Bab 4: Nenek Mekanik

Tiga hari setelah kami menyerahkan sampel kedua untuk analisis DNA, hasilnya pun keluar. Persentase kecocokannya, sekali lagi, 0%. Kali ini, kami yakin bahwa itu bukan kesalahpahaman. Tidak ada ruang untuk duplikasi.

Kaburagi-san mengakui Baba sebagai eksistensi supernatural non-duniawi yang sama sekali tidak terkait dengan kekuatan super.

Kepala saya juga menjadi dingin selama tiga hari menunggu hasil DNA, sampai-sampai saya bisa duduk bersama Baba lagi untuk menanyakan keadaannya dengan lebih baik. Meskipun baru tiga hari, kemampuan bahasa Jepangnya telah meningkat lagi, sehingga saya berhasil mengumpulkan informasi berikut darinya.

1) Dia adalah mantan ratu yang datang ke sini dari dunia lain, tempat sihir benar-benar ada.

2) Dia berusia 905 tahun.

3) Perjalanan antar dunia merupakan tiket satu arah, dan Bumi sekarang sepenuhnya terisolasi dari semua dunia lain.

4) Benar-benar mustahil untuk menggunakan sihir di Bumi.

5) Dunianya begitu damai sehingga dia hampir mati secara mental, jadi dia datang untuk membantu membunuh raja iblis jahat di dunia kita.

6) Dia benar-benar yakin bahwa Shouta-kun adalah pahlawan yang ditakdirkan untuk mengalahkan raja iblis.

7) Dia akan membuat senjata yang dapat membunuh raja iblis dan dia akan memberikannya kepada sang pahlawan.

Seluruh ceritanya sangat fantastis, tetapi dengan bukti analisis DNA yang tak terbantahkan di depan mata saya, saya tidak punya pilihan selain mempercayainya. Jadi Baba benar-benar orang dari dunia lain.

Shouta-kun bersukacita karena dinobatkan sebagai pahlawan. Touka-chan bersukacita karena konsep Buddha tentang tiga ribu dunia terbukti. Aku… yah, sebelum bersukacita, aku merasa sangat menyesal sehingga aku ingin mati.

Dunia ini, Bumi, sangat realistis dan biasa saja, tetapi kekuatan super benar-benar ada. Jika kekuatan super bisa ada, maka fakta bahwa ada dunia lain, yah, itu tidak akan terlalu aneh. Namun, saya tidak pernah berharap untuk benar-benar melihat buktinya muncul di depan mata saya sendiri.

Baba datang terlambat. Kalau saja dia datang lima tahun lebih awal, diriku yang masih mahasiswa pasti bisa bersukacita dengan tulus atas keberadaan seorang baba loli elf di dunia nyata. Namun sayangnya, dia datang sekarang, setelah aku sudah benar-benar menyerah pada mimpi-mimpi itu. Sialan! Bahkan aku ingin diakui sebagai pahlawan oleh seorang elf! Aku ingin bertarung dengan raja iblis! Kenapa bukan aku?! Kenapa sekarang setelah sekian lama, setelah aku dikalahkan oleh kenyataan dan sudah menyerah padanya?!

Namun, saya menyadari bahwa saya masih lebih baik daripada Kaburagi-san, yang terbaring karena syok karena mimpinya menjadi gadis penyihir ditolak mentah-mentah oleh Baba, seorang individu yang datang dari dunia lain yang benar-benar memiliki sihir, menegaskan bahwa mustahil untuk menggunakan sihir di dunia kita. Dengan kata lain, makhluk yang benar-benar fantastis baru saja menghancurkan mimpinya yang fantastis secara menyeluruh. Kenyataannya benar-benar buruk.

Yang memperburuk keadaan adalah kenyataan kita keras bahkan terhadap orang-orang dari dunia lain. Raja iblis dunia kita konon “memiliki kekuatan yang cukup untuk menghancurkan bintang-bintang dan [diurus] oleh bawahan yang kuat,” dan yang berkeliling “mempermainkan hati orang-orang tak berdosa dan menyerang mereka sesuka hati.” Dari sudut pandang mana pun, itulah gambaran tentang saya, bukan? Dan “seseorang dengan hati yang begitu teguh hingga tak tergoyahkan” yang konon berdiri “di pihak lawan”, berdasarkan keadaan, kemungkinan besar adalah Shouta-kun.

