Sekai no Yami to Tatakau Himitsu Kessha ga Nai kara Tsukutta (Hangire) LN - Volume 2 Chapter 11
- Home
- Sekai no Yami to Tatakau Himitsu Kessha ga Nai kara Tsukutta (Hangire) LN
- Volume 2 Chapter 11
Bab 11: Rencana Tersangka X
Meskipun baru saja memulai perburuannya terhadap pengkhianat, Touka-chan hampir tidak membuang waktu untuk menceritakan semuanya kepada Shouta-kun dan mengajaknya sebagai kawan. Berkat itu, skenario perkenalan yang telah kurencanakan untuk mengajak Shouta-kun ke acara pengkhianat pun gagal total.
Awalnya aku bertanya-tanya mengapa Touka-chan tidak mencurigai Shouta-kun, tetapi menurut percakapan rahasia yang kudengar di antara mereka berdua, dia telah memutuskan bahwa sesuatu yang bijaksana seperti omong kosong “red herring” sama sekali di luar nalarnya. Dia pikir kau lebih bodoh daripada Baba, Shouta-kun. Meskipun fakta bahwa dia tidak sepenuhnya salah hanya membuat segalanya jauh lebih menyedihkan. Shouta-kun cukup jenius dalam hal bertarung, tetapi dalam hal skema dan belajar, dia sangat rata-rata. Dia tidak tahu banyak hal sepele yang acak, dan dia hampir tidak pernah bisa memanfaatkan sedikit yang dia ketahui. Karena itu, keputusan Touka-chan untuk menyingkirkannya dari kumpulan tersangka sejak awal, secara umum, sepenuhnya merupakan keputusan yang tepat.
Jika aku yang memutuskan, aku ingin dia mempertimbangkan kemungkinan bahwa dia dihasut untuk melakukan hal itu di luar keinginannya. Namun, hasil ini masih lebih baik daripada dia terlalu banyak berpikir dan menjadi paranoid, tidak dapat mempercayai siapa pun. Fakta bahwa dia telah memperoleh pengalaman berpikir sendiri dan membuat keputusan sadar untuk mempercayai seseorang sudah cukup untuk membuatnya lolos menurutku.
Sepulang sekolah, sebelum menuju ke Ama-no-Iwato, mereka berdua bertemu di atap gedung sekolah. Berdasarkan percakapan rahasia yang kudengar, mereka sepakat bahwa daftar tersangka adalah “Shiori Kaburagi, Master, Boss, atau Lonalia Linalia Baba-Nyan” (mereka telah memecat Ig karena alasan yang jelas), dan berencana memasang kamera pengintai kecil di dalam toko sebagai langkah pertama mereka.
Lawan mereka adalah orang dewasa. Mereka tidak akan bisa menang dalam pertengkaran verbal, dan jika pelakunya menyadari bahwa mereka sedang menggali-gali, dia mungkin akan melarikan diri atau mengamuk, yang mana keduanya dapat berkembang menjadi sesuatu yang tidak dapat mereka tangani. Meski begitu, kesaksian saksi mata saja akan terlalu lemah untuk menjebak pelaku. Oleh karena itu, pilihan terbaik adalah dengan menangkap pengkhianat, atau siapa pun yang menyelundupkan PSI drive, di kamera.
Ketika aku mendengar Shouta-kun bergumam sedih, “Betapa hebatnya jika itu benar-benar hanya perampok,” aku merasa dadaku sesak. Memang benar bahwa siapa pun orangnya, akan tetap ada rasa tidak suka yang tersisa. Sungguh menyakitkan mencurigai seorang kawan dekat, bukan?
Kami memiliki kamera keamanan di gudang peralatan kami, tetapi mereka berdua takut meminjam dari sana akan mengungkap pelakunya. Oleh karena itu, mereka berdua pulang terlebih dahulu untuk mengambil dompet, lalu mengumpulkan uang untuk membeli kamera pengintai kecil seharga 19.800 yen (sekitar $180 AS) dari toko grosir elektronik rumah. Baru setelah itu mereka pergi ke Ama-no-Iwato, berjalan masuk dengan wajah acuh tak acuh. Saat itu, hanya Kaburagi-san, Ig, dan saya yang hadir. Baba sedang pergi ke Kaneyama Tech.
