Shin no Nakama janai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni shimashita LN - Volume 12 Chapter 5
Bab 5: Satu Tahun Bersama
Itu adalah pagi setelah pertempuran tenang untuk menentukan nasib dunia.
“Pagi.”
“Selamat pagi.”
Rit dan aku bangun pada waktu yang sama dan saling menyapa seperti biasa. Saat kami membuka tirai, matahari bersinar melalui jendela seperti yang terjadi setiap pagi.
““Hmm.””
Kami melakukan peregangan pada saat yang sama dan saling tersenyum, lalu keluar ke halaman untuk berjemur di bawah sinar matahari, di sana kami melakukan olahraga ringan. Seekor burung berkicau di pohon di dekatnya. Angin bertiup, dan Rit menikmati angin sepoi-sepoi. Saat-saat seperti ini menyenangkan, bahkan selama musim panas Zoltan.
“Baiklah, mari kita bersenang-senang di tempat kerja hari ini juga.”
“Ya!”
Kami harus bekerja keras untuk mengejar waktu yang hilang kemarin; kami menutup toko lebih awal untuk menangani semuanya dengan Altra. Dan, setelah seharian bekerja keras hari ini, besok akan menjadi hari libur.
Kami mencuci muka dan kembali ke dalam rumah.
Aku mengenakan celemek dan pergi ke dapur untuk mulai membuat sarapan. Ruti dan yang lainnya akan bergabung dengan kami hari ini, jadi aku akan memasak untuk lima orang. Aku mencairkan sedikit mentega ke dalam wajan dan menggorengnya.sedikit daging babi asap, lalu tambahkan telur saat lemak daging babi asap mulai mendesis. Sambil menunggu daging babi asap matang, saya merebus beberapa kentang dalam air garam dan menambahkan irisan lemon ke dalam air dingin yang baru diambil dari sumur.
Ide untuk sarapan hari ini adalah “sederhana tapi lezat.”
Rit, Ruti, Tisse, Mister Crawly Wawly, Habotan, dan saya semua sedang duduk di sekitar meja sarapan.
“Terima kasih untuk sarapannya.”
Semua orang tampak menikmati makanannya. Ini bukanlah jamuan istimewa, juga bukan acara istimewa, tetapi pagi ini tetaplah luar biasa.
“Bagaimana keadaan Altra setelahnya?”
“Dia akan dipulangkan dalam lima hari. Para dokter sangat marah padanya.”
“Haha, ya dia memang pergi tanpa izin, lalu kembali dalam keadaan yang sama buruknya seperti saat dia pertama kali masuk.”
Rupanya menghabiskan seluruh kekuatan sihirnya dan kemudian memaksakan diri untuk melakukan penyegelan sudah terlalu berlebihan; Altra pingsan, dan kami harus segera membawanya ke rumah sakit… Tapi siapa pun akan pingsan dalam kondisi seperti itu, bukan?
Butuh waktu sedikit lebih lama sebelum Habotan dan Altra bisa hidup bersama.
“Apakah kamu berencana untuk tinggal bersama Altra di Zoltan?”
“Ya. Setelah Lady Torahime keluar dari rumah sakit, kami berencana untuk menyewa rumah di dekat tanah milik Sir Ruti.”
Habotan dan Altra belum memutuskan apa yang akan mereka lakukan selanjutnya, tetapi mereka telah memutuskan untuk tinggal di Zoltan untuk sementara waktu.
“Rencana hari ini adalah mencari rumah. Pak Ruti juga ikut dengan yang ini!”
“Benar-benar?”
“Ya, aku senior Habotan yang dapat diandalkan di Zoltan. Dia bisa menghitung“Serahkan padaku untuk membantu mencari rumah,” kata Ruti sambil membusungkan dadanya dengan percaya diri.
Dia benar-benar teman yang bisa diandalkan.
“Dengan kegagalan invasinya ke Avalon, kekuatan raja iblis untuk menjaga pasukannya tetap bersatu akan melemah. Para ksatria wyvern juga telah hancur—mereka bahkan tidak memiliki kekuatan tersisa untuk melawan Altra, apalagi Ruti, bukan?”
“Dan jika mereka menyadari kita tahu cara menyegelnya, bahkan iblis Asura pun mungkin ragu untuk mengejar kita.”
