Seized by the System - MTL - Chapter 78
Bab 78
Bab 78: Mungkin Menghabiskan Ratusan Juta untuk Makan, Bisakah Anda Percaya?
Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy
Sebagai Zhuge Wanita, prediksi Qiao Zijiang akurat.
Ketika makan malam dimulai, semua orang memberi penghormatan dengan bersulang untuk penyelamat mereka, Vigilante A, yang sepertinya turun dari langit. Masing-masing menawarkan makanan pribadi kepada sang pahlawan, hampir menuntut sang pahlawan untuk menjawab semua undangan mereka dengan menghiasi mereka dengan kehadirannya. Seperti biasa, Vigilante A mengangguk dan memberikan mereka kartu nama dengan kontak WeChat dan QQ-nya.
Sayangnya, tidak butuh waktu lama bagi penonton untuk mengetahui fakta bahwa Vigilante A bukanlah orang yang bisa disuguhi makanan oleh Joe biasa setelah mereka mulai makan.
Di meja tempat duduk Vigilante A adalah Qiao Anping, Qiao Zishan, dan dua pria lainnya. Qiao Anping secara pribadi menemani sang pahlawan selama makan, tetapi dia segera menyadari bahwa 3 pria lainnya dan dirinya… tidak perlu. Bahkan sumpit mereka tidak dapat mengganggu sang pahlawan dan makanannya …
8 meja lainnya memiliki 6 orang dan sekitar selusin hidangan, dan semuanya berhenti menyajikan hidangan baru kepada mereka. Lagipula, makanan yang disajikan sangat mengenyangkan, dan meskipun rasanya enak, mereka tidak bisa lagi muat di perut mereka tidak peduli seberapa besar mereka ingin. Setiap hidangan datang dengan label harga yang mewah, dan karena orang-orang di atas selalu mengoceh tentang kehati-hatian, mereka tidak akan meminta lebih ketika mereka tahu bahwa mereka tidak dapat lagi menghabiskan apa yang disajikan.
Hailan menemani beberapa wanita lain di mejanya. Usia mereka bervariasi, tetapi mereka memiliki karakteristik yang sama – tidak satupun dari mereka memiliki nafsu makan yang signifikan. Karena itu, dia diam-diam melahap semua ramuan lezat seperti yang dia rencanakan, mengambil semua nutrisi yang sangat dibutuhkan di bawah tatapan iri dari rekan wanitanya.
Semua kursus ini sangat indah sehingga mereka ingin makan lebih banyak, tetapi para wanita lebih khawatir tentang tiba-tiba menjadi gemuk karena benar-benar melakukannya. Yah, sejak awal mereka tidak pernah merasa cukup nafsu makan.
Pengabaian total Hai Lan terhadap citranya saat dia melahap makanan berasal dari fakta bahwa bahan-bahan ini tidak mudah didapat mereka, bahkan sebagai karyawan tingkat menengah hingga atas di institut. Mereka hanya akan memiliki akses ke sana jika kebetulan mereka merayakan pesta yang meriah, atau bahwa mereka berhasil menyumbangkan prestasi besar kepada institut. Selain itu, dia menyalahkan segalanya pada juru masak seperti dewa. Dia tidak berbohong tentang kemampuannya; hidangan ini sebanding dengan yang disajikan di surga. Mereka begitu menakjubkan sehingga mereka seharusnya tidak ada di alam fana…
Tidak heran Naga Sejati hanya akan makan di tempatnya; tidak heran Fang Ning memiliki keberanian untuk menyatakan dirinya sebagai koki yang ditunjuk oleh Naga Sejati. Dilihat dari ini, Fang Ning memang pria yang jujur.
Dengan pemikiran itu, dia melihat ke arah meja Qiao Anping, penasaran untuk melihat bagaimana Vigilante A bereaksi terhadap rasa surgawi.
Dia membeku.
