Shiniki no Campiones LN - Volume 3 Chapter 3

Volume 3 Chapter 3

Alam Orang Mati

 

Part 1

Markas besar Institusi Divinity yang hanya tampak seperti kuil tua bersejarah dari sudut pandang orang luar──.

Itu dilindungi oleh penghalang yang mengusir orang. Pengetahuan tentang sihir diperlukan hanya untuk melihat bangunan itu sendiri. Banyak Pelindung sihir dipasang di luar dan di dalam markas.

Bahkan, itu adalah tempat yang diberkahi dengan kekuatan pertahanan yang menyaingi benteng.

Namun, kemarin, Pelindung itu benar-benar hancur. Meskipun itu adalah kuil utama organisasi sihir Jepang, semua mantra di dalamnya benar-benar terhapus.

Karena itu──pertahanan harus dibuat sekali lagi dengan kebanggaan mereka di pertaruhkan.

Di kantor pusat Institusi Divinity, altar api yang didirikan di salah satu sudutnya menyala dengan megah.

Para bhikkhu dengan kekuatan Buddhisme yang luar biasa, orang-orang dengan kekuatan spiritual, kastor sihir, semuanya mengelilingi nyala api dan melantunkan mantra dengan niat yang tidak terbagi dan tempo yang harmonis.

──Naumakusanmanda Basaradan Senda……

──Makaroshada Soutaya Untarata Kanman……

──Naumakusanmanda Bazaradan Kan……

Itu adalah mantra yang didedikasikan untuk Raja Kebijaksanaan, Acala.

Selain itu, mantra kastor membentuk sesuatu yang rumit dengan jari-jari mereka sebagai segel tangan mudra. Segel Dokko, segel Houzan, segel Kumitsu, segel Shinmitsu, segel Kaen, segel Shishi Funjin, dan sebagainya. Mereka menjalin segel tangan mudra sebagai berkah untuk ritual Buddha esoterik.

Semuanya agar tidak membiarkan aib kemarin terulang.

Dan kemudian, di dalam aula yang terletak jauh di dalam kuil──.

Pembahasan yang merupakan kelanjutan dari kemarin mengenai anak surga Yatagarasu, Toba Riona ini sedang berlangsung. Hari ini ada satu orang lagi, seorang tamu dari luar negeri yang berpartisipasi.

 

* * *

 

“Sekarang. Ini tidak seperti itu perlu untuk menerima persetujuan dari semua orang di sini. Tapi untuk jaga-jaga, izinkan aku untuk menyajikan laporan sebagai pemimpin asosiasi Campiones. Mengenai keterlibatan anggota asosiasi kami Rokuhara Ren dan Toba Riona…”

“Tunggu sebentar. Kau, Blandelli-kun.”

Seperti biasa, Julio Blandelli mulai berbicara seperti bangsawan muda yang cerdas.

Yang memotongnya adalah salah satu direktur Institusi Divinity.

“Toba Riona adalah bakat luar biasa yang bahkan bisa dikatakan sebagai harta terbesar dari tanah para dewa Jepang. Tidak mungkin kami akan mengizinkannya menikah dengan orang acak yang berafiliasi dengan asosiasi asing!”

Riona menghadapi para direktur Institusi Divinity di dalam ruangan yang sama seperti kemarin.

Namun, pakaiannya berbeda. Bukan pakaian terbaiknya yang disisihkan untuk acara penting, itu adalah blazer seragamnya. Yang dia kenakan bahkan di Troia dan Midgard.

Dan kemudian, ada Julio yang bergabung dengannya beberapa jam yang lalu.

Dia tiba di Bandara Kansai tadi malam. Dia menginap di sebuah hotel dekat bandara sebelum pergi ke kantor pusat di Arashiyama. Seharusnya tidak aneh bahkan jika dia terpengaruh oleh jetlag yang mengerikan, tapi──

Julio berbicara dengan cerdas dalam modenya yang benar-benar biasa.

“Romansa dan pernikahan harus dilakukan oleh keinginan bersama kedua belah pihak. Itulah akal sehat zaman ini dan norma dunia. Jepang juga merupakan negara modern, lebih jauh lagi itu adalah negara maju, jadi tentu saja aku percaya bahwa kebebasan cinta harus dihormati di sini.”

‘Fuh’. Julio dengan santai mengubah bibirnya menjadi seringai samar.

“Tampaknya orang-orang tua yang berkumpul di sini berbeda. Sungguh kuno.”

“Negara dan Institusi Divinity kami memiliki tradisi yang tidak boleh dinodai. Ada aturan sosial. Orang kurang ajar yang datang dari negara lain tidak memiliki hak untuk mengatakan apa pun.”

“Itu hanya tradisi yang tidak akan membawa masalah bahkan jika itu tetap direformasi.”

Julio dengan mudah mengulangi pendapatnya.

“Aku akan menyadari bahwa prinsip jus sanguinis cukup efektif untuk mengamankan penyihir berbakat. Tetapi menurut penelitian modern── terungkap bahwa alih-alih garis keturunan, penyebab kelahiran praktisi dengan bakat dalam Keluarga sihir terletak pada tradisi keluarga sebagai gantinya. Yang penting adalah memfermentasi dunia mental anak dengan pelatihan sejak masa kecilnya dan memunculkan jiwa yang cocok untuk berjalan di jalur sihir.”

“Aku belum pernah mendengar hal seperti itu!”

“Sungguh tidak berpendidikan. Sepertinya kau belum pernah melihat laporan penelitian yang kami, asosiasi di seluruh Eropa terbitkan secara berkala.”

“Aku sudah memberitahumu bahwa ini adalah tradisi Jepang!”

Pemuda Latin berulang kali memprovokasi dengan sopan santun munafik. Para direktur dengan suara bulat mengomel padanya.

Julio yang menyatakan bahwa dia berkelahi dengan mereka menyeringai tanpa rasa takut.

“Aku ingat. Beberapa waktu yang lalu, ada berita tentang garam yang tersebar untuk memurnikan ring gulat sumo profesional yang baru saja dimasuki oleh seorang wanita oleh mereka yang memuji larangan wanita masuk karena alasan agama. Berita ini menyebar ke luar Jepang dan menjadi sasaran kritik. Orang-orang bertanya-tanya apakah orang Jepang menganggap wanita itu sebagai eksistensi kotor…”

“Bodoh. Sumo adalah ritual Shinto.”

“Umu. Sungguh mengherankan bahwa kau dapat mengoceh agar terdengar pintar ketika kau bahkan tidak tahu konsep pengotor yang ada di Jepang sejak dahulu kala.”

“Tidak, aku sadar.”

Para direktur bertindak seolah-olah mereka telah menang atas ketidaktahuan Julio, tetapi Julio berbicara dengan tenang.

“Ada pandangan bahwa asal kata pengotor berasal dari frasa withering ki. Ki adalah vitalitas kehidupan. Dengan kata lain, pengotor bukanlah polusi fisik, tetapi sebuah konsep yang secara samar-samar menunjukkan hal yang mengancam kehidupan atau hal yang terkait dengan bahaya bagi kehidupan.”

