memecahkan misteri Serigala Kegelapan.””
Kakak beradik yang dicap sebagai pembawa sial, Ruri Hazakura dan Ayame Hazakura, tersenyum pada Kaguya Fugeki, sementara yang lain juga sedang dalam perjalanan untuk berkumpul di Ryugu, seperti kelopak bunga di atas air yang menyatu membentuk lautan bunga.
Tunangan Ruri Hazakura, Raicho Kimikage.
Tunangan Ayame Hazakura, Renri Rouo.
Agen Musim Semi, Hinagiku Kayo.
Penjaga Musim Semi, Sakura Himedaka.
Agen Musim Gugur, Nadeshiko Iwaizuki.
Penjaga Musim Gugur, Rindo Azami.
Agen Musim Dingin, Rosei Kantsubaki.
Penjaga Musim Dingin, Itecho Kangetsu.
Dan di tengah kegaduhan itu, ada seekor binatang yang kesepian.
“Haah… Haa… Ha…”
Mantan tuannya, Kaguya Fugeki, telah mengetahui identitasnya sebagai mantan Penjaganya.
Ia memiliki mata yang lembut dan ramah, dan hampir mustahil untuk berpikir bahwa ia akan menyakiti siapa pun, namun ia menyembunyikan seekor binatang buas di dalam dirinya. Ia berlari melintasi pegunungan tanpa berhubungan dengan siapa pun.
Dia membutakan pasukan keamanan Kaguya dengan ilusi dan berhasil melarikan diri.
Ia berpikir untuk membiarkan dirinya tertangkap, tetapi ia tidak bisa berhenti di tengah jalan. Ia telah memulai ini, namun sekarang ia tidak tahu mengapa ia berlari. Terlepas dari itu, ia mendesak kakinya untuk terus berlari.
Pertanyaan itu muncul dalam benaknya: Apa sebenarnya yang ingin dia lakukan?
Aku tidak tahu.
Satu-satunya hal yang dia ketahui adalah bahwa dia telah berubah menjadi binatang buas yang tak terkendali. Dia tidak punya alasan untuk menyakiti tuannya, namun terlepas dari itu, dia mencarinya, mengujinya.
Dia melukainya agar tuannya yang tercinta mengakui dirinya.
Itu saja.
Dia hanya menginginkan tatapan Kaguya.
Aku ingin dia melihatku.
Dia ingin dia mendengarkan tangisannya.
Dewa Kaguya.
Dia ingin dia bertanya mengapa.
Dewa Kaguya.
Dia ingin terhubung.
Dewa Kaguya.
Dia ingin dia menunjukkan emosi apa pun, bahkan kemarahan sekalipun.
Dewa Kaguya.
Tolong jangan abaikan aku. Saat dia menyalahkan tuannya, dia teringat.
Semua itu adalah kesalahannya.
Apakah kau sudah melupakanku, Tuan Kaguya?
Dadanya terasa sakit. Dia kesepian, terluka, dan berubah tak dapat dipulihkan. Dia bukan lagi anak laki-laki yang dicintai oleh Pemanah Senja. Anak laki-laki itu telah mati.
Eken menangis sambil berlari dan terus berlari, tanpa tujuan tertentu.
Pertanyaan yang sama terlintas di benaknya ratusan, bahkan ribuan kali.
Mengapa aku menjadi serigala?

23 Juli, Reimei 20. Kediaman Kaguya Fugeki di pulau paling selatan Yamato.
Saat itu pukul sebelas malam .
Situasi berkembang dengan cepat setelah kedatangan saudari-saudari Hazakura.
Para dewa yang menjelma, yang seharusnya tidak pernah bergaul, bertemu di sebuah rumah mewah modern yang tersembunyi di tengah hutan dekat Gunung Ryugu.
“Silakan masuk, Nyonya Summer. Apakah Anda ingin saya membawakan barang bawaan Anda?”
“J-jangan hiraukan kami, Tuan Archer! Terima kasih sudah menerima kami… Wow, lihat, Ayame! Dia punya akuarium!”
“Masuklah sekarang juga, Ruri! Aku tidak bisa masuk! Terima kasih atas undangannya, Lord Archer.”
Agen Empat Musim dan Pemanah Oracle tinggal di wilayah yang berbeda, tetapi jalan mereka akhirnya bertemu.
Dengan kedatangan saudari Hazakura, Eken Fugeki, tersangka di balik misteri Serigala Kegelapan, menghilangkan ilusinya dan menghilang. Menangkapnya adalah tujuan pasukan keamanan Kaguya dan Tsukihi, tetapi itu adalah tugas yang lebih sulit daripada yang diperkirakan sebelumnya, dan mereka terpaksa mencari cara untuk melawan ilusinya. Mereka tidak bisa menangkap si kembar.Para dewi pun tidak ikut bersama mereka menyisir pegunungan, jadi setelah beberapa pertimbangan, mereka memutuskan untuk mundur untuk sementara waktu.
Karena ini adalah pertemuan pertama mereka dan Kaguya sangat berharap mereka akan memiliki banyak hal untuk dibicarakan, dia mengundang Ruri dan Ayame ke kediamannya. Kedua dewi kembar itu tampak sedikit gugup.
Perpaduan antara harapan dan ketakutan muncul dari pertemuan antara para dewa yang menjelma ini.
Hal itu sebagian disebabkan oleh tuan rumah mereka, Kaguya, yang memancarkan aura yang agak sulit didekati.
Ada sesuatu yang transendental pada penampilan pria yang terpilih sebagai Dewa Senja. Wajahnya yang tegas cenderung membuat gentar orang-orang yang bertemu dengannya untuk pertama kalinya; namun, suaranya ramah.
“Semoga saya tidak merepotkan Anda dengan meminta Anda datang tiba-tiba.”
Suaranya bagaikan malam itu sendiri—makhluk agung yang melindungi makhluk yang lebih kecil.
Kedua Dewi Musim Panas muda itu menggelengkan kepala, meredakan kekhawatiran Kaguya.
“Suatu kehormatan bagi saya berada di sini, Lord Archer,” kata Ayame.
“Aku—aku merasakan hal yang sama! Ini suatu kehormatan,” tambah Ruri.
Fakta bahwa mereka akhirnya melakukan gerakan yang sama secara naluriah menekankan kemiripan mereka sebagai kembar. Di mata Kaguya, mereka tampak seperti anak-anak; ia berusia pertengahan tiga puluhan, sementara dewi musim panas itu baru saja berusia sembilan belas tahun.
Dan Eken bahkan lebih muda lagi.
Mereka sama sekali tidak mirip dengannya, namun Kaguya masih teringat akan mantan Penjaganya itu dengan rasa sedih yang mendalam.
Di mana dia akan tidur malam ini?
Keberadaan remaja berusia enam belas tahun itu hingga kini masih belum diketahui.
“Aku akan mengatur makan malam, tapi tidak akan lama. Kalian boleh saja makan bersama kami. Aku juga akan menyiapkan kamar untuk kalian berdua, karena aku ingin kalian menginap.”
Mata Ruri langsung berbinar.
“Wah, benarkah?!”
Saat itu, Ayame buru-buru menyela.
“Ruri! Um, terima kasih… Kami menghargai tawaranmu, tapi jangan khawatir soal makan atau penginapan… Kami datang ke sini tanpa banyak pertimbangan selain untuk berbicara denganmu… jadi kami akan kembali ke hotel setelah selesai berdiskusi.”
“Tidak mungkin! Ayame, sudah jam sebelas!”
“Saya tahu.”
“Benarkah?! Nanti sudah lewat tengah malam saat kita selesai bicara.”
“Ya, saya tahu. Kami akan kembali. Tuan adalah jelmaan dewa dari alam lain. Akan tidak sopan jika saya mengganggu.”
“Aww…”
Ruri berteriak sambil memegang perutnya karena lapar, tetapi Ayame mengabaikan tatapan tajamnya.
“Ini lebih besar dari sekadar kita. Jika kita mengganggu Lord Archer, itu bisa menimbulkan masalah di dalam masyarakat Four Seasons secara keseluruhan. Yang berarti masalah bagi Agen-Agen lainnya…”
Ruri menundukkan kepala. Rasanya sakit mendengar itu; mereka sudah mencoreng reputasi Autumn. Ayame pasti juga lelah dan lapar, namun dia tidak menunjukkannya—lagipula, dia adalah mantan Pengawal. Kaguya memperhatikan percakapan mereka sebelum menatap Ayame dan bertanya:
“Ehm… Nyonya Ayame, ya? Boleh saya bertanya?”
“Silakan, lanjutkan.”
“Apakah Anda meninggalkan barang berharga di hotel?”
“T-tidak, sebenarnya tidak. Meskipun kami memang meninggalkan pakaian ganti…”
“Kalau begitu, saya akan mengirim seseorang untuk mengambilnya besok. Apakah ada makanan yang tidak Anda makan atau yang menyebabkan alergi?”
“…TIDAK.”
“Kalau begitu, apakah hanya rasa malu yang menghalangi Anda untuk tinggal di sini?”
“…”
Ayame mengerutkan bibir.
“Baiklah, sudah diputuskan. Lady Ayame, demi kehormatan nama Fugeki, saya ingin Anda menerima undangan saya. Akan menimbulkan masalah yang jauh lebih besar jika mengirim dua dewi muda yang menjelma ke malam hari tanpa perlindungan apa pun.”
