Shinsetsu Oukami to Koushinryou Oukami to Youhishi LN - Volume 11 Chapter 6

Diana perlahan mendarat di tempat yang tak terlihat.
Segera setelah itu dan tanpa peringatan sama sekali, Myuri dalam wujud serigalanya melompat dari pepohonan dan benar-benar menakuti Kolonel.
Dia sangat besar, dan meskipun dia mungkin berpikir bulu peraknya akan membuatnya mencolok, dia telah menyembunyikan keberadaannya dengan sempurna.
“Ini adalah hari yang penuh penderitaan ,” pikir Col—pertama Roche telah menculiknya, dan sekarang Myuri menghancurkannya.
“Kalau begitu, saya permisi dulu,” kata Diana.
“Terima kasih, Nona Diana!”
“Terima kasih telah menceritakan kisah-kisahmu di langit.”
“Hee-hee…”
Entah mengapa Myuri tampak malu-malu, dan Col memiliki firasat buruk tentang cerita macam apa yang mungkin akan mereka ceritakan, tetapi dia tidak berani bertanya. Dia tahu itu semua hanya omong kosong.
“Ah, benar. Kau ingin menggunakan domba tua yang keras kepala itu untuk menjadi biksumu, bukan?”
“Oh iya. Itu Pak Tua Huskins. Bisakah kau kirim surat itu kepadanya?”
“Aku akan pergi berbicara dengannya sendiri. Domba itu juga harus mendapat manfaat dari penyelesaian damai atas pertikaian melawan Gereja. Aku akan menyuruhnya membantumu.”
Mereka perlu mencari pengganti Master Lehmann agar masalah Gazet dan pengikutnya terselesaikan dengan rapi. Tetapi bukan sembarang orang yang bisa menggantikannya—mereka membutuhkan seseorang yang berpenampilan dan bertindak seperti seorang biarawan sejati; seseorang yang bisa menjaga rahasia.
Hanya ada dua orang di antara kenalan mereka yang memenuhi kriteria, tetapi salah satunya adalah roh paus, jadi Col ragu-ragu untuk membawanya ke pegunungan.
Karena itu, mereka ingin meminta bantuan Huskins.
“Oh, itu mengingatkanku.” Tepat saat Diana hendak terbang, dia menoleh ke Roche, yang telah ambruk di tanah, dan berkata, “Kau menyakiti Kardinal Senja dan aku akan mencabut setiap bulu dari tubuhmu dan mengawetkanmu dalam belerang.”
Nada suaranya menggoda, tetapi ketika diucapkan oleh seekor burung raksasa dengan leher panjang dan ramping, itu menakutkan dengan cara yang berbeda.
“…Saya tidak melakukan hal-hal yang tidak bermanfaat.”
Diana tersenyum pelan lalu terbang pergi.
Dia bersikap kasar pada Roche karena Roche adalah seorang alkemis—dia sering berselisih dengan para inkuisitor dan membenci mereka.
“ Sekarang bagaimana? ” tanya Myuri.
Yang tersisa di hutan lebat dan terpencil ini hanyalah Col, seekor serigala, dan seekor burung hantu.
Tidak—ada juga Vadan, yang sedang bersantai di punggung Myuri.
“Kita selesaikan ini sekali dan untuk selamanya. Seperti yang dilakukan Beruang Pemburu Bulan.”
Setelah Roche memberikan jawabannya, Myuri menatapnya beberapa saat, lalu menoleh ke arah Kolonel.
Tatapan matanya mengatakan kepadanya bahwa dia hanya perlu mengucapkan satu kata dan mereka bisa menyantap unggas panggang untuk makan malam besok.
Col menepuk kepalanya, lalu menoleh ke Roche.
“Kita akan bertemu di konsili ekumenis.”
Serigala perak itu tidak puas dengan hal ini. Roche membentangkan sayapnya yang besar dan memeriksa keadaan mereka dua, tiga kali, sebelum terbang pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
“Bisakah kamu benar-benar mempercayainya?”
Vadanlah yang menanyakan hal itu sambil bersantai di atas bulu Myuri.
“Nona Diana sepertinya tahu bahwa dia telah melakukan hal-hal di sana-sini.”
Dia tahu bahwa ada sekutu bagi makhluk non-manusia di dalam Gereja. Dia pasti sesekali mendengar hal-hal seperti itu justru karena dia seorang alkemis, sebuah profesi yang sering menjadi sasaran para inkuisitor.
