Sekai no Yami to Tatakau Himitsu Kessha ga Nai kara Tsukutta (Hangire) LN - Volume 2 Chapter 13
- Home
- Sekai no Yami to Tatakau Himitsu Kessha ga Nai kara Tsukutta (Hangire) LN
- Volume 2 Chapter 13
Bab 13: “Mengalir, Air Mataku,” Kata Detektif
Sambil melindungi Shouta-kun yang tak sadarkan diri, Detektif Kumano melawan World Shadow dalam pertempuran. Namun, dia tidak berhasil memberikan kerusakan yang berarti. Atau lebih tepatnya, aku tidak membiarkan World Shadow menerima kerusakan yang berarti.
Dengan raungan seperti binatang buas, Detektif Kumano menghantamkan telapak tangannya ke Bayangan Dunia, tetapi tidak ada pengaruhnya. Setelah kejang-kejang sebentar, Bayangan Dunia terus menggerakkan lengannya yang seperti rahang buaya, mencoba mencabik-cabik tenggorokan Detektif Kumano (hanya berpura-pura, tentu saja). Dia berhasil menghindarinya dengan susah payah, dan bahkan membalasnya dengan menanduk kepalanya dengan tepat waktu. Namun, itu juga tidak berpengaruh.
Dilihat dari umpan balik sentuhan, sepertinya dia menggunakan kekuatan internal yang merusak, yang dimaksudkan untuk menghancurkan organ lawan di dalam. Namun sayangnya baginya, World Shadows tidak memiliki organ.
Beberapa serangan pertama yang ia gunakan adalah serangan biasa. Kemudian ia beralih ke tebasan kaki dan tebasan tangan yang sangat tajam. Ketika itu juga terbukti tidak efektif, ia mencoba menahannya dengan ikat pinggang dan jasnya. Serangan itu lolos dari genggamannya berulang kali, jadi ia beralih ke kekuatan merusak permukaan, hingga akhirnya, ia mulai mencoba kekuatan merusak internal. Cara ia terus mengubah serangannya dalam upaya menemukan apa yang efektif tanpa mundur saat menghadapi musuh yang tidak dikenal menunjukkan banyak hal tentang kekayaan pengalamannya sebagai seniman bela diri veteran. Jika World Shadow adalah orang sungguhan, ia pasti sudah kalah lebih dari 30 kali. Kuma-san sangat kuat.
Setelah memastikan bahwa kekuatan penghancur internal juga tidak efektif, Detektif Kumano kemudian melanjutkan dengan menggunakan tusukan tangan tombak untuk melubangi World Shadow. Sekitar waktu itu, Shouta-kun akhirnya terbangun, berkat aku yang berulang kali menarik lengan bajunya dan menepuk pipinya dengan telekinesis.
Kamu lamban banget, Shouta-kun! Kami semua sudah menunggumu bangun! Waktu kita hampir habis, cepatlah dan berjuang bersama Detektif Kumano agar persahabatan bisa (secara artifisial) tumbuh di antara kalian berdua!
Saat Shouta-kun yang baru saja terbangun itu melihat World Shadow, dia melompat dan, tanpa ragu, berlari ke depan Detektif Kumano dan menghantamkan Badai Salju Eternal Force ke World Shadow. Kau benar-benar suka serangan pertama yang pasti akan membunuhmu, bukan? Meskipun dapat dimengerti, sebagian besar musuh mati karenanya, jadi itu keputusan yang tepat, sejujurnya.
Namun, pertarungan kali ini seharusnya menjadi pertarungan yang secara artifisial akan menumbuhkan ikatan yang melintasi generasi dan status, ikatan yang terbentuk melalui pertarungan bersama di pihak yang sama. Akibatnya, World Shadow tidak bisa kalah begitu cepat.
Nah, begitulah. Miliki salinan terpisah.