Bangsawan muda Latin itu menarik napas, dan kemudian dia melanjutkan lebih jauh.

“Itu sebabnya mayat dan pertumpahan darah juga tidak murni. Wabah juga pengotor. Hantu pendendam dan tatari-kami juga pengotor. Bahkan manusia yang sayangnya jatuh sakit dan selamat juga kotor. Bahkan kecelakaan itu sendiri juga pengotor…”

Seperti yang diharapkan dari pewaris Keluarga Blandelli yang memiliki hubungan mendalam bahkan dengan klan Jepang.

Dia dengan mudah menangkal serangan balik dan mulai menyerang balik.

“Seorang pria tua mendapat serangan jantung pada ring sumo dan seorang wanita datang ke ring untuk memberikan pertolongan pertama darurat. Setelah itu garam pemurnian disebarkan. Itu bukan karena pelanggaran larangan wanita masuk, itu untuk memurnikan kenajisan karena kemalangan──. Tentu saja alasan semacam itu bisa digunakan. Tapi, bagaimana hal seperti itu tercermin di mata negara-negara asing?”

Julio melihat sekeliling pada orang-orang tua yang berkumpul.

“Aku percaya bahwa pemikiran bahwa tekanan asing dapat dihindari hanya dengan bersikeras bahwa ini adalah Jepang menjadi sedikit terlalu optimis. Itu terlalu tidak pengertian di arena politik.”

“Politik katamu?”

“Itu benar. Misalnya distorsi ruang yang sering terjadi di dunia saat ini. Apa kau dapat menghadapi bencana yang disebabkan oleh koneksi bumi dan dunia mitologis dengan hanya menggunakan tradisi Jepang juga?”

“T-Tentu saja kita bisa.”

“Faktanya, Toba Riona berhasil dalam misinya.”

“Benar. Namun, itu karena dia memperoleh kerja sama dari asosiasi Campiones kami dan Rokuhara Ren.”

“Tidak Julio. Paling-paling, aku hanya membantunya. Sebaliknya, Rokuhara-san ── tunanganku tercinta adalah aktor utama yang sebenarnya menyelesaikan distorsi ruang.”

Waktu baginya untuk berbicara akhirnya tiba. Riona berbicara dengan lancar.

“Direktur yang terhormat. Rokuhara Ren tidak memiliki kekuatan spiritual atau bakat dalam sihir sejak kelahirannya. Tapi, dia memiliki bakat luar biasa──yang dia peroleh setelahnya.”

Semua direktur tua menahan napas.

Itu karena mata Riona bersinar biru. Kali ini dia dengan sengaja melepaskan kekuatan penuhnya. Dia menerapkan tekanan seperti itu dan berbicara lebih jauh.

“Kemampuan untuk mencegah penghancuran dunia mitologis dan bertarung secara setara bahkan melawan para dewa. Kemampuan abnormal yang memungkinkan untuk membunuh bahkan dewa. Yah, anak-anaknya dan aku pasti tidak akan mewarisi kemampuan itu tapi… Aku percaya ini penting untuk menyelamatkan dunia dan Jepang.”

“Dan kemudian, tidak lain adalah Toba Riona yang bisa menjadi Pasangan terbaik untuk Rokuhara Ren.”

 

 

Julio juga segera bergabung.

“Tidakkah kau berpikir bahwa dalam situasi ini hal-hal seperti menjaga garis keturunan dan tradisi harus dikesampingkan untuk fokus pada politik? Untuk menyelamatkan tanah indah berlimpah dari bencana yang belum pernah terjadi sebelumnya.”

“Aku punya… Satu hal yang perlu ditanyakan.”

Salah satu Direktur membuka mulutnya dengan nada berat.

Dia pasti sudah mulai memperhatikan. Itu Riona = burung suci Yatagarasu menjadi mampu melepaskan kemampuan penuhnya dengan kemauannya sendiri. Warna ketakutan terlihat di mata para Direktur.

“Kemampuan Rokuhara Ren ini, apa yang bisa dilakukannya…?”

“Pertanyaan bagus. Sebenarnya kami telah mengatur demonstrasi praktis sekarang.”

Jam tangan Riona menunjukkan waktu menunjukkan pukul 2 siang. Akhirnya waktunya.

 

* * *

 

“Terima kasih banyak. Untuk menyiapkan permen lagi seperti ini.”

“Fufufu. Tidak apa, aku juga senang bisa bertemu kalian berdua sekali lagi.”

Di ruangan kantor pusat Institusi Divinity.

Ren sedang duduk dalam postur seiza dengan sikap yang baik di dalam ruang teh yang memiliki angin musim gugur yang menyenangkan bertiup.

Ada Hinako-sama di depannya. Dia adalah seorang wanita tua yang merupakan bos dari Institusi Divinity dan bahkan memiliki gelar seperti gadis kuil. Hari ini dia juga mengenakan pakaian Jepang dan mentraktirnya matcha dan makanan ringan tradisional Jepang.

“L-Lama tidak bertemu, Hinako-sama-”

Putri kedua dari keluarga Toba, Fumika juga memberikan sapaannya sambil merasa sangat gugup.

Dia dibawa ke sini oleh kakaknya untuk mendorongnya. Dia mengenakan seragam SMP setempat. Dan kemudian ada satu lagi rekan Ren di sini.

“Aku juga sangat senang bisa bertemu dengan nenek sekali lagi♪”

Mungkin keduanya rukun satu sama lain sebagai sesama putri bangsawan dengan pendidikan yang baik.

Ekspresi Cassandra cerah. Hinako-sama juga menyipitkan mata dan tersenyum bahagia mendengar kata-kata putri Troia.

“Terima kasih. Jika kau suka, kau bisa duduk dengan nyaman kapan saja.”

“Ya♪”

Dia mempertimbangkan Cassandra yang dengan canggung meniru postur seiza.

Ngomong-ngomong, Hinako-sama memberi pertimbangan pada putri asing dan secara tegas memberikan minuman serupa dengan matcha yang dicampur dengan krim, susu, dan gula.

Ren dengan santai memohon pada wanita tua yang baik hati itu.

“Ngomong-ngomong, jika kau tidak keberatan, bisakah aku juga memanggilmu Hinako-sama?”

“Ya, tentu saja. Kau adalah Rokuhara Ren-san, kan? Juga aku pernah mendengar, orang-orang berkata, bahwa kau adalah tunangan RIona-san itu?”

“Ya. Jadi kau sudah mengetahuinya?”

“Sebenarnya, ada banyak kakek di sini yang mengatakan hal-hal jahat tentang kalian berdua… Aku akan mendukung kalian berdua meskipun itu akan dilakukan secara rahasia!”

“Aku juga merasa yakin mendengar Hinako-sama mengatakan itu.”

“Juga, Ren-san. Hari ini kau tidak boleh melakukan itu, kau tahu?”

Hinako-sama tersenyum cerah dan dia tiba-tiba memperingatkannya.

“Aku tidak tahu bagaimana, tapi orang yang menghapus semua penghalang di Institusi Divinity ini──apa itu kau?”