“Baiklah, jika Kardinal Senja yang agung sendiri mengatakan itu tidak apa-apa, maka tidak apa-apa. Tapi jangan pernah membawaku ke hutan lagi.”
“Mohon maafkan saya dengan persembahan keju.”
“Heh.”
Vadan mendengus. Myuri terus menatap Kolonel.
Dia seperti serigala yang mungkin dia temui di hutan, serigala yang tidak dia ketahui apakah ramah atau agresif.
“Alasan kami menang melawan Roche adalah karena kami memiliki Anda.”
Myuri-lah yang telah menghancurkan ilusi Roche, dan jebakan terakhir tidak akan berhasil tanpa dirinya.
Dan jebakan itu datang dengan banyak risiko.
Bagaimana jika Diana pindah ke tempat lain? Bagaimana jika tentara Berlind menyerang lebih awal? Bagaimana jika Col tidak berhasil melarikan diri, bahkan dengan bimbingan Vadan?
Namun alasan Col mendukung rencana ini terlepas dari risikonya adalah karena dia percaya pada Myuri.
“Kau adalah seorang ksatria yang akan selalu datang menyelamatkanku, apa pun yang terjadi.”
Vadan, yang masih duduk di atas Myuri, tercengang oleh hal itu, tetapiMyuri dengan rapi menyatukan kedua kaki depannya dan duduk, dadanya membusung penuh kebanggaan. Dan seandainya ekornya tidak bergoyang, dia akan menjadi gambaran sempurna seorang ksatria serigala.
“Kalau begitu, sebaiknya kita kembali?”
Myuri tiba-tiba berdiri, dan Vadan panik, dan hampir terjatuh.
Dia mendekat ke Col, mendesaknya untuk mengelus kepalanya.
Dia hampir mengatakan padanya bahwa para ksatria biasanya tidak meminta hewan peliharaan seperti ini, tetapi kemudian mempertimbangkan kembali.
Selama upacara pengangkatan menjadi ksatria, penguasa ksatria akan menepuk bahu ksatria tersebut dengan pedang.
Namun dalam ordo kesatria mereka, Col justru akan menggaruk lehernya.
“Naiklah, Saudara.”
“Kau tahu kita tidak perlu terburu-buru untuk ini,” ia mengingatkannya. Tapi yang didapatnya hanyalah kibasan ekornya.
Ksatria yang dikaguminya agak kurang setia.
Col dan rombongannya beristirahat di sebuah penginapan di luar Wobern selama sehari untuk menyesuaikan waktu tempuh sebenarnya, lalu melanjutkan perjalanan ke istana Duran.
Dia pasti berbohong jika mengatakan bahwa menerobos masuk ke aula besar tepat ketika para pangeran pemilih sedang menikmati makan siang mereka bukanlah hal yang menyenangkan dengan caranya sendiri.
Berlind yang biasanya sangat ekspresif menjadi pucat pasi ketika melihatnya, begitu pula Ziad.
Pangeran Pemilih Duran adalah satu-satunya yang tidak tahu apa yang sedang terjadi, dan dia hanya menatap kosong.
“Memang, biarawan jahatlah yang telah menyebarkan ide-ide sesat kepada Gazet dan desanya,” kata Col. “Saya akan menggunakan koneksi saya untuk memberi tahu Gereja. Masalah ini akan segera terselesaikan. Yang berarti…”
Dia berhenti sejenak dan bersikap angkuh.
Klevend telah menasihatinya bahwa justru pada saat inilah mereka akan merasa ketakutan.
“Saya memohon dukungan penuh Anda dalam pembangunan jalan ke selatan.”
Serangan mereka gagal, dan Kardinal Senja kembali tanpa cedera.
Dengan kebenaran di depan mata mereka, terlepas dari semua rencana jahat mereka, baik Berlind maupun Ziad memberikan persetujuan mereka yang penting.
Meskipun Duran tidak sepenuhnya tahu apa yang sedang terjadi, dia tampaknya menyadari bahwa kedua orang lainnya telah melakukan kesalahan besar.
Saat mata mereka bertemu, Col tersenyum, tetapi ia hanya menerima senyuman hambar sebagai balasan.