Aku menggunakan telekinesis untuk menghancurkan Bayangan Dunia yang telah membeku, lalu merekonstruksinya menjadi dua Bayangan Dunia. Mereka kemudian berhadapan satu lawan satu dengan Shouta-kun dan Detektif Kumano.
“Oi, sekarang jadi dua?!”
“Sial! Biasanya itu sudah cukup untuk mengatasinya! Fakta bahwa itu tidak berhasil hanya berarti itu sudah memakan seseorang! Itu mutasi yang lebih unggul!”
Setelah diserang oleh dua Bayangan Dunia dalam serangan penjepit, Shouta-kun dan Detektif Kumano akhirnya berdiri saling membelakangi, sebelum bergegas menemui lawan mereka masing-masing. Shouta-kun dengan cepat berlari ke tas sekolahnya dan menendangnya sehingga dia bisa mengambil sebotol air dan menyemprotkan isinya untuk membuat tombak es.
Detektif Kumano melepaskan tendangan berputar yang menghantam Bayangan Dunianya dengan kekuatan dan ketajaman yang cukup untuk membuat kapak malu, lalu melotot ke arahnya sambil bertanya dengan keras, “Bagaimana kita mengalahkan orang-orang ini? Apakah hanya kekuatan super yang bekerja pada mereka?”
“Ada inti di suatu tempat di tubuh mereka. Kulitnya hampir tidak tembus pandang sehingga Anda seharusnya bisa melihatnya jika Anda memaksakan mata.”
“……Aku melihatnya!”
“Yang harus kau lakukan adalah menghancurkan inti itu! Tidak masalah apa yang kau gunakan! Seperti ini saja!” Sambil berkata demikian, Shouta-kun membekukan separuh bagian bawah Bayangan Dunia miliknya lalu menusukkan tombaknya ke kepala bayangan itu, menembus inti bayangan itu dengan akurat. Pada saat itu, Bayangan Dunia yang dihadapi Detektif Kumano mundur, lalu menggigil.
Dan kemudian, uh-oh, apa ini?
Bayangan Dunia yang konon dikalahkan Shouta-kun meregenerasi intinya, bangkit kembali, lalu mulai bergerak lagi! Kemudian kedua Bayangan Dunia itu berpose sama dalam bayangan cermin satu sama lain.
Detektif Kumano bertanya dengan bingung, “Eh, seperti apa? Itu meregenerasi dirinya sendiri, bukan?”
“Apa—itu tidak mungkin! Apakah yang ini abadi?!”
Nah, itu tidak mungkin. Itu tidak abadi, tapi aku sudah memberikan kalian petunjuk. Pembelahan. Gerakan aneh sebelum regenerasi. Pose yang sama. Ayolah! Ini adalah gimmick yang sering muncul di game komputer dan manga pertarungan! Pikirkan saja dengan tenang, aku yakin itu akan muncul di pikiran!
“Gerakan aneh yang ditunjukkan orang ini sebelum gerakanmu beregenerasi pasti berarti ini adalah tubuh utamanya. Hmph!” Tendangan depan Detektif Kumano secara akurat menghancurkan inti di Bayangan Dunia yang dihadapinya.
Seketika, yang dihadapi Shouta-kun mundur, lalu menggigil.
Dan kemudian, uh-oh, apa ini?
Bayangan Dunia yang konon telah dikalahkan oleh Detektif Kumano meregenerasi intinya, bangkit kembali, lalu mulai bergerak lagi! Kemudian kedua Bayangan Dunia itu berpose sama dalam bayangan cermin satu sama lain.
Maaf, kalian berdua kembali ke titik awal. Detektif Kumano, itu jawaban yang salah.
Setelah melihat World Shadow kedua melakukan gerakan pra-regenerasi yang sama persis, Shouta-kun membekukan lengan rahang buaya World Shadow-nya dengan cepat dan menggunakan ujung tombaknya untuk menghancurkannya sambil berteriak, “Aku berhasil! Kita harus mengalahkan mereka berdua di saat yang bersamaan!”