Vigilante A duduk tegak, tangan dan kakinya tak bergerak, wajahnya hampa emosi. Dia mengunyah seolah-olah dia sedang makan lilin, dan dia hanya akan sesekali membuka mulutnya agar irisan makanan terbang langsung ke dalamnya. Dia berkedip dan mengamati lebih dekat untuk menemukan bahwa itu adalah potongan daging dengan tulang dan bumbu dihilangkan. Kadang-kadang, pahlawan akan membuka mulutnya dan menarik napas, dan aliran sup akan mengalir ke mulutnya dari mangkuk seperti air terjun terbalik. Tidak ada yang tersisa di mangkuk setelah itu.
Segera, dia menyadari bahwa sang pahlawan mencapai semua itu dengan menggunakan manuver energi vital yang ahli. Dia mengendalikan hidangan di sekitarnya dengan sejumlah energi yang lembut, memerintahkan mereka untuk membuang kulit, tulang, dan bumbu pada makanan. Pahlawan berhasil membuat proses makan menjadi efisien, mendorong proses tersebut ke efisiensi yang luar biasa. Dia hanya bisa menghela nafas kekalahan.
Empat orang di sekitarnya hanya bisa menemani Vigilante A dengan cara yang paling harfiah selama makan. Sementara tiga lainnya tercengang karena terkejut, Qiao Anping adalah satu-satunya pria yang menyeringai bahagia ketika menyaksikan bagaimana Vigilante A benar-benar menikmati makanan. Dalam budaya utara, rasa hormat seorang tamu kepada tuan rumah diukur dengan jumlah makanan yang mereka makan. Lagi pula, jika seorang tamu makan sembarangan, itu berarti mereka tidak memandang diri mereka sebagai orang luar bagi tuan rumah!
Oleh karena itu, Qiao Anping terus memerintahkan para personelnya untuk meminta lebih banyak makanan di dapur, mengulangi fakta bahwa dia tidak menginginkan yang lain selain melihat penyelamat mereka ini kenyang dan puas. Pada saat yang sama, para tamu di meja lain sudah lama menghabiskan makanan mereka. Hanya satu meja yang tersisa, dan tidak ada tanda-tanda berhenti…
Setelah periode pengamatan, Hai Lan menyimpulkan bahwa Vigilante A tidak berniat untuk memalsukan nafsu makannya untuk menghormati. Pahlawan itu menerima tawaran Qiao Anping untuk mengizinkannya terus makan dengan serius, dan entah bagaimana berhasil makan lebih cepat dari sebelumnya. Rasanya seolah-olah sang pahlawan benar-benar berniat menelan seluruh lautan, pada saat ini.
Pada saat yang sama, seorang personel berdiri di dapur dan berteriak pada chef, “Cepat, hidangan ke-60 pahlawan sudah tidak ada lagi.”
‘Fang Ning’ memastikan tindakannya cepat; sebenarnya, dia bergerak begitu cepat sehingga hampir tidak terlihat dengan mata telanjang. Mereka telah bekerja sangat lama sehingga semuanya terlalu kelelahan; baiklah, semuanya kecuali Fang Ning. Mereka bersyukur memiliki cukup personel yang siaga sehingga mereka dapat membeli sistem kerja bergilir, yang memberi mereka waktu untuk beristirahat di antaranya.
Fang Ning tampaknya satu-satunya orang yang tidak terpengaruh oleh beban kerja tersebut. Dia berdiri teguh dan melakukan pekerjaannya dengan kekuatan yang tak ada habisnya, tindakannya halus dan teliti seperti robot. Akurasi dan kecepatannya sangat sempurna sehingga penonton hanya bisa terkesiap melihat kemampuannya sebagai individu yang sangat kuat.