Biasanya, begitu dia melihat Kaburagi-san, Touka-chan akan berlari menghampirinya sambil mengibaskan ekornya dengan marah dan mulai mengobrol dengan gadis-gadis. Namun, dia tampak kurang tertarik dan lebih linglung dari biasanya. Sedangkan Shouta-kun, dia dengan terang-terangan melirik ke arah tas sekolahnya—tempat kamera pengintai berada—dan pintu masuk ke markas rahasia.
Ohhh, mereka ingin mengaturnya saat kita pergi. Baiklah, mari kita baca suasananya dan buat alasan acak untuk…… tunggu, tidak, aku yakin mereka berdua telah memikirkan sesuatu untuk membuat Kaburagi-san dan aku meninggalkan toko. Baiklah, lanjutkan dan tunjukkan apa yang kau punya. Aku sangat menikmati situasi itu sehingga aku harus berjuang untuk menahan senyum di wajahku.
Tepat saat saya sedang mengoper ceri—favorit terbaru Ig—ke tempatnya di atas kepala saya, pintu masuk ke Ama-no-Iwato, yang seharusnya memiliki tanda TUTUP yang tergantung di atasnya, tiba-tiba terbuka. Dua pria melangkah masuk.
Salah satu dari mereka adalah seorang pria bertubuh besar dan tegap dengan rambut pirang bergelombang yang disisir ke belakang. Wajahnya sangat mirip dengan wajah beruang yang baru saja keluar dari guanya dalam suasana hati yang buruk. Setelan abu-abu yang dikenakannya sangat usang sehingga saya tidak dapat menahan diri untuk tidak menduga bahwa setelan itu mungkin telah berusia lebih tua dari saya.
Pria satunya, sangat kontras, bertubuh kecil dan kurus, dan berambut hitam acak-acakan. Gigi tonggos dan janggutnya yang tidak dicukur memberikan kesan yang sangat kuat seperti tikus.
Saya tidak tahu siapa beruang itu, tetapi tikus itu mengingatkan saya. Dia seharusnya salah satu detektif yang ditempatkan di Kota Adachi. Bukankah polisi teralihkan oleh umpan atau ditekan? Mengapa mereka berdua ada di sini? Mereka sama sekali tidak terlihat seperti datang sebagai pelanggan.
Mereka berdua dengan santai mengamati toko itu, tetapi tidak dapat menahan diri untuk tidak menatapnya beberapa kali.
Ada Ig, seekor marmoset biasa yang menempel di belakang kepalaku dan mengintip dengan waspada hanya dengan setengah wajahnya.
Ada Kaburagi-san, mengenakan pakaian yang tampak seperti tidak sengaja diambil dari potret seorang wanita dari era abad pertengahan.
Ada Touka-chan, yang dengan gembira sibuk dengan patung Sakyamuni yang baru saja diterimanya sebagai hadiah dari Kaburagi-san.
Dan yang terakhir namun yang terpenting, ada Shouta-kun, si penjahat berambut merah mencolok yang duduk di meja dengan menyilangkan kaki sambil menghisap rokok coklatnya.
Meskipun bagian dalam bar itu sendiri tampak biasa saja, ada terlalu banyak hal di tempat ini yang tampak terlalu tidak biasa. Namun, keanehan seperti itu hampir tidak ada di Tokyo tahun lalu. Bergantung ke mana orang pergi, tidak sulit untuk menemukan kumpulan orang yang lebih aneh lagi. Pelanggan di Ama-no-Iwato memang aneh, tetapi tidak sampai pada tingkat yang pantas mendapat perhatian khusus.