Didorong oleh keinginannya yang kuat untuk menjadi bagian dari konflik serius antara raja iblis dan pahlawan, Baba telah membuang statusnya, membuang kampung halamannya, dan memutuskan untuk pergi ke dunia lain dengan pengetahuan bahwa dia tidak akan pernah bisa kembali. Namun, dunia yang dia datangi adalah dunia di mana “raja iblis” dengan ceroboh menyiapkan skenario untuk anak-anak remaja.

Ini bukan sesuatu yang bisa diselesaikan dengan permintaan maaf sederhana. Meskipun ini bukan kesalahan kami, kami telah mengacaukannya. Kami telah menginjak-injak tekad Baba untuk melakukan pertaruhan besar sekali seumur hidup.

Apa yang harus dilakukan?

Sudah terlambat bagi saya untuk bersukacita.

Kaburagi-san terbaring karena mimpinya yang hancur.

Baba telah benar-benar menyerang, berharap untuk mengalahkan raja iblis namun tiba di dunia tanpa raja iblis.

Meskipun hal luar biasa yang selama ini kuharapkan akhirnya muncul, hal itu sama sekali tidak membuat pihak-pihak yang terlibat senang. (Meskipun harus diakui kedua siswa SMP itu benar-benar bersemangat.) Sejujurnya, aku bingung bagaimana menangani situasi ini. Baba rupanya mengira bahwa raja iblis mengendalikan bayangan dunia dari tempat tersembunyi, dengan kejam menyebarkan penderitaan kepada orang-orang di mana-mana. Dia hanya setengah benar dengan cara yang anehnya menyimpang. Aku merasa sangat kasihan padanya, terutama melihat betapa bersemangatnya dia melibatkan para siswa dalam diskusi serius tentang cara membunuh “raja iblis” ini, tetapi ini adalah sesuatu yang harus kuhentikan dengan cara apa pun. Jika dibiarkan saja, hidupku mungkin dalam bahaya.

Ini adalah situasi di mana saya biasanya akan meminta nasihat Kaburagi-san tanpa ragu, tetapi penderitaan mental yang dialami oleh Duchess Magical Girl terlalu berat. Melihatnya berjuang untuk duduk di tempat tidur, nyaris tidak bisa tersenyum lemah di wajahnya yang pucat sambil berkata, “Tolong beri saya waktu seminggu. Saya akan kembali normal saat itu,” tidak ada yang bisa saya katakan sebagai tanggapan.

Sampai sekarang, dia sangat menikmati memiliki kekuatan super, tetapi tampaknya keinginannya untuk melantunkan mantra-mantra imut dan mengayunkan tongkat sihir masih sangat kuat. Sekarang keinginannya ini telah dihancurkan menjadi abu oleh perwujudan fantasi itu sendiri, Kaburagi-san perlu memulihkan diri. Jangankan seminggu, aku sepenuhnya mendukungnya untuk beristirahat selama dua minggu atau bahkan sebulan, berapa pun lamanya waktu yang dibutuhkan untuk menyembuhkan hatinya yang terluka.

Selama waktu itu, saya harus melakukan sesuatu terhadap masalah Baba.

Sebagai permulaan, saya pergi ke polisi untuk meminta mereka mencatat laporan orang hilang untuk Baba, lalu duduk untuk berpikir mendalam tentang apa yang harus dilakukan. Meskipun baba yang mempelajari bahasa dan budaya Jepang dengan sangat agresif ini tidak dapat menggunakan sihir, teknologi dan pengetahuan yang telah dikumpulkannya selama bertahun-tahun masih hidup dan sehat. Dia mengatakan bahwa dia bermaksud untuk terlebih dahulu membuat senjata yang mampu membunuh raja iblis, dan kemudian memberikannya kepada orang yang telah diakuinya sebagai pahlawan, Shouta-kun. Setelah itu, dia akan mengambil peran membantu merawat senjata tersebut dan menjadi pendamping dalam perjalanan untuk mencari dan menghancurkan raja iblis tersebut.

Sebelum diskusi semakin tak terkendali, saya membawa Baba ke salah satu ruang diskusi di markas rahasia di bawah Ama-no-Iwato untuk wawancara empat mata. Dengan meja di antara kami, kami duduk di sofa yang saling berhadapan.

