Seishun Buta Yarou Series LN - Volume 11 Chapter 4

1

Serbuan makan siang mereda sekitar pukul tiga sore . Kesibukan restoran digantikan oleh suasana santai yang biasa. Kursi berubah dari penuh hingga setengah kapasitas.

Dia pikir dia mungkin bisa mundur segera.

Tidak lama setelah pikiran itu terlintas di benaknya, manajernya berkata, “Azusagawa, Anda bisa keluar.”

“Tidak masalah jika saya melakukannya,” katanya, dan dia menuju ke ruang istirahat, di mana kartu waktu berada.

Dia disambut oleh bagian belakang seorang gadis sekolah menengah yang mengintip ke dalam lemari es staf. Dia dalam mode burung unta penuh.

“Koga, itu terlalu berlebihan.”

Tomoe segera meluruskan dirinya, meletakkan kedua tangannya di belakang roknya.

“Kamu yang terburuk .”

Dia menggembungkan pipinya, memelototinya. Dia jelas ingin terlihat marah, tapi itu lebih seperti tupai dengan pipi penuh biji. Mungkin hamster gemuk. Pokoknya, tidak mengancam. Hanya menggemaskan.

“Itu adalah krim puff yang aku berutang padamu.”

“Aku bilang satu akan banyak!” gerutunya, mengeluarkan kotak putih dari lemari es. Itu agak besar untuk dipegang dengan satu tangan, dan ada sepuluh kepulan krim di dalamnya.

Sakuta telah mampir ke toko kue krim di dekat gerbang Stasiun JR Fujisawa dalam perjalanannya ke sini. Pergeseran Tomoe dimulai setelah dia, jadi dia menempelkan catatan di pintu lemari es yang berbunyi, krim puff Koga — jangan makan .

“Dan catatan ini!” dia berteriak, mengambilnya dari pintu dan mendorongnya ke wajahnya. “Yang lain semua menertawakanku! ‘Bisakah kamu benar-benar memakan semua itu?’”

“Kamu bisa membagikan sisanya jika kamu mau. Kaede akan datang nanti.”

“Kalau begitu, tulis Untuk semua orang !”

“Ini lebih lucu.”

Dia mengambil catatan itu darinya, mengepalkannya, dan melemparkannya ke keranjang sampah.

“Aku tidak setuju,” kata Tomoe sambil membuka kotak itu. Bau sirup maple memenuhi ruangan. “Mereka terlihat sangat bagus!”

Dengan itu, dia menggigitnya. Krim manis menghilangkan kejengkelannya, dan senyum bahagia menyebar di pipinya.

Sakuta memanfaatkan kesempatan itu untuk merunduk di belakang loker. Ini cukup tinggi untuk mengikis langit-langit dan membagi ruangan menjadi dua dengan rapi, memberi staf laki-laki ruang ganti darurat.

Dia menanggalkan celemek server, kemeja, dan celana panjangnya, sampai ke celana dalamnya.

“Oh ya, Koga,” katanya sambil memanggil loker.

“Mmph?”

“Kamu tahu tentang tagar mimpi?”

“Kamu baru tahu?”

Koga adalah anak sekolah yang sangat modern, selalu mengikuti tren terkini, dan ini adalah berita lama baginya.

“Sebagai trendsetter mimpi kenabian, apa pendapat Anda?”

“Menurutku itu agak menyeramkan.”

“Itu tidak seberapa dibandingkan dengan simulasi masa depanmu, benar.”

Versi setan mungil benar-benar menghancurkan mimpi-mimpi ini. Simulasinya telah membuatnya mengalami sebulan penuh di masa depan secara real time.

“Aku tidak bersaing!”

“Tapi menurutmu itu tidak palsu.”

“Ya, baiklah…”

Itu terdengar mengelak.

“Apakah kamu punya sendiri?”

“Tidak secara pribadi, tapi mimpi Nana menjadi kenyataan.”

Itu adalah temannya Nana Yoneyama.

“Jenis apa?”

“Seorang anak laki-laki memukul saya di pantai.”

Dia terdengar enggan mengakuinya.

“Kapan itu?”

“Akhir Juli.”

Hari ini tanggal 27 November. Ini adalah empat bulan penuh yang lalu. Tidak heran dia terkejut dia mengungkitnya. Tagar itu sudah ada sejak lama.