Segera, sepiring makanan baru selesai dibuat, dan seorang personel segera membawanya pergi. Tiba-tiba, seseorang berkata, “Eh, sepertinya kita kehabisan bahan untuk hidangan berikutnya. Jamu juga. ”
“Kalau begitu kita harus segera melapor ke Wakil Kepala Sekolah …”
Qiao Anping segera mendapatkan laporannya. Dia pamit dan meninggalkan Vigilante A untuk pergi ke daerah terpencil. Saat berada disana, Qiao Anping langsung menjawab, “Ini bukan masalah. Saya akan memberi Anda tanda tangan, dan Anda dapat segera pergi ke gudang cadangan untuk mengambil apa yang Anda butuhkan. ”
Salah satu personel berbicara dengan tarikan yang tidak enak di bibir, “Kuota makan malam ini khusus dibuat oleh Institute Committees. Ini sudah menghabiskan sebagian besar anggaran, jadi saya khawatir… ”
Wajah Qiao Anping menjadi gelap ketika dia mendengar itu. “Pahlawan terhormat itu memecahkan masalah besar bagi kami, dan ini adalah pertama kalinya dia datang menjadi tamu di wilayah saya. Bagaimana saya bisa mendapatkan rasa hormat dari orang lain jika saya membiarkan Vigilante A pergi tanpa diberi makan? Pada titik ini, uang tidak berarti apa-apa lagi. Tunai semuanya ke akun pribadi saya! ”
Para personel masih terlihat ragu-ragu. “Tapi… Hal yang dia makan adalah yang tidak bisa dibeli dengan uang. Mereka biasanya dipasok secara internal. ”
Frustrasi, Qiao Anping mendengus, “Kenapa kamu begitu sial? Baiklah, saya akan menelepon Pak Tua Xu sekarang dan memintanya untuk memberikan persetujuannya. ”
Qiao Anping mengangkat teleponnya dan menghubungi kontak Pak Tua Xu dan menjelaskan situasinya kepada Xu. Jelas bahwa Pak Tua Xu ini tidak tahu apa selera makan dari Vigilante A saat dia dengan riang menyatakan, “Ah, tentu saja, tidak masalah! Lakukan saja apa yang kamu inginkan, Anping, aku akan memberitahu yang lain tentang ini nanti. ”
Tentu saja Pak Tua Xu akan setuju dengan sepenuh hati. Pertama, Vigilante A berhasil menyelesaikan masalah besar di dalam Institut sebelum masalah tersebut meledak di atas. Itu pasti menyelamatkan orang tua itu dari banyak masalah. Selain itu, sang pahlawan bahkan repot-repot menyelamatkan putranya yang tidak berguna! Bagaimana dia bisa tidak setuju dengan hal seperti ini ketika pahlawan membantunya dalam pekerjaan dan konteks pribadi?
Setelah mendapat perintah langsung dari Kepala Sekolah, beberapa staf langsung mengambil tanda tangan Qiao Anping untuk mengambil barang dari gudang. Segera, makanan dalam jumlah besar mengalir ke dapur bersama dengan ramuan yang sesuai, semua disiapkan untuk koki ahli memasak tanpa henti.
Ketika mereka melihat bagaimana Vigilante A membersihkan meja untuk ke-10 kalinya, kerumunan yang menunggu makan malam berakhir sehingga mereka bisa pulang dengan hadiah mereka merasa bahwa mereka mungkin dibutakan oleh pemandangan di depan mereka.
Hai Lan, yang menghabiskan makanannya lebih awal diam-diam menyelinap ke meja lain. Dia menepuk bahu Qiao Zijiang, dan wanita itu berdiri dengan pengertian. Mereka keluar dari tempat tersebut sebelum yang terakhir bertanya, “Bibi Lan, kamu mencoba bertanya tentang kapan dia akan berhenti makan, kan?”
Hai Lan mengangguk. Dia merasakan beban ketidakberuntungan di lidahnya saat dia berbicara. Pahlawan ini muncul tepat pada saat mereka memulai makan malam mereka, dan sebagai pengusaha sukses, ‘Fang Ning’ entah kenapa menyetujui permintaannya untuk memasak secara pribadi dengan mudah, dan bahkan meminta sekitar 20 orang sebagai pembantu.
