Kata Penutup

Terima kasih banyak sudah membaca! Nama saya Kagami Yagami, penulisnya. Sambil menulis kata penutup ini, saya sungguh berharap semua orang yang membaca buku ini setidaknya mendapatkan sedikit kesenangan darinya.

Kisah ini awalnya bermula sebagai kisah “bergaya netorare” tentang seorang tokoh latar yang kehilangan teman-teman dekatnya karena seorang protagonis harem, lalu akhirnya disukai oleh teman masa kecil sang protagonis, sang pahlawan wanita. Kotaro, sang tokoh mafia, juga jauh lebih merendahkan diri dalam versi web. Mungkin karena itu, serial ini menerima cukup banyak reaksi beragam—terus terang, serial ini memang agak bermasalah .

Untuk perilisan novelnya, saya ingin membuatnya lebih menarik—jadi saya akhirnya menghilangkan banyak hal negatif itu. Hasilnya, lebih dari 90% cerita ditulis ulang dari awal. Tapi sejujurnya, saya sangat puas dengan hasilnya.

Karena itu, cerita utama di sini sangat berbeda dari versi webnya. Kalau kamu tertarik, aku akan senang sekali kalau kamu juga melihatnya—ada lebih dari 500.000 kata yang diposting online!

Sekarang, untuk beberapa ucapan terima kasih:

Kepada editor saya: Terima kasih banyak atas semua saran Anda! Berkat dukungan Anda, kualitas cerita meningkat pesat, dan saya bisa merenungkan kelemahan saya sendiri sebagai penulis. Pengalaman ini sungguh memperkaya. Saya berharap dapat bekerja sama lebih banyak lagi dengan Anda di masa mendatang.

Kepada Roha, ilustrator kami: Saya sangat berterima kasih Anda menerima proyek ini di tengah kesibukan Anda. Karakter-karakter menawan yang Anda hidupkan sungguh memberi saya energi.

Kepada GCN Bunko: Selamat atas peluncuran label baru Anda! Saya sangat tersanjung Anda memilih karya saya untuk menjadi bagian dari jajaran debut Anda. Terima kasih banyak atas semua dukungan dan perhatian Anda.

Kepada Net Novel Awards: Buku ini hadir berkat kesempatan yang diberikan platform Anda. Saya sangat berterima kasih atas kesempatan untuk berpartisipasi.

Dan akhirnya, bagi para pembaca yang menemukan cerita ini untuk pertama kalinya—

Untuk kalian yang telah mendukungku sejak zaman novel web—

Berkat kalian semua saya mampu terus maju.

Dari lubuk hatiku yang terdalam, terima kasih!

Kagami Yagami