“Kalau dipikir-pikir, aku tidak sempat melihatmu memakai baju renang tahun ini.”

“Atau tahun sebelumnya!”

“Oh begitu. Anda membeli yang baru setiap tahun, lalu? Nantikan tahun depan, kalau begitu.”

“Aku tidak mengatakan itu.”

“Tapi kamu harus dipukul sepanjang waktu.”

“Anak laki-laki yang dimaksud adalah anak yang sama yang dilihat Nana dalam mimpinya, itulah satu-satunya alasan aku memberitahumu tentang hal ini.”

Dia tidak perlu melihat wajahnya untuk membayangkan betapa kesalnya dia. Mungkin lebih baik dia makan cream puff kedua.

“Apa yang terjadi pada bocah itu?”

“Dia berkencan dengan Nana sekarang.”

“Oh?”

Itu adalah kejutan yang mengejutkan.

“Dia bersekolah di SMP yang sama dengannya.”

Jika itu saja yang menjadi dasar untuk berkencan, Sakuta dan Ikumi pasti sudah terhubung sekarang.

“Apakah mereka memiliki sesuatu untuk satu sama lain pada saat itu?”

“Nana melakukannya, rupanya. Jangan mengira dia melakukannya. Dia tampak cukup terkejut bahwa itu dia.

“Ah. Anda melakukan semacam transformasi padanya.

Nana mampir ke restoran setiap beberapa bulan, jadi Sakuta cukup sering melihatnya.

Ketika mereka pertama kali bertemu, dia adalah tahun pertama yang pendiam dan pendiam. Dua tahun kemudian, dia cukup bersinar.

Dia tidak mengubah dirinya dalam semalam (seperti makeover sekolah menengah pertama Tomoe), tetapi seorang anak laki-laki yang melewatkan langkah-langkah di antaranya pasti akan terkejut. Dia jauh lebih manis sekarang.

Pada titik ini, Sakuta sudah berpakaian lagi, dan dia kembali ke ruang istirahat.

Tomoe telah menghabiskan kepulan krimnya dan sedang melipat bungkusnya. Dia tampak agak kecewa.

“Apakah kamu yang terkejut Yoneyama keluar sebelum kamu?”

“I-bukan itu masalahnya! Maksudku, minggu lalu ketika dia bilang mereka pacaran sekarang, itu memang mengejutkan, tapi… entahlah, aku hanya merasa tertekan.”

“Itu benar-benar masalah Koga.”

“Apa artinya itu?”

Dia bermaksud mengatakannya terus terang dan tulus, tetapi dia tidak mau mengakuinya. Dia pikir dia tidak akan menganggapnya sebagai pujian. Dan dia tahu dia sudah tahu apa yang dia maksud. Itu sebabnya dia marah padanya.

“Hanya saja, jangan terburu-buru berkencan dengan orang aneh,” katanya.

“Tidak banyak orang yang lebih aneh darimu, Senpai. Saya aman.”

“Yah, terima kasih banyak.”

Dia meletakkan sebuah kotak kecil di kepalanya.

“Hentikan—kamu akan merusak rambutku,” gerutunya, meraihnya. Dia meletakkan kotak itu di atas meja dan berkedip padanya. “Eh, senpai? Apakah ini…?”

Kotak itu berisi earphone nirkabel terbaru. Ketika dia bertanya apa yang membuatnya merayakan masuk perguruan tinggi, dia menyebutkan ini.

“Aku bahkan belum memberitahumu hasil rujukannya!”

“Anda berhasil mendapatkan rujukan yang dicabut? Sejujurnya itu akan sangat mengesankan.

Perguruan tinggi memiliki sejumlah rujukan per sekolah menengah, jadi mereka hampir selalu merupakan penerimaan yang terjamin. Kecuali jika Anda benar-benar mengacaukan wawancara Anda.

“Aku—aku masuk.”

“Kalau begitu selamat. Seperti yang dijanjikan.”

“Anda yakin? Ini tidak murah.”

“Saya menggunakan seni rahasia yang memastikan tidak ada satu yen pun yang tertinggal di dompet saya.”

“Kamu apa?”

“Saya bertanya kepada Zukki, dan dia baru saja memberikannya kepada saya. Satu dari setiap warna, jadi saya mendapat ekstra.