“Jangan hiraukan kami, Lord Archer. Kami lebih kuat dari yang terlihat. Kami bisa membela diri.”
“Mungkin, tapi bukan itu masalahnya. Anda mengkhawatirkan penampilan, kan?”
“Ya…”
“Sejujurnya, saya tidak suka ketika orang mengeluh tentang penampilan.”
Ia tidak mengatakannya dengan nada menc reproach, tetapi Ayame tetap mundur.
Kaguya berusaha keras untuk mengungkapkan perasaannya dengan baik. “Jadi, aku mengatakan ini bukan sebagai Pemanah Senja, tetapi sebagai orang dewasa lainnya… oke?”
Dia menunjuk ke langit malam, yang terlihat melalui jendela yang terletak tinggi di dinding dekat pintu masuk.
“Nyonya Ayame, di luar sudah gelap. Aku yang membawa malam.”
Nada bicaranya tidak mendominasi, dan juga tidak memberi ruang untuk berdebat.
“Aku khawatir dengan dua gadis kecil yang bepergian sendirian. Sebaiknya kau menginap di sini. Apa yang akan kau lakukan jika kau berada di posisiku? Apakah kau akan mengirim seorang anak ke negeri yang hampir tidak mereka kenal di tengah malam?”
“SAYA…”
“Di usia saya sekarang, sulit untuk tidak merasa khawatir layaknya seorang ayah. Ada Agen Khusus Keamanan Nasional di sini juga, jadi lebih aman daripada hotel. Ayah mana pun pasti ingin anak-anaknya berada di tempat yang aman, kan?”
Tsukihi dan Agen Khusus lainnya mengangguk setuju.
“Lagipula, kita bisa bertemu sebagai sesama dewa yang menjelma. Aku ingin setidaknya sampai pagi agar kita bisa saling mengenal.”
“Tuan Archer…”
Melihat bahwa ia hampir berhasil meyakinkan Ayame, Kaguya memberinya dorongan terakhir.
“Nyonya Ayame, tolong katakan ya saja untuk hari ini. Jika Anda merasa tidak nyaman, besok Anda boleh melakukan apa pun yang Anda inginkan. Lakukan ini sebagai bantuan untuk saya. Saya khawatir tentang Anda, jadi tetaplah di sini malam ini.”
“…”
Akan lebih tidak sopan jika menolak setelah semua itu , pikir Ayame.
Dia bisa merasakan bahwa dewa malam hanya mengajukan tawaran ini karena kepedulian.
Penolakannya untuk membiarkan para wanita muda keluar di tengah malam tidak jauh berbeda dengan tawaran Ayame untuk membiarkan Spring tinggal di vila Summer selama perjalanan mereka.
“A-apakah kau yakin?” tanya Ayame. Ia masih tidak ingin merepotkan, tetapi memutuskan untuk menerima kebaikannya.
Wajah Kaguya berseri-seri.
“Tentu saja. Mari kita makan malam sekarang juga. Kita akan mengobrol sambil makan. Dan jika ada banyak hal yang ingin dibicarakan, kita bisa melanjutkannya besok… Santai saja, ya?”
Ruri tetap diam sepanjang waktu, dan dia menatap Ayame seolah meminta izin sebelum berbicara kepada Kaguya.
“Terima kasih banyak, Lord Archer! Sungguh, saya sangat, sangat berterima kasih!”
“Kaguya, tolong. Dan aku akan memanggilmu Nyonya Ruri dan Nyonya Ayame. Aku tidak mungkin memanggil kalian berdua Nona Hazakura, kan?”
“Terima kasih, Lord Kaguya! Bukankah itu hebat, Ayame?”
“Ya… Maaf, Ruri. Aku tahu kau lelah… Aku tadi keras kepala… Kami dengan senang hati menerima tawaranmu, Tuan Kaguya. Kuharap kami tidak terlalu merepotkanmu.”
“Secara saksama, mereka hampir identik dari luar, tapi di dalam mereka sangat berbeda ,” pikir Kaguya sambil tersenyum dan mengangguk.
Awalnya, dia khawatir tidak akan bisa membedakan mereka, tetapi tampaknya itu tidak akan menjadi masalah sekarang. Ruri terbuka dan blak-blakan, sedangkan Ayame bijaksana dan pendiam. Perbedaannya sangat jelas, seperti siang dan malam.
“Kalian tidak akan. Silakan, anggaplah seperti di rumah sendiri, sebagai sesama dewa yang menjelma. Aku akan mengambilkan kalian minuman. Apakah kalian keberatan duduk dan menunggu di ruang tamu?”
Saudari-saudari Hazakura mengangguk dan duduk di sofa ruang tamu.
Semua orang lainnya berpencar ke ruangan lain, meninggalkan Ruri dan Ayame sendirian untuk sementara waktu.
“…Dia benar-benar baik, ya?” kata Ruri.
“…Ya. Dia sangat baik sampai aku merasa tidak enak…”
Si kembar membiarkan diri mereka bersantai dan menatap kosong ke sekeliling ruangan. Tidak seperti kediaman Hazakura yang lama, rumah besar Kaguya dibangun dengan gaya modern. Desain interior biru dan putih mengingatkan pada pulau-pulau selatan dan memberikan nuansa maritim pada ruangan tersebut. Selain akuarium di dekat pintu masuk, ada juga akuarium yang lebih besar di ruang tamu, dan ikan-ikan di dalamnya menatap penasaran ke arah kedua saudari itu.
“…Dinas Rahasia Keamanan Nasional ada di sini, jadi saya rasa mereka akan memberi tahu Four Seasons Agency tentang kita… Maksud saya, jelas sekali… Dan kemudian Kota ini juga akan mengetahuinya…,” kata Ruri.
“Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu. Ibu dan Ayah pasti khawatir, jadi seharusnya tidak apa-apa. Bahkan jika mereka menyampaikan berita itu, kita beruntung telah bertemu dengan orang-orang yang berada di pusat misteri Serigala Gelap. Ini bisa mengubah situasi yang kita hadapi sekarang… Dan semua ini berkat kamu yang mengatakan kita harus pergi ke gunung hari ini.”
“…Aku—aku tidak melakukan apa pun… Benarkah?”
“Kita tidak akan mendapatkan kesempatan seperti ini jika kamu tidak mengajakku ikut serta.”
Ruri tersipu mendengar pujian Ayame. Ia jauh lebih terbiasa dimarahi oleh kakaknya, dan ia tak bisa menyembunyikan kegembiraannya.
“…Ini semua berkatmu, Ayame,” gumam Ruri. “Aku hanya bisa melakukan apa yang kulakukan karena kau bersamaku…”
Lalu dia menyandarkan kepalanya di bahu Ayame. Ayame tersenyum.
“Kamu terlalu manja…”
“Tidak dengan semua orang. Hanya denganmu.”
Ayame mengalah dan mendekatkan kepalanya ke kepala Ruri.
Perjalanan mereka telah mencapai titik berhenti.
“Kak… Kita sudah melakukan yang terbaik, kan?”
“Ya… Ada tujuan mengapa kami meninggalkan rumah.”
Mereka terus mengobrol, berpelukan erat saat rasa lega perlahan menyelimuti mereka.
Sementara para saudari bersantai, Kaguya sibuk mempersiapkan segala sesuatunya di dapur untuk menjamu Agen Musim Panas.
Dia bukan satu-satunya yang panik; Tsukihi Aragami dan pasukannya juga.Para petugas yang dikerahkan oleh Keamanan Nasional juga sibuk bergerak, dan dia mengangkat tangan, menarik perhatian Kaguya.
“Tuan Kaguya, saya ada laporan yang harus disampaikan. Minuman di lemari es… hanyalah bir.”
Kaguya mengerutkan kening saat melihat kaleng-kaleng mengkilap yang memenuhi lemari es.
“Ini keadaan darurat. Kita tidak bisa membiarkan mereka tahu bahwa kita adalah sekelompok pemabuk.”
“Aku—aku tidak minum sebanyak itu!” bantah Tsukihi.
“Tidak mungkin. Kamu minum sama banyaknya denganku.”
Sikap sopan santun yang ia tunjukkan di hadapan saudari-saudari Hazakura telah lenyap sepenuhnya.
Kulkasnya sudah banyak berubah dibandingkan saat kami bertiga masih tinggal di sini.
Kaguya memang selalu suka minum, tetapi sejak ia mulai akrab dengan regu Agen Khusus, mengadakan pesta minum-minum setelah bekerja telah menjadi kebiasaan. Sekarang ia punya seseorang untuk diajak minum di malam hari, hanya masalah waktu sebelum ia mulai ikut minum alkohol.
Awalnya, dia hanya mentraktir pasukan dengan sake lokal, tetapi sekarang mereka memiliki beragam bir dan berbagai macam minuman keras lainnya. Kaguya juga tidak pernah membiarkan persediaan mereka habis, yang menyebabkan terciptanya lemari es di depan mata mereka.
“Kita tidak bisa membiarkan mereka melihat ini…”
“Tidak… Dan Tuan Kaguya, apa yang harus kita berikan untuk mereka minum? Kita punya soda untuk dicampur. Bagaimana?”