Sudah hampir dapat dipastikan bahwa Baba akan bergabung dengan Amaterasu. Satu-satunya pertanyaan adalah apakah dia akan bergabung dengan pihak yang mengatur tarian atau pihak yang dibuat menari. Dilihat dari semua yang telah dia ceritakan sejauh ini, dia mungkin ingin berada di pihak yang menari. Saya dapat memahami perasaan itu dengan sangat baik, dan saya juga ingin membiarkannya menari sebanyak yang dia inginkan. Namun, tergantung pada situasinya, dia mungkin menari di luar kendali dan akhirnya membunuh saya dalam prosesnya. Apa sebenarnya yang dapat dia lakukan, dan apa yang sedang dia rencanakan? Saya memerlukan informasi lebih lanjut untuk menelepon.

Setelah melewati pintu tersembunyi, kegembiraan Baba terlihat sangat jelas, berdasarkan seberapa keras telinganya berkedut dan seberapa banyak ia melihat ke sekeliling. Apakah dunianya tidak memiliki sesuatu seperti ini? Ah, mungkin tidak ada. Karena tidak ada, ia bersusah payah datang ke Bumi. Dunia fantasi tanpa hal-hal fantastis terdengar seperti hal yang paling menyedihkan.

Mempertahankan karakter pendiam saya saat diwawancarai akan sangat sulit, jadi saya memutuskan untuk berbicara seperti biasa saja. Baba ini adalah baba yang cerdas. Jika saya melarangnya, maka dia mungkin tidak akan mengekspos saya sebagai “pria yang pendiam hanya untuk memerankan karakter” di hadapan para siswa.

“Kaburagi-san sedang berbaring di tempat tidur, jadi saya yang akan melakukan wawancara. Tolong jawab pertanyaan saya.”

“……Sangat terkejut. Kupikir kamu tidak bisa bicara. Bagaimana kamu berbicara?”

“Saya bisa bicara kapan pun saya perlu. Namun, saya akan sangat menghargai jika Anda tidak memberi tahu anak-anak.”

Baba mengangguk patuh tanpa mendesak lebih jauh. Saya menyukai seorang baba yang pengertian.

Tanpa basa-basi lagi, aku langsung bertanya. “Apa yang membuatmu berpikir bahwa ada raja iblis yang mengendalikan Bayangan Dunia di balik layar? Bagaimana kau bisa yakin bahwa raja iblis ini ada?”

“Raja iblis itu ada. Mesin pencari dunia menemukannya, jadi dia memang ada. Pasti. Alasan mengapa menurutku dia ada… di balik layar, karena… intuisi. Kekuatan raja iblis berbeda-beda di dunia yang berbeda. Namun, mengendalikan bawahan untuk menjadi lebih kuat adalah hal yang sangat umum.”

“Begitu ya.” Dengan kata lain, dia mungkin keliru mengira sesuatu seperti keberadaan raja iblis yang menyebabkan binatang iblis menjadi lebih agresif atau raja iblis yang terus menerus melahirkan binatang iblis. Bisa dikatakan bahwa dia tidak sepenuhnya salah, kurasa. Kenyataannya, setiap Bayangan Dunia adalah sesuatu yang aku buat dan kendalikan dengan sepenuh hati. Masing-masing dari mereka adalah ciptaanku yang membanggakan, penuh dengan kehangatan yang khas dari semua ciptaan buatan tangan.

“Bagaimana dengan senjata untuk mengalahkan raja iblis itu? Apakah itu pedang ajaib?”

“Aku tidak bisa menggunakan sihir. Aku akan membuat…mesin?…pedang.”

“Pedang mekanis, maksudmu?” Oi. Bukankah itu fiksi ilmiah? Memang benar bahwa pedang mekanis tidak memerlukan sihir, tetapi bukankah seluruh premis fantasi itu runtuh? Haruskah aku merasa lega karena setidaknya dia tidak berbicara tentang senjata atau rudal?

“Cara membuat pedang mekanik… untuk membunuh raja iblis… diwariskan melalui keluarga kerajaan Alvu. Alvu memiliki tangan yang sangat berguna.” Baba dengan bangga menggoyangkan jari-jarinya agar saya bisa melihatnya. Pergelangan tangannya dapat berputar 360 derajat dengan lancar, dan kelima jarinya dapat ditekuk sepenuhnya ke belakang hingga menempel rata di punggung tangannya.