Ini adalah earphone yang pernah dibuat iklan oleh Uzuki.

“Dan aku bisa memilikinya?”

“Saya memberi tahu Zukki bahwa mereka akan merayakan penerimaan kohai di perguruan tinggi. Dia tahu saya tidak punya telepon dan tidak bisa menggunakannya sendiri.”

“Oh. Yah, kurasa tidak apa-apa.”

“Jangan berpesta terlalu keras.”

“Nana masih belajar, jadi aku tidak bisa berpesta meski aku mau. Tapi terima kasih.”

Tomoe membuka kotaknya, mengeluarkan earphone, dan mencoba menghubungkannya ke teleponnya. Di tengah jalan dia pergi, “Oh, benar,” dan melihat ke atas. “Itu mengingatkanku…”

“Apa?”

“Saya melihat postingan yang mengkhawatirkan kemarin. Tentang SMA kita.”

Tomoe melirik ke belakang ke ponselnya dan menggulir feed-nya.

“Benar, yang ini.”

Dia mengangkat kepalanya dan menunjukkan padanya tweet yang dimaksud.

Punya mimpi saya terluka oleh bola lampu yang rusak di kelas. Aduh. 27 November, SMA Minegahara, Kelas 2-1. Mungkin berubah setelah latihan. Mungkin sebaiknya tidak melempar bola basket di dalam ruangan… #bermimpi

Itu mengkhawatirkan.

Tapi Sakuta tidak—dia tahu ini palsu. Dia sendiri yang menulisnya. Dia telah membuat akun baru untuk melakukannya.

“Yang itu baik-baik saja.”

“Bagaimana?”

“Seorang pahlawan akan menanganinya.”

Ikumi pasti akan muncul. Dia meletakkan umpan untuknya.

“Senpai, apakah kamu akhirnya kehilangannya?”

Ada pandangan perhatian yang tulus di matanya.

Dia menolak hal itu pada prinsipnya, tetapi menjelaskan semuanya akan memakan waktu terlalu lama. Dia punya tempat untuk dikunjungi. Mengejar pahlawan itu.

“Siang, semuanya,” kata Kaede, memasuki ruang istirahat.

“Oh, hai, Kaede.”

“Hai, Tomoe!”

Senyum Kaede memudar ketika dia menoleh ke Sakuta.

“Rio menunggumu di luar,” katanya.

“Tepat waktu.”

Jam di ruang istirahat menunjukkan pukul 3:20.

“Aku keluar dari sini.”

“Oh baiklah. Selamat bersenang-senang! Kaede, mau krim puff?”

“Oooh! Anda bertaruh!

“Kurasa aku punya ruang sebentar.”

Menertawakan itu, Sakuta meninggalkan ruang istirahat.

Benar kata Kaede, Rio sedang berdiri di luar restoran.

Sendirian di dekat tiang lampu.

“Terima kasih telah menunggu. Dan datang.”

“Lagipula aku di sini untuk kelas.”

Dia mulai berjalan.

Sakuta menyamai langkahnya.

Jalan ini langsung menuju ke stasiun, tetapi sekolah berbasis les privat tempat mereka bekerja sedang dalam perjalanan.

“Pertama, tentang Sindrom Remaja Ikumi Akagi—saranmu tentang uang, Azusagawa. Sepertinya itu kemungkinan yang paling mungkin.”

Dia menelepon Rio setelah melihat album kelulusan. Jadwal mereka tidak tenang, dan dia baru saja memilih otaknya lebih jauh.

“Meskipun agak sulit dipercaya.”

“Sepakat.”

Sakuta merasa idenya sendiri sulit untuk ditelan.

“Jika saya berada di posisi yang sama, saya tidak bisa melakukan apa yang dia lakukan.”

“Aku juga tidak.”

Jika Sakuta benar, maka Adolescence Syndrome Ikumi sudah aktif selama upacara masuk perguruan tinggi. Dan sejak saat itu dia mengalami pergolakan—setidaknya delapan bulan.

Agaknya, dia telah membuat pilihan sadar untuk mempertahankan gejalanya.

Itu sulit dipercaya, tetapi jika Rio mencapai keputusan yang sama, maka dia harus memercayai kesimpulannya sendiri.

