Shinmai Maou no Testament LN - Volume Light Chapter 4

1

“Itu aku”

Mendengar suara laki-laki dari balik telepon, Basara mendapati dirinya waspada.

Ada banyak penipuan yang mengatasnamakan saya, atau penipuan yang mengatasnamakan ibu.

Mungkin seperti itu, pikir Basara.

Pertama, meskipun nomor teleponnya ditampilkan, namanya tidak dikenal, dan itu bukan nomor yang dikenalnya. Paling tidak, nomor itu menunjukkan bahwa orang tersebut menelepon dari ponsel.

Akan tetapi, itu adalah nomor yang tidak disimpan Basara.

Dia samar-samar mengenali suara itu, tetapi itu bukan seseorang yang biasa diajak bicara.

Pertama-tama, satu-satunya pria yang kemungkinan besar akan menelepon Basara hanyalah Takigawa atau ayahnya Toujou Jin.

Lagipula, orang itu hanya mengatakan “ini saya” tanpa menyebutkan namanya.

Dengan demikian, Basara tidak punya alasan untuk berpikir bahwa itu bukan penipuan.

Bagaimana dia harus menjawab? Atau sebaiknya dia tidak mengatakan apa pun dan langsung menutup telepon?

Basara tidak yakin, dan sebagai hasilnya dia tetap diam.

Di sisi lain, orang di seberang telepon tidak mengatakan apa pun lagi setelah “ini aku”.

Basara mengernyitkan alisnya, memperkuat kewaspadaannya terhadap orang ini.

Sebaiknya aku tutup saja teleponnya.

Saat dia memikirkan hal itu,

“Itu Takashi”

Suara itu melanjutkan.

“Ap… jadi itu Takashi?”

Basara terdengar sedikit terkejut.

Takashi adalah salah satu teman masa kecilnya dari desa, bersama dengan Yuki dan Kurumi, dan selain itu juga pemegang tombak roh “Byakko”.

Mereka pernah berselisih beberapa bulan lalu mengenai Mio.

Selain Yuki, mereka menambahkan Kurumi sebagai pengamat, dan sejak saat itu, tidak ada tindakan tambahan yang diambil oleh Desa, maupun kontak dari Takashi juga.

Dalam situasi seperti itu, menerima panggilan telepon dari Takashi merupakan kejutan besar bagi Basara.

“Apa kamu terkejut? Lembut sekali. Dengan sistem informasi Desa, mudah untuk mendapatkan nomor teleponmu.”

“Hah?”

“Sebagai permulaan… Aku pikir hal seperti ini mungkin terjadi jadi aku tidak pernah menghapus nomormu dari kontakku. Aku tidak perlu menggunakan kekuatan Desa untuk ini.”

Dia bahkan bisa saja melewati Yuki dan Kurumi untuk mendapatkan nomor Basara.

Dengan mengatakan itu, Basara merasa agak bersalah.

Ketika dia meninggalkan Desa, dia tahu dia tidak akan kembali ke sana dan dia harus memutuskan hubungannya dengan mereka, itulah sebabnya dia menghapus nomor Takashi dari kontaknya.

Tidak hanya itu, dia juga hampir mengira bahwa Takashi adalah seorang penipu.

Maaf… Aku benar-benar minta maaf.

Basara meminta maaf sebesar-besarnya dalam hatinya kepada teman masa kecilnya itu.

Namun di sisi lain, kewaspadaannya meningkat.

Mengapa Takashi meneleponnya saat ini?

Apakah kebijakan Desa terkait pengamatan Mio berubah?

Apakah ada rencana lagi untuk menyakiti Mio seperti sebelumnya?

Basara dapat merasakan tangannya berkeringat saat memegang telepon.

“Apa yang Yuki dan Kurumi lakukan?”

Takashi bertanya dengan suara dingin seolah-olah dia sedang memegang Byakko.

Basara kemudian keluar dari ruang tamu untuk melanjutkan panggilan telepon.

Saat menoleh ke dalam, dia melihat Yuki dan Kurumi masih menonton TV.

“Saat ini, mereka sedang menonton TV. Ada apa?”

Takashi mengeluarkan suara dengungan.

“Setelah meninggalkan Desa, apakah mereka lupa misi dan berlatih?