“Benar sekali. Satu-satunya sekutu yang tidak akan dikhianati Raja Iblis Taraxon adalah sesama Asura. Iblis, orc, kurcaci… semuanya hanya bisa ditundukkan dengan kekuatan.”
Sekarang karena dia tidak perlu lagi menyembunyikan bahwa dia berasal dari benua gelap, Habotan bisa bercerita banyak tentang kampung halamannya dan pasukan raja iblis.
Akan tetapi, karena terlahir sebagai putri raja iblis, dia menghabiskan sebagian besar masa mudanya di istana dan kemudian dikurung setelah Taraxon merebut gelar tersebut, jadi dia tampaknya tidak memiliki banyak pengetahuan langsung tentang banyak hal.
Perjalanannya bersama Altra adalah perjalanan pertamanya ke dunia luar.
“Lady Torahime mengajarkan banyak hal kepada orang ini. Oden yang kami makan di Jade Kingdom sangat lezat.”
“Benar, oden memang berasal dari sana, bukan? Kami juga punya oden di Zoltan, jadi kamu harus mencobanya suatu saat nanti.”
“Benarkah?! Begitu Lady Torahime sembuh, kita akan melakukannya!” Matanya berbinar.
“Kau masih memanggilnya begitu, bahkan setelah identitasnya sebagai Altra terungkap,” Rit menegaskan, dan pipi Habotan memerah.
“Kau tahu…dialah yang memberi Altra nama Lady Torahime.”
Nada suaranya sedikit berubah, mungkin karena dia tidak berbicara sebagai ninja sekarang, tetapi mengungkapkan apa yang sebenarnya dia rasakan.
“Yang ini tidak punya nama.”
“Kamu tidak punya nama?”
“Tidak. Klan raja iblis mewarisi nama raja iblis.Sampai saat itu, mereka bukan siapa-siapa. Yang satu ini hanya pernah disebut putri raja iblis dan selalu diperlakukan seperti itu; dia tidak pernah melihat wajah ayahnya. Jadi ketika Altra memberi yang satu ini nama Habotan, rasanya seolah-olah dia baru saja lahir ke dunia ini untuk pertama kalinya.”
“…Jadi begitulah adanya.”
“Yang ini ingin memberi Altra sesuatu sebagai balasannya, jadi ketika Altra memikirkan nama samaran, dia menyarankan nama Torahime. Mungkin agak sombong untuk mengatakannya, tapi… Lady Torahime senang.”
Bahkan raja iblis pun mengalami masa sulit…
Mereka pasti telah memutuskan bahwa akan lebih baik bagi para raja iblis di masa mendatang untuk tidak memiliki pengalaman yang tidak perlu; jika tidak, mereka mungkin akan menyimpang dari jalan mereka sebagai raja kejahatan.
Dalam hal ini, Habotan mungkin berbeda dari raja iblis lainnya dalam sejarah.
“Begitu ya. Kalau begitu, mungkin kita harus tetap memanggilnya Lady Torahime juga.”
“Baiklah, jadi di Zoltan, dia adalah Lady Torahime, seorang putri dari Kerajaan Jade dan guru Habotan.”
Mendengar cara aku dan Rit menanggapi, Habotan tersenyum.
…Senyum itu mengingatkanku betapa senangnya kami bisa menyelamatkan Torahime.
“Oh, Anda menyebutkan keinginan untuk membuat produk untuk peringatan satu tahun Red & Rit’s Apothecary, bukan?” kata Habotan, dengan canggung mengalihkan topik pembicaraan. Dia pasti merasa malu karena mengungkapkan perasaannya kepada kami.
Itu menggemaskan.
“Ya. Sebenarnya, aku sudah punya ide. Aku berencana untuk mengerjakannya setelah kita selesai bekerja.”
“Kalau begitu, biar aku yang menjaga toko hari ini, dan kamu bisa mengerjakannya sekarang,” kata Rit.
Namun, saya menggelengkan kepala.
“Saya ingin melakukannya dengan cara yang sama seperti kita membuat kue.”
“Dengan cara yang sama…?”
“Saya ingin kita melakukannya bersama-sama. Jika kita akan membuat produk barumerayakan satu tahun Red & Rit’s Apothecary, maka itulah satu-satunya cara.”