“Jika ada yang ‘pertama’, kamu punya lebih banyak?”

Rio memulai dengan kata itu.

Tapi apa yang dia katakan setelah itu adalah semua yang dia inginkan darinya.

“Awasi jalan untukku.”

Tanpa menunggu jawaban, Rio mengeluarkan ponselnya.

“Baiklah baiklah.”

Dia mulai mengetuk layar. Tugas Sakuta adalah mencegahnya menabrak pejalan kaki yang mendekat.

Tiga puluh detik kemudian, dia berkata, “Ini,” dan menunjukkan layarnya.

Itu adalah postingan media sosial.

Dia langsung melihat tagar mimpi itu.

Tanggalnya—adalah 27 November.

Diposting di awal bulan.

27 November, pergi ke reuni SMP saya. Jika itu benar-benar terjadi, saya akan panik. #bermimpi

“Ada, seperti, sepuluh lagi.”

Dia mengetik sesuatu yang lain dan menunjukkan hasilnya.

27 November, Minggu. Reuni di toko pinggir pantai. Mungkin SMP? Tapi semua orang bersenang-senang. Kejutan besar. Akankah ini menjadi kenyataan? #bermimpi

November 27. Apakah itu mimpi reuni? Bisa melihat Osanbashi dari toko. Seperti, semua orang terlihat sangat tua, mungkinkah benar-benar menjadi kenyataan? Meragukannya. #bermimpi

27 November, saya pikir. Dengar kami sedang melakukan reuni SMP dan memimpikannya malam itu. Toko yang sama dengan undangan. Mungkin nyata! Tapi dengan kelas itu? Tetap saja, tampak menyenangkan. Haruskah aku pergi? #bermimpi

Setiap tanggal cocok.

Dari apa yang dia tahu dari profil, poster itu seusia Sakuta. Profil mereka menunjukkan perguruan tinggi atau lokasi mereka, dan semuanya lokal.

Kebetulan. Terlalu memikirkannya.

Dia bisa saja berasumsi begitu tetapi merasa segan.

“Ini ada hubungannya denganmu?”

“Itu mungkin. Saya memang punya undangan.

Dia mengambil selebaran seukuran kartu pos dari kantong ranselnya dan menunjukkannya padanya. Itu yang diberikan Ikumi padanya.

Pesta reuni pada 27 November. Dua jam penuh, dari empat sampai enam. Di daerah Teluk Yokohama. Tepat di dekat Dermaga Osanbashi.

Getaran toko itu persis seperti postingan yang dijelaskan.

“Ikumi Akagi juga bermimpi tentang ini?”

“Di mana dia menyakiti seseorang.”

Seiichi Takasaka, mantannya, telah memberitahunya tentang hal itu. Dia menemukan pos di akun yang dia yakini adalah miliknya.

“Apakah kebetulan begitu banyak posting mimpi tagar tentang ini?”

“Itulah yang ingin saya ketahui.”

“Yah, jika kamu mengambil langkah, aku tidak akan khawatir, tapi …”

Rio berhenti. Mereka berada di luar sekolah menjejalkan.

“Tetapi?”

“Cobalah untuk berhati-hati.”

“Dari apa?”

“Mungkin kamu yang dia tusuk.”

Dengan itu, dia menuju ke dalam.

“……”

Dia tidak benar-benar mempertimbangkan kemungkinan itu.

“… Mungkin aku harus menyelipkan majalah di balik bajuku.”

Dia melirik rak majalah dan melihat majalah mode dengan wajah Mai di depan di samping majalah manga shounen dengan Sweet Bullet tersenyum di sampulnya.

2

Sudah lama sekali sejak Sakuta menunggangi Enoden, dan rasanya sudah tidak asing lagi—tetapi juga seolah-olah dia bukan lagi tempatnya di sana.

Dia naik kereta ini setiap hari sepanjang sekolah menengah.

Mengambil pemandangan bergulir lambat begitu saja.

Sudah terbiasa melihat mobil melewati rumah-rumah.

Suara mobil kuno, rel, dan konektor berderak.

Itu semua sudah menjadi bagian dari rutinitasnya.

Dan sekarang tidak lagi.

Sejak mulai kuliah, dia bahkan nyaris tidak pergi ke sisi selatan Stasiun Fujisawa, tempat peron Enoden berada. Dia bahkan tidak menyadarinya sampai hari ini.