“Itu bukan ide terburuk… Tapi, aku merasa tidak enak memberikan mereka sesuatu yang kita punya untuk minuman beralkohol. Oh, hei, kita punya teh. Ayo kita buatkan mereka teh.”
Kaguya memilih beberapa gelas yang cukup lucu untuk saudari-saudari Hazakura dan menuangkan teh es.
“…Mari kita sembunyikan semua hal yang tidak pantas dilihat anak-anak,” saran Tsukihi. “Kita akan meletakkan kantong-kantong berisi kaleng kosong di suatu tempat yang tidak terlihat, dan aku akan memperingatkan bawahanku untuk bersikap baik.”
“Oke. Aku akan mengambil tehnya. Sebentar lagi aku kembali.”
Untungnya, Kaguya dan para Agen Khusus saling memahami dengan sempurna.
Mereka semua bekerja sama demi saudari-saudari Hazakura. Kaguya memberikan mereka gelas es teh dengan ekspresi polos di wajahnya sebelum kembali ke dapur. Di sana ia melanjutkan persiapan makan malam, berkoordinasi dengan baik dengan Tsukihi.
“Untung kita membagi mobil agar satu kelompok bisa berbelanja,” komentarnya. “Kamu baru saja membeli kompor listrik beberapa hari yang lalu, jadi semuanya sudah siap. Makan malamnya teppanyaki, seperti yang kamu sarankan… dan kita bisa bertanya pada mereka mau makan apa untuk sarapan.”
“Kedengarannya bagus. Aku bisa pergi ke pasar besok pagi-pagi sekali jika perlu. Oh ya, apakah ada yang sedang menyiapkan kamar pojok di lantai dua? Ada kasur futon di lemari di sana, jadi keluarkan saja. Tsukihi, bisakah kau meminjamkan anak-anak perempuan itu apa pun yang mereka butuhkan untuk menginap? Kau bisa menagihku untuk semuanya nanti.”
“Tidak masalah. Saya sudah berbicara dengan mereka dalam perjalanan ke sini, dan sepertinya mereka kekurangan lotion dan pembersih, di antara beberapa barang lainnya. Saya juga bisa meminjamkan mereka piyama.”
“Saya punya beberapa kaos yang belum dibuka. Mungkin ukurannya terlalu besar…tapi para gadis bilang mereka lupa membawa baju ganti dari hotel, jadi menurutmu sebaiknya saya meminjamkan mereka beberapa?”
Ruri dan Ayame tidak menyadari bahwa tuan rumah mereka sedang sibuk mempersiapkan diri untuk memberikan keramahan yang layak.
Tak lama kemudian, semua instruksi telah dikeluarkan dan persiapan di dapur telah selesai, dan pasukan Tsukihi memberikan aba-aba aman.
“Kapten Aragami, kami sudah siap di sini.”
“Tuan Kaguya, Kapten, silakan bergabung dengan Pesta Musim Panas Wanita.”
“Terima kasih. Ayo pergi, Tsukihi.”
Kaguya dan Tsukihi membiarkan pasukan keamanan mengurus hal-hal detailnya dan, sambil tersenyum acuh tak acuh, keluar ke ruang tamu. Mereka duduk di sofa di seberang meja dari si kembar.
“Maaf sudah membuat Anda menunggu… Makan malam akan segera siap. Mari kita mengobrol sambil makan… jadi, mari kita mulai dengan memperkenalkan diri?”
Ruri dan Ayame duduk tegak.
“Aku Kaguya Fugeki, Pemanah Senja. Ini kapten pasukan keamananku, Tsukihi Aragami.”
Tsukihi membungkuk di tempat duduknya. “Saya Agen Khusus Tsukihi Aragami, yang diutus oleh Keamanan Nasional untuk menjaga Tuan Kaguya. Ehm, suatu kehormatan dan kesenangan bertemu dengan Anda, Nyonya Summer…”
Tsukihi tampak sedikit gugup. Sebagai seorang yang percaya pada perwujudan dewa, dia melakukan segala yang dia bisa untuk memastikan dia tidak akan menghina mereka.
“Tsukihi sangat dapat diandalkan,” tambah Kaguya. “Jika ada sesuatu yang membuatmu merasa tidak nyaman untuk diceritakan kepadaku, jangan ragu untuk memberitahunya. Regu keamanan terdiri dari delapan orang, termasuk Tsukihi, dan kami semua tinggal di sini bersama. Mereka akan menangani masalah apa pun yang mungkin timbul, jadi beri tahu mereka jika kamu membutuhkan sesuatu.”
Saudari-saudari Hazakura memandang kapten dengan rasa ingin tahu sebelum memperkenalkan diri.
“Saya Ayame Hazakura. Kakak kembar Ruri.”
“Aku Ruri Hazakura. Adik perempuan Ayame.”
Setelah perkenalan selesai, Kaguya langsung membahas pokok permasalahan.
“Baiklah, saya hanya punya informasi yang dangkal… jadi maafkan saya jika ada yang salah. Ada dua Agen Musim Panas di generasi ini, kan? Apakah itu karena kalian kembar? Kalau tidak salah ingat, seharusnya ada sejumlah Agen Empat Musim untuk setiap negara… tepatnya untuk setiap wilayah. Sama seperti kita.”
Si kembar sudah menduga pertanyaan ini, dan Ruri langsung menjawab.
“Erm… Alasan kita berdua menjadi Agen Musim Panas adalah karena aku meninggal di musim semi.”
“”Apa?”” Kaguya dan Tsukihi berseru serempak.
Ruri meng gesturing dengan liar sambil menjelaskan. “Cara kerja sistemnya adalah Agen baru lahir tepat setelah yang terakhir meninggal. Dan pada musim semi lalu, ada beberapa masalah dengan pemberontak, dan aku meninggal dalam pertempuran.”
“Sebagai pengawalnya saat itu, kesalahannya ada padaku…,” gumam Ayame lemah, tetapi Ruri langsung membantah hal itu.
“Ini bukan salahmu! Jadi, um, seperti yang kukatakan, Ayame terpilih sebagai Agen Musim Panas berikutnya. Tapi kemudian Lady Autumn menggunakan kekuatannya untukBangkitkan aku… dan, sungguh mengejutkan, aku masih memiliki kekuatan Agenku. Jadi ini agak kasus yang tidak biasa, tapi sekarang kita punya dua Agen Musim Panas.”
Semua mata di pihak Twilight tertuju pada satu titik setelah mendengar penjelasan cepat Ruri.
“Kau… Ehm… Kau meninggal…?” tanya Kaguya dengan nada khawatir.
“Tentu saja!” jawab Ruri dengan penuh semangat.
“…Apakah kamu memiliki kekuatan yang memungkinkanmu untuk menyembuhkan dirimu sendiri?”
“Tidak, bukan seperti itu. Itu adalah kekuatan Musim Gugur.”
Ruri dan Ayame menjelaskan lebih detail kepada Kaguya dan Tsukihi.
Setiap Agen memiliki kekuatan masing-masing sesuai dengan musimnya.
Agen Musim Semi memiliki Stimulasi Kehidupan, Agen Musim Panas memiliki Operasi Kehidupan, Agen Musim Gugur memiliki Pembusukan Kehidupan, dan Agen Musim Dingin memiliki Koagulasi Kehidupan. Hal ini diketahui oleh siapa pun di masyarakat para dewa yang menjelma, tetapi detail pasti dari kekuatan mereka tidak dipublikasikan. Mereka yang kebetulan melihat mereka dari dekat selalu terkejut.
Agen Musim Semi, Hinagiku Kayo, memiliki kekuatan untuk menggunakan tumbuhan sebagai senjata ofensif dan defensif.
Agen Musim Panas, si kembar Hazakura, mampu mengendalikan makhluk hidup selain manusia, seperti yang mereka tunjukkan kepada Kaguya.
Agen Musim Gugur, Nadeshiko Iwaizuki, dapat mengendalikan hidup dan mati orang lain dalam kondisi tertentu.
Agen Musim Dingin, Rosei Kantsubaki, memanggil es dan salju dan membentuknya sesuai keinginannya. Dia dapat menggunakan ini untuk melancarkan serangan skala kecil, serta serangan yang lebih besar, seperti ketika dia menutup jalan raya metropolitan.
“Wow… Kau tahu tentang kekuatan mereka?” tanya Kaguya kepada Tsukihi, setelah berhasil mencerna semua yang baru saja didengarnya.
“Tidak, tidak semuanya… Aku pernah melihat Koagulasi Kehidupan Lord Winter, karena aku dulu tergabung dalam Porcupine, dan dia menderita sebagian besar serangan pemberontak. Agen generasi ini menggunakan kekuatannya tanpa batasan melawan mereka… jadi kisah tentang kehebatannya sudah terkenal. Namun, aku tidak tahu tentang sisanya.”
“Oh, begitu. Ya, aku juga tidak tahu, karena kita berada di bidang yang berbeda.”
Penjelasan ini menjadi semakin rumit.