Bingo, Shouta-kun. Ada dua musuh. Kalian berdua. Jadi sisanya seharusnya sudah jelas, ya?
“Orang tua, samakan waktuku!”
“Jangan mengacau juga! Ayo hitung sampai tiga!”
Di satu sisi ada seorang esper muda yang memegang tombak es. Di sisi lain ada seorang seniman bela diri tua yang mengacungkan tinjunya. Meskipun mereka berdua berbeda dalam segala hal, mereka saling memahami tanpa perlu banyak bicara. Berdiri saling membelakangi, mereka berdua menurunkan kuda-kuda mereka pada saat yang sama, dengan napas mereka yang seirama. Meskipun ini adalah pemandangan yang sudah kuduga, pemandangan yang kubuat sendiri, pemandangan itu tetap membuat dadaku membusung karena emosi.
Bukankah pemandangan seperti ini yang terbaik?
“Satu.”
“Dua.”
“”Tiga!””
Bayangan Dunia dan manusia saling menyerang. Pada saat yang sama, tinju Detektif Kumano dan tombak es supernatural Shouta-kun menghancurkan inti lawan mereka masing-masing. Bayangan Dunia berceceran di mana-mana, berubah menjadi air dan pecahan batu kecil. Detektif Kumano dan Shouta-kun tetap waspada, dengan waspada memastikan bahwa tidak ada lagi regenerasi atau musuh baru ketiga sebelum akhirnya bersantai.
“Jadi monster-monster ini terbuat dari air. Apakah Bayangan Dunia ini berhubungan dengan Super Water Spheres dengan cara apa pun?”
“Ya, kurang lebih begitu. Oh, dan kembali ke topik sebelumnya, kembalikan rokok cokelat dan korek apiku. Aku akan mengatakannya lagi, tapi itu hanya camilan. Perhatikan baik-baik daftar bahannya.”
“……Baiklah, aku akan melakukannya. Paket yang menyesatkan ini. Ini dia. Maaf soal itu.”
Setelah saling mendukung dan berjuang bersama, rasa keakraban memang tumbuh di antara mereka berdua, sesuai rencana. Mereka berdua membicarakannya dan, berdasarkan saran Shouta-kun, mulai menuju Ama-no-Iwato alih-alih kantor polisi.
Untungnya, skenario terburuk telah dihindari. Namun, dengan semua perkembangan yang berbeda, seluruh adegan itu berlangsung lebih dari 20 menit. Meskipun Detektif Yasui tidak pernah menerobos masuk, saya penasaran apa yang terjadi padanya. Jadi saya mengirimkan telekinesis saya ke arahnya, tepat pada waktunya untuk melihat Baba menghentikan tangisannya yang pura-pura, melihat ke kejauhan dan berteriak, “Itu Ibu!!!” dan dengan senang hati berlari. Detektif Yasui melepaskannya, menatap sosoknya yang menjauh dengan desahan lelah yang keluar dari bibirnya.
Jelas, semuanya berjalan sesuai rencana di sisi ini. Baba memiliki pendengaran yang sangat tajam, jadi dia pasti telah membaca situasi dengan mendengarkan suara pertempuran, langkah kaki, dan suara-suara.
Kaburagi-san berkata bahwa dia akan mempersingkat wawancara pernikahannya dan kembali ke Ama-no-Iwato untuk mengambil peran menjelaskan semuanya kepada Detektif Kumano, tetapi aku menolaknya. Kali ini, aku telah menghentikan wawancara pernikahan untuk meminta bantuannya dalam mencegah Shouta-kun ditangkap. Meskipun dia meyakinkanku bahwa itu baik-baik saja karena dia tidak berniat mengatakan “ya” kepada pasangan nikah ini sejak awal, aku tidak ingin terlalu bergantung pada niat baiknya. Tentu saja, jika dia merasa ingin mengumumkan kesediaannya secara terbuka, pasti akan ada banyak pelamar yang berbondong-bondong mendatanginya. Karena itu, akan mudah untuk merasa bahwa melewatkan satu atau dua wawancara bukanlah masalah besar. Namun, apakah itu benar-benar terjadi? Bagaimana jika pasangan dari wawancara pertama atau kedua itu seharusnya menjadi takdirnya? Bagaimana jika dia menunda pernikahan, berpikir bahwa dia bisa melakukannya kapan saja dia mau, dan akhirnya melampaui usia menikahnya saat disibukkan dengan organisasi rahasia?