“B-benarkah…? Ehehe.” Rit menyembunyikan senyum lebarnya di balik bandana-nya.
Saya suka cara dia melakukannya.
“Kalau begitu, biar aku yang jaga toko hari ini.”
“Yang ini juga akan membantu!”
“Saya juga akan memberikan bantuan setelah saya selesai bekerja di perkebunan.”
Ruti, Habotan, dan Tisse semuanya dengan sukarela membantu.
“Kau yakin tentang ini? Tidakkah kau perlu mencari tempat tinggal, Habotan?”
“Akan butuh waktu lama sebelum raja iblis mengirim lebih banyak pengejar, jadi aku dan Nona Torahime tidak terlalu terdesak waktu. Ini tidak cukup untuk membalas budimu, tapi kumohon biarkan aku berguna!”
“Toko Big Brother menyenangkan. Aku yakin kamu juga akan menyukainya, Habotan!”
“Aku sangat menghargainya, kalian bertiga.”
Ruti, yang dulunya adalah Pahlawan, dan Habotan, yang suatu hari akan menjadi Raja Iblis, berdiri bersama di belakang meja apotek di negeri terpencil… Torahime menyebutnya takdir, tetapi jika memang begitu, itu bukanlah takdir yang direncanakan oleh Demis.
Saya tidak dapat menahan diri untuk menganggapnya sangat menarik.
Rit dan saya duduk bersama di bangku di ruang kerja apotek.
“Jadi, apa idemu ini?” tanya Rit sambil mengambil sebotol ramuan obat kering.
“Yah, kami menjalankan sebuah apotek.”
“Ya?”
“Kebanyakan obat-obatan hanya digunakan orang ketika mereka merasa tidak enak badan.”
“Benar.”
“Saya berpikir untuk mencoba membuat sesuatu yang lain yang dapat digunakan orang-orang bahkan saat mereka sehat, tetapi kali ini saya ingin mencoba melakukannya dengan cara yang berbeda, daripada berfokus pada kesehatan.”
“Arah macam apa?!”
Rit mulai bersemangat. Reaksinya selalu sangat menyenangkan untuk ditonton.
“Meskipun mereka tidak merasakannya, tubuh manusia akan rusak setiap hari. Jadi saya berpikir untuk membuat obat yang dapat membantu menyembuhkannya.”
Aku menyentuh rambut pirang indah Rit.
“R-Merah?!”
“Produk baru untuk ulang tahun pertama Red & Rit’s Apothecary adalah obat untuk melindungi rambut orang-orang.”
Idenya adalah untuk membuat tonik untuk melindungi rambut dari hujan atau kekeringan, yang memiliki aroma lembut namun menyenangkan dan dapat digunakan dalam jangka waktu lama tanpa efek samping apa pun.
“Saya sudah mengembangkan beberapa resep berbeda. Yang tersisa hanyalah melakukan beberapa penyesuaian kecil.”
“Menakjubkan!”
“Tapi rambutku cukup kuat, jadi tidak terlalu membutuhkan hal semacam ini.”
“Benar, rambutmu memang selalu bagus,” kata Rit sambil mengacak-acaknya.
“Mm… Ehem, jadi aku ingin membuat beberapa sampel hari ini dan meminta saranmu tentangnya.”
“Kamu mau saranku?”
“Ya, saya ingin membuat resep apa pun yang menurutmu terbaik. Bukankah itu cocok untuk produk ulang tahun toko kita?”
“Tentu saja! …Ehehe.”
Rit terkejut namun senang, dan itu lebih memuaskan bagiku daripada apa pun.
“Baiklah, aku akan mencoba beberapa resep yang berbeda, jadi kamu tinggal saja di sampingku.”
“Tentu saja. Aku akan selalu berada di sisimu.”
Aku merasakan mukaku sedikit panas ketika dia mengatakan hal itu kepadaku.
Saya membuat sejumlah sampel yang berbeda, Rit memberi saya pendapat jujurnya tentang masing-masing sampel, dan kami terus menguji dan bereksperimen.
Ketika toko tutup, kami makan malam bersama Ruti dan yang lainnya, dan setelah mereka pergi, Rit dan saya kembali ke ruang kerja.