Setelah dia menghubungkan kedua acara bersama, dia menyimpulkan bahwa ‘Fang Ning’ benar-benar memahami keinginan Naga Sejati, dan juga sangat percaya diri dengan keterampilan memasaknya. Dia yakin bahwa selama dia memasak, Vigilante A, yang berada di area itu, pasti akan merasakannya. ‘Fang Ning’ menggunakan tempat dan sumber daya Departemen Kebenaran untuk membalas budi di sini …
Yah, itu tidak terlalu penting. Tidak peduli apa, mereka telah merencanakan untuk menghargai pahlawan atas usahanya, dan meskipun bahan yang digunakan untuk makanan ini cukup mahal, mereka dibatasi untuk konsumsi 30 sampai 50 orang. Itu tidak akan terlalu menyakiti mereka bahkan jika mereka menggunakan semuanya pada pahlawan.
Sayangnya, rencana itu terhambat dengan kehadiran Qiao Anping, pemberi yang sangat dermawan yang tidak memiliki masalah keuangan sama sekali. Semuanya perlahan meluncur ke jurang setelah itu…
Apakah dia benar-benar lebih bodoh dari Qiao Zijiang? Hai Lan hanya bisa memahami situasi ketika dia menyaksikan keadaan dalam kehidupan nyata, sementara wanita lain sudah memperkirakan hasil ini bahkan sebelum acara tersebut. Meskipun dia tahu dari arsip bahwa Vigilante A memiliki nafsu makan yang baik, dia tidak pernah menganggapnya serius. Bagaimanapun, dia berpikir bahwa setiap orang memiliki selera makan yang baik: personel pertempuran dan bahkan dirinya sendiri dapat melahap sejumlah besar. Apa yang tidak dia duga adalah perbandingan yang digunakan untuk membedakan selera makan VIgilante A.
Pahlawan itu diukur dengan standar naga.
Qiao Zijiang melihat sedikit penyesalan di wajah Hai Lan. Dia menghela nafas, “Saya bertemu dengannya ketika saya pergi ke Kota Qi, dan saya telah menghabiskan beberapa upaya untuk menyelidikinya. Dia jarang makan – bahkan dia hanya makan sekali setiap 10 atau 14 hari – tapi ketika dia makan, dia akan mulai dari malam hingga keesokan paginya.
Dia bisa menghabiskan ratusan ribu dolar untuk sup herbal yang biasanya tersedia di luar kota. Sekarang, dia menemukan barang-barang bagus yang dipasok secara internal di Institut, dan dia bertemu paman saya, seorang pria yang melimpah yang mendorongnya untuk makan lebih banyak. Saya tidak akan terkejut jika dia bisa terus makan selama 2 hari 2 malam… ”
Hai Lan menarik napas tajam, “Jika kita menjual bahan-bahan yang dipasok secara internal ini dan herba secara eksternal, orang-orang harus membayar sepuluh kali lipat atau seratus kali lipat dari harga untuk bahkan memiliki kesempatan untuk membelinya.”
Qiao Zijiang mengangguk. “Tepat sekali. Yah, dia sepertinya mendapatkan makanan miliaran dolar untuk dirinya sendiri hari ini, sepenuhnya didanai oleh kita… ”
Segera, hidangan lain menghilang lagi, dan sekarang Hai Lan mendapati dirinya membenci ‘Fang Ning’ karena menyetujui permintaannya untuk memasak. Jika itu adalah orang lain di belakang panci dan wajan, dia akan bertaruh bahwa pahlawan tidak akan memiliki nafsu makan yang baik. ”
Sekarang, dia hanya bisa berharap ‘Fang Ning’ akan terlalu lelah untuk bergerak. Pada pemikiran itu, dia segera mendapatkan dirinya sebagai pelayan dan bertanya.
Pelayan itu menggaruk kepalanya. “Pria itu masih berenergi. Sebagai Individu Terkuat, pria itu tampaknya memiliki energi yang tidak terbatas. Semua koki lainnya telah merotasi setidaknya sekali, tetapi dia bahkan tidak terlihat berkeringat di sana. ”
Kedua wanita itu bertukar pandangan. Api harapan terakhir mereka dicubit sebelum bisa menyala.
Untungnya, ketika Vigilante A mencapai hidangan ke-100, sang koki secara pribadi keluar dengan beberapa orang yang mengikutinya. Di belakangnya ada seekor sapi utuh, yang dipanggang dengan sempurna.