Sila Kelima Amaterasu, “Anggota harus menjalani kehidupan biasa dan luar biasa!” tidak boleh dilupakan. Apa nilai kehidupan luar biasa yang diperoleh dengan meninggalkan kehidupan biasa? Ketika seseorang menjadi terlalu tenggelam dalam hal luar biasa dan menjadi terlalu terbiasa dengannya, maka hal luar biasa itu pada akhirnya akan menjadi hal biasa yang baru. Karena alasan itu, hal itu ditetapkan sebagai salah satu sila suci kita. Tidak dapat disangkal bahwa bermain di organisasi rahasia itu sangat menyenangkan. Namun, mengorbankan hal biasa demi hal itu akan menjadi kesalahan besar. Membuat Kaburagi-san bangkit dari wawancaranya sudah cukup buruk. Membiarkannya benar-benar mengabaikannya akan menjadi hal terburuk yang mungkin dilakukan.
Ketika saya menjelaskan semua yang saya pikirkan, Kaburagi-san menyatakan pengertiannya. Dia kemudian berjanji kepada saya bahwa dia akan meminta maaf kepada rekan wawancaranya atas gangguan tersebut dan menolak tawaran ini melalui jalur yang tepat agar tidak membuat orang tuanya—yang telah mengatur wawancara ini—atau rekan ini kehilangan muka.
Mhmm. Baguslah kalau begitu. Dan aku mungkin sebaiknya menggunakan kesempatan ini untuk memperdalam hubunganku dengan Kuma-san yang sangat tabah dan sopan. Sejujurnya, aku merasa agak kesepian karena sifatku yang pendiam mencegahku untuk bisa dekat dengan anggota kami saat ini.
Setelah menunggu sebentar, Shouta-kun akhirnya sampai di Ama-no-Iwato bersama Detektif Kumano. Atas permintaan Shouta-kun, saya meminta Ig menggunakan kekuatan penyembuhannya untuk menyembuhkan radang dingin dan memar Detektif Kumano. Kemudian Shouta-kun dengan jujur menceritakan semua yang dia ketahui tentang Bayangan Dunia dan Amaterasu kepada Detektif Kumano, setelah itu dia bertukar informasi kontak dengannya dan kemudian pulang ke rumah agar sempat makan malam. Ig tampak ingin lebih banyak bermain dengannya, jadi dia pergi bersamanya untuk bermalam di tempatnya.
Ditinggal sendirian, Detektif Kumano meraih salah satu kursi di konter dengan suasana hati yang termenung. Ia melirik sekilas ke jam dinding, lalu berkata pelan, “Bowmore, di atas batu.”
Saat itu sudah malam. Dengan kata lain, waktunya orang dewasa.
Aku mengangguk tanpa kata, lalu memutar pajangan di belakangku yang berisi semua botol kosong. Sisi lainnya memang tampak sama, tetapi semua botol di sini terisi. Sekali lagi, aku membeli perlengkapan logam dan panel kayu dari toko perkakas dan membuatnya sendiri sebagai bentuk lain dari keterampilan tukang kayuku di akhir pekan. Saat Detektif Kumano melihat dengan alis terangkat karena setengah geli, aku mulai membuat secangkir wiski di atas batu yang telah dipesannya.
Pertama, saya mengambil bongkahan es yang dibuat di mesin pembuat es kami. Kemudian saya mengambil alat pembuat bola es khusus kami (cetakan yang terbuat dari logam yang menekan es menjadi bola) dan menggunakannya di depan Detektif Kumano. Dia menggerutu kaget saat melihat bongkahan es itu dengan cepat ditekan menjadi bola oleh bagian logam. Senyum sinis.