“Permisi, Tuan Kaguya,” kata Ayame dengan malu-malu. “Situasi yang saat ini menimpa masyarakat Empat Musim sulit dijelaskan secara verbal, bahkan bagi kami. Meskipun ini cara yang kuno, saya yakin Anda mungkin akan lebih memahaminya jika kami menuliskan setiap poin pentingnya. Dan kami akan sangat menghargai jika Anda dapat menjelaskan situasi Anda kepada kami dengan cara yang sama…”
“Oke, tentu. Tsukihi, bisakah kau ambilkan itu untukku? Tepat di sebelahmu, di meja samping.”
Maka dimulailah pertukaran informasi antara Twilight dan Summer.
Seperti yang Ayame katakan, menjelaskan semuanya bukanlah hal yang mudah, dan mereka membutuhkan waktu hampir satu jam untuk saling menceritakan apa yang mereka ketahui.
Makan malam sudah siap, dan mereka berbagi meja dengan pasukan keamanan sementara semua orang mengunyah apa yang baru saja mereka pelajari. Otak mereka bekerja dengan kecepatan penuh, didorong oleh harmoni nasi, makanan laut, daging, dan sayuran.
Pada akhirnya, meskipun kedua belah pihak memahami sebagian dari apa yang mereka dengar, mereka berasal dari dua ranah yang berbeda, dan tidak ada yang benar-benar mengetahui situasi pihak lain.
“…Apakah benar-benar para ahli yang mengadakan pertemuan itu?”
Kaguya tak bisa menyembunyikan keterkejutannya; reputasi Agen Empat Musim telah tercoreng akibat misteri Serigala Kegelapan ini?
“Aku tidak pernah menyangka bahwa anomali dalam ekosistemlah yang membawa serigala itu. Aku sudah mendaki gunung ini sejak sebelum Mata Air Dewi menghilang, jadi aku pasti pernah melihat anak serigala di suatu titik selama sepuluh tahun yang kosong itu. Aku juga kenal pendeta di Kuil Ryugu di dekat gunung itu… Sebenarnya kami berteman, dan dia bilang dia belum pernah melihat serigala. Paling-paling, kami menduga serigala itu mungkin melarikan diri dari penyelundup…”
Ruri dan Ayame mengangguk berulang kali, merasa senang dengan reaksi rasional Kaguya.
“Itu hal yang wajar untuk dipikirkan, kan?” lanjut Kaguya. “Lagipula, ini bukan pertama kalinya hewan yang bukan asli Yamato muncul di kota; mereka selalu ternyata melarikan diri dari suatu tempat. Ada banyak orang aneh yang diam-diam memelihara spesies langka sebagai hewan peliharaan, dan banyak hewan peliharaan itu yang kabur. Dari mana ide hukuman ilahi itu berasal? Apakah karena aku bilang itu lebih aneh dan lebih besar daripada serigala mana pun yang pernah kulihat di ensiklopedia? Tidakkah menurutmu itu agak berlebihan? Siapa yang menyarankan itu? Apakah kau tahu, Tsukihi?”
Tsukihi menggelengkan kepalanya, panik karena rentetan pertanyaan yang dilontarkan.
“Aku—aku tidak tahu. Kalau tidak, aku pasti sudah memberitahumu. Mungkin aku akan mendengar sesuatu jika aku berada di markas, tetapi tinggal di sini mendaki gunung bersamamu, aku hanya bisa menyampaikan laporanku sendiri… dan kadang-kadang dimarahi… Aku bisa mencoba bertanya pada teman di markas, tetapi aku curiga mereka sengaja tidak memberi tahu kita.”
Ayame merasa itu aneh. “Tapi Keamanan Nasional dan klan Fugeki tidak mendapat keuntungan apa pun dengan melakukan itu, kan? Aku mengerti mereka takut Lord Kaguya akan terganggu atau keberatan, tetapi bahkan jika demikian, kesalahan tidak akan jatuh pada organisasi kalian. Itu hanya akan memengaruhi Badan Empat Musim dan Kota-kota. Jadi mengapa menyembunyikannya?”
Pertanyaan yang masuk akal. Ruri melipat tangannya dan menambahkan:
“Ehh… saya tidak bermaksud menjelekkan organisasi Anda, tetapi mungkinkah organisasi kami menyuap seseorang di puncak organisasi Anda?”
“…Aku heran kau sampai pada kesimpulan itu di usiamu sekarang,” kata Kaguya sambil mengangkat alisnya.
Ruri mengangkat bahu dengan canggung. “…Itulah yang terjadi dengan insiden Musim Semi. Tahun Baru membeli orang-orang dari Badan Intelijen dan Keamanan Nasional. Aku tidak tahu mengapa mereka melakukan hal seperti itu, tetapi ada banyak sekali orang di dunia yang melakukan hal-hal buruk. Mungkin mereka sedang dalam kesulitan dan membutuhkan uang. Setidaknya sekarang aku agak mengerti bahwa orang dapat melakukan apa saja ketika mereka berada di bawah tekanan yang cukup… Kudengar sebagian besar adalah petinggi yang mendukung teori hukuman ilahi, jadi bukan hal yang mustahil jika mereka menggunakan kekuasaan atau uang mereka untuk membungkam orang…”
Wajah Tsukihi memucat ketika mendengar itu, dan dia mengangkat tangannya yang gemetar.
“Maaf, tetapi sebagai anggota Keamanan Nasional, saya ingin meminta maaf atas masalah yang terjadi musim semi lalu…”
Baik Tsukihi maupun bawahannya membungkuk kepada gadis-gadis itu, dan Ruri serta Ayame tampak bingung.
“Tidak, bukan berarti semua orang di organisasi ini yang harus disalahkan! Kamu tidak melakukan apa pun!”
“Ya, silakan angkat kepala Anda!”
Tsukihi masih merasa sedih, dan Kaguya meletakkan tangannya di bahu Tsukihi. Dengan malu-malu, Tsukihi mengangkat kepalanya.
“…Aku tidak ingin percaya mereka dibeli…,” kata Kaguya, “tetapi seperti yang kau katakan, aku tahu banyak orang telah ditangkap setelah apa yang terjadi di musim semi. Baik itu organisasi publik, swasta, atau independen… di mana pun ada sekelompok orang yang cukup banyak, kau akan menemukan beberapa orang yang bersekongkol dan dibutakan oleh keserakahan sampai keyakinan mereka mulai menyimpang… Aku tidak bisa menyangkalnya. Mempertimbangkan fakta-fakta tersebut, kita harus berasumsi bahwa ada semacam negosiasi atau tekanan terselubung di baliknya. Yang berarti bahwa rencana ini… konspirasi yang melibatkan Agen Empat Musim, melibatkan kepentingan berbagai organisasi.”
Berbeda dengan reaksi Tsukihi yang putus asa, Kaguya dengan tenang menerima kecurigaan bahwa organisasinya korup.
“Saya tidak pernah memiliki rasa sayang khusus terhadap mereka, jadi saya tidak keberatan mengatakan bahwa mungkin ada sesuatu yang busuk di sana.”
“Tuan Kaguya…”
“Ini memalukan…tapi aku sudah melihat banyak hal dalam hidupku…”
Kaguya menghela napas.
Yang bisa mereka lakukan hanyalah berspekulasi, jadi mereka membiarkan masalah itu sampai di situ untuk saat ini.
Selanjutnya, Kaguya menjelaskan situasi mereka sendiri kepada saudari-saudari Hazakura.
“Penjagamu… maksudku, Penjagamu juga punya kekuatan?!” seru Ruri. “Wow… Jadi itu sebabnya serigala itu menghilang, dan mengapa kita tidak bisa…””Kendalikan itu… Lalu, apakah itu berarti dia berhenti bukan karena kita mengikatnya, tetapi karena dia terkejut dan ilusi itu membeku?”
Ruri dan Ayame terkejut mendengar bahwa Serigala Kegelapan bukanlah hewan sungguhan, melainkan fatamorgana yang diciptakan oleh mantan Penjaga Kaguya.
“Jadi, bukan berarti kami kekurangan kekuatan… Senang mendengarnya,” tambah Ayame. “Lagipula… sungguh mengejutkan bahwa kami sangat berbeda dari Anda, Lord Kaguya, meskipun kami adalah inkarnasi dewa. Sistemnya mungkin serupa dalam banyak hal, tetapi juga sepenuhnya berbeda. Misalnya, kelompok dewa Anda mengurus bagian dunia yang berbeda, jadi saya kira wajar jika ada perbedaan kekuatan yang begitu besar di antara kami…”
Saat makan malam berakhir dan mereka berbagi apa yang mereka ketahui, kedua belah pihak telah menyampaikan keinginan mereka.
Tujuan utama Twilight adalah untuk menangkap sumber keributan tersebut: Serigala Kegelapan, Eken Fugeki.
Jika memungkinkan, mereka ingin menangkapnya sendiri dan berbicara dengannya tanpa campur tangan klan Fugeki. Kaguya masih peduli pada mantan Pelindungnya. Tsukihi, meskipun enggan, menghormati keinginannya dan ingin membantu Kaguya mencapai tujuannya.
Agar para saudari Hazakura mengerti, mereka harus memberi tahu mereka tentang hilangnya istri dan Penjaga Kaguya.
Gadis-gadis itu tercengang saat mendengar bagaimana semuanya bermula.
“A-apakah kau serius?”
Ruri adalah orang yang paling jijik.