Aneh sekali! Ini jauh melampaui apa yang bisa dicapai hanya dengan pelatihan. Meskipun dia tampak seperti manusia, dia sebenarnya bukan manusia. Tidak heran analisis DNA-nya tidak cocok sama sekali.

“Bahan apa yang akan kamu gunakan untuk membuat pedang itu? Jangan bilang mithril atau orichalcum, kita tidak punya itu di dunia ini.” Pedang yang terbuat dari bahan-bahan eksotis yang tidak ada di Bumi terdengar sangat menarik, tetapi masalahnya terletak pada bagian “tidak ada di Bumi”. Diragukan apakah mantan ratu ini yang juga tampaknya seorang mekanik dapat sepenuhnya memanfaatkan pengetahuan dan tekniknya di dunia kita.

Tidak peduli seberapa ahlinya seorang pandai besi katana, tidak akan ada yang bisa mereka lakukan jika tidak ada besi. Dengan cara yang sama, apakah Bumi akan memiliki bahan yang sama dengan yang ada di “Green Ball”, dunia tempat Baba berasal?

Dengan jelas dan sederhana, Baba menjawab, “Ada materi yang ada di semua dunia. Aku akan menggunakannya.”

“Semua dunia, katamu!” Tanpa sadar aku mencondongkan tubuh ke depan. Kau benar-benar tahu cara menarik perhatianku! Jadi pada dasarnya ada material tertentu yang ada di setiap dunia? Benarkah itu? Ini terdengar seperti sesuatu yang sangat menarik bagi seorang fisikawan. Aku berani bertaruh bahwa Kaburagi-san juga pernah menyinggung hal ini di suatu tempat dalam koleksi tesis khayalannya.

“Apa bahan ini? Emas? Air?”

“ Lunpamti . Umm, siapa nama buku ini? Apakah Anda punya buku tentang… bahan-bahan paling sederhana… di dunia ini?”

“Bahan yang paling sederhana……? Ohh, apakah kamu berbicara tentang unsur-unsur kimia?” Aku mencari “daftar unsur-unsur kimia” di telepon pintarku, lalu menawarkannya padanya.

Setelah menggulir beberapa kali, dia menunjuk ke gambar tertentu. “Ini!”

“Platinum, ya.” Platinum adalah unsur kimia dengan simbol “Pt” dan nomor atom 78. Itu adalah logam mulia yang penampilannya mirip dengan perak, sering digunakan sebagai katalis dan aksesori. Bahan bermutu tinggi ini memiliki harga pasar sekitar 3.300 yen (USD $31) per gram. Sebuah katana (4,5 kg atau 9,9 lbs) yang seluruhnya terbuat dari platinum, jika dihitung secara kasar, akan bernilai 15.000.000 yen (USD 140.400). Itu adalah harga yang cukup mahal. Wah, saya senang kami menghabiskan semua upaya itu untuk mengumpulkan uang. Wah, saya senang kami telah mendirikan kerja sama ekstraksi logam langka dengan Kaneyama Tech. Berkat itu, kami memiliki uang dan bahan yang berlimpah.

Namun, apakah mungkin membuat pedang dari platina? Jika saya ingat dengan benar, tingkat kekerasan platina sangat rendah pada skala Mohs sehingga, tanpa dicampur dengan logam lain, platina tidak dapat dibuat menjadi cincin, apalagi komponen mekanis. Saya belum pernah mendengar ada mesin yang terbuat dari platina. Kedengarannya platina sangat lemah.

Mungkin karena menyadari keraguan di wajahku, Baba pun menjelaskan, “Dengan darah Shouta… untuk membakar… untuk menghasilkan kekuatan besar.”

“Apa? Kenapa kau membutuhkan itu? Jangan bilang itu karena dia punya garis keturunan pahlawan…?” Aku cukup yakin bahwa garis keturunannya adalah orang biasa. Dia tidak punya leluhur yang merupakan pahlawan atau orang dari dunia lain atau latar belakang lain yang sama menariknya.

…… Tidak, kan?

“Platinum adalah material yang cocok dengan kekuatan khusus masing-masing dunia.”

“Dengan kata lain?”