Setiap kali Kaburagi-san datang ke bar sebagai pelanggan, dia biasanya hanya memesan anggur. Alhasil, alat pemeras es yang menghabiskan biaya 128.000 yen ($1.200 AS) ini belum sempat menjadi sorotan. Namun malam ini, akhirnya alat itu mulai digunakan untuk pertama kalinya. Saya sadar bahwa saya masih terlalu muda dan kurang bermartabat untuk menjadi kepala bar yang baik. Itulah sebabnya saya harus mengandalkan penampilan dengan menggunakan tipu muslihat dan alat-alat kecil seperti ini untuk menebusnya.
Gambar Detektif Kumano yang sedang menyesap wiski di mulutnya sambil menatap es di gelasnya adalah gambaran terbaik dari keanggunan seorang pria. Saya merasa benar-benar kalah dalam hal penampilan. Bagaimana kalau Anda yang menjadi tuannya? Maka semuanya akan sempurna.
“Takahashi-kun bersikap lunak padaku,” gumam Detektif Kumano tiba-tiba. “Serangannya yang membekukan World Shadow dalam sepersekian detik. Jika dia menggunakan itu padaku sejak awal, maka aku akan kalah. Dia bersikap lunak padaku agar dia tidak membunuhku secara tidak sengaja.”
Sebagai pengganti backchanneling, saya berbalik untuk menyalakan pemutar rekaman kami. Saya menaruh rekaman di dalamnya, lalu menurunkan jarumnya. Musik jazz yang melankolis memenuhi toko.
“Bukankah Takahashi-kun mengatakan bahwa baru satu setengah tahun sejak dia menyadari kekuatan supernya? Jika dihitung sejak dia pertama kali bertarung, waktu itu bahkan lebih singkat. Apakah Anda mengerti perasaan saya, Master? Ketekunan saya selama 40 tahun telah kalah melawan ketekunannya selama satu setengah tahun…… vodka martini, dikocok, tidak diaduk.”
Setelah menghabiskan gelasnya, Detektif Kumano memesan minuman keduanya. Saat aku menyiapkan gelas dan es untuknya, dia dengan jujur mengungkapkan kemarahannya sambil melanjutkan, “Kau tahu, aku benci orang yang curang. Sudah menjadi impianku, sejak aku masih kecil, untuk menghajar orang menggunakan kekuatan yang meragukan, baik itu sihir atau kekuatan super, ke tanah dengan tangan kosong. Aku punya sesuatu yang ingin kubuktikan. Aku benar-benar ingin membuktikan bahwa kita manusia bisa menang dengan kekuatan kita sendiri. Namun, apa ini? Meskipun dia sangat berbakat, pada dasarnya aku kalah dari seorang anak yang baru berlatih kurang dari satu setengah tahun, dan kemudian juga kalah dari salah satu dari apa yang disebut Bayangan Dunia. Apa makna di balik semua darah, keringat, dan air mataku? Mereka terlalu tidak adil. Kekuatan super terlalu tidak adil.”
Mungkin karena alkohol mulai masuk ke kepalanya, Detektif Kumano berhenti berbasa-basi, langsung menusuk tepat di bagian yang paling menyakitkan. Kalau begitu, tidak ada yang bisa kukatakan untuk membantah, kawan. Meskipun aku sendiri telah menghabiskan 11 tahun melatih telekinesisku, orang normal yang mendedikasikan setiap momen dalam hidupnya untuk berlatih tetap tidak akan pernah mendapatkan kekuatan yang cukup untuk menghancurkan bintang dan planet. Ketimpangan ini pasti tampak lebih tidak masuk akal bagi seniman bela diri yang memang telah menghabiskan puluhan tahun dalam hidup mereka untuk mengasah tubuh dan keterampilan mereka seperti yang dilakukan Detektif Kumano sendiri.