Dua hari setelah kepulangan mereka, tentara Berlind dan Ziad kembali ke Wobern, tetapi mata-mata Vadan melaporkan bahwa mereka sangat ketakutan.
Berlind sangat marah karena rencana itu gagal—Col dan kawan-kawan diberitahu bahwa para prajurit melaporkan, dengan wajah pucat pasi, kepada para pangeran pemilih bahwa Kardinal Senja telah menerima perlindungan ilahi, dan hewan-hewan di hutan telah berpihak kepadanya.
Col menggambarkan penyerangan itu dengan cara yang berbeda dari Klevend.
Mereka sudah menduga pengkhianatan akan terjadi sebelumnya, jadi mereka menyuruh Vadan dan anak buahnya untuk mengikuti dari kejauhan. Begitu para prajurit mengungkapkan niat sebenarnya dan Col melarikan diri ke hutan, dia bergabung dengan Vadan dan anak buahnya yang sedang menunggu, dan segera kembali ke Wobern.
Para prajurit, setelah gagal dalam serangan mereka, terus-menerus berbicara tentang makhluk-makhluk hutan dan mukjizat untuk mengaitkan kesalahan mereka dengan campur tangan ilahi.
Terlepas dari apakah Klevend mempercayai bagian terakhir itu atau tidak, dia hanya mengangkat bahu, merasa lega karena Col selamat.
Setelah semuanya selesai, Col dan Myuri kembali ke rumah besar tempat mereka menginap.
“Jadi, apa yang terjadi pada pria itu?”
“Kudengar Inkuisitor Roche memarahi Berlind dan Ziad karena gagal dalam serangan mereka, mengatakan kepada mereka bahwa jika mereka menginginkan informasi dari Gereja, mereka harus memberikan laporan lengkap tentang Kardinal Senja, lalu meninggalkan Wobern.”
Vadan dan krunya telah mengkonfirmasi hal ini. Tentu saja, mereka biasanya tidak bisa menguping percakapan Roche, jadi semua ini hanya mungkin terjadi karena Roche mengundang kru untuk mendengarkan. Itu berarti dia bukan pecundang yang buruk. Atau mungkin karena Col telah memberi tahu Roche bahwa dia mempercayainya, maka itu adalah caranya untuk membalas kepercayaan tersebut.
Col menyisir rambut Myuri sambil menceritakan semua itu padanya, dan ekornya bergoyang-goyang.
“Dan rencananya sendiri juga gagal total, tapi apakah dia menyembunyikan itu?” tanyanya, dengan nada sinis yang jelas terdengar dalam suaranya.
Col tersenyum dipaksakan. “Kurasa Inkuisitor Roche berencana menjadikan Berlind dan Ziad sebagai utusan antara dia dan aku dengan cara itu.”
Ini tentu saja sangat tidak resmi, dan bukan berarti mereka bisa berbicara satu sama lain secara bebas.
Lagipula, Kardinal Senja adalah orang yang jujur, dan dia tidak terlibat dalam pengkhianatan.
Namun, tidak sulit membayangkan langkah apa yang mungkin dia ambil berdasarkan informasi yang mereka terima untuk memastikan mereka menuju ke arah yang benar.
Kebetulan saja mereka memiliki ide yang sama.
“Dia tidak bisa datang dan mengatakan itu sendiri kepada kami? Makanya dia tidak punya teman,” Myuri meludah.
Col memutuskan untuk membatasi jawabannya hanya pada senyuman canggung.
Mereka sebaiknya tidak bertemu langsung karena Col belum menyetujui pengkhianatan tersebut.
Dia akan menganggapnya sebagai Roche yang ikut bermain-main dengan kejujuran lugu Kardinal Senja.
“Dan sepertinya Pak Tua Huskins akan bergabung dengan kita, jadi itu bagus.”
“Mungkin percakapan Nona Diana dengannya, dan surat yang dikirim Pangeran Klevend sebagai tindakan pencegahan, sama-sama berpengaruh.”
Sekarang setelah Roche pergi, mereka bisa mengandalkan teman-teman burung Sharon tanpa khawatir.
Maka mereka mengirim surat untuk Diana.
Domba emas itu pernah berpetualang bersama seorang bangsawan muda untuk merebut sebuah negara bagi mereka berdua.
Klevend, seorang keturunan dari bangsawan muda itu, telah menulis surat kepadanya.