“Astaga. Nenek, jadi kau menyadari itu!”

“O-Onii-san-. Kau bahkan dapat melakukan sesuatu yang luar biasa seperti itu-!?”

Cassandra dan Fumika terkejut. Dan kemudian Ren──

“Dan karena itu Hinako-sama menutupi kami kemarin. Biarkan aku mengucapkan terima kasih padamu sekali lagi.”

Ren dengan acuh tak acuh menjawab dengan bahasa santai. Hinako-sama tersenyum.

Sepertinya tidak ada masalah. Sebenarnya dia telah mencari waktu untuk mengalihkan pembicaraannya dari bahasa sopan ke bahasa biasa. Akan lebih mudah untuk berbicara seperti itu dan untuk menjadi lebih dekat dengannya.

“Jangan lakukan itu Ren-san. Kakek menakutkan mengatakan bahwa tidak cukup hanya mengembalikan penghalang seperti sebelumnya, mereka meningkatkan batasan bahkan lebih.”

“Batasan macam apa itu?”

“Orang yang menyerang penghalang──akan menerima kutukan pembalasan yang turun pada mereka. Mantra pelindung semacam itu.”

“Hee. Itu sama dengan kekuatanku!”

Ren terkesan. Saat itulah. Di luar kedai teh, seorang pria muda datang dari taman terdekat.

“Hinako-sama. Aku datang berkunjung, karena ada sesuatu yang ingin aku dapatkan izinnya dengan segala cara.”

“Oh, bukankah ini milik Asukai…”

Pemuda itu, dia mengenakan jubah pendeta Shinto yang agak kotor.

Ada lingkaran hitam di bawah matanya. Pipinya juga kurus, dia tampak kuyu. Seolah-olah dia menderita penyakit serius.

Pada saat yang sama dengan datangnya dia──suasana taman berubah menjadi tidak murni.

Ren tampak ragu. Bahkan Hinako-sama yang baik hati sepertinya merasakan hal yang sama dan mengerutkan kening.

 

* * *

 

Part 2

Ketika berbicara tentang Jembatan Togetsu Arashiyama, itu adalah tempat terkenal yang menjembatani Sungai Katsura.

Jembatan kayu yang sudah usang itu memiliki panjang total sekitar 150 meter. Volume air Sungai Katsura tidak melimpah dengan segala cara, ada gumuk pasir yang terbentuk di sana-sini. Tapi, lebar sungai itu cukup luar biasa.

Lalu──

Ada tepi Sungai Katsura jika seseorang pergi ke belakang markas besar Institusi Divinity.

Institusi Divinity berpadu dengan harmoni lengkap ke dalam pemandangan sungai dan gunung ini yang akan dihiasi dengan daun merah akhir musim gugur tak lama kemudian.

Sebuah batu raksasa tiba-tiba muncul tepat di tengah Sungai Katsura itu.

Batu itu tiba-tiba membubung menjulang tinggi seperti dinding batu. Ini membagi aliran Sungai Katsura menjadi dua. Tingginya sekitar lima puluh meter sementara lebarnya sekitar setengahnya.

Batu yang menjulang tinggi seperti dinding tebing di sana adalah harta suci, tubuh utama dari Thousand Pulling Stone.

Ini menyelesaikan teleportasi instan menggunakan kekuatan misteri ilahi dan melintasi ruang dari Kumano sampai Arashiyama Kyoto.

Asukai Takeru ── pemimpin sekte gagak Kumano yang memasuki Institusi Divinity tepat di dekatnya memanggilnya ke sini.

Batu besar Thousand Pulling Stone mulai memancarkan racun menjijikkan. Asap berlumpur dengan warna putih samar seharusnya mengisyaratkan pemusnahan bahkan di sini. Selain itu, itu akan jauh lebih menjijikkan dan tidak murni dibandingkan dengan apa yang Ren dan rekannya saksikan beberapa hari yang lalu.

 

* * *

 

“Azukai-san. Kau, melanggar tabu kan?”

“Ini juga untuk membalas dendam terhadap Toba Riona──dan duo aneh di sana. Tolong bermurah hati dan maafkan aku, Hinako-sama.”

“Astaga. Kau bahkan melibatkan Ren-san dan Cassandra-san…”

“Kita harus melindungi kehormatan klan kita!”

Hinako-sama menggunakan nada keras. Sebagai tanggapan, Azukai atau siapapun namanya bersujud.

Pemuda yang berasal dari Kumano diselimuti aura suram yang aneh hari ini.

Jika itu dinyatakan dalam warna, maka itu akan menjadi hitam tanpa keraguan. Itu adalah kehadiran yang bahkan bisa dikatakan menyeramkan dan menjijikkan. Mungkin karena itu Fumika mundur mengatakan “Hih”.

“Ada apa, Fumika-chan?”

“D-Di sekitar orang itu ada racun yang sangat kuat… Ini seperti gerbang neraka itu sendiri terbuka dan tubuh serta jantungnya basah kuyup di dalamnya…”

“Jadi itu hal yang sama seperti apa yang kita lihat di Tokyo tempo hari.”

“Ah, aku ingat! Ren-sama. Orang itu, dia tidak diragukan lagi adalah pria yang kita temui di Toukyou sebelum ini!”

Cassandra dan Ren tenang berbeda dengan Fumika yang ketakutan. Seperti yang diharapkan, jumlah dan kualitas pembantaian yang mereka atasi berbeda.

Di sisi lain, Hinako-sama dan pemuda yang dipanggil Azukai tampak muram.

“Hinako-sama, tolong berikan aku izin untuk melepaskan kekuatan rahasia dewi Izanami di Institusi Divinity ini!”

Azukai, yang sangat kurus, dia tampak menyedihkan, terus bersujud sambil memohon.

Tapi, ekspresi yang dia arahkan pada Hinako-sama hanya kurang ajar. Wanita tua yang seharusnya menjadi orang yang anggun memelototi wajah itu dan memarahi.

“Kamu tidak harus. Itu adalah kekuatan dewa yang tidak bisa dikendalikan oleh manusia!”

“Itulah mengapa ia akan mampu melawan bahkan Yatagarasu!”

Wajah lembut dan lucu wanita tua itu benar-benar berubah menjadi tampilan yang ketat.

Pemuda Azukai memberikan tatapan tragis tapi berani sambil penuh dengan tekad yang tak tergoyahkan.

Dan kemudian Rokuhara Ren──memeriksa arloji saku yang dia pinjam dari calon ayah mertuanya. Jam 2 siang. Waktunya akhirnya tiba.

Drama istirahat di sini masih berlangsung, tetapi dia harus melakukan pekerjaannya sebagai aktor utama segera.

Ren tersenyum ramah sambil menyela dengan paksa.

“Maaf Hinako-sama. Tentang saran mu barusan, aku tidak bisa mendengarkannya. Strategi kami untuk orang-orang dari Institusi Divinity adalah untuk secara mencolok menunjukkan perbedaan kekuatan. Juga, tuan di sana. Riona sekarang sedang sibuk… itu sebabnya aku akan menemanimu sendiri. Maaf untuk itu, oke?”