Kedua detektif itu tampak sangat heran dan bingung, tetapi mereka akhirnya menatapku, orang yang tampak paling biasa dan normal di antara semuanya. Kemudian si beruang membuka mulutnya sebagai perwakilan. “Permisi, kami—”
Di tengah kalimat, tepat saat ia meraih saku dadanya, pria yang mirip beruang itu tiba-tiba membeku. Begitu pula dengan pria yang mirip tikus, yang sudah memasukkan tangannya ke dalam saku dadanya, begitu pula Shouta-kun dan Touka-chan. Bahkan kipas angin yang berputar perlahan pun berhenti.
“Cari di saku dada mereka.”
“Baiklah.” Aku tidak yakin apa yang harus kupikirkan, tetapi aku yakin dia sedang memikirkan sesuatu. Dia jelas menghentikan waktu sambil mengecualikanku juga. Jadi aku hanya mengikuti instruksinya dan menggunakan telekinesis untuk mengeluarkan apa yang ada di saku dada kedua pria itu.
Yang keluar adalah obat batuk rasa plum, obat nyamuk, buku catatan tulis biasa, dan kartu identitas polisi mereka.
Sambil membacakan kartu identitas mereka, aku mengirim buku catatan itu ke Kaburagi-san. “Yang besar adalah Inspektur Polisi Sakyou Kumano. Yang kecil adalah Asisten Inspektur Yasuo Yasui. Aku sudah beberapa kali melihat Yasui di jalanan. Dia bagian dari pasukan Kota Adachi.”
“Sepertinya mereka bagian dari Biro Pengendalian Kejahatan Terorganisasi,” imbuh Kaburagi-san dengan wajah cemberut sambil cepat-cepat membolak-balik buku catatan itu.
Mengapa polisi datang menggeledah tempat kami?
“Bukankah polisi seharusnya diurus dengan baik?”
“Memang. Unit investigasi Insiden Super Water Sphere PSIA hanyalah cangkang dari apa yang pernah ada. Tapi ini…… biar kujelaskan begini: Sago-san, saat kau masih menjadi siswa, apakah kau pernah mendengarkan nasihat kepala sekolahmu untuk menyelesaikan pekerjaan rumah musim panasmu secepat mungkin?”
“Tidak, saya selalu menundanya selama saya bisa—saya mengerti maksud Anda. Meskipun intinya ditekan, sulit untuk mengendalikan ujung-ujung ekstrem suatu organisasi secara menyeluruh.”
“Dan Biro Pengendalian Kejahatan Terorganisasi juga merupakan organisasi yang sama sekali berbeda, perlu saya tambahkan.”
Dengan kata lain, PSIA dan para pengendali kejahatan terorganisir ini adalah dua kelompok berbeda yang telah melakukan investigasi terpisah. Pepatah “terlalu banyak juru masak merusak kuah” muncul di benak saya, tetapi ini adalah salah satu contoh langka ketika ironisnya hal itu membuahkan hasil. Meskipun kami telah menghentikan PSIA, tampaknya masih ada investigasi yang sedang berlangsung.
“Mengapa polisi harus begitu menyebalkan dan terus-menerus mendesak? Aku berharap mereka membiarkan kita sendiri.”
“Yah, akan jadi masalah juga kalau polisi terlalu cepat menyerah, bukan?”
Dia benar. Kegigihannya dalam menggigit tumit kami meskipun ada campur tangan Kaburagi-san dan meskipun ada semua tipuanku adalah bukti hebat akan keunggulan kepolisian Jepang.
“Jadi, apa yang terjadi dengan orang-orang ini? Apakah mereka ada di sini sebagai bagian dari patroli, atau kita sudah tertangkap?”
“Menurut memo mereka, tampaknya mereka hanya berkeliling ke setiap tempat yang tampak mencurigakan satu per satu. Mari kita yakinkan mereka untuk kembali dengan cara yang damai. Aku akan memulai kembali waktu, jadi tolong kembalikan semuanya ke posisi sebelumnya.”
“Roger.” Aku menggunakan telekinesis untuk mengembalikan permen batuk rasa plum dan obat nyamuk serta buku catatan dan kartu identitas polisi ke posisi semula, tepat sebelum 44 detik kami habis. Dilihat dari bagaimana dia mempertahankan 44 detik penuh sambil membuatku bisa bergerak juga, jelas bahwa Kaburagi-san juga melanjutkan latihannya sendiri.