Baik restoran maupun sekolah cram berada di ujung utara, begitu pula toko kelontong dan apartemennya. Dia tidak pernah membutuhkan pihak lain.

Oleh karena itu, saat mereka keluar dari Stasiun Enoshima, matanyaterpaku pada pemandangan. Bahkan melalui Koshigoe, dia masih menganga melihat rumah, dinding, dan pepohonan yang sepertinya siap membentur sisi mobil.

Pemandangan itu sendiri begitu dekat sehingga Anda hampir bisa menjangkau dan menyentuhnya. Dia khawatir lagi bahwa mereka benar-benar akan menabrak sesuatu, tapi kemudian rel menabrak Route 134, dan seluruh sisi kereta membiru.

Matahari sedang menuju ke langit di sebelah barat, dan itu membuat air berkilauan.

Langit menggantung di atas kepala, biru dan putih sejauh mata memandang.

Cakrawala tampak bersinar.

Dia telah melihat ini setiap hari di sekolah menengah.

Menatap tanpa sadar ke luar jendela.

Tapi itu bukan perjalanan biasa.

Sekarang dia sudah kuliah, fakta itu dibawa pulang.

“Perhentian selanjutnya, Shichirigahama.”

Dia juga sudah lama tidak mendengar suara penyiar wanita itu.

Dia turun di peron kecil di Shichirigahama dan mendapati tempat itu begitu sunyi seolah-olah dia telah dimuntahkan ke dunia kosong. Mobil Enoden sendiri sudah cukup penuh, tapi hampir tidak ada orang yang turun atau naik ke sini. Itu adalah waktu hari itu.

Namun ia tidak merasa kesepian. Justru sebaliknya. Saat dia turun dari kereta, aroma laut membungkusnya dalam pelukan hangatnya. Ingatan itu mengalir deras ke dalam lubang hidungnya, berpacu melalui sistem peredaran darahnya, dan mengisinya dengan kenyamanan rumah. Sel-selnya mengingat seperti apa rasanya di sini.

Dia mengetuk kartu komuternya pada pembaca di gerbang dan meninggalkan stasiun.

Tidak lama kemudian, dia melihat sekolah lamanya di seberang jembatan kecil.

Selama tiga tahun penuh, dia pergi ke SMA Minegahara.

Semua orang dari keretanya berbelok menuruni lereng landai kelaut. Sakuta sendiri pergi ke arah lain, ke atas bukit dan melewati perlintasan kereta api.

Di luar itu terbentang gerbang sekolah Minegahara.

Mereka setengah terbuka, dan Sakuta menarik napas dalam-dalam sebelum melangkah.

Dia tidak pernah stres tentang hal seperti ini ketika dia menjadi siswa di sini.

Setelah lulus, dia adalah orang luar.

Dan aneh rasanya berjalan-jalan di halaman dengan pakaian jalanan.

Untungnya, itu hari Minggu, dan tidak ada tanda-tanda siswa. Mungkin ada orang di sini untuk latihan atau klub, tapi dia sampai di gedung tanpa menemui siapapun.

Dia mampir dulu ke kantor.

Dia bisa mendengar suara dribbling bola di lapangan basket sekarang. Dia mengetuk jendela kaca, memanggil untuk melihat apakah ada orang di sana.

Seorang wanita keluar untuk menyambutnya.

“Kamu lulusan yang menelepon dulu?”

“Ya. Sakuta Azusagawa.”

“Kalau begitu, taruh saja namamu di sini.”

Dia pergi untuk menulis namanya dan melihat yang lain di buku besar di atas.

Ikumi Akagi.

Waktu yang tertulis di sebelahnya adalah 3:40. Lima belas menit yang lalu. Tanggal hari ini.

“Oh, dia? Seorang mahasiswa, ingin melihat-lihat gedung. Bahan untuk laporan kuliah.”

“Ah,” katanya. Dia telah memberikan alasan palsu yang serupa ketika mendapatkan izin untuk berkunjung.

Dia menulis namanya.

“Tolong, cobalah untuk tidak mengambil gambar yang dapat mengidentifikasi individu mana pun.”

“Benar.”

“Dan kenakan ini saat kamu di sini.”

Dia menyerahkan lanyard pengunjung.