Detektif Kumano segera menghabiskan koktailnya. Rupanya saat ini ia sedang ingin minum hingga tak sadarkan diri. Yah, semua orang pernah mengalami hari-hari seperti itu. Izinkan saya menemani Anda sampai akhir malam ini.
“Namun, dia menggunakan kekuatannya yang tidak adil itu untuk melindungi orang-orang biasa dari Bayangan Dunia. Apakah kamu tidak akan memberinya penghargaan atas hal itu?”
“Aku tahu itu tanpa kau harus memberitahuku!” gerutu Detektif Kumano, seolah menyuruhku untuk tidak menyela. Saat aku terdiam sambil menatapnya dengan heran, dia langsung menyambar gelas berikutnya dari tanganku dan menghabiskan isinya dalam sekali teguk. Saat itu, wajahnya sudah memerah. Jelas bahwa minum begitu banyak minuman dengan kadar alkohol tinggi secara berturut-turut mulai memengaruhinya.
“Bahkan kami, polisi! Kami melindungi perdamaian di Jepang! Kami mengerahkan seluruh kemampuan kami lagi dan lagi dan lagi dan lagi, setiap hari! Tidak ada yang lebih hebat daripada melawan musuh dunia, oh tidak. Kami hanya bisa mengandalkan jumlah, dan kami berkeliling menanyai orang satu per satu sambil menahan dingin, begadang sepanjang malam untuk mengintai, berlarian ke seluruh kota hanya untuk mendapatkan petunjuk kecil atau informasi berharga jika kami beruntung. Setiap kali kami bergerak, itu selalu setelah tragedi terjadi. Para korban meratap kepada kami, memberi tahu kami bahwa kami terlalu lambat atau kami terlalu terlambat, tetapi ini adalah satu-satunya cara kami dapat melakukan sesuatu! Jika Anda ingin menyalahkan sesuatu, salahkan fakta bahwa Jepang adalah negara yang menjunjung tinggi supremasi hukum, bagaimana dengan itu! Tetapi meskipun demikian, kami tetap maju terus. Kami tetap melakukan pekerjaan kami, karena seseorang harus melakukannya. Itulah sebabnya saya seorang polisi. Saya…kami harus melakukannya.”
Saya merasa terbebani oleh kata-kata yang dimuntahkan seperti air mancur darah. Kata-kata itu memiliki bobot seseorang yang benar-benar telah melindungi perdamaian, bobot yang tidak akan pernah dapat saya capai dan ketidakmampuan saya untuk keluar dari ranah bermain pura-pura.
“Tentu, Amaterasu mungkin melindungi orang-orang dari Bayangan Dunia. Itu hal yang luar biasa. Sebuah organisasi rahasia yang terdiri dari sekelompok kecil elit yang bertarung melawan monster secara rahasia? Sial, itu keren sekali! Tapi tahukah Anda, kami telah melindungi perdamaian sejak lama. Kami telah melindunginya sepanjang waktu! Anda mendengar saya? Anda mengerti maksud saya? Anda mengerti perbedaannya?
Biarkan kami polisi yang melakukannya.
Biarkan aku yang melakukannya.
Untuk itulah kami polisi ada.
Itulah sebabnya saya bergabung dengan kepolisian!
Sialan, kenapa seorang polisi diselamatkan oleh seorang anak. Kenapa aku begitu tidak berdaya di saat-saat yang paling genting. Aku seorang polisi. Aku pelindung perdamaian…… sialan……”
Detektif Kumano menatap gelasnya, bergumam tidak jelas. Berbeda sekali dengan luapan emosinya, dia tiba-tiba terdiam, dan sekarang memancarkan aura kesedihan yang kuat. Hatiku sakit hanya dengan melihatnya.
“Ini, minumlah. Malam ini gratis.”