“Tunggu, bukan itu masalahnya”

Suara Basara menegang.

“Yuki dan Kurumi masih berlatih. Mereka jauh lebih kuat dari sebelumnya. Tanpa melihatnya…”

“Bukan urusanmu untuk mengatakan hal itu.

Takashi memotong perkataan Basara.

“Saya orang yang paling tahu, saya orang yang sudah bersama mereka selama ini”

“…Begitukah? Ya, aku mengerti.”

Basara bergumam.

Seperti yang dikatakan Takashi, sejak dia meninggalkan desa hingga sebelum mereka tinggal bersamanya, mereka selalu bersama Takashi.

Jadi kata-katanya tidak salah.

“Maaf”

Takashi tidak menanggapi.

Sekali lagi mereka memotong pembicaraan satu sama lain saat keheningan meliputi mereka.

Basara tidak bisa menahan perasaan tersesat.

Dia tidak dapat membaca niat Takashi.

Sejak pertempuran terakhir mereka, mereka belum berbicara satu sama lain.

Dia tidak tahu harus berkata apa kepada Takashi, yang dulunya adalah temannya.

“Saya akan mengirimkan beberapa barang”

Kata-kata yang lebih membingungkan.

“Hal-hal…?”

“Hmm.. Mengirim sesuatu secara tiba-tiba bisa menimbulkan pertanyaan dengan Desa, yang mana itu bermasalah. Tidak… Hal yang sama juga berlaku untukmu. Aku yakin kamu sudah khawatir tentang ini.”

“Y-ya”

Tanpa berpikir panjang, Basara mengatakan kebenaran.

“Saya menggunakan yang ada tanda kucingnya”

“…? Maksudmu tanda layanan pos itu kucing? Tidak Byakko[2] ”

“Tentu saja itu yang kumaksud. Itu tidak ada hubungannya dengan Byakko.”

Memang kelihatannya begitu, tapi Basara tak dapat menahan perasaan tercengang.

“Apa yang harus saya lakukan dengan waktu itu?”

“Tentang itu…”

Dia mulai berpikir.

Sementara dia, Mio dan Yuki berada di sekolah, Maria, Zest dan Kurumi masih di rumah.

“Kapan pun tidak apa-apa. Maria akan ada di sana, Kurumi juga…”

“Iblis itu ya? … Baiklah. Aku akan segera mengirimkannya.”

“Apa yang kamu…”

Tiba-tiba, panggilan telepon berakhir.

Percakapan mereka berlangsung sepuluh menit tiga puluh dua detik.

Itu adalah percakapan yang penuh keheningan.

Ingin bertanya ada apa dan kenapa, ia pun berniat menelpon lagi, namun ia belum yakin akan hal itu, maka dari itu untuk saat ini Basara menyimpan nomor Hayase Takashi di ponselnya.

2

Selama dua hari terakhir, Basara terus memikirkan panggilan telepon dengan Takashi.

Di akhir dua hari itu akhirnya tiba.

“Lihat ini Basara-san! Kita punya sesuatu yang sangat cabul! Kamu tidak bisa mendapatkan sesuatu yang cabul seperti ini dari pasar!”

Maria menyebabkan keributan di ruang tamu.

Di atas meja ada sebuah kotak yang terbuka.

Ini adalah ukuran terbesar yang dapat dikirim melalui layanan pengiriman biasa dan penuh dengan sayuran.

Maria sedang memegang lobak tebal dan putih, bentuknya indah lengkap dengan daunnya.

“Entah kenapa pengirimnya ditulis “Desa” tapi…”

Kurumi berkata sambil menyuarakan kecurigaannya.

Basara tidak mengatakan apa-apa dan mulai membantu gadis-gadis itu menyingkirkan sejumlah besar sayuran.

3

“Ini aku, Takashi.”

Malam itu, dia mengucapkan namanya sambil memanggil Basara.

“Saya sudah menerima barang yang Anda kirim. Terima kasih.”

“Jangan salah paham. Itu hanya mengganggu jika mengganggu misi pengamatanku.”

Katanya tanpa nada humor dalam suaranya.

“Ngomong-ngomong, bolehkah aku meneleponmu sekarang?”