Hinako-sama dan Azukai atau siapapun Namanya tampak tercengang dan bingung.

Kemarin──

Ren meniadakan banyak mantra pelindung yang diterapkan pada markas Institusi Divinity tanpa menyadarinya. Kali ini dia hanya perlu melakukan hal yang sama dengan sengaja.

Dia mulai berkonsentrasi ringan. Yah, tidak perlu dengan kekuatan penuh.

Ren mengendurkan bahunya dan membangkitkan kekuatan di dalam dirinya──*prang-*. Semua jenis mantra sepenuhnya hancur sekali lagi seperti memecahkan kaca.

Tepat setelah itu…

“Ren-san!?”

“Onii-san dalam bahaya-. Pemadam api! Juga, kita harus cepat kabur!?”

Fumika dan Hinako-sama berteriak panik.

Itu karena Ren yang sedang duduk seiza di tatami kedai teh──seluruh tubuhnya terbakar dengan api putih kebiruan.

Api putih kebiruan meraung sampai langit-langit dengan keganasan yang menelan seluruh ruang teh. Namun, itu tidak membakar Fumika yang ketakutan dan yang lainnya di dalam ruangan. Seperti yang diharapkan dari nyala hukuman ilahi.

Namun, Cassandra bahkan tidak mencoba untuk bergerak. Dia melihat nyala api dengan rasa ingin tahu yang besar.

Ren sendiri juga menatap kagum pada seluruh tubuhnya yang biru menyala-nyala.

“Jadi ini adalah pembalasan orang-orang ini.”

“Tampaknya menjadi nyala api keadilan dan hukuman. Saat aku menatap nyala api ini, sosok dewa perang terbentuk di hatiku. Dia memiliki kulit biru dan seluruh tubuh yang dibalut api!”

“Hee. Aku ingin tahu dewa macam apa dia.”

Ren dan Cassandra bertindak alami seperti biasa seperti sebelumnya.

Itu karena mereka tahu. Bahwa sebanyak ini tidak memiliki harapan untuk membakar tubuh Pembunuh Dewa. Faktanya, Ren sedikit meningkatkan kekuatan sihirnya dan meniadakan api biru keadilan.

Hinako-sama memujinya dengan suara gemetar.

“Tidak mungkin. Api Acala begitu mudah──”

“Tsk. Menggunakan teknik aneh seperti biasanya. Tapi, lihat itu!”

Azukai siapapun namanya mendecakkan lidahnya di taman. Tapi, dia segera menenangkan dirinya dan menunjuk ke arah tertentu.

Arah itu seharusnya Sungai Katsura yang mengalir tepat di dekat kantor pusat.

“Aku juga menunjukkan padamu Thousand Pulling Stone sebelumnya, bukan? Kali ini bukan fragmen. Kami memfokuskan energi total dari seluruh sekte gagak dan membawanya sampai tempat ini!”

“Hal yang menakutkan…”

Hinako-sama menggelengkan kepalanya melihat pemuda yang membual itu.

“Untuk membawa harta suci yang disembah sebagai tutup alam orang mati ke luar! Ini adalah hal terkutuk yang telah kau lakukan, tak tahu malu!”

“Semuanya untuk menjatuhkan hukuman pada Toba Riona, maafkan kami!”

Pemuda itu tidak terlihat bersalah sedikit pun bahkan dengan omelan itu.

Dan kemudian──Ren memperhatikan.

Taman Institusi Divinity ini adalah taman Jepang yang terawat baik.

Itu adalah kuil kuno Kyoto di Arashiyama. Periode daun merah dalam jumlah penuh akan segera tiba. Tapi…

Daun-daun pohon yang tumbuh di daerah itu jatuh di depan mata mereka. Batangnya juga menipis dan mengering.

Kelembaban juga menghilang dari tanah dan awan debu berputar.

… Ketika Ren memeriksanya, fenomena aneh ini tidak terbatas pada Institusi Divinity, itu menyeret hampir seluruh Arashiyama.

Racun dari alam orang mati yang merenggut kehidupan memenuhi tanah ini dan akhirnya mengundang banyak kematian.

Selanjutnya, pelakunya sedang melantunkan mantra.

“Diri rendahan ini ingin menyatakan dengan hormat di hadapan Izanami… Roh kehidupan ilahi menenggelamkan langit dan bumi ini, sekaranglah waktunya untuk dengan rendah hati hadir ke festival dewa, menampilkan kebajikan ilahi agung dan indah dari dewa di sini!”

“… Itu sedikit berbeda dari sebelumnya.”

Ren bergumam.

Anehnya, demonesses melonjak keluar dari tanah yang dipenuhi racun.

Mereka memiliki tampilan yang menakutkan. Bibir mereka sangat robek, dengan ekspresi yang sangat ganas. Rambut mereka yang tergerai dan acak-acakan panjang dan tidak terawat.

Taring dan cakar mereka juga tajam, selanjutnya tubuh mereka sangat besar. Tingginya harus mencapai tiga meter.

Tubuh mereka yang ditutupi kain compang-camping tentu saja seorang wanita. Tapi kulit mereka putih seperti mayat. Bau busuk yang naik dari seluruh tubuh mereka menembus hidung──.

Demonesses cacat yang melonjak keluar dari tanah berjumlah delapan.

Hinako-sama tercengang dan menegur Azukai siapapun namanya.

“Mewujudkan Yomotsu Shikome seperti ini, kau, apa tujuanmu!?”

“Hahahaha. Jika itu monster yang kubawa dari Yomotsuhirasaka, maka bahkan melawan Yatagarasu dan pengikutnya akan mungkin──o, OOOOOOOH!?”

Satu iblis mengulurkan tangan berototnya dan meraih pemuda Azukai dalam cengkeraman──

*Crack. Crack.*

Dia mengunyah seluruh kepalanya.

Pemuda itu kehilangan seluruh tubuh bagian atasnya hanya dalam dua gigitan. Hanya pinggang ke bawah yang tersisa dari tubuhnya. Penyihir Kumano hidupnya dicuri oleh monster yang dia panggil sendiri.

“Ini menyedihkan, tapi ini adalah apa yang mereka sebut menuai apa yang kau tabur…”

“Ini benar-benar pembalasan yang adil…”

“Ky, KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH !? O-O-O-O-Onii-san, dan juga Cassandra-san, kita harus melarikan diri dengan cepat! Yomotsu Shikome adalah zombie versi Jepang!”

Fumika berteriak di samping Ren dan Cassandra yang berkomentar dengan tenang.

Meskipun dia adalah putri Keluarga Toba, sepertinya dia tidak memiliki keberanian sebanyak kakaknya. Riona berada di luar norma dalam segala hal jadi ini bisa dimengerti.

Ren berbicara untuk meyakinkan calon adik iparnya.

“Tidak ada bahaya, jadi tunggu saja di sini sebentar.”

Tampaknya akan lebih baik untuk segera mengurus ini. Dia pergi ke taman sendirian.