Begitu waktu kembali, kedua detektif itu meneruskan gerakan mereka sebelumnya, mengeluarkan kartu identitas polisi mereka untuk ditunjukkan kepada kami, tanpa ada yang tahu.
“—dari Biro Pengendalian Kejahatan Terorganisasi di Departemen Kepolisian Metropolitan. Saya Kumano.”
“Sama seperti dia. Dan aku Yasui.”
Uh-huh, kami tahu. Aku berhenti memoles gelas anggurku, lalu menatap wajah masam Detektif Kumano dengan wajah masamku sendiri. Orang ini raksasa sekali. Apakah tingginya di atas 190 cm?
Saat aku tanpa kata-kata mengendalikan pandangan untuk meminta mereka melanjutkan, Detektif Kumano berkata dengan nada seperti seorang pebisnis, “Maaf telah mengganggu pekerjaan kalian. Yang ingin kami tanyakan adalah apakah ada orang mencurigakan yang—” Di sini, dia melirik sekilas ke arah anggota Amaterasu. “—datang ke toko ini atau tidak. Permisi, apakah mereka berdua mahasiswa?”
Setelah melakukan perjalanan singkat pulang sebelum datang ke sini, kedua siswa itu telah berganti dari seragam mereka ke pakaian kasual. Namun, bentuk tubuh dan wajah mereka jelas-jelas masih muda. Jelas bahwa mereka sudah cukup umur untuk tidak berada di bar pada siang hari.
Touka-chan memasang muka tenang membaca sutra yang dikeluarkannya dari saku dadanya, tetapi Shouta-kun benar-benar memasang ekspresi “uh-oh, aku dalam masalah!” di wajahnya. Wajah itulah yang akan membuatmu dalam masalah, Shouta-kun. Tapi jangan khawatir. Kami punya tindakan pencegahan.
Aku menjentikkan beberapa botol yang berjejer di belakang meja kasir. Bunyi denting yang jelas menunjukkan bahwa semuanya kosong. Selanjutnya, untuk membantuku mempertahankan karakter pendiamku, Kaburagi-san menjelaskan lebih lanjut. “Semua itu hanyalah bagian dari dekorasi. Pada siang hari, tempat ini adalah kafe. Hanya pada malam hari tempat ini berubah menjadi bar. Tuan, tolong pesan dua campuran asli.”
Saya mengangguk, lalu mulai menggiling biji kopi. Itu adalah usaha yang jelas untuk menunjukkan bahwa kami adalah sebuah kafe.
Detektif Kumano mengernyitkan dagunya, yang membuat Detektif Yasui memasang wajah serius dan membetulkan dasinya sebelum menuju ke kursi konter tempat Touka-chan dan Kaburagi-san duduk. Dia jelas-jelas malu dengan wanita yang sangat cantik dan siswi sekolah yang sangat imut itu. Aku memutuskan bahwa Kaburagi-san akan lebih dari mampu menghadapinya sendiri.
Masalah sebenarnya adalah masalah besar. Bagaimana saya bisa meyakinkannya untuk pergi? Jika saya menjawab pertanyaannya dengan jawaban yang tidak berbahaya, apakah dia akan puas dan pergi?
Aku tidak tahu apakah dia yakin dengan penjelasan Kaburagi-san atau dia memutuskan untuk menundanya nanti, tetapi Detektif Kumano tidak melanjutkan pertanyaannya mengenai para siswa. Sebaliknya, dia meletakkan sikunya di meja dan sedikit mencondongkan tubuh ke depan. “Saat ini kami sedang mencari orang-orang yang terkait dengan Insiden Super Water Sphere. Yaitu, Time Lady, Burning Girl, dan Freezing Knight.”