“Hah?” kata Ruri. “Jadi, begini… dari sudut pandang kita… itu seperti Ayame kabur bersama Raicho saat dia menjadi pengawalku…? Serius? Lalu Ayame kembali dan menyerangku? Apa-apaan ini? Jadi jelas, kau ingin menangkapnya dan membuatnya menjelaskan, kan?”
“Hei, jangan jadikan aku contohmu,” keluh Ayame.
“Tapi, pada dasarnya seperti itulah jadinya jika aku berada di posisi Lord Kaguya, kan?”
“Meskipun begitu, jangan libatkan aku.”
“Tapi aku harus merasakan apa yang dirasakan Lord Kaguya untuk memahaminya. Cobalah memikirkannya bersamaku. Bagaimana jika aku kabur bersama Renri?”
“Cukup! Aku tidak mau mendengarnya! Renri tidak akan pernah melakukan itu!”
Ayame benci bahkan membayangkannya, dan dia meninju bahu Ruri.
“Aduh! Maaf… Kau tidak perlu memukulku… Kembali ke topik… Apakah Anda baik-baik saja, Tuan Kaguya? Itu terdengar sangat mengerikan… Aku akan mencabik-cabik Yamato jika itu terjadi padaku. Dan kau bilang kau memaafkannya dan ingin dia kembali? Kenapa?!”
“Ruri, jangan bersikap kasar!”
Kaguya tak tahan lagi dan membungkuk, menutupi wajahnya dengan kedua tangan. Ia tampak memancarkan kesedihan, dan bahkan para Agen Khusus pun tak bisa diam.
“Kau lihat, Tuan Kaguya? Kau seharusnya marah.”
“Sudah kubilang itu aneh. Katakan padanya, Summer.”
“Aku merasa kasihan pada Lord Kaguya, tapi itu benar.”
Para pengawal semuanya mengeroyok, dan Kaguya mengerang di balik tangannya karena trauma psikologis. Tsukihi mencoba membantu tuannya dan mengendalikan bawahannya.
“Hentikan semuanya! Ini masalah yang sensitif! Lord Kaguya, maafkan saya…”
Ruri dan Ayame pun buru-buru meminta maaf.
“Maafkan aku, Lord Kaguya! Sungguh… Aku tidak percaya kau membawakan kami malam setiap hari, meskipun kau sedang mengalami semua ini… Kau luar biasa! Aku sangat menghormatimu!”
“Aku minta maaf, Lord Kaguya… Terima kasih karena selalu membawa malam, meskipun dalam keadaan sulit… Sejujurnya, Ruri! Seharusnya kau diam saja!”
“Apaaa?! Kamu juga berisik dan berteriak-teriak!”
“Aku hanya berteriak untuk mencoba menghentikanmu!”
“Katakan padaku…apakah aku benar-benar sebegitu menyedihkannya?”
Tentu saja, mendengar bahwa orang-orang merasa kasihan padanya membuat Kaguya mulai merasa kasihan pada dirinya sendiri, dan matanya berkaca-kaca untuk beberapa saat.
Namun, dengan begitu, keinginan Twilight sudah jelas. Selanjutnya, para saudari Summer menguraikan keinginan mereka sendiri.
Dengan mengepalkan tinju, Ruri dengan penuh semangat menjelaskan bahwa mereka juga ingin memecahkan misteri Serigala Hitam.
“Tuan Kaguya, apakah Anda keberatan jika kami membantu menemukan Penjaga Anda?”
Bagi kakak beradik Hazakura, sangat penting agar Kaguya mengatakan ya.
“Kami membiarkannya lolos malam ini…tapi beri kami kesempatan lagi! Kami bisa mengendalikan serangga, burung, ikan—semua hewan. Kami melakukan ritual di gunung hari ini, jadi mereka akan melakukan apa yang kami katakan besok juga. Kami dapat mendukungmu dalam berbagai cara yang bermanfaat. Ini adalah kekuatan yang sempurna untuk mencari seseorang. Kami pasti akan dapat membantu!”
Kaguya bisa merasakan gairah Ruri, tetapi dia menolaknya mentah-mentah.
“Aku berterima kasih atas tawaranmu, tapi kau tidak perlu membantu kami. Aku akan mengeluarkan pernyataan yang mengatakan Serigala Kegelapan tidak ada hubungannya dengan Agen Empat Musim. Lady Spring sudah terpengaruh oleh ini, jadi aku harus melakukannya sesegera mungkin… Namun, tidak lazim bagi seorang Pemanah Peramal untuk mengeluarkan pernyataan tentang Agen Empat Musim, dan kita tidak bisa melalui metode normal, mengingat klan kita merahasiakan ini dari kita. Sayangnya, ini akan memakan waktu… Aku akan terus memberimu informasi tentang perkembangan apa pun, jadi sebaiknya kau kembali ke orang tuamu untuk sementara waktu. Terutama karena kau pergi tanpa memberi tahu mereka.”
Ruri menggelengkan kepalanya. Selanjutnya, giliran Ayame untuk mencoba meyakinkannya.
“Kami menghargai pernyataan yang Anda keluarkan. Lady Hinagiku Kayo adalah teman kami, jadi kami tidak tahan melihatnya menderita lebih dari yang sudah dialaminya… namun, itu adalah masalah terpisah dari bantuan kami dalam memecahkan misteri Serigala Hitam. Seperti yang telah kami jelaskan, Ruri dan saya sama-sama Agen Musim Panas pada saat yang bersamaan, dan itu berarti kami dianggap sebagai pembawa sial. Pernikahan kami dibatalkan karena itu. Meskipun kami ingin memperbaiki reputasi Agen Musim Semi, kami juga perlu melakukan sesuatu untuk reputasi kami sendiri.”
Fitnah terhadap Agen Empat Musim akan berhenti jika Pemanah Senja sendiri menyangkal teori hukuman ilahi atau bahwa kerusakan lingkungan adalah penyebab misteri Serigala Kegelapan.
Namun, itu saja tidak cukup untuk menghentikan orang-orang menganggap Ruri dan Ayame sebagai pertanda buruk.
“Kami butuh kesempatan untuk membuktikan diri. Jadi, izinkan kami membantu… Kami berjanji akan berguna jika Anda mengizinkan kami menemani Anda.”
Mereka membutuhkan sesuatu yang akan menunjukkan kepada orang-orang bahwa mereka adalah kekuatan kebaikan di dunia.
Tsukihi telah mengamati percakapan itu dalam diam, tetapi sekarang dia menyuarakan kekhawatiran yang mengganggu pikirannya.
“Um… Mungkin ini pertanyaan yang naif, tapi apakah para Agen Empat Musim seharusnya menggunakan kekuatan mereka untuk alasan pribadi seperti itu?”
“…Kami diizinkan untuk menggunakannya dalam kondisi tertentu, jadi ini lebih merupakan pertanyaan apakah kondisi tersebut terpenuhi oleh situasi ini, atau apakah kami memiliki alasan yang sah. Jika Anda menerima kerja sama kami, ini akan menjadi aliansi antara Twilight dan Summer.”
Bisikan terdengar di antara bawahan Tsukihi. Sebagai anggota organisasi yang bertanggung jawab atas pertahanan negara dan penjaga dewa yang menjelma, mereka merasa bersemangat mendengar kata-kata “aliansi antara Senja dan Musim Panas.” Setelah Tsukihi menenangkan mereka, Ayame melanjutkan.
“Kita terikat oleh Kode Empat Musim; namun, kode ini dibuat dengan tujuan agar Agen Empat Musim bertindak secara wajar dan menjaga kehormatan serta wewenang mereka sebagai dewa yang menjelma. Membantu Lord Archer Senja tidak dapat dianggap sebagai pelanggaran Kode. Lagipula, kita akan berburu di pegunungan, dan Gunung Ryugu saat ini ditutup. Kita tidak akan memperlihatkan diri kepada orang-orang. Segalanya akan berubah jika Anda meminta kerja sama dari Keamanan Nasional… Landak, tetapi mereka memiliki kewajiban untuk menjaga kerahasiaan.”
Ayame menekankan bahwa pertempuran itu akan terjadi jauh dari rakyat jelata.
“Yang terpenting, Nona Kapten…adalah bahwa tuan Anda, penguasa malam negara ini, sedang dalam bahaya. Secara psikologis, maupun fisik. Apakah Anda setuju?”
Itu sudah pasti. Bagi Tsukihi, orang yang paling mengkhawatirkan Kaguya, situasinya sangat mendesak. Dia mengangguk.
“Harap diingat bahwa Lord Kaguya dalam bahaya,” lanjut Ayame.“Lawan kita memiliki kekuatan ilahi Jubah Ilahi. Medan pertempurannya adalah Gunung Ryugu, tempat Lord Kaguya biasa bepergian setiap hari. Serigala Kegelapan sedang menjarah gunung suci, mengancam Lord Kaguya secara fisik dan psikologis. Itulah mengapa kita di sini. Kekuatan Summer sangat cocok untuk melacak, dan kita akan melakukan segala yang kita bisa untuk menyelamatkan sesama dewa yang menjelma dan membawa perdamaian ke Yamato. Dengan kata lain… ini adalah pertarungan untuk mempertahankan struktur dunia. Pertempuran melawan pemberontak tidak berbeda; kita diizinkan menggunakan kekuatan kita untuk menjaga kerangka kerja ini tetap utuh. Jadi tidak ada yang aneh dengan kita membantu, bukan?”