Pada saat itu──

Delapan Yomotsu Shikome secara bersamaan terbang ke arah Ren. Anehnya, iblis itu cepat seperti kilat.

“Hee. Jadi zombie Jepang tidak lamban ya…”

“Onii-san, lari!”

Saat Fumika berteriak khawatir, Ren sudah lolos.

Dia menyelinap melalui serangan dari delapan lawan dengan kelincahan Dewi Nemesis dan dengan ringan melompat sampai di atas atap Institusi Divinity.

“Dewi pembalasan akan menjatuhkan hukuman ilahi untuk perbuatan buruk yang membahayakan kehidupan──. Aku berharap hukuman keadilan di sini.”

Ren menggabungkan jari telunjuk dan jari tengahnya di depan wajahnya dan mengucapkan kata-kata kekuatan pembalasan.

Untungnya stok yang dia kumpulkan dari Sanctuary Midgard masih tersisa. Banyak serangan petir yang ditembakkan oleh Marquis Voban.

Dia hanya membuat satu jatuh dari langit dan membakar Yomotsu Shikome sepenuhnya.

Bencana yang menimpa Rokuhara Ren bisa disimpan selama sekitar setengah bulan.

“Oh. Riona juga keluar.”

Ren tersenyum sambil melihat ke langit dari atap.

Phoenix emas perlahan terbang di langit di atas area Arashiyama yang dipenuhi racun. Sayap yang menyebar menyebarkan sejumlah besar percikan api ke tanah.

Roh api dan matahari Yatagarasu menurunkan esensi matahari.

‘Tanah dan udara yang tercemar oleh racun kematian──Aku akan memurnikannya sekarang.’

“Seperti yang diharapkan dari Riona. Pertimbangannya juga sempurna.”

Ren bertukar telepati dengan tunangannya yang terbang dan mengangguk.

Ketika dia memperhatikan, ada banyak orang yang keluar ke taman Institusi Divinity.

Direktur paruh baya dan tua yang hadir. Lusinan staf yang tampaknya ditempatkan secara permanen di sini. Ada juga Seishuuin Maki yang merupakan supervisor. Hinako-sama dan juga Toba Fumika──.

Semua orang menatap Rokuhara Ren yang berada di atas atap dengan tatapan heran.

“Ren-san. Kekuatanmu itu …”

“Seorang prajurit yang merebut otoritas ilahi para dewa dengan membunuh dewa. Binatang buas pembaptisan. Eksistensi yang harus disembah sebagai raja iblis, sama seperti pendiri asosiasi Campiones kami…”

Julio juga datang di samping Hinako-sama.

“Pembunuh Dewa Rokuhara Ren yang memiliki otoritas dewa. Harap diingat mulai sekarang.”

“Pembunuh Dewa──?”

Hinako-sama tersentak dan membuka matanya lebar-lebar dari sapaan bangsawan muda Latino.

Ren melihat itu dari atap dan bergumam pada dirinya sendiri.

“Akankah berbagai hal diurus dengan Institusi Divinity seperti ini?”

‘Aku yakin itu akan terjadi.’

Telepati Riona terdengar seperti bisikan ke telinganya.

Dia tinggal dalam bentuk Yatagarasu sambil dengan santai terbang sekarang. Namun, langit diselimuti awan gelap ketika dia menyadarinya. Sosok pancarannya tampak lebih menonjol.

‘Pertengkaran yang lebih merepotkan tampaknya terjadi sekarang. Bahkan pemimpin besar dari Institusi Divinity tidak akan memiliki kelonggaran untuk menggerutu lebih dari ini.’

“Begitu ya…”

Ren yang berada di atap memperhatikan.

Sebuah batu besar yang seperti tebing curam berdiri tinggi di dalam Sungai Katsura yang mengalir di belakang kantor pusat. Itu adalah sesuatu yang seharusnya tidak ada di sana. Tidak ada keraguan bahwa itu diseret ke sini dari suatu tempat menggunakan sihir.

Dan kemudian, karena racun bocor keluar dari batu besar──

Vegetasi di daerah sekitarnya layu.

“Sepertinya tidak mungkin untuk menonton daun musim gugur di daerah ini tahun ini.”

‘Akan lebih bagus jika hanya tahun ini…’

Sebuah pemikiran yang seperti ramalan bencana Cassandra datang dari Riona.

 

* * *

 

Part 3

Sanctuary Yomotsuhirasaka──.

Itu adalah tempat perlindungan yang harus dinamai seperti itu oleh orang-orang di permukaan.

Sebagai dunia mitologi, seperti yang diharapkan ada juga dewa yang tinggal di sana. Bagian dari mitos harus berada di tengah-tengah kejadian yang sedang terjadi sekarang.

Bahkan, sebuah kisah yang dikenal luas oleh orang Jepang saat ini sedang berlangsung di sana.

“Izanami sayangku. Aku datang untuk membawamu kembali. Ayo pulang bersama.”

“Wahai suamiku Izanagi. Aku sangat senang mendengar kata-kata itu. Tapi itu sangat disayangkan. Itu adalah permintaan yang tidak bisa dikabulkan…”

Itu jauh di dalam bumi, wilayah yang dikuasai oleh kegelapan.

Karena itu juga disebut sebagai negara pemandangan malam, dunia bawah, dan sebagainya.

Nama pria yang menggali gua yang terhubung jauh ke dalam bawah tanah sendirian adalah Izanagi. Dewa pendiri negara yang menciptakan domain Jepang.

Di tengah gua itu, sebuah pintu batu ditutup dan dia tidak bisa maju lebih jauh.

Suara ibu pendiri negara, istrinya yang sudah meninggal, Izanami, bisa terdengar dari sisi lain pintu.

“Kekasihku. Mengapa kau tidak datang untuk ku lebih awal? Berapa bulan telah berlalu sejak aku meninggalkanmu dan jatuh ke alam kematian… Aku sudah makan makanan dari alam orang mati dan menjadi kotor sejak lama.”

Dewi Izanami terisak-isak sambil menangis.

Pintu batu itu sedikit terbuka. Izanagi tentu mendengar suaranya yang indah. Dia juga pasti melihat siluet seorang wanita menangis di balik pintu, di dalam kegelapan.

“Tolong menyerah. Tubuh yang tidak murni tidak akan diizinkan untuk kembali ke permukaan.”

“Apa yang kau katakan. Aku merasakan kesepian yang tak tertahankan karena kehilanganmu! Bahkan negara yang kita suami dan istri coba ciptakan tidak akan selesai seperti ini, kau tahu?”

“Aa Izanagi, suamiku!”

Dewi yang mati bersembunyi di dalam kegelapan dan terisak sebentar, lalu hatinya menjadi tenang.

“… Kekasihku, aku juga ingin kembali ke sisimu. Aku tidak tahu bagaimana kelanjutannya, tapi aku akan berkonsultasi dengan dewa dunia bawah. Aku akan memintanya untuk mengembalikanku ke permukaan.”

“Oo!”