Saat Detektif Kumano yang berwajah garang ini menyebutkan dengan lantang nama-nama tokoh dari komik Amerika, ia menunjukkan tiga foto yang menggambarkan sekelompok orang dengan pakaian hitam. Meskipun ia benar-benar serius, saya tetap merasa situasi itu sedikit lucu. Kurasa kenyataan menjadi sedikit lebih menarik.
“Luangkan waktu untuk memikirkannya. Apakah Anda pernah melihat salah satu dari ketiga orang ini, atau mendengar sesuatu tentang mereka?”
“…………” Aku menghabiskan beberapa detik berpura-pura berpikir keras, lalu menggelengkan kepala. Lalu aku berbalik untuk menuangkan biji kopi yang sudah digiling ke dalam siphon dan menuangkan air panas ke dalamnya.
“Bagaimana dengan mereka? Apakah mereka pelanggan tetap di sini?” desak Detektif Kumano tanpa mengalihkan pandangannya dariku sedetik pun. Ya, memang benar bahwa jenis kelamin, tinggi badan, dan jumlah mereka sangat cocok. Meskipun dia tidak tampak seperti orang yang cukup impulsif untuk menarik kesimpulan berdasarkan hal itu saja, kurasa wajar saja baginya untuk sedikit bertanya.
Di belakang Detektif Kumano, ada adegan Detektif Yasui yang menyeringai sambil mengulurkan lengannya di bahu Kaburagi-san, tetapi malah ditampar. Kau pikir kau pantas menyentuh Yang Mulia dengan santai? Ketahuilah tempatmu, dasar pesuruh. Jadi, apa ini, apakah Detektif Kumano berperan sebagai “polisi baik” dan Detektif Yasui berperan sebagai “polisi jahat”?
Mengguncang seseorang dengan terus-menerus berganti antara “baik” dan “jahat” adalah taktik yang sering kudengar. Melihatku menyipitkan mata, Detektif Kumano melembutkan nadanya, “Tidak perlu menutupinya. Kami akan menjaga rahasiamu dan, jika perlu, kami juga akan melindungimu.”
Oho, ini pertanyaan pertamanya. Apakah dia berpikir bahwa aku mungkin warga sipil biasa yang diancam oleh organisasi esper misterius? Tapi sialnya, kita sudah membaca memonya dan tahu bahwa dia hanya bertanya-tanya tanpa pandang bulu.
“……Kedua gadis itu adalah pelanggan tetap.” Aku menjawab dengan singkat dan sebagian mengiyakan. Akan terasa tidak wajar jika aku menyangkal bahwa salah satu dari mereka adalah pelanggan tetap. Kata-kata Kaburagi-san sebelumnya terdengar sangat mirip dengan sesuatu yang akan dikatakan pelanggan tetap, dan wajar saja jika Touka-chan juga disertakan, mengingat betapa dekatnya dia dengan Kaburagi-san.
Sebaliknya, penampilan Shouta-kun yang mencolok membuatnya tampak seperti tipe orang yang akan tiba-tiba penasaran dan masuk ke toko yang tampak mencurigakan seperti ini. Saya berencana untuk memperkenalkannya sebagai pelanggan baru.
“Ada alasan mengapa Anda memasang tanda TUTUP di pintu?”
“……Pelanggan yang lebih penasaran menyukainya seperti itu.”
Faktanya, banyak pelanggan yang datang meskipun ada tanda TUTUP ternyata adalah orang-orang yang cukup menarik. Meskipun harus diakui, banyak dari mereka yang datang dalam keadaan mabuk, yang membuat mereka juga cukup menyebalkan.
Meski begitu, detektif ini benar-benar menyelidiki lebih dalam dari yang kuduga. Meskipun kukira bisa dikatakan bahwa ini wajar saja, mengingat toko kami yang mencurigakan dengan pelanggan yang mencurigakan. Apakah aku bisa sepenuhnya menghindari semua pertanyaannya?
Tepat saat aku hendak menaruh dua cangkir kopi yang menetes ke piring, Ig turun dari kepalaku dan memegang salah satu cangkir. Kemudian dia menyeretnya sambil berjalan menuju tepi meja kasir, tempat Kaburagi-san duduk. Membantuku memang hebat, tapi jangan melemparkannya ke Kaburagi-san, oke?