Tsukihi tampak khawatir.
“Suatu kekuatan di luar pengetahuan manusia sedang bekerja dalam kasus ini, dan seperti yang kau katakan, kekuatanmu sangat cocok untuk mencari Eken Fugeki, jadi, tidak, tidak ada yang aneh tentang bantuanmu… Dan menjaga ancaman seperti itu dari Lord Kaguya berkaitan dengan menjaga stabilitas malam Yamato. Secara objektif, aku tidak punya alasan untuk mencegah kemurahan hatimu membantu sesama dewa yang menjelma memecahkan kasus ini. Namun… aku khawatir kau mungkin akan mendapat kecaman lebih lanjut. Tidak ada preseden untuk ini, dan kau memiliki alasan pribadi untuk terlibat.”
Itu pengamatan yang tajam. Tsukihi tidak bermaksud jahat, tetapi ketika Ayame berbicara lagi, suaranya terdengar berbisik.
“Namun, tujuan kami di sini adalah untuk menjaga sistem dunia. Dan seperti yang baru saja Anda akui, masuk akal bagi kami untuk membantu Lord Kaguya. Ya, kami juga berusaha membersihkan nama kami, tetapi itu hanya akan terwujud jika kami melakukan pekerjaan dengan baik…”
“Oh!” Ruri menyela, dan semua orang menoleh ke arahnya.
“Ada apa, Ruri?”
“Ayame… Bagaimana dengan masalah dengan Nadeshiko itu? Yang kau sebutkan tadi.”
“Itu…masalah Agen. Kita bisa menjaganya saat dia berada di Ryugu.”
“Namun itu juga bergantung pada seberapa cepat kita menyelesaikan masalah ini.”
“BENAR…”
“Ada apa?” tanya Kaguya. “Ceritakan jika ada sesuatu yang mengganggu pikiranmu.”
Ruri dan Ayame saling pandang.
“Ehm, ini berhubungan dengan Serigala Kegelapan, tapi tidak secara khusus dengan klan Fugeki…”
“Tolong katakan saja pada kami, Lady Ayame. Sekaranglah saatnya untuk mengungkapkan semuanya.”
“…Kalau begitu izinkan saya berbicara terus terang. Musim panas akan segera berakhir, membawa musim gugur. Agen Musim Gugur, Nadeshiko Iwaizuki, akan datang ke Gunung Ryugu untuk mewujudkan musim tersebut. Para Agen perlu menggunakan garis ley atau kita akan pingsan karena kelelahan menyalurkan kekuatan kita, jadi sangat penting kita melakukannya di sini…”
Kaguya, Tsukihi, dan para Agen Khusus semuanya saling bertukar pandangan yang seolah berkata, “Lalu kenapa?”
“Dia diculik beberapa bulan yang lalu…”
“…Insiden Musim Semi, kan?” Kaguya menimpali. “Aku sudah mendengar garis besarnya. Agen Musim Gugur diculik oleh pemberontak, dan Keempat Musim bekerja sama untuk menyelamatkannya, bukan?”
Kaguya dan Tsukihi tampaknya sama-sama mengetahuinya, jadi dia tidak perlu membuang waktu untuk menjelaskan.
“Ya. Kita menyelamatkannya, berkat upaya bersama kita… tetapi itu tidak menyelesaikan apa pun. Masalah selanjutnya adalah… Nyonya Nadeshiko mengalami kekerasan di tangan para pemberontak… dan sekuat apa pun dia bertindak, saya percaya dia masih menyimpan banyak kecemasan dan rasa sakit.”
“Begitu… Itu mengerikan…”
“Lagipula, dia baru berusia tujuh tahun, jadi kami khawatir…”
“Dia baru tujuh tahun ?!” seru Kaguya.
Jelas, ini adalah informasi baru. Semua orang di ruangan itu juga terkejut, dan akhirnya mereka mengerti apa yang ingin disampaikan oleh kedua saudari itu.
“Dia masih sangat muda,” lanjut Ayame. “Dan seperti yang Anda ketahui, Tuan Kaguya, menggunakan kekuatan ilahi akan berdampak buruk secara psikologis. Akan buruk jika membiarkannya melakukan ritual di tempat yang berbahaya. Pengawalnya juga akan khawatir.”
Jika kasus ini tetap tidak terpecahkan terlalu lama, dampaknya juga akan dirasakan oleh Agen Empat Musim.
Ekspresi serius terlintas di wajah Kaguya saat dia membayangkan Agen yang belum pernah dia temui.
Tidak peduli gadis seperti apa yang dia bayangkan, bertemu langsung dengannya pasti akan menyentuh hatinya. Terutama setelah dia menghabiskan sepuluh tahun mengkhawatirkan Agen Musim Semi.
“Masih ada waktu, jadi jangan panik. Kita baru saja membicarakan tentang datang ke Ryugu untuk menjaganya jika kasusnya belum terpecahkan saat itu… Aku yakin Penjagamu bukan orang jahat, karena kau bilang ingin melindunginya, jadi aku mengerti pasti ada lebih banyak cerita di balik semua ini. Namun, dari sudut pandang Autumn, yang sama sekali tidak bersalah di sini, mereka jelas akan khawatir diserang…”
“…Kau benar…,” Kaguya setuju sambil meringis. “Gadis muda yang polos itu pasti ketakutan…”
Kaguya, Tsukihi, dan para Agen Khusus saling memandang, menyesali kegagalan mereka untuk melihat gambaran yang lebih besar hingga saat ini.
“Tuan Kaguya… Ini sebenarnya bukan hanya masalah kita…”
“Tidak, Agen Empat Musim juga menggunakan Gunung Ryugu,” kata Kaguya. “Jika kita tidak bisa menyelesaikan ini segera…itu juga akan menimbulkan masalah bagi mereka. Dan hari ini…kalian berdua Agen Musim Panas muncul. Eken pasti lari karena dia tahu siapa kalian. Akan lebih baik jika dia hanya terkejut, tetapi bagaimana jika dia menyimpan dendam terhadap kalian karena alasan apa pun? Eken… Dia sedang tidak seperti biasanya saat ini… Aku tidak akan heran jika dia melakukan itu…”
Para anggota pasukan keamanan yang sudah pernah berurusan dengan Eken sangat setuju dengan kekhawatiran Kaguya.
Untungnya, tidak ada seorang pun yang terpengaruh oleh ilusinya yang menderita efek samping, tetapi itu hanyalah keberuntungan. Eken Fugeki jelas agresif. Mereka tidak bisa menyangkal kemungkinan dia menyerang para Agen.
“Kurasa masalah ini tidak akan memakan waktu lama hingga berlanjut sampai musim gugur… Tapi kita memang perlu menyelesaikannya dengan cepat,” aku Kaguya. “Ini bukan hanya masalah bagi kalian, Agen; jujur saja, ini juga memengaruhi kami. Aku ingin menyelesaikannya secepat mungkin dan membungkam para petinggi Keamanan Nasional yang mengeluh tentang kapten kita. Aku juga ingin menjaga Eken tetap aman. Dan aku ingin orang-orang bisa datang ke gunung lagi. Tindakan terbaik adalah kalian mulai membantu kami mencari di pegunungan.untuk Eken mulai besok. Namun, apa yang kau katakan tadi benar sekali…”
Ruri dan Ayame merasa optimis dengan jawabannya, tetapi hasilnya bukanlah yang mereka harapkan.
“Aku tidak bisa… Seperti kata Tsukihi, beberapa orang akan tersinggung jika kau melintasi batas untuk membantu. Badan Empat Musim dan klan Fugeki sangat berbeda, seperti halnya Keamanan Nasional dan petugas pemadam kebakaran. Pada akhirnya… kurasa itu hanya akan membuat lebih banyak orang menganggapmu sebagai pertanda buruk.”
Kaguya berpikir dalam diam, mengadakan pertemuan dengan dirinya sendiri dalam pikirannya.
Saya harus sangat berhati-hati tentang hal ini.
Sejujurnya, dia berada dalam dilema. Haruskah dia benar-benar mendukung tindakan yang bisa dibilang gegabah dari kedua gadis yang melarikan diri dari rumah ini?
Haruskah saya memandang mereka sebagai gadis-gadis muda yang membutuhkan perlindungan atau sebagai jelmaan dewa?
Namun, saudari-saudari Hazakura bukanlah orang biasa.
Mereka adalah Agen Musim Panas Yamato, yang hidup di dunia di luar akal sehat.
Salah satu dari mereka, Ruri, adalah Agen paling berpengalaman kedua di generasi ini, setelah Rosei Kantsubaki dari Winter. Mereka bukanlah pemula yang keras kepala, melainkan dewi-dewi yang telah lama mengabdi pada Yamato, mendapati diri mereka berada di tengah-tengah konspirasi, dan menderita dalam diam dalam kesendirian.
Mereka meninggalkan kota karena masalah tersebut tidak bisa lagi diselesaikan dari dalam. Mereka harus mengambil risiko seperti ini atau masa depan hanya akan semakin suram. Itu sudah jelas.
Ini seharusnya bukan beban yang harus dipikul oleh seseorang yang masih sangat muda.