Tempat ini adalah sebuah bar. Dan bar adalah salah satu tempat untuk menyembuhkan hati yang terluka. Aku menyajikan koktail dengan kadar alkohol yang jauh lebih rendah dan rasa yang lebih lembut. Detektif Kumano menerimanya dengan tangan yang gemetar, lalu mulai menyesapnya sedikit demi sedikit. Rupanya dia sudah sedikit tenang setelah mengeluarkan semua unek-uneknya terlebih dahulu.
“Guru, maukah Anda mendengarkan apa yang ingin saya katakan? Tolong dengarkan apa yang ingin saya katakan.”
“Mmm, aku akan mendengarkan semuanya.”
Setelah itu, saya begadang sepanjang malam menemani Detektif Kumano saat ia mengeluarkan napas yang berbau alkohol kuat disertai dengan kepahitan dan penderitaan yang telah terkumpul selama bertahun-tahun.
Itu adalah saat yang benar-benar membahagiakan ketika saya benar-benar dapat memerankan gambaran yang saya miliki tentang seperti apa seorang kepala bar.
⚔
“Ngomong-ngomong soal itu……”
Beberapa hari setelah wawancara pernikahan, Kaburagi memanggil Baba-Nyan ke rumahnya. Sambil memamerkan tesis chuuni yang telah dikumpulkannya selama bertahun-tahun, ia juga menggunakan kesempatan ini untuk bertanya kepada Baba-Nyan tentang sistem sihir di dunianya. Di atas meja antik tempat mereka berdua duduk, terdapat tumpukan dokumen dan papan tulis yang memenuhi sudut ke sudut. Baba-Nyan dengan senang hati menyesap jus jeruk dan minuman buah yang disajikan Kaburagi untuknya.
Pada titik ini, mereka berdua telah menyelesaikan diskusi mereka mengenai munculnya Senjata yang Pasti Dapat Membunuh Raja Iblis (nama dari dunia asal Baba-Nyan untuk senjata platinum) dan telah beralih ke awal kemunduran raja iblis. Tiba-tiba, Baba memiringkan kepalanya dan bertanya, “……Apakah penghalang Sago tidak dapat ditembus oleh semua orang?”
“……Kenapa kamu bertanya?”
“Tidak ada alasan khusus, aku bertanya hanya karena rasa ingin tahu semata. Dalam hal kekuatan dan jangkauan serangan, dia jauh melampaui para raja iblis di duniaku. Maka muncullah pikiran dalam benakku, ‘bagaimana dengan pertahanannya?’” tanya Baba-Nyan sambil menyingkirkan potongan shiratama dan jeli dalam minuman buahnya, memakan buahnya dalam satu suapan dan menangkupkan pipinya dengan gembira.
“Dengan baik……”
Alur pembicaraannya benar-benar alami, dan sikap Baba-Nyan tampak benar-benar terbuka dan polos. Namun, sebuah alarm kecil berbunyi di salah satu sudut pikiran Kaburagi.
Kaburagi tidak hadir saat Sago mengaku kepada Baba tentang jebakan itu, saat ia marah, dan saat mereka berdua mencapai kesepakatan. Ia baru mendengarnya setelah itu. Karena itu, benih keraguan kecil sebenarnya masih ada di benaknya. Ia bertanya-tanya apakah benar-benar semudah itu untuk melupakan kemarahan dan kepahitan yang muncul setelah mimpi yang telah dibuat selama ratusan tahun diinjak-injak dan disangkal mentah-mentah.
Kaburagi menaruh kepercayaan pada pandangan Sago terhadap orang lain, mengingat bagaimana ia menemukan jati dirinya dan juga bakat luar biasa yang ditunjukkan Shouta-kun. Fakta bahwa ia menaruh kepercayaannya pada Baba-Nyan tentu saja berarti bahwa ia benar-benar layak mendapatkannya.