“Ya”

“Pria yang santai sekali”

Seperti dugaanku, dia masih tidak punya selera humor.

Basara tidak dapat membaca tujuan panggilan Takashi.

“Ini tentang nutrisi”

“Hah?”

“Penting untuk menjaga nutrisi Anda saat menjalankan misi. Itulah satu-satunya alasan mengapa saya mengirimi Anda sayuran. Jangan salah paham.”

“A-aah. Begitukah?”

Saat ini “Jangan salah paham” Basara tidak bisa menahan ekspresi bingung di wajahnya.

“Siapa yang memasak? Apakah kamu?”

“TIDAK…”

Basara ragu-ragu.

Saat ini, Maria dan Zest adalah orang-orang yang bertanggung jawab atas pekerjaan rumah tangga Toujou. Ada pengecualian seperti saat Yuki menyiapkan makan malam tempo hari, tetapi secara keseluruhan semuanya masih dikerjakan oleh Maria dan Zest.

Akan tetapi, karena Zest baru saja datang dari alam iblis, akan sulit untuk mengubah pandangan itu tentangnya.

“Secara keseluruhan, Maria yang bertanggung jawab atas tugas-tugas tersebut”

“Bisakah iblis membuat makanan manusia?”

Suara Takashi terdengar gelisah.

“Ya. Tidak ada masalah. Bahkan di sana, ada banyak makanan yang mirip dengan dunia ini.”

Katanya sambil mengingat makanan dari alam iblis.

“Hati-hati jangan sampai keracunan”

Dia mendengus.

“Satu hal lagi. Soal lobak, sekarang sedang musimnya jadi rasanya sangat enak. Aku tidak tahu apakah succubus tahu itu.”

“Y, ya”

“Terakhir. Sangat menyebalkan melakukan semuanya melalui panggilan telepon. Berikan saya alamat email Anda[3] ”

“Hah?”

“Alamat email Anda. Atau adakah alasan mengapa Anda tidak dapat memberikannya kepada saya?”

“Tidak, bukan seperti itu”

Meski bingung, Basara memberi tahu Takashi alamat emailnya.

“Itu saja”—dengan pernyataan itu, Takashi menutup telepon.

Basara memegang telepon di tangannya sambil menatapnya.

Dan kemudian segera saja, email dari Takashi tiba.

Subjek: Tidak ada Subjek. Saya lupa mengatakan ini, tetapi barang yang saya kirim hari ini berisi bahan untuk Nanagusagayu.[4] . Jika kamu belum memakannya saat Tahun Baru, tidak apa-apa jika kamu memakannya sekarang. Itu dimaksudkan untuk membawa keberuntungan, itulah sebabnya mengapa itu dimakan sejak zaman kuno. Iblis mungkin tidak mengerti adat istiadat dunia manusia.

“…Jadi begitu”

Tiba-tiba, dia menyadari. Atau lebih tepatnya, dia ingat.

“Benar sekali. Orang itu sangat rewel terhadap kita.”

Meskipun nada surat itu singkat, ada kekhawatiran yang jelas dalam isinya.

Terlebih lagi, ada semacam kejujuran dalam dirinya juga. Seperti halnya nomor telepon Basara, ia bisa mendapatkan alamat posnya melalui jaringan informasi desa atau melalui Yuki atau Kurumi, tetapi ia sengaja menanyakannya kepada Basara sendiri.

“…Takashi itu orang baik”

Lebih dari itu, dia mulai mengenang waktunya di Desa bersama Takashi.

4

“Mendapat banyak email, apa-apaan itu. Kamu baru saja kembali dari alam iblis dan dibebani dengan sesuatu yang aneh lagi”

Takigawa tertawa terbahak-bahak, dan Basara melotot ke arahnya.

Mereka saat ini berada di atap sekolah. Langit musim dingin di atas mereka cerah.

“Itu tidak lucu”

Takigawa menatapnya sambil menyipitkan mata, dan mengacak-acak rambutnya karena tertawa.

“Maaf, maaf, Itu hanya cerita biasa, jadi tiba-tiba aku tidak bisa menahannya. Tidak ada maksud jahat di baliknya, kan?”

“Aku bertanya-tanya”

Dia mengangkat bahu, sambil melihat banyaknya email di teleponnya.