Mereka mengenal seseorang di kerajaan yang sangat cocok untuk memerankan peran seorang biarawan, tetapi Col tahu orang itu akan keras kepala, jadi dia meminta Klevend untuk menulis surat singkat sebagai pangeran.
Ketika Huskins tiba kemudian, Klevend terkesan—dia memang pengganti yang sempurna.
“Kau sebenarnya cukup mahir dalam hal ini, Saudara.”
“Hebat dalam hal apa?”
“Menggunakan mukjizat.”
Meskipun Col telah memprediksi hal ini sebelumnya, seandainya Myuri tidak datang menyelamatkannya, dia akan tercabik-cabik oleh pedang-pedang itu dan dia akan berada di ambang kematian saat ini.
Dan sebagai ucapan terima kasih, dia telah menghabiskan beberapa hari terakhir memanjakannya habis-habisan.
Dia bertanya-tanya apakah menyisir rambutnya lebih dari ini justru akan merusak rambutnya, tetapi Myuri dengan puas menyerahkan sisir itu ke tangannya.
Punggungnya menghadap ke arahnya.
“Pada akhirnya, rasanya seperti kami semua bekerja sama kali ini. Aku hampir merasa tidak berbeda dari orang lain.”
“………”
“Dan aku tak percaya kau mendapat peran sebagai putri yang diselamatkan.”
Hal itu membuat Myuri kesal. Col tersenyum lelah, lalu menekan punggungnya untuk meluruskan postur tubuhnya, dan melanjutkan menyisir rambutnya.
“Jika kita benar-benar mencapai titik di mana kita tidak bisa berbuat apa-apa lagi, kamu yang bertanggung jawab atas jalur pelarian kita.”
Col tidak mungkin meminta orang lain untuk mengambil peran yang sangat merugikan seperti itu.
Namun Myuri tidak menjawab.
Dia bahkan tidak menoleh ke belakang untuk melihatnya.
Namun Col terus menyisir rambutnya.
“Jika kita harus lari, ke mana kita harus pergi?” tanyanya.
Myuri mengangkat bahu, dan senyum perlahan terukir di wajahnya.
Lalu dia meraih tangan yang memegang sisirnya dan merangkak ke pelukannya.
“Beruang Pemburu Bulan pergi ke barat ketika dia merasa putus asa, kan?”
Itulah salah satu topik yang secara tidak wajar dihindari Myuri setelah mendengar semua detail kejadian tersebut.
Serigala perak di pelukan Col meringkuk, seolah siap tidur.
“Kalau begitu, kita akan pergi ke arah yang lain,” katanya.
Karena mereka adalah Santo Matahari dan Kardinal Senja.
Begitu mereka mulai membangun jalan ke selatan, Gereja pasti akan membalas sebelum mereka berada dalam posisi yang terlalu不利.
Col yakin hal itu akan terjadi di konsili ekumenis, tetapi selalu ada saja orang-orang yang bersekongkol dan merencanakan hal-hal yang tidak baik.
Namun, bahkan jika mereka terjebak tanpa pilihan lain selain melarikan diri, bagaimana mungkin mereka menemukan keputusasaan jika mereka pergi ke tempat di mana matahari selalu terbit?
Dan matahari akan selalu membawa hari baru.
“Aku sangat senang kau ikut denganku dalam perjalanan ini,” kata Col. Dia menatapnya yang berada dalam pelukannya, dan gadis itu mendongak menatapnya seolah berkata, tentu saja .
“Tak perlu khawatir,” katanya. “Aku akan bersamamu selamanya.”
Dia tersenyum lebar, lalu menutup matanya.
Dilihat dari sejarah konsili ekumenis, acara itu selalu menjadi pertanda arah kekuasaan yang lebih besar, dan belakangan ini telah menjadi panggung tipu daya. Jika konsili yang akan datang ini akan menentukan nasib Gereja secara keseluruhan, maka sifat kejam dari cobaan itu adalah sesuatu yang bahkan tidak dapat ia bayangkan.
Namun anehnya, dia merasa tenang.
Karena dia memiliki seorang ksatria yang dapat diandalkan dan begitu banyak sekutu di sisinya.
“Saudaraku, selimut.”
Dengan ucapan “Ya, ya,” dia mengalah pada tuntutan egois ksatria yang dapat diandalkan itu dan meraih selimut.