“Tapi, ku mohon. Pintu ini yang memisahkan aku dan dirimu, tidak boleh dibuka. Aku tidak ingin kau melihat tubuhku yang telah jatuh ke dunia bawah ini…”

Setelah mengatakan itu, istri tercintanya pergi ke kegelapan.

Ayah pendiri negara, Izanagi, menunggu lama setelah itu. Dia terus menunggu hari demi hari. Namun, tidak peduli berapa lama dia menunggu, istrinya tidak kembali…

“Lalu…”

Mencari istrinya, Izanagi membuka pintu.

Kegelapan kedalaman bumi menghalangi jalannya. Dia mengambil sisir kayu yang menahan rambutnya dan mematahkan salah satu gigi sisir dan membakarnya. Dia membuat api.

Mengandalkan cahaya itu, dia maju lebih dalam dan lebih dalam. Mencari istrinya, Izanami──.

Dengan demikian, dia akhirnya menemukannya.

“Apa, kau!?”

“Kau lihat bukan, suamiku…”

Mayat seorang wanita yang membusuk──diterangi oleh api.

Daging membusuk di mana-mana, bagian putih tulangnya menjadi terbuka. Belatung yang tak terhitung jumlahnya merangkak di atas anggota tubuh yang busuk itu, membuat suara gemuruh yang terdengar seperti guntur…

“Bukankah kau berjanji padaku……”

“Jangan bilang kau──Izanami, istriku?”

“Aku tidak ingin menunjukkan tubuh busuk ini padamu!”

“Untuk berpikir bahwa orang yang jatuh ke dunia bawah akan rusak sampai tingkat ini…”

“Meskipun aku sudah memberitahumu untuk tidak melihat, mengapa kau datangggggggg!?”

“Kau berisik, monster sialan! Jiwa istriku Izanami telah menghilang sejak lama!”

Istri yang meninggal menjadi marah, sementara suami yang melanggar janjinya menjadi menantang──

Dia melarikan diri dengan seluruh kekuatannya. Dia meninggalkan istrinya yang dulu di sudut gua yang gelap dan berlari untuk kembali sendirian ke permukaan.

Dewi Izanami yang berubah menjadi dewa ganas mengejar suaminya dengan marah.

“Mau kemana, Suaaaaaaaamiiiiii-ku!”

Lari. Lari. Ayah pendiri negeri berlari dengan sekuat tenaga.

Dia mati-matian membidik ke permukaan. Dia memunggungi istrinya yang dulu, Izanami, dan berlari.

“Yokotsu Shikome, kejar dia!”

Izanami yang mati memerintahkan. Segerombolan iblis dilepaskan.

Wanita yang sangat jelek dengan wajah menakutkan dan tubuh yang kuat melonjak keluar dari tanah. Ada lusinan. Iblis perempuan berlari untuk jarak jauh dalam sekejap mata.

Izanagi melemparkan hiasan rambut dan sisir untuk mengusir kejahatan.

Pohon anggur kemuliaan merah tumbuh dari hiasan rambut yang terbuat dari tanaman merambat, sedangkan rebung tumbuh dari sisir kayu. Yokotsu Shikome dengan rakus melahap mereka.

Sang suami membidik ke permukaan menggunakan celah itu. Izanami yang mati melepaskan lebih banyak pengejaran ke arahnya.

“Ooikazuchi, Honoikazuchi, Kuroikazuchi, Sakuikazuchi, Wakaikazuchi, Tsuchiikazuchi, Naruikazuchi, Fushiikazuchi──anakku delapan dewa petir!”

Delapan petir ditembakkan dari seluruh tubuh dewi yang membusuk.

Selain itu, segerombolan mayat yang membusuk merangkak keluar dari bawah tanah. Dengan jumlah besar, mereka membentuk pasukan 1500 mayat.

Nama mereka adalah Yomotsu Ikusa.

Itu adalah pasukan orang mati yang ganas, dipimpin oleh delapan dewa petir yang lahir di alam orang mati.

Bahkan saat berada di bawah pengejaran pasukan besar ini, ayah Izanagi entah bagaimana melarikan diri ke jalan bukit yang menghubungkan dunia bawah dengan dunia permukaan. Itu adalah Yomotsu Hirasaka.

Dan kemudian, Ayah pendiri negeri mengalihkan pandangannya ke arah pohon persik yang tumbuh di jalan bukit.

“Mereka──akan dimurnikan dan diusir!”

Bersama dengan kata-kata kekuatan untuk mengusir kejahatan, buah persik dilemparkan di tengah-tengah Yomotsu Ikusa.

*GYAAAAAAH! GYAAAAAAH! GYAAAAAAH! GYAAAAAAH! GYAAAAAAH! GYAAAAAAH! GYAAAAAAH!*

Segerombolan Undead yang mengerikan takut akan persik yang memukul mundur kejahatan dan berteriak.

Mereka tersebar ke mana-mana seperti bayi laba-laba.

“Akhirnya permukaan… Aku sudah kembali ke bangsa kita!”

Ayah Izanagi merasa lega dan merasa menang.

Di pintu masuk Yomotsuhirasaka, ada batu yang sangat besar di sampingnya.

Seseorang harus melihat ke dinding batu persegi panjang. Itu disebut Thousand Pulling Stone. Dinamakan demikian karena akhirnya akan bergerak hanya dengan seribu orang menariknya.

Ayah dari pendiri negara Izanagi mulai mendorong Thousand Pulling Stone.

Menggunakan kekuatan dewa yang kuat, batu besar itu mulai bergerak sedikit demi sedikit──.

“Masih ada hal-hal yang harus ku lakukan di permukaan! Sayangku, aku akan memblokir pintu masuk Yomotsuhirasaka dengan Stone of Path Returning!”

“Betapa menyedihkan kau bisa menjadi suamiku!”

Suara sang dewi bangkit dari gua yang terhalang oleh batu besar.

“Aku membencimu, suamiku! Lalu aku akan mencekik sampai mati seribu orang di permukaan setiap hari tanpa gagal!”

“Kalau begitu, sayangku!”

Ayah Izanagi juga berbicara kembali dengan tegas.

“Aku akan memunculkan seribu lima ratus orang setiap hari!”

Dan kemudian, pintu masuk Yomotsuhirasaka disegel oleh Thousand Pulling Stone, dan alam kematian di dasar bumi dipisahkan dari permukaan untuk selamanya──atau begitulah seharusnya.

“Hou. Jadi ada seseorang seperti Orpheus di negara ini juga.”

Pertengkaran besar pasangan suami istri oleh para dewa pendirian negara.

Ada burung hantu yang melihat ke bawah pada segala sesuatu dari langit. Penyair Orpheus. Dia disebutkan dalam mitologi Yunani kuno sebagai master kecapi. Namun, dia turun ke alam orang mati untuk mengambil kembali istrinya yang sudah meninggal dan gagal. Dia diberitahu bahwa dia tidak boleh melihat ke belakang tidak peduli apa sampai dia kembali ke permukaan. Jika dia bisa melakukan itu maka istrinya akan dikembalikan padanya, dewa alam kematian Hades mengatakan itu. Tetapi dia tidak dapat menepati janjinya…

“Kukuku. Jadi cerita serupa ada di barat dan juga di timur.”