“Jika itu darah Touka, maka kekuatan api. Darah Shouta, maka kekuatan es. Darah Ig, maka kekuatan untuk menghilangkan rasa sakit.”

Jadi begitulah cara kerjanya, ya. Aku menangkap inti dari apa yang ingin dia katakan. Dunia ini mungkin tidak memiliki sihir, tetapi pasti memiliki kekuatan super. Di dunia dengan sihir, platinum akan cocok dengan sihir; di dunia dengan kekuatan super, maka platinum akan cocok dengan kekuatan super. Aku bergidik membayangkan apa yang akan terjadi jika dia menggunakan darahku . Satu ayunan dari pedang mekanik platinum, ketika ditenagai oleh darahku, bahkan mungkin menghancurkan planet itu sendiri. Mungkin lebih baik lupakan tentang menghancurkan raja iblis pada saat itu.

Namun sebaliknya, jika itu hanya darah Shouta-kun, maka sepertinya itu bukan masalah besar.

“Juga, saat pedang itu memotong Bayangan Dunia, raja iblis yang mengendalikan mereka juga akan terluka….”

“Hah?…… Kenapa?”

“Mereka terikat bersama. Seperti saat jari kelingkingku terbentur, aduh! Sakit sekali. Tapi mungkin tidak cukup untuk mengalahkan raja iblis.”

Izinkan aku menarik kembali ucapanku. Ini masalah besar. Berkat otot telekimusku yang terkoyak begitu banyak, aku jadi bisa menahan rasa sakit. Namun, tidak ada yang bisa memprediksi seberapa sakitnya jika terpotong oleh pedang platina miliknya. Sama seperti seseorang yang terbiasa dengan rasa sakit karena dipukul, akan tetap lemah saat ditusuk.

Pedang platinum yang dapat melukaiku melalui penghalang telekinetikku adalah hal yang sangat besar.

Menurut rencana Baba, tidak ada yang akan dimulai tanpa membuat pedang terlebih dahulu. Bahan-bahan dan mesin yang dibutuhkan mungkin dapat dikumpulkan di perusahaan pengerjaan logam yang ramah di lingkungan Amaterasu, Kaneyama Tech. Semuanya dapat mulai bergerak segera setelah tanda GO diberikan.

Masalahnya adalah pertama-tama, apakah boleh meneruskannya tanpa menunggu Kaburagi-san pulih dari patah hatinya, dan kedua, kemungkinan hal ini dapat membuatku merasakan sakit, dan bahkan mungkin meninggal karenanya.

Setelah saya menyelesaikan wawancara, saya merenungkannya selama sehari, lalu akhirnya memberi tanda GO. Saya ingin mengejutkan Kaburagi-san dengan “bikkuri dokkiri mecha” ini segera setelah dia sadar kembali. Namun yang lebih penting, kedengarannya pasti akan menarik. Sebuah mecha yang ditenagai oleh darah seorang esper? Saya tantang Anda untuk mencarikan saya seorang pria yang tidak akan marah mendengar hal ini.

Sabuk transformasi! Hen~shin ! Gabungkan! Tepat di depan mataku adalah kesempatan untuk mewujudkan sebagian dari mimpi yang diimpikan oleh para lelaki di mana-mana. Bergantung pada bagaimana hasilnya, bahkan mungkin untuk membuat sesuatu seperti tongkat ajaib untuk Kaburagi-san.

Kalau memang kelihatannya senjata yang benar-benar dapat membunuhku sedang dibuat, maka aku bisa saja langsung menghentikan produksinya.

Oleh karena itu, saya membawa Baba ke Kaneyama Tech dan meminta staf untuk mengajaknya berkeliling melihat semua peralatan dan mesin yang mereka miliki. Ternyata, tingkat teknologi dan sistem antara dunia Baba dan dunia kita sangat berbeda, jadi mustahil untuk langsung membuat pedang platinum. Dia harus membuat beberapa prototipe terlebih dahulu.

Ini adalah awal pengembangan bersama kami terhadap drive PSI (nama sementara) dengan Kaneyama Tech.

Semoga berhasil! Pasti hasilnya menarik!

Namun, gagal sedikit saja mungkin tidak apa-apa! Toh, saya mungkin punya toleransi terhadap rasa sakit, tetapi saya tetap merasakan sakit!