“…”
Kaguya berpikir dan berpikir.
“…”
Ruri dan Ayame menunggu dengan tidak sabar jawaban Kaguya. Akhirnya, dia membuka mulutnya.
“………Bisakah saya menawarkan solusi?”
Pada akhirnya, keinginannya untuk melakukan sesuatu tentang hal itu membuahkan hasil.
Apa pun yang terjadi, dia merasa harus melindungi mereka.
“Kenapa tidak kita katakan saja bahwa aku , Sang Pemanah Senja, memohon bantuan kalian , Para Agen Musim Panas? Insiden ini semua berawal dariku. Akulah yang seharusnya memimpin untuk menyelesaikannya, dan kupikir ini adalah cara paling bijaksana agar tidak menyinggung perasaan.”
Wajah Ruri dan Ayame berseri-seri, tetapi hampir seketika itu juga, mereka diliputi kepanikan dan kekhawatiran.
“Hore…! Tunggu, jangan! Bukankah itu malah akan menimbulkan masalah bagimu? Dan itu semua akan menjadi kesalahan kami.”
“Dia benar; kau akan disalahkan. Baik Ruri maupun aku tidak menginginkan itu. Kami yang memaksamu melakukan ini… dan kesan semua orang terhadapmu akan berubah…”
“Itulah intinya: kesan orang-orang .”
Kaguya menyilangkan tangannya dan, satu per satu, menatap setiap wajah di ruangan itu.
“Jika kamu yang mengambil inisiatif, maka akan terlihat seperti kamu ikut campur dalam urusan yang bukan urusanmu. Itu tidak akan membantu situasimu saat ini. Tetapi jika kita kebetulan bertemu, dan akhirnya kita mengobrol, dan aku memohon bantuanmu, maka itu adalah hal yang berbeda, bukan?”
Semua orang mendengarkan suara Kaguya, yang terkadang dingin dan terkadang ramah.
“Lagipula, ini awalnya masalah kita. Namun, masalahnya telah sampai pada titik di mana hal itu merepotkan kalian, para Agen. Terpaksa menangani masalah ini, Lady Ruri dan Lady Ayame dengan berani datang untuk mencoba menyelesaikannya, dan aku menemukan kebenarannya. Tentu saja, aku merasa sakit hati dan bahkan malu karenanya. Aku digambarkan sebagai korban dalam semua ini, tetapi itu tidak benar—dan mengingat Eken adalah sumbernya, kesalahannya terletak pada keluargaku. Sebagai Pemanah Senja, yang membawa malam dari Gunung Ryugu, aku memiliki kewajiban untuk menyelesaikan kasus ini secepat mungkin. Jadi aku menelan harga diriku dan meminta bantuan Agen Musim Panas. Tentu saja, aku melakukan ini demi orang-orang. Kuil Ryugu ditutup karena Penjaga-ku, dan aku merasa kasihan pada temanku, sang pendeta. Kuil itu merupakan sumber pariwisata yang penting, sementara orang lain menikmati pendakian gunung. Aku harus melakukan sesuatu; lagipula, ini rumahku.”
Semua orang membayangkan bagaimana Kaguya akan mengendalikan kesan publik.
Dia berusaha membalikkan keadaan dan menanggapi kritik apa pun yang mungkin muncul.
“Jika ada kritik, itu pasti datang dari klan Fugeki dan Kota-kota kalian tentang kami, para dewa yang menjelma, bertindak atas kemauan sendiri, tetapi apakah mereka benar-benar berhak mengkritik kami? Aku hanya berakhir dalam situasi memalukan ini karena mereka tidak mau memberitahuku kenyataan, bukan? Dan maafkan aku karena mengatakan ini, tetapi aku juga ingin mengajukan keluhan terhadap Kota-kota kalian karena telah menindas kalian, anak-anak muda, dengan tuduhan tanpa dasar. Aku ingin secara resmi menyatakan kemarahanku kepada mereka karena menggunakan masalahku untuk hal yang tidak masuk akal itu. Menciptakan kontroversi dengan mengorbankanku, tanpa memberitahuku terlebih dahulu? Rasanya seperti mereka mengejekku. Aku telah tekun dalam menjalankan tugasku begitu lama, tetapi ini tidak akan kubiarkan. Skenario terburuk, aku akan mengatakan kepada mereka bahwa aku akan berhenti menembakkan panah ke langit jika mereka mengeluh tentang hal itu. Aku tidak akan benar-benar melakukannya… tetapi seharusnya berhasil.”
Kemarahan yang semakin memuncak yang dirasakan Kaguya karena tidak diberitahu apa pun terlihat jelas di wajahnya.
“Dan jika kita berhasil menyelesaikan kasus ini dan Anda mendapatkan dukungan saya, maka kita bisa membalikkan situasi Anda dan membuat orang-orang melihat Agen Musim Panas yang baru sebagai pertanda baik, bukan begitu?”
Kaguya memberikan senyum canggung kepada Ruri dan Ayame.
Mata si kembar berbinar.
“Terima kasih banyak, Lord Kaguya!” kata mereka serempak.
Jika mereka berhasil melakukan itu, maka para petinggi di Kota Musim Panas tidak akan punya cara untuk melawan. Mereka akan berhadapan dengan penguasa malam; siapa yang bisa membantah pernyataan darinya ketika pernyataan itu didukung oleh tindakan mereka? Baik Badan Intelijen maupun Kota tidak akan mau membuat masalah dengan klan Fugeki.
Kedua saudari itu saling menggenggam tangan dengan gembira saat Kaguya melanjutkan ceritanya.
“Meskipun begitu! Ibu ingin kamu menjelaskan semuanya kepada orang tuamu dan meminta izin mereka sebelum kita melakukan hal lain! Ibu akan berbicara dengan mereka dulu, tapi Ibu akan menghubungkanmu agar kamu bisa menjelaskan semuanya dengan benar.”
Kilauan di mata mereka lenyap. Mereka tahu cepat atau lambat mereka harus melakukan ini, tetapi si kembar tidak tahu bagaimana mereka akan menjelaskan perjalanan nekat mereka kepada orang tua mereka.
Kaguya tersenyum kecut kepada mereka. “Tentu saja aku akan meminta ini darimu; kau kan…”Kami masih anak-anak. Selain itu, saya ingin bertanya sesuatu, jika Anda tidak keberatan. Anda menyebutkan bahwa pernikahan Anda dibatalkan, tetapi begitu kita menyelesaikan masalah di sini, saya rasa pembicaraan tentang pernikahan mungkin akan muncul lagi. Apakah itu tidak masalah bagi kalian berdua?”
Kaguya mengenang kembali pernikahannya sendiri. Dia tidak bisa mengatakan apakah dia ingin menikah atau tidak—orang lain yang memutuskan itu untuknya.
Tapi aku langsung mengiyakan tanpa berpikir panjang karena aku menginginkan sebuah keluarga.
Sayangnya, kehidupan pernikahan tidak berjalan seperti yang dia harapkan, dan semuanya berakhir berantakan.
Pernikahan istrinya tidak membawa kebahagiaan, dan dia tidak ingin anak-anak muda ini mengalami nasib serupa. Tapi…
“Aku—aku ingin menikah! Benar-benar ingin! Dan dengan Raicho! Bukan orang lain!”
“…Aku… aku tidak tahu apakah semuanya akan berjalan seperti itu, tetapi aku memang ingin menikah, jika memungkinkan.”
Reaksi Ruri dan Ayame jauh berbeda dari yang dia bayangkan.
Dia bisa merasakan betapa kuatnya perasaan mereka tentang hal itu, dan Kaguya berkedip kaget.
“Benar-benar?”
Pertunangan itu ternyata tidak mengecewakan, seperti yang ia takutkan, dan kabar itu membuat senyum muncul di wajahnya.
“Jadi begitu…”
Hal itu tidak ada hubungannya dengan dirinya, namun membuatnya senang.
Karena mengetahui bahwa gadis-gadis itu akan menemukan kebahagiaan dalam pernikahan mereka, keinginannya untuk membantu mereka semakin meningkat.
Itu adalah salah satu kebaikan Kaguya, karena dia tidak merasa cemburu di saat-saat seperti ini.
“Kalau begitu, kepentingan kita sejalan. Nyonya Summer, sebagai Pemanah Senja, saya dengan rendah hati meminta bantuan Anda dalam penyelidikan ini.”
Senyum terpancar di wajah kakak beradik Hazakura, dan dada Kaguya dipenuhi perasaan hangat karena ia telah melakukan hal yang benar. Tsukihi memandang kedua belah pihak dengan penuh kasih sayang dan hormat.
Dan begitulah diskusi mereka berakhir, dengan Summer dan Twilight bekerja sama.
Sementara itu, tunangan para Agen Musim Panas telah tiba di Gunung Ryugu.
“Semuanya baik-baik saja, Renri? Kameranya sudah terpasang?”
Tunangan Ruri Hazakura, Raicho Kimikage.
“…Ya.”
Tunangan Ayame Hazakura, Renri Rouo.
“Biar saya periksa dulu.”
Saat berjalan melintasi jalan pegunungan yang diterangi cahaya bulan, mereka membawa begitu banyak barang bawaan, sehingga membuat Anda ingin bertanya apakah mereka sebenarnya sedang dalam misi militer.
