Kata Penutup

Hai, sudah lama ya…hanya saja, tidak. Rasanya belum cukup lama bagi saya untuk menyapa kalian semua seperti ini, tapi halo, saya Mizuho Itsuki.

Terima kasih telah membeli volume ini dan yang pertama.

Dalam edisi cetak ini, agar tetap menghibur bagi mereka yang sudah membaca versi web, saya telah menambah jumlah momen konyol Iris-san. Penuh dengan momen konyol.

Meskipun, kedengarannya mirip sekali dengan apa yang kukatakan di volume terakhir. Hrm… Apakah itu berarti aku perlu menambah jumlah Kate-san di volume berikutnya?

Saya harap saya bisa menerbitkan volume ketiga, tetapi itu semua tergantung pada angka penjualan.

Dalam cerita ini, Sarasa-san menunjukkan bagaimana ia menyerap pelajaran berharga dari orang tuanya dan bersikap sedikit keras dalam menerapkannya. Ia tidak menunjukkan belas kasihan kepada bandit yang menyerang pedagang, atau pedagang tidak bermoral yang menghalangi pengusaha jujur. Pelajaran yang kita pelajari saat masih muda tentu penting.

Sarasa-san punya kelebihan lain selain kecantikannya. Dia bisa tinggal di daerah perbatasan dan menjalankan tokonya sendiri. Meskipun dia punya panduan bermanfaat dari gurunya tentang cara menjalankan bisnis, membuka toko sendiri di usia lima belas tahun tetaplah hebat.

Nah, tidak seperti pada kata penutup sebelumnya, kali ini saya tidak akan berkomentar apa pun tentang ilustrasinya. Bukankah aneh kalau ilustrasinya sangat lucu?

Mengapa saya tidak punya apa pun untuk dikatakan, Anda bertanya? Nah, pada saat saya menulis ini, saya masih belum melihatnya.

Namun jangan khawatir. Buku ini akan memiliki ilustrasi yang bagus. Saya percaya itu.

Jadi, Fuumi-san, terima kasih, seperti biasa, atas gambar-gambarmu yang indah!

Dan kepada editor, proofreader, dan semua orang yang terlibat dengan buku ini, khususnya semua pembaca di luar sana, terima kasih atas dukungan Anda.

Saya harap kita bisa bertemu lagi.

Mizuho Itsuki