Kami telah mempersempit pilihan secara signifikan. Yang tersisa untuk kami lakukan adalah menyesuaikan kekuatan aromanya…
““Selesai!!!””
Kami berpegangan tangan dan tersenyum satu sama lain.
“Baiklah, aku akan membuat lebih banyak untuk besok.”
“Dan saya bisa membagikan sampelnya!”
Saya menantikannya.
Hari ini adalah hari lain yang dipenuhi dengan kegembiraan dan kebahagiaan dalam kehidupan kami yang tenang.
Keesokan harinya, Rit membawa keranjang berisi sampel keliling kota selama beberapa jam.
Sementara itu, saya merekomendasikan produk baru kami kepada pelanggan yang mengunjungi toko.
Berbeda dengan kue kering, kali ini banyak sekali wanita yang membelinya—bukti betapa terpercayanya toko kami tahun lalu. Pikiran itu membuat saya gembira.
Seorang pria tua sedang mengambil obatnya.
“Oh, itu terlihat bagus.”
Dia adalah seorang kepala pelayan yang bekerja untuk seorang bangsawan di pusat Zoltan. Rupanya, dia libur hari ini, karena dia mengenakan kemeja longgar, bukan pakaian pelayannya yang biasa.
Dia sudah menikah, bukan?
“Mengapa tidak membelikannya untuk istrimu? Aku yakin dia akan menyukainya.”
“Ada ide. Sebentar lagi ulang tahun pernikahan kita.” Pria itu meletakkan dua botol di meja. “Dan produk ulang tahun pertamamu adalah hadiah yang tepat, karena kami ingin menjadi sedekat dan semesra kalian berdua.”
“Ah, itu, um, terima kasih banyak.”
Dia tersenyum gembira, melihatku kehilangan kata-kata.
Rit kembali ke toko sekitar tengah hari. Reaksinya bagus,dan berkat dia yang membagikan sampel, pelanggan di sore hari pun semakin banyak.
Saat kami tutup toko di malam hari, stok tonik baru itu sudah habis terjual.
“Kerja bagus hari ini, Rit.”
“Kamu juga, Red.”
Kami saling menatap mata dan saling tos. Aku teringat kembali saat pertama kali toko kami dipenuhi pelanggan, saat aku terhanyut dalam kegembiraanku dan memeluk Rit.
Mungkin saya harus melakukannya lagi sekarang.
“Wah!”
“Terima kasih atas segalanya, Rit.”
“Ehehe, seperti setahun yang lalu.”
“Tidak, bukan hanya itu.”
Ikatan kami kini bahkan lebih kuat daripada sebelumnya. Rit adalah sosok yang sangat berharga bagiku.
“Rit… Ada sesuatu yang ingin kuberikan padamu,” kataku sambil menurunkannya.
“Mm, aku juga punya sesuatu untukmu.”
Masih berdiri berdekatan, kami mengeluarkan kado yang dibungkus.
“Benar.”
“Ya?”
“Terima kasih telah bersamaku tahun lalu. Aku harap kamu akan tetap bersamaku selamanya.”
Rit bersembunyi di balik bandana-nya, lalu membuka hadiah itu.
Di dalamnya ada sisir tanduk naga laut yang kubeli dari pelaut di pelabuhan dan sebotol obat dari kemarin.
Aku membuatnya untuk ulang tahun toko…dan juga untuk Rit.
“Rambutmu sangat indah, dan aku ingin merawatnya juga.”
“Terima kasih. Saya menyukainya!”
Lalu aku membuka hadiah dari Rit.
Itu adalah bandana dengan desain yang sama dengan yang dikenakan Rit di lehernya.
“Kami sering melakukan hal-hal kami sendiri, tetapi dengan ini, saya merasa kami akan selalu terhubung.”
Aku melingkarkannya di lengan kiriku.
“Apakah kelihatannya baik-baik saja?”
“Ya! Cocok untukmu, sama seperti bandana-ku cocok untukku!”
Aku menarik Rit lebih dekat dan menciumnya.
Tahun depan, kami akan resmi menikah, yang berarti ini adalah ulang tahun pertama dan terakhir kami sebagai sepasang kekasih.
Pikiran itu membuatku makin mencintainya.