Ada lebih banyak orang di samping mereka.
“Tuan Muda, kami baru saja menerima kabar bahwa tim lawan sudah berada di posisi mereka.”
Mereka semua mengenakan pakaian tempur berwarna hitam. Jika Anda perhatikan dengan saksama, Anda akan melihat lencana dengan lambang keluarga Kimikage menghiasi seragam mereka.
“Bagus. Urus lembar periksa itu dan beri tahu mereka untuk terus maju.”
“Baik, Pak!”
Renri menatap Raicho, yang sedang memeriksa kamera.
“’Tuan Muda,’ ya?”
Renri tidak bermaksud mengolok-oloknya, tetapi Raicho tetap menganggapnya demikian dan memberinya senyum sinis.
“Aku bahkan bukan pewaris selanjutnya. Tapi, aku berasal dari keluarga inti, dan mereka berasal dari keluarga cabang.”
“Pemandangan yang sangat mengesankan bagi seseorang dengan kedudukan seperti mereka, saya kira…”
“Kau memang jago menyakiti orang… Tapi lihat, Renri, aku tidak memaksa mereka datang. Mereka di sini atas kemauan mereka sendiri. Mereka datang bersama sebagai Maverick Rabbit Horn untuk menghentikan amukan Doyen Turtle. Bos dari faksi yang terakhir.”Di kota kita ada Seiran Matsukaze, dan mereka semua mengetahuinya secara implisit. Pandangan Kepala Kota memengaruhi semua orang di kota. Jika kita akan melakukan kudeta, sekaranglah satu-satunya waktu yang tepat untuk melakukannya. Orang-orang ini juga perlu mengganti Administrasi dengan sesuatu yang layak, jika tidak, itu akan menyebabkan mereka berbagai macam masalah. Semakin rendah status keluarga Anda, semakin buruk nasib Anda, lagipula… dan melihat gadis-gadis Hazakura, yang berasal dari keluarga terhormat, dan Agen Musim Panas kehilangan nyawa mereka karena orang-orang menganggap mereka sebagai pertanda buruk, mudah untuk membayangkan bahwa siapa pun yang membuat Doyen Turtle marah akan berakhir dianiaya di masa depan. Apakah saya salah?”
“…”
“Renri?”
“Ah, maaf. Hanya saja… ada begitu banyak faksi dan orang yang merencanakan berbagai skema yang sama sekali tidak saya ketahui, otak saya kesulitan untuk memahaminya… Maksud saya, sampai kemarin, saya tidak tahu bahwa Anda begitu bersemangat untuk bertindak dan memimpin orang-orang seperti ini…”
“Yah, pada dasarnya aku adalah seorang penyendiri. Tak heran jika aku terlihat eksentrik.”
“Aku tidak melihatmu seperti itu.”
“Kamu tidak?”
“Tidak. Raicho, kau… memang sangat memaksa, tapi kau peduli pada orang lain. Tidak heran kau menjadi seorang pemimpin.”
Raicho tersenyum malu-malu.
“Kau ternyata lebih berani dari yang kukira, Renri… Oke, semuanya terlihat bagus di sini.”
Raicho sedang memeriksa kamera pengintai yang dipasang Renri di sebuah pohon. Kamera-kamera ini dirancang untuk ditempatkan di luar ruangan dan dikendalikan dari jarak jauh, dan sebagian besar digunakan untuk keamanan atau mengamati hewan. Kelompok itu memasang kamera-kamera tersebut di seluruh Gunung Ryugu.
Setelah Raicho memastikan kamera pengintai berfungsi, dia tersenyum pada Renri.
“Kamu sudah menguasainya, kita sudah melakukannya beberapa kali. Hanya tinggal beberapa lusin lagi dan kita selesai, jadi mari kita lanjutkan.”
“Oke…” Renri masih tampak ragu.
“Bukan respons yang saya harapkan… Ada yang salah?”
“…Aku hanya bertanya-tanya apakah kita benar-benar harus melakukan ini.”
Raicho mengerutkan kening karena bingung.
“Maksudku, memasang kamera di gunung suci…”
“Saya suka bersiap-siap.”
“Dan semua orang bersiap-siap untuk kekerasan.”
“Aku dan reguku akan melakukan semua pekerjaan berat. Anggap saja dirimu sebagai asisten kami. Seperti orang yang duduk di kursi, kau tahu? Memberi perintah dari kenyamanan ruang teknologi sementara kami menerjang bahaya. Itulah dirimu. Kau akan aman, jangan khawatir.”
“Tidak masalah bagi saya, tetapi saya merasa kasihan pada semua pria yang duduk di kursi roda, berdasarkan deskripsi Anda.”
“Maaf. Tapi itu memang benar. Apa kamu benar-benar khawatir? Astaga.”
“Aku tidak mengkhawatirkan diriku sendiri,” balas Renri. Raicho tidak menganggapnya serius, dan rasa frustrasinya jelas terdengar dalam suaranya. “Aku khawatir apakah ini hal yang benar untuk dilakukan. Haruskah kita benar-benar berada di sini? Dan bahkan jika seharusnya, bukankah ada cara lain untuk menyelesaikan ini? Kita tidak bisa memastikan semua orang dari timmu akan kembali dengan selamat…”
Raicho menghela napas.
“Renri… Jangan harap aku akan memberitahumu apakah sesuatu itu benar atau salah. Kamu sudah dewasa.”
Renri merasakan tusukan rasa sakit yang dalam di hatinya, dan Raicho melanjutkan.
“Mungkin karena kamu dibesarkan di keluarga yang tidak membiarkanmu mengambil keputusan, tetapi kamu cenderung menyerahkan keputusan-keputusan besar kepada orang lain, bukan? Kamu harus memperbaiki itu. Lebih percaya diri lah. Aku tahu kamu bisa melakukannya jika kamu berusaha.”
“…Saya sadar betul bahwa saya tunduk, tapi bukan itu masalahnya di sini, kan?”
“Kamu keras kepala sekali…”
“Tidak, saya tidak mengatakan ini karena keras kepala.”
“Oke, biar saya berterus terang. Jika Anda tidak ingin terluka, maka jangan lakukan itu.”
Renri tersentak. Raicho berhenti di jalan setapak pegunungan yang gelap, dengan ekspresi tekad di wajahnya.
“Tapi kamu tidak akan pernah mendapatkan sesuatu yang berarti tanpa menyakiti dirimu sendiri.”
Keceriaan yang tadi terpancar darinya telah lenyap, dan keseriusan menyelimuti ekspresi Raicho.
“Aku belum menyerah pada pernikahanku…tapi jika keadaan terburuk terjadi dan akhirnya tidak jadi, tidak apa-apa bagiku. Kita harus memberi pelajaran pada Doyen Turtle, atau gadis-gadis itu akan terus menderita selamanya.”
“Raicho…”
“Apakah ada orang lain selain kita yang mau berbuat sejauh itu untuk membantu Ruri dan Ayame, meskipun itu berarti menimbulkan masalah bagi orang lain?”
“…TIDAK.”
“Kupikir kau di sini karena setuju denganku. Apakah aku salah? Kau bilang ingin membantu mereka.”
Renri menelan ludah.
“Apakah kamu tidak siap melakukan apa pun untuk mereka?”
Renri mengangguk tanpa suara. Dia sudah mengambil keputusan, tetapi dia sepertinya tidak bisa mengambil langkah terakhir itu. Apa yang akan mereka lakukan cukup besar untuk menggoyahkan tekadnya.
Sementara itu, Raicho sama sekali tidak ragu.
“Begini, ini keputusan yang sangat sederhana. Menjaga penampilan di depan masyarakat atau menjadi penjahat demi gadis yang kau cintai. Jawabannya tampak sangat jelas bagiku. Bagaimana menurutmu?”
Terdengar seperti Raicho memaksanya untuk menjawab, tetapi ketika Renri menjawab, dia melakukannya atas kemauannya sendiri.
“Jadilah penjahat demi gadis yang kucintai.”
Raicho tersenyum dan menepuk punggung Renri.
“Aku tahu kau akan mengatakan itu. Kalau begitu, ayo pergi. Pertempuran dimulai saat mereka kembali ke gunung.”
Renri terhuyung beberapa langkah ke depan setelah terkena pukulan itu, sebelum mengikuti Raicho, yang pasukannya bergerak maju bersamanya. Dia adalah pria yang sangat bersemangat, tetapi Renri iri dengan tekad baja yang dimilikinya.
Dia menatap bahu Raicho yang lebar, lalu tanpa alasan tertentu, melirik ke belakang. Panorama malam Ryugu tercermin di matanya. Cahaya kota redup, dan semuanya tampak begitu jauh. Ayame berada di pulau yang sama dengannya saat ini, tetapi pikiran itu tidakHiburlah dia. Dia merasa sama seperti saat di Kota, seolah-olah sejauh apa pun dia pergi, dia tidak pernah semakin dekat.
Dia tidak menyangka hasil yang dia harapkan akan menantinya di akhir perjalanan ini.
Dia akan melakukan dosa yang tak terampuni demi gadis yang dicintainya. Tapi kemudian apa?
Ayame…
Skenario terburuknya, aku akan menggantung diri di gunung ini , pikir Renri sambil mengikuti Raicho.