Burung hantu yang menyebut nama Orpheus terkekeh tanpa rasa takut.

“Bagaimanapun, aku dapat mengatakan bahwa ini adalah kesempatan sekali seumur hidup. Aku juga seorang wanita. Sebagai salah satu wanita di dunia ini, aku akan membuat suami yang tidak tulus dan egois menerima hukumannya. Dengan itu──”

Detik berikutnya, burung hantu terbang berubah menjadi dewi Yunani kuno.

Gadis yang memiliki sayap burung hantu tumbuh dari punggungnya, Athena. Putri Zeus melemparkan tombak emas yang secara akurat menusuk Izanagi.

Tubuh pria yang mencoba mendorong batu raksasa untuk memblokir Yomotsuhirasaka ditembus seperti itu.

“OOOOOOOO──!?”

Kata terakhir Izanagi adalah erangan kesedihan.

Dan kemudian, delapan garis cahaya yang dilepaskan dari bawah tanah meniup pintu yang menyegel batu besar. Dewi yang membusuk perlahan muncul dari pintu masuk yang terbuka.

Itu adalah Izanami yang merupakan ibu dari pendiri negara dan sekarang menjadi dewi dunia bawah.

Athena mendarat di depannya dan menghapus sayap burung hantu yang tumbuh dari punggungnya.

“Oo, putri dewa mata bersinar. Dari penampilanmu, aku berasumsi bahwa kau adalah seorang wanita di tengah perjalanannya.”

Pertama Izanami memberikan salamnya.

“Aku akan dengan hormat mengucapkan terima kasih atas bantuanmu.”

“Jangan khawatir tentang itu. Aku melakukannya juga untuk motif ku sendiri. Jangan menganggapnya sebagai hutang.”

Athena menghadapi dewi negara asing.

Daging busuk wanita itu diselimuti percikan petir yang bergemuruh.

Selain itu, ada belatung yang tak terhitung jumlahnya merangkak di tubuh wanita itu. Itu benar-benar menjijikkan. Tapi Athena tidak tertipu oleh penampilan luar dan merasakan sifat asli sang dewi.

 

 

“Aku berasumsi bahwa kau adalah dewi agung dari alam Kematian, ratu yang memerintah Wilayah kematian yang menyebar di dasar bumi. Semoga kebajikan dan jiwamu yang indah diberkati…”

“Yang ini sangat tersentuh oleh kata-kata ucapan selamat mu yang penuh perasaan.”

Dewi dunia bawah yang ditutupi petir dan daging busuk berbicara dengan sungguh-sungguh.

Tubuhnya yang bernanah dan busuk mulai sembuh sedikit demi sedikit. Kulitnya kembali menjadi kulit putih lembut dan halus yang seperti sutra.

Pakaian yang menutupi tubuhnya juga berubah dari kain bekas menjadi kimono ratu kekaisaran.

Tapi, racun dan aroma negatif yang menyelimuti dewi Izanami masih sama seperti sebelumnya.

“O putri yang datang dari wilayah luar, jika itu tidak menyinggung perasaanmu, aku ingin menyajikan sesuatu sebagai hadiah balasan, tapi…”

“Tidak perlu. Setelah ini, bertindaklah sesuka hatimu. Itu akan cukup bermanfaat bagi Athena ini. Ini akan menjadi bantuan untuk aspirasiku.”

“Hohoho. Itu benar-benar luar biasa.”

“Tolong izinkan aku untuk melanjutkan perjalanan ku. Semoga berhasil dalam usahamu.”

Athena meninggalkan salam dan pergi.

Dewi Izanami yang kembali ke permukaan── ke Ashihara no Nakatsukuni^{(Dunia Diantara Surga dan Neraka)}, mulai melantunkan.

“Utsukushiki aganase no mikoto, imashi no kuni no hitokusa, hitohi ni chikashira kubirikorosamu. Utsukushiki aganase no mikoto, imashi no kuni no hitokusa, hitohi ni chikashira kubirikorosamu…”

Jika itu yang dipilih oleh kekasihku, maka aku akan mencekik sampai mati, seribu orang di negaramu setiap hari.

Dewi yang meninggal melafalkan kata-katanya seperti menyanyikan lagu anak-anak berulang kali.

Menanggapi itu, iblis dari alam kematian melonjak keluar satu demi satu.

Yomotsu Shikome berjumlah ribuan, puluhan ribu. Kemudian Yomotsu Ikusa yang jumlahnya ribuan, puluhan ribu kali lipat dari mereka. Mereka adalah mayat iblis yang melayani dewi kematian Izanami.[1]

Iblis-iblis dari dunia bawah dengan cepat berlari ke permukaan dan mencekik sampai mati manusia hidup yang mereka temukan.

Mereka dengan rakus melahap daging lembut, menyeruput darah, dan mengunyah tulang.

Mereka membunuh, melahap, dan memusnahkan apa pun yang memiliki kehidupan apakah itu hewan atau manusia. Mereka berkeliaran sampai ujung bumi dan tidak membiarkan satu pun selamat.

Miasma memenuhi permukaan sampai setiap sudut. Setiap tanaman layu.

Apakah itu gunung, sungai, atau laut, mereka kehilangan cahaya kehidupan.

Matahari ditelan oleh kegelapan, dan tsunami besar menyerang tanah kering.

Itu adalah awal dari akhir dunia──.

Dengan demikian, di pusat Sanctuary Yomotsuhirasaka yang mendekati kehancurannya,

“Hohoho. Sekarang tanah ini telah mendapatkan kehancuran seperti ini, tidak ada yang harus ku capai di sini.”

Di sekitar Dewi Izanami, kilau yang tak terhitung jumlahnya muncul seperti nebula. Itulah yang oleh para penyihir dunia manusia sebut distorsi ruang.

Dewi alam kematian melompat ke dalamnya.

 

* * *

 

Part 4

Distorsi ruang──.

Cahaya yang tak terhitung jumlahnya berkumpul menjadi bentuk belahan bumi dengan diameter sepuluh meter, lalu berkilau seperti nebula.

Itu adalah gerbang yang bisa digunakan untuk datang dan pergi dari dunia mitologis, pintu ke dunia lain. Saat ini muncul di permukaan air Sungai Katsura yang mengalir di Kyoto.

Batu raksasa yang dipanggil dari suatu tempat oleh sekte gagak Kumano dan Azukai siapapun namanya──.

Tiba-tiba berubah bentuk menjadi distorsi ruang. Itu terjadi sekitar sepuluh menit setelah pemusnahan kelompok Yokotsu Shikome yang muncul di Institusi Divinity.

Dan kemudian ada seseorang yang terbang ke gerbang dunia mitologis itu.

“Bagaimana ini bisa terjadi…”

Toba Riona berubah menjadi burung pipit biru.

Pemandangan yang terbentang di bawah tatapannya adalah definisi kehancuran. Sejauh yang dia bisa lihat, air laut menyebar sampai setiap sudut pandangannya. Itu adalah akibat dari kunjungan banjir besar.

Permukaan laut sangat mengamuk dengan ombak. Warna airnya coklat berlumpur.

Terkadang akan ada daratan yang hanyut di laut, mengambang ke atas dan ke bawah.

Sekilas tampak seperti pulau kecil. Tapi itu tidak terhubung dengan dasar laut. Itu mengambang di air tanpa tujuan apa pun. Ombak yang mengamuk menghanyutkannya. Jadi pada dasarnya itu adalah fragmen dari sebuah tanah.

“Apa ini, dunia yang hancur…”

Riona melonjak sebagai burung pipit biru sambil menghela nafas.

Hanya dari pengamatan singkat, ada hampir seratus pulau kecil yang hanyut di laut yang mengamuk.

Ada tanda-tanda manusia tinggal di sana sampai beberapa saat yang lalu dan masih tersisa di tanah itu.

Ada beberapa lubang tempat tinggal dan sawah. Struktur kayu yang tampak mirip seperti menara──kemungkinan besar itu adalah kuil. Juga, ada mayat manusia, mayat yang sepertinya dimakan oleh binatang buas…

Riona menyimpulkan dari pakaian rakyat dan gaya arsitektur.

“Ini bahkan lebih awal dari periode Nara… ini sangat mirip dengan periode Jepang ketika penanaman padi berakar… dengan kata lain, ini adalah dunia mitologi Jepang.”

Dan kemudian binasa.

Sanctuary ini menemui ajalnya.

Tidak lebih dari buang-buang waktu untuk tinggal lebih lama dari ini di sini. Riona dengan paksa menghapus simpati dan perasaan kosongnya dengan desahan dan mengepakkan sayap burung pipitnya.

Dia harus segera kembali ke permukaan──kembali ke wilayah Kansai Jepang.

Di dalam Kota Kyoto, Arashiyama… Di situlah dia seharusnya.

Namun, Rokuhara Ren melihat ke arah langit,

“Rasanya seperti aku pernah memasuki dunia mitologis ini.”

Dia bergumam dengan sungguh-sungguh.

Hari ini cerah sejak pagi, tetapi awan gelap tebal menyelimuti langit. Selain itu, terkadang guntur dan──het petir hitam akan menyambar. Di sana angin hangat bercampur racun bertiup.

Dunia kehilangan sinar matahari dan dirusak oleh petir hitam dan angin busuk.

Ada sedikit rasa realitas bahkan hanya dari itu.

“Itu alasannya! Tampaknya distorsi ruang juga muncul di Oosaka dan Nara!”

“Ada juga satu di Mie dan Wakayama juga… Tapi, masalah terbesar tidak ada di sana.”

Para anggota organisasi rahasia ini berteriak-teriak di taman Institusi Divinity.

Toba Fumika ── calon adik iparnya mendekatinya sambil mengirim pandangan prihatin pada itu. Dia mengulurkan smartphone ke Ren, tapi tangannya gemetar.

“O-Onii-san, lihat ini…”

Layar smartphone menunjukkan browser yang mencari Kyoto.

Ren menggerutu setelah menerima laporan dari Fumika.

“Hmmm. Kemunculan zombie di Kyoto, zombie menyerang, manusia dimakan… Jadi zombie Jepang barusan juga keluar di tempat lain.”

“Oh? Apa ini yang mereka sebut video?”

Jari Cassandra meraih smartphone yang dipegang Fumika.

Video mulai diputar. Itu di dalam Kyoto. Ada monster mitologi Jepang Yokotsu Shikome yang dia hadapi barusan di jalan utama dengan banyak turis. Hanya ada satu.

Hanya satu zombie itu──yang menempel pada pejalan kaki.

Itu terus menggerogoti wajah, tenggorokan, bahu orang itu, merobek daging, dan kemudian mengunyahnya.

“Uuuh. Mengerikan …”

Fumika menutup mulutnya setelah menyaksikan video yang sangat mengerikan itu.

Air mata terbentuk di matanya. Ekspresinya bercampur dengan teror dan kemarahan. Di sisi lain, Cassandra yang merupakan putri dari negara kuat Troia dan pernah mengalami medan perang berbicara dengan gagah.

“Ren-sama. Di mana tentara melindungi negara ini? Meskipun lancang, aku ingin memberi mereka bantuanku juga.”

“Aku penasaran dengan itu. Aku merasa ini terlalu berlebihan untuk SDF.”

Ren merenung.

“Ini adalah Institusi Divinity yang harus melindungi warga dari monster semacam ini──Ku ira orang-orang di sini yang bertanggung jawab atas itu.”

“Persis seperti yang kau katakan, Ren-san.”

Gadis kuil putri tua, Hinako-sama berada di sisi mereka ketika mereka menyadarinya.

Sedikit di belakang ada juga Supervisor, Seishuuin Maki. Baik dia yang memiliki peran untuk mengawasi tunangan Ren dan Hinako-sama terlihat sangat serius.

“Rokuhara-kun. Situasi ini sudah di luar kemampuan bahkan kami Institusi Divinity…”

“Ya. Sebenarnya barusan ada laporan dari Osaka. Di tempat itu tidak hanya ada Yomotsu Shikome[2] dan Yomotsu Ikusa[3]… Seorang ratu yang mengendalikan segerombolan Undead juga muncul.”

Maki dan Hinako-sama berkata. Ren memiringkan kepalanya.

“Ratu? Orang macam apa dia?”

“Dia bukan manusia.”

Hinako-sama berbisik──dan tersenyum.

Tentu saja itu bukan karena dia bersenang-senang. Itu adalah senyum kosong yang dibuat orang-orang ketika mereka menghadapi cobaan yang jauh melampaui kemampuan mereka sendiri dan tidak bisa berbuat apa-apa pada akhirnya.

“Izanami no Mikoto. Ibu dari pendiri bangsa yang menciptakan tanah Jepang. Dengan kata lain, dewa.”

“Ya. Seorang dewi yang seharusnya hanya ada dalam domain mitos── terwujud di dunia kita, Jepang, dan dibiarkan berkeliaran. Kupikir mungkin, dewi ini adalah orang yang memimpin zombie dari alam kematian ke sini.”

 

———-

[1] Yomotsu seperti nama alam kematian, diterjemahkan secara harfiah berarti musim semi kuning)

[2] Yomotsu Shikome adalah makhluk perempuan yang dipercaya menjaga gerbang masuk ke Yomi, dunia bawah dalam mitologi Jepang. Mereka sering digambarkan sebagai makhluk menyeramkan dengan wajah yang mengerikan. Tugas utama mereka adalah untuk mengawasi orang-orang yang memasuki Yomi dan untuk mengumpulkan biaya atau upeti dari mereka.

[3] Yomotsu Ikusa adalah pasukan atau tentara yang dipimpin oleh dewa kematian, Izanami-no-Mikoto. Mereka bertugas menjaga ketertiban di Yomi dan melindungi wilayah tersebut dari gangguan atau invasi dunia manusia atau dunia dewa. Yomotsu Ikusa sering dikaitkan dengan pertempuran dan konflik di antara entitas mitologis di dunia bawah.