Hai Lan menghela nafas lega. “Hebat, ini pasti hidangan terakhir sekarang.”
Qiao Zijiang tidak yakin. “Itu… Itu mungkin tidak terungkap sesuai dengan gambaran kita.” Ketika ‘Fang Ning’ menempatkan seluruh sapi di atas meja, aromanya membanjiri seluruh pegunungan saat mereka meletakkan rak. Mereka yang berada di kerumunan yang telah selesai mengisi sendiri hanya bisa menghela nafas dengan sedih saat mereka menatap daging itu. Hanya sedikit yang menghela nafas lega adalah Qiao Zishan dan 2 pria lainnya.
Mereka akhirnya bisa menggunakan sumpit mereka sekarang.
Pikiran itu berlangsung tepat selama 1 detik. Ketidakpercayaan dan keputusasaan membanjiri mereka sesudahnya.
Vigilante A mengangguk sedikit pada ‘Fang Ning’ sebagai pengakuan. Kemudian, pahlawan itu membuka mulutnya pada daging panggang itu …
Tidak ada yang benar-benar menangkap dengan jelas apa yang terjadi selanjutnya. Mereka hanya tahu bahwa seluruh sapi menghilang dari rak, hanya menyisakan tetesan minyak sebagai tanda bahwa ia pernah ada.
“Terima kasih telah menghargai masakan saya, pahlawan. Sebagai apresiasi atas tindakan penyelamatan hidup Anda, saya mengumumkan bahwa setiap kali Anda mengunjungi restoran, semua hidangan harus dijual dengan keuntungan nol. Ini kartu dengan 30 juta di dalamnya. Ini adalah hadiah kecil untuk menandakan keinginan saya, dan saya harap Anda tidak kecewa dengan betapa minimnya hadiah itu. Jangan menolak hadiah itu juga. ”
Saat dia berbicara, ‘Fang Ning’ menyerahkan kartu emas terenkripsi kepada pahlawan.
Vigilante A mengangguk saat dia berbicara. “Mhm, kamu bagus. Anda memang berasal dari tempat dengan budaya dan ketulusan; Anda adalah salah satu dari orang langka yang tahu bagaimana membalas budi mereka. ”
Pada suku kata terakhir dari kata-katanya, kartu emas terbang langsung dari tangan ‘Fang Ning ke cengkeraman sang pahlawan. Sekarang, semua orang yang makan malam akhirnya mengerti apa yang terjadi. Mereka semua ingin berterima kasih kepada sang pahlawan, tetapi semua orang ingin memindahkannya ke pengaturan yang lebih pribadi dan ingin secara pribadi mengundang sang pahlawan untuk makan lagi. Mereka ingin jaringan yang benar sementara mereka membalas budi, pada dasarnya.
Sekarang, seseorang akan memukul mereka sampai habis, dan sisanya tidak bisa lagi duduk diam. Mereka tidak mau kalah dalam aspek apa pun dari ras kekayaan ini. Dengan segera, anggota klub lainnya menunjukkan apresiasi mereka, dan setiap angka yang mereka umumkan hampir terlalu berlebihan untuk ditangani oleh rata-rata Joe.
Hai Lan berpikir mungkin akhirnya, makan malam ini akan segera berakhir.
Kemudian, suara ketakutan berbicara. Qiao Anping bertanya, “Wahai pahlawan, apakah kamu sudah kenyang? Apakah Anda ingin saya meminta mereka memberi Anda lebih banyak? ”
Pada titik ini, orang lain pasti akan melambai dan menolak tawaran tersebut. Mereka pasti akan menyatakan betapa puasnya mereka dengan makanan tersebut, dan kemudian makan malam akhirnya akan berakhir. Sayangnya, proses berpikir pahlawan ini ternyata bukan orang biasa, karena dia mengangguk dengan sungguh-sungguh sebagai jawaban.
“Itu hebat. Saya baru saja selesai dengan makanan pembuka. Biarkan mereka melanjutkan memasak, lalu… ”