Sudah beberapa hari sejak Basara memberikan alamat emailnya kepada Takashi.

Sejak itu, ada sekitar 20 email dari Takashi dalam sehari.

“Saya selalu berpikir dia teliti, tapi ini terlalu teliti”

“Dari seorang pria juga, itu cukup langka untukmu, bukan? Bagus.”

Walaupun Basara melotot ke arah Takigawa yang tertawa, dia tidak punya niat jahat.

“Ngomong-ngomong, hal-hal apa saja yang dia tulis kepadamu? Hal-hal terkini, kehidupan sehari-hari… Seperti seorang ibu yang tinggal di pedesaan?”

“Seorang ibu yang tinggal di pedesaan…”

Dia tidak dapat menyangkalnya.

“Inikah yang membuatmu kesulitan untuk membalasnya?”

Nama Subjek: Tidak Ada Subjek Tentang succubus itu. Apakah pakaian itu normal di alam iblis? Akan menjadi masalah bagi martabat Desa jika Kurumi menirunya. Berhati-hatilah.”

“Apakah dia benar-benar ibumu! Tidak, bisa dibilang ini lebih seperti masalah ketua kelas?” Takigawa tertawa terbahak-bahak lagi, sambil memegangi perutnya.

“Serius, itu tidak lucu”

“Maaf, maaf. Tapi, lihat, Basacchi”

Dia melanjutkan, masih tertawa.

“Dia hanya khawatir dengan pakaian itu, apa hubungannya denganmu? Naruse dan gadis-gadis lain pernah mengalami hal yang jauh lebih buruk, bukan?”

“—Apa!?”

“Tidak, tidak. Tidak perlu membenarkan atau menyangkalnya. Aku akan memanfaatkan waktu ini untuk benar-benar tertawa.”

“Kamu akan membuatku marah”

“Sudahlah. Tidak apa-apa untuk mengalami momen seperti ini sesekali.”

Dia mengangkat bahu, sambil mengingat sesuatu yang membuatnya tertawa sekali lagi.

“Tapi, sekarang setelah dia menyebutkannya, aku juga menyadarinya. Memang benar pakaian Maria tidak biasa di dunia ini.”

“Yah, ini cukup mengejutkan bagi manusia normal di sekitar kita”

Pakaian tempur Maria berbeda dengan baju tempur milik Desa. Bahkan jika seseorang menyebutnya pakaian renang, pakaian itu lebih terbuka dari itu.

Basara menyilangkan lengannya, berpikir sambil menatap langit musim dingin.

“Apa yang harus saya lakukan?”

“Bagaimana keadaanmu saat berada di alam iblis, apakah pakaian Maria normal?”

Dia memikirkan orang-orang yang ditemuinya saat berada di alam iblis beberapa waktu yang lalu.

“Sekarang setelah kupikir-pikir, Zest yang kembali ke tempat Zolgia dan adik perempuan Leohart juga mengenakan pakaian terbuka. Jika aku tidak menyadarinya, aku mungkin akan terkejut saat itu juga…”

“Tidak, mungkin aku yang mengatakan itu, tapi kamu tidak benar-benar terganggu dengan betapa tereksposnya mereka, kan?”

“Itu benar. Kalau dipikir-pikir lagi, ada banyak pakaian yang mirip dengan milik Maria. Apakah itu hal yang wajar di dunia iblis?”

“Aah. Tidak, mungkin kau mengingatnya hanya karena semua hal cabul yang telah kalian lakukan, dan itu meninggalkan kesan yang kuat padamu? Pakaian yang tidak terekspos seperti yang dikenakan para pelayan juga cukup umum.”

“Ah…”

Dengan mempertimbangkan hal itu, adik perempuan Maria, Lucia, juga seorang succubus, tetapi dia tidak mengenakan pakaian yang terbuka dan malah mengenakan pakaian pelayan yang pantas. Terlebih lagi, gadis-gadis yang dia lihat di kota Wildart juga mengenakan pakaian biasa.

“Saya tidak begitu paham, tapi itulah yang sedang populer dalam dunia mode. Bukan karena mereka adalah setan.”

“BENAR”

“Yah, begitulah. Dari apa yang kau katakan, Hayase mengkhawatirkan Basacchi dan menghubungimu, kan?”