“Kembalikan itu setelah kau selesai.”

“Mengerti.”

Dia menggantung lanyard di lehernya.

“Seharusnya kurang dari satu jam,” katanya, dan dengan itu, dia menuju ke atas.

Interior sekolah di akhir pekan tidak meninggalkan kenangan apa pun.

Keheningan sepi menang, dan getarannya terlalu berbeda untuk membawanya kembali.

Satu-satunya suara adalah sandalnya yang menaiki tangga.

Sakuta mengambilnya selangkah demi selangkah dan segera berada di lantai dua.

Aula berlari lurus ke depan. Tidak ada yang menghalangi pandangannya. Tidak ada orang di sekitar. Tanda putih ada di dekat langit-langit, dari Kelas 2-1 hingga 2-9.

Tidak ada yang berbeda. Sudah kurang dari setahun sejak dia lulus, jadi apa yang akan berubah?

Tapi dia bisa merasakannya di kulitnya. Dia tidak lagi berada di sini.

Itu sangat tidak nyaman. Dia sudah mendapat izin tapi tetap merasa bersalah.

Tapi dia punya ikan yang lebih besar untuk digoreng. Dia tidak datang ke sini untuk menjelajahi almamaternya.

Semua pintu kelas tertutup.

Tapi ketika dia melihat dengan hati-hati, satu celah terbuka.

Pintu belakang Kelas 2-1.

Kelas Sakuta, sekali.

Dia duduk di sana selama setahun penuh.

Dia mulai berjalan menuju pintu yang terbuka.

Dan langsung masuk.

“……”

Dia berhenti tepat di dalam pintu, melihat orang yang telah memukulinya di sana.

Dia berdiri di dekat jendela dekat barisan depan. Jalannyapakaian tampak tidak pada tempatnya di kelas. Tidak salah lagi.

Itu Ikumi.

Dia pasti memperhatikan pintu masuknya.

Dengan setiap langkah yang dia ambil, suara sandalnya yang konyol bergema di seluruh ruangan.

Sakuta langsung menuju ke seberang ruangan dari pintu belakang dan berhenti di jendela di atas pantai. Dia membuka kunci dan membuka jendela. Angin laut yang dingin menyapu pipinya.

Sensasi itu pasti membawanya kembali.

Ketika dia duduk di dekat jendela, dia menghabiskan banyak waktu tanpa sadar menatap ke luar jendela. Entah bagaimana dia tidak pernah bosan dengan pemandangan ini. Lautan sangat menarik seperti itu.

“Kau selalu menyesalinya, Akagi.”

“……”

Ikumi tidak mengatakan apa-apa, bahkan saat dia berbicara. Hanya terus menatap laut.

“Luka dan memar yang membingungkan di seluruh tubuh Kaede, dan saya hanya ingin para guru dan teman sekelas saya mempercayai saya, melakukan sesuatu untuk membantu kami.”

Keduanya tahu hasilnya. Tidak ada yang percaya ceritanya. Baik staf maupun siswa tidak mengulurkan tangan membantu.

Yang mereka lakukan hanyalah berbisik, “Azusagawa kehilangannya!” atau “Dia sudah gila!” atau menatapnya dengan tatapan ngeri.

“Kamu menyesal tidak bisa membantuku.”

Apa yang sebenarnya menyelamatkannya adalah kenangan kabur dari seorang gadis SMA misterius yang muncul dalam mimpinya. Kenangan cinta pertamanya, terukir dalam jiwanya. Itu adalah mercusuarnya.

“Tidak… cukup,” kata Ikumi sambil berbalik arah.

“Oh?”

“Saya menyesal tidak dapat melakukan apa pun ketika teman-teman saya datang kepada saya seperti, ‘Ikumi, lakukan sesuatu tentang suasana suram ini!’”

“……”

“Bahkan sebagai seorang anak, orang-orang mengatakan bahwa kepala saya lurus dan dapat diandalkan. Orang tua, guru, teman. Saya merasa bisa melakukan apa saja.”

Dia pasti berakting bersama lebih dari yang lain seusianya. Dia telah sukses sebelumnya. Sampai tahun itu, dia memenuhi harapan orang-orang. Ikumi tidak pernah menghadapi tantangan yang bukan tandingannya. Dia telah melakukan pekerjