Shiniki no Campiones LN - Volume 1 Chapter 7 - Afterword

Volume 1 End

Afterword

Untuk semua orang yang membaca buku Takedzuki Jou untuk pertama kalinya dengan novel ini

Semuanya, senang bertemu denganmu.

Terima kasih banyak aku telah mengambil karya terbaru Takedzuki Jou Shiniki no Campiones pada kesempatan ini.

Tema karya ini adalah Adventure dan Mitologi.

Ini adalah perjalanan di dunia mitologi dalam upaya mengedit plot.

Untuk berbicara lebih jauh, itu juga merupakan kisah yang terkait dengan kekuatan dewa dan prestasi besar dewa.

Kali ini, yang ku pilih sebagai perencana tur adalah mitologi Yunani dan Perang Troia──artinya, dunia Penyair Homer.

Penyair Homer yang merupakan kebanggaan mitologi Yunani dan peradaban Eropa.

Mungkin orang Jepang lebih akrab dengan Raja Arthur atau Zhuge Liang, tetapi nama-nama besar di sana tidak lain adalah Achilles dan Hector yang dibacakan Homer dalam puisinya, mereka dapat dikatakan sebagai perwakilan para pahlawan. Dalam beberapa situasi, bahkan anak-anak Jepang mungkin mengingat nama Zeus atau Athena terlebih dulu daripada Amaterasu Ookami. Bagaimanapun, nama rasi bintang berakar pada mitologi Yunani.

Mengenai mitologi Yunani, internet dan buku-buku dibanjiri dengan sejumlah penjelasan yang tidak masuk akal.

Namun ketika kau mencoba melihat langsung Homer yang merupakan salah satu yang asli, ada deskripsi yang mengeluarkan bau dan nafas agama primitif, ada deskripsi yang membuat mu membayangkan sejarah kuno, peradaban, dan adat istiadat. Kau dapat menemukan kemenarikan bersembunyi di sana-sini yang sama sekali tidak ada dalam cerita rakyat.

Juga rupanya Dewi Aphrodite termasuk dalam kerangka karakter moe, bahkan dalam penyair Homer dia dengan tegas menampilkan gaya seorang gadis canggung.

Berpikir bahwa aku ingin menulis drama petualangan yang menjelajahi Mitologi sambil menyampaikan pesona seperti itu, aku menulis buku ini.

… Ngomong-ngomong, ada juga banyak pembicaraan berlebihan tentang sejarah dan mitologi yang akan menjadi berlebihan jika aku memasukkannya ke dalam bagian ini.

Variasi sastra yang terkait dengan hal semacam itu diposting di Twitter Takedzuki Jou di mana kau dapat membacanya. Mereka yang tertarik, silakan lihat.

Sekarang. Pada volume berikutnya aku berencana untuk memperkenalkan musuh baru dan dunia baru.

Jika itu menyenangkan mu, silakan lihat perjalanan di sana juga.

* * *

Untuk semua orang yang tidak mengenal siapa pun bernama Takedsuki Jou, tetapi memiliki pengalaman membaca atau menonton Light novel atau anime dengan nama yang mirip seperti buku ini

Tidak akan ada masalah sama sekali bahkan jika kau tidak memperhatikan detail kecilnya.

Shiniki Campiones volume 1 adalah karya yang benar-benar baru yang dapat kau nikmati sepenuhnya hanya dengan buku ini saja. Kuharap kau dapat membaca buku ini dengan santai.

Oh? Tapi, kau mengatakan bahwa kau tidak bisa tidak merasa penasaran?

Dalam hal ini, itu juga akan baik-baik saja jika kau membaca buku Takedzuki Jou Campione! Seri yang diperkenalkan seperti di ekstensi sampul buku ini. Sebenarnya di seri itu juga ada manusia yang membunuh bahkan dewa yang muncul di sana. Mereka melakukan apa pun yang mereka suka dalam cerita.

Tapi ini adalah kisah tentang dunia yang sama sekali berbeda, jadi kupikir tidak perlu terganggu tentang hal itu…

* * *

Untuk semua orang yang membaca semua buku dari seri yang disebutkan di atas

… Tentu saja, aku telah memberikan pemberitahuan sebelumnya bahwa tahap pekerjaan baru ini adalah Dunia tanpa (keberadaan yang bisa disebut) Campione.

Tapi, aku benar-benar tidak mengatakan itu tidak akan ada Pembunuh Dewa…

Meskipun, semua orang di sini pasti tahu cara kerja ku dengan baik.

Saat membaca buku ini, pasti ada banyak pembaca yang dengan cepat melihat melalui Description trick,Karakter utama adalah narator yang tidak dapat dipercaya trik yang sering ku gunakan dalam pekerjaan ku.

Dan kemudian, hubungan antara Campione! dan Campiones.

Mungkin ada juga yang memperhatikan kesamaan dengan judul lama seperti Hi no Tori: Houou-Hen atau Taiyou-Hen, atau dengan judul yang relatif baru seperti Gu○parade March atau Shiki○mi no Shiro. Tentang tautan dunia atau dunia paralel atau realitas alternatif.

Tentang hubungan seperti apa yang dimiliki dua dunia atau sesuatu seperti itu.

Bagi mereka yang mengetahuinya, aku telah mengubur beberapa petunjuk di sana-sini yang dapat kau simpulkan secara alami.

Bagi mereka yang menyukai teka-teki semacam itu, ku harap kau bisa bersenang-senang dengannya.

Tentu saja, tidak perlu memaksakan diri untuk menyelesaikannya. Bahkan sikap hanya ingin menikmati kisah ini tidak akan menimbulkan masalah menurutku.

* * *

Untuk semua pembaca

Bagaimanapun, akan menyenangkan bagiku jika kalian semua dapat menikmati Shiniki no Campiones.

Terima kasih banyak untuk semuanya.