“Ya, benar sekali”

Basara menatap wajah Takigawa dengan saksama dan tersenyum.

“..Apa? Tidak ada hal baik yang bisa didapat dari melihat wajah seseorang dan tersenyum seperti itu.”

“Aku tidak ingin mendengarnya darimu. Tapi, itu sudah diduga. Kamu berasal dari alam iblis, tetapi kamu juga punya banyak teman di sini.”

“Tidak, seperti yang kukatakan padamu. Aku melayang-layang. Aku punya lebih sedikit teman daripada yang kau kira. Aku bahkan tidak yakin apa yang membuatmu berpikir seperti itu sejak awal.”

“Kamu punya lebih banyak teman daripada aku”

“Jangan coba-coba membuatku merasa buruk…”

Takigawa mendesah.

“Lagipula, akhir-akhir ini kamu baik-baik saja”

“Apa maksudmu?”

“Dengan dewan siswa. Saat aku pergi, kamu juga bekerja dengan baik di komite festival olahraga, kan?”

“Aku masih tidak tahu apakah mereka menganggapku sebagai teman dan sebaliknya”

Bayangan Kajiura dan Tachibana dari dewan siswa melayang dalam pikirannya.

Dia memikirkan betapa bahagianya dia saat mereka berbicara dengannya.

Pada saat itu, Basara menerima pemberitahuan email.

Ketika dia melihatnya, itu Takashi lagi.

Dia melihat dan menyadari itu dari Takashi lagi.

“Jika dia khawatir, mungkin kamu harus melakukan sesuatu untuk menenangkan pikirannya?”

“Ya itu masuk akal”

Setelah memeriksa isi email tersebut, Dia sampai pada kesimpulan bahwa itu adalah gaya penulisan yang sama yang digunakan Takashi selama ini.

“Tapi apa yang harus aku lakukan untuk menenangkannya…”

Basara memiringkan kepalanya saat dia melihat ponselnya.

“Benar sekali,” setelah memikirkannya, dia menempelkan kedua tangannya.

5

“Kenapa kita tiba-tiba berfoto bersama? Ada acara apa?”

Mio bertanya, saat dia berbaris di ruang tamu bersama Yuki dan Kurumi.

Zest bertugas menggunakan kamera di telepon Basara.

“Umm… kupikir karena kita kembali dari alam iblis, akan menyenangkan untuk berfoto bersama”

“Hmm,” Mio bergumam, sambil berdiri bahu-membahu dengan Yuki meskipun ia merasa ragu.

Memang aneh kalau tiba-tiba minta foto bareng.

Dia berpikir, sambil berbaris bersama mereka dan melakukan kontak mata dengan Yuki dan Kurumi.

Kurumi tampak sedikit kesal sambil tersenyum, sementara Yuki mengangguk.

“Dia orang yang baik pada intinya”

“Dia hanya seorang yang suka khawatir”

“Apa? Jadi kamu menyadarinya?”

Itu seharusnya jelas, pikir Basara.

Sejak Basara meninggalkan Desa, Yuki dan Kurumi telah bersama Takashi.

“Apa yang sedang kamu bicarakan?”

Tidak dapat memahami apa yang tengah terjadi, Mio kehilangan kata-kata.

“Wah, wah, tidak apa-apa. Ah, Mio-sama, mundurlah sedikit.”

Sepertinya Maria membantu.

Meskipun dia agak tidak puas dengan hal ini, Mio melangkah memasuki bingkai foto.

“Saya akan mengambil gambar sekarang”

“Ya, silakan. Ah, Zest, setelah ini kita harus bertukar tempat.”

Zest agak ragu-ragu, tetapi Basara tidak mau menerima jawaban tidak.

Tidak peduli apa pun, dia ingin foto seluruh keluarga.

Akhirnya, suara rana pun terdengar.

6

Sambil bersantai di sofa ruang tamu, Basara menatap ponselnya.

Sejak dia mengirim foto tadi malam, belum ada email dari Takashi.

Sampai saat ini, dia terus mengiriminya email tanpa henti setiap beberapa jam, tetapi sekarang sudah berhenti.

“Haruskah saya khawatir…”

Pikirnya sambil mengernyitkan dahinya.