Saat aku menonton dengan cemas, Ig mendekati bukan Kaburagi-san, tetapi Detektif Yasui. Kemudian dia menggunakan ekornya untuk menepuk manset jasnya untuk menarik perhatiannya.
Tapi itu adalah keinginan Kaburagi-san…… duh, apa yang kuharapkan dari seekor binatang. Kau dipecat sebagai pelayan, nona muda.
“ Bersihkan !”
“Hai, apa ini? Apa kau memberikannya padaku? Kau monyet kecil yang pintar! Kerja bagus, bagus—”
Tampaknya tersentuh oleh kelucuan hewan kecil itu, Detektif Yasui mengulurkan tangan untuk membelai Ig. Namun pada saat itu, Ig mengerahkan seluruh tenaganya untuk melemparkan cangkir kopi ke jasnya!
Hei, monyet! Apa yang telah kau lakukan?! Oh tunggu, Detektif Yasui memakai parfum! Ya ampun, Ig, apakah kau benar-benar harus mengungkapkan kebencianmu terhadap parfum saat ini?!
“ Bersihkan !”
“AGH! Dasar monyet sialan!”
“MUNDUR, YASU!”
Dengan tergesa-gesa menanggalkan jasnya yang terkena noda hitam dan basah dari kopi, Detektif Yasui hendak mengayunkannya untuk mengusir Ig ketika Detektif Kumano dengan keras membentaknya agar berhenti. Ig memanfaatkan kesempatan itu untuk menyelinap dari meja dan menghilang ke ruang tamu di belakang bar.
Karena ketegangan di udara sudah reda berkat kejahilan seekor binatang kecil, kedua detektif itu memutuskan untuk mundur, dengan tegas menolak bayaran pembersihan yang coba saya paksakan kepada mereka (Detektif Yasui mencoba mengambilnya tetapi dihentikan oleh Detektif Kumano).
Dengan kehadiran polisi yang tampaknya telah membangkitkan rasa bersalah mereka, kedua mahasiswa itu pun segera pergi. Saya kira mereka tidak begitu berani memasang kamera pengawas tepat setelah berhadapan dengan polisi.
Saya menyetir untuk menjemput Baba di tengah-tengah pekerjaannya, dan menelepon untuk mengadakan rapat darurat. Kami perlu membahas bagaimana kami akan menangani para detektif yang datang untuk mengacaukan segalanya tepat saat kami telah menyiapkan segalanya untuk acara pengkhianatan itu.
Setelah memastikan pintu Ama-no-Iwato terkunci dengan benar, kami duduk bersama mengelilingi sebuah meja. Ig asyik menonton acara alam di TV dan akan tinggal di sana untuk sementara waktu.
Mendengar situasi itu, Baba tampak sangat tertarik. “Apakah ini ‘menyelidiki dengan kaki sendiri’ seperti di TV? Saya juga ingin melihat detektif sungguhan yang bertanya dengan mata kepala sendiri!”
“Tolong jangan ganggu aku, serius deh. Seorang loli baba bertelinga peri berambut perak dengan ranting di rambutnya pasti akan membuat mereka curiga. Akan merepotkan kalau mereka menandai kita dan membuat kita sulit bergerak. Saat aku melihat kartu identitas polisi mereka, napasku hampir berhenti, oke? Ini benar-benar buruk untuk jantungku.”
“Jadi Sago tampaknya tidak cocok dengan polisi. Kau memiliki telekinesis yang sangat hebat dan penghalang yang tak terkalahkan, tetapi kau masih saja begitu penakut? Meskipun harus diakui, tidak ada salahnya untuk lebih berhati-hati,” kata Baba sambil mengangkat bahu. Rupanya ia salah paham bahwa penghalangku sama sekali tidak dapat ditembus oleh apa pun kecuali penggerak PSI. Akan tetapi, kenyataannya adalah bahwa gas beracun bekerja dengan baik terhadapku, dan aku tidak dapat mempertahankan penghalang itu saat tidur, sehingga aku rentan dibunuh saat tidur seperti orang lain. Aku juga manusia.