Namun, benih keraguan itu terkubur dalam-dalam di dalam diri Kaburagi, dan berbisik kepadanya. Tidak peduli siapa orangnya, setiap orang rentan terhadap kesalahpahaman dan kesalahan. Benih ini membuatnya mustahil untuk menyangkal sepenuhnya kemungkinan bahwa Baba-Nyan sebenarnya masih menyimpan kebencian yang mendalam terhadap Sago, dan bahwa ia sedang menyelidiki untuk mencari cara membunuh Sago dengan metode yang pasti.
Penampilan Baba-Nyan yang hanya menikmati potongan buah dari minuman buah, seolah-olah tanpa peduli di dunia, persis seperti seorang gadis kecil yang polos. Namun, ia memiliki kemampuan akting yang sangat meyakinkan, sehingga mustahil bagi Kaburagi untuk yakin apakah ia serius atau tidak. Masalahnya, Baba adalah spesies yang berumur sangat panjang, berasal dari dunia yang sama sekali berbeda, dan berbeda dari manusia Bumi dalam banyak hal. Oleh karena itu, Kaburagi tidak dapat membedakan apakah ia benar-benar memiliki hati yang begitu besar sehingga ia dapat menelan amarah selama beberapa ratus tahun, atau apakah ia hanya berpura-pura tenang sambil diam-diam menunggu kesempatan yang sempurna untuk membalas dendam.
Jika api kemarahan Baba benar-benar sudah mereda, mengatakan sesuatu yang dapat diartikan sebagai keraguan terhadapnya dapat dengan mudah mengobarkan api kemarahan itu kembali. Selain itu, dia adalah salah satu rekan mereka di Amaterasu, dan dia memiliki keraguan untuk meragukan seorang teman. Namun, dengan mengatakan itu, Kaburagi juga tidak bisa mengabaikan alarm di kepalanya.
Setelah mengulur waktu sekitar 3 detik dengan ragu-ragu dan ragu-ragu agar semua pikiran ini terlintas di benaknya, Kaburagi meniru nada riang Baba-Nyan sambil menjawab, “Sejauh yang aku tahu, itu benar-benar tak terkalahkan. Penghalangnya dipasang secara otomatis tanpa dia harus tetap menyadarinya dan bahkan racun dan radiasi tidak efektif melawannya.”
Itu bohong. Penghalang Sago akan terlepas saat dia tidur, dan racun sama efektifnya terhadapnya seperti orang normal lainnya. Satu-satunya kebenaran dalam tanggapannya adalah klaim bahwa radiasi tidak mempan terhadapnya.
Namun, jika Baba-Nyan benar-benar menguji kemampuan bertahannya demi membalas dendam terhadap Sago, maka kebohongan ini seharusnya menjadi pencegahan yang efektif. Lagipula, Kaburagi baru saja memberikan konfirmasi bahwa satu-satunya cara untuk mencapai Sago adalah melalui operasi PSI.
Kalaulah Baba-Nyan benar-benar bertanya karena rasa ingin tahu saja, maka hal ini bisa saja dianggap sebagai sesuatu yang dilebih-lebihkan dan bukan sebagai bahan tertawaan.
Apa pun itu, itu tidak akan menjadi masalah.
“Benarkah? Kekuatan telekinesis ini sungguh tak henti-hentinya membuatku takjub dengan apa yang dapat dilakukannya. Kaburagi, minuman ini sangat lezat. Namun, aku tak mampu menyukai shiratama dan jeli ini. Bisakah kau pertimbangkan untuk tidak menggunakannya lain kali? Jadi, kembali ke topik kita sebelumnya—”
Baba-Nyan dengan santai mengalihkan pembicaraan, kembali ke kisah sejarah tentang bagaimana para penguasa iblis dalam ceritanya telah jatuh dari kekuasaan. Cara dia menceritakannya, seperti seorang pendongeng ulung yang membuat semua pendengar menunggu kata berikutnya dengan napas tertahan, akhirnya membuat Kaburagi benar-benar asyik. Setelah beberapa saat, alarm kecil di benak Kaburagi pun menghilang……sampai akhirnya terlupakan sama sekali.