Foto yang dikirimnya adalah foto tanpa Zest. Dia tidak yakin apa yang akan dipikirkan Desa atau Takashi tentangnya, jadi demi keamanan, dia tidak mengirim foto dengan Zest.

Namun di sisi lain, sepertinya dia menyembunyikan sesuatu?

Dia memeriksa emailnya sekali lagi, dan tetap saja tidak ada apa-apa.

“Basara,” sebuah suara memanggil.

Dia tidak menyadari Yuki dan Kurumi ada di sana.

“Apakah kamu khawatir tentang sesuatu?”

Yuki bertanya.

“TIDAK…”

“Ini tentang foto kemarin, bukan? Kau yang mengirimkannya ke Takashi.”

Perkataan Kurumi membuat Basara terlihat sedikit tidak nyaman.

“Jadi kamu tahu”

Yuki dan Kurumi saling memandang.

“Kami sudah lama mengenalmu.” “Benar kan?”

“Saya sedikit khawatir. Saya tidak yakin bagaimana Takashi akan menanggapinya. Ada juga situasi sensitif dengan Desa.”

“Tidak apa-apa.”

Kurumi mengangguk setuju dengan apa yang dikatakan Yuki.

“Dia hanya pemalu. Bayangkan Anda berada di posisinya?”

Basara mencoba membayangkan reaksi Takashi terhadap foto dirinya bersama Yuki dan Kurumi.

Dia mungkin mendengus, lalu berkata, “Lalu bagaimana dengan itu?”

Basara mendengus.

“Itu benar”

Pada saat itu, Basara menerima pemberitahuan dari teleponnya.

Yuki dan Kurumi mengintip untuk melihat layar.

“Berbicara tentang iblis, kan?”

Tepat saat Kurumi mengatakan itu, pesan itu jelas berasal dari Takashi.

Subjek: Tidak Ada Subjek Berpakaian seperti itu untuk difoto, bagaimanapun juga, setan tetaplah setan.

Dalam isi pesan, mereka akhirnya memeriksa foto yang dikirim Basara.

“Ah…” Kurumi mengerutkan alisnya.

Di tengah gambar, Maria mengenakan pakaian tempurnya yang terbuka.

Tentu saja, semua orang mengenakan pakaian santai atau seragam.

“Aku tidak menyadari dia berubah”

Karena itu sangat alami, meskipun mereka seharusnya menyadari hal ini, tidak seorang pun dari mereka yang menyadarinya. Posenya juga cukup dramatis.

Karena semuanya tampak begitu alami, meskipun mereka seharusnya menyadari hal ini, tidak ada satupun dari mereka yang menyadarinya. Posenya juga agak berlebihan.

“Seperti yang diharapkan, dia akan terkejut dengan ini”

“Saya juga ingin meminta maaf atas hal ini”

Basara dan Kurumi bergumam.

“Ada berkas terlampir”

Yuki menunjukkannya.

“Apa ini?”

Dia membuka berkas yang dilampirkan pada pesan itu.

Itu berkas gambar.

Basara membuka berkas itu dengan ragu, lalu menelan ludah.

Itu gambar sungai.

Airnya berkilauan di antara pepohonan hijau. Saat melihatnya, ia mengenali tempat itu.

Dalam benaknya, dia teringat adegan saat dia bermain dengan Takashi saat dia masih kecil.

Itu adalah foto nostalgia Desa.

“Benar-benar seperti dia yang membalas seperti itu”

Kata Kurumi sambil menyipitkan matanya.

“Dia butuh waktu untuk membalas karena dia pergi untuk mengambil gambar”

Basara mengangguk dan mulai tersenyum mendengar apa yang dikatakan Yuki.

“…Ya. Itu benar-benar dia.”

Dia memejamkan matanya, mengingat bagaimana dia pernah beradu pedang dengan Takashi.

Meski sekarang mereka mengambil jalan berbeda, mereka tetap teman masa kecil.

Setelah itu, frekuensi pesan Takashi berkurang.

Mungkin dia tidak terlalu khawatir sekarang setelah melihat fotonya, atau begitulah yang dipikirkan Basara. Di saat yang sama, mungkin dia senang karena mereka masih berteman.

Ngomong-ngomong, dia masih mengirimkan sayuran musiman.