Setelah Baba, giliran Kaburagi-san yang mengangkat tangannya. “Jika aku memberikan tekanan untuk memaksa mereka berdua menghentikan penyelidikan mereka sekarang, itu hanya akan menimbulkan efek sebaliknya. Sebagai persiapan untuk skenario terburuk di mana toko itu menjadi sasaran penggeledahan, kurasa kita harus merevisi taktik untuk memasuki markas rahasia.”
“Seperti apa?”
“Bagaimana dengan pengenalan suara?”
Begitu ya. Jadi kita harus mengucapkan kata sandi dengan keras untuk membuka pintu yang mengarah ke bawah tanah? “Itu saja.”
“Kau yakin? Aku juga sudah memikirkan beberapa pilihan lain, seperti keypad elektronik atau menggunakan remote control—”
“’Open Sesame’ pasti akan sangat menyenangkan.”
“……Cukup adil.”
Kaburagi-san tampak sangat yakin, dan meskipun Baba tampak tidak begitu mengerti, dia tidak meninggikan suaranya sebagai protes. Aku yakin kau akan mengubah sikapmu begitu benda yang sebenarnya terpasang. Dunia Baba seharusnya sangat terbelakang dalam hal subkultur, dan pasti ada perbedaan tertentu antara budaya dunia kita dan budayanya. Akibatnya, dia belum memahami pesona kiasan ini. Namun, di waktu lain ketika aku menunjukkan padanya kiasan serupa lainnya, matanya selalu berbinar tanpa henti, yang meyakinkanku bahwa selera estetikanya sangat mirip dengan kita, penduduk Bumi.
Selanjutnya, saya mengusulkan rencana saya. Itu adalah sesuatu yang saya pikirkan saat itu juga, tetapi saya cukup yakin akan hal itu. “Bagaimana kalau kita tarik salah satu atau kedua detektif itu ke pihak kita?”
“Anda bermaksud menambah jumlah tim persiapan kita lagi? Saya tidak akan keberatan, tapi…… ahh, begitu. Anda mengacu pada kooperator eksternal, bukan?”
“Kita sudah menguasai jajaran polisi tingkat atas, jadi Anda berpikir untuk mengendalikan personel di lapangan juga?”
“Begitu…… Begitu. Kau berencana untuk melibatkan seseorang yang akan mengkhianati kepolisian, membocorkan informasi investigasi mereka kepada kami dan menutup mata terhadap aktivitas kami. Ini rencana yang brilian.”
Saya mengangguk tanda setuju. Hebat sekali bahwa anak-anak perempuan itu cepat tanggap.
Menurutku, khususnya Detektif Yasui, dia tampaknya mudah diyakinkan. Cukup uang dan dia akan memihak kita tanpa ragu-ragu (prasangka pribadi).
Saat ini, kami menggunakan metode yang agak berbelit-belit dan memakan waktu, seperti saya secara berkala mengirim telekinesis ke Departemen Kepolisian Metropolitan untuk menguping dan memata-matai informasi mereka, dan Kaburagi-san menekan eselon atas polisi atau mengarahkan mereka secara keliru atau berurusan dengan mereka untuk mendapatkan informasi. Dibandingkan dengan itu, segalanya akan jauh lebih mudah jika kami mendapatkan seorang kooperator di pihak kepolisian yang secara proaktif akan memberikan kami informasi mereka. Alih-alih “Jangan biarkan mereka menyelidiki Amaterasu” atau “Buat mereka mengalihkan pandangan dari Amaterasu,” “Ubah orang yang memimpin penyelidikan Amaterasu menjadi sekutu kami” adalah cara yang paling pasti untuk melindungi diri kami dari penyelidikan.
Dengan demikian, pertemuan antara anggota tim persiapan berakhir dengan suara bulat atas usulan untuk mengubah para detektif. Diputuskan bahwa acara pengkhianatan akan berlangsung paralel dengan acara perdayaan yang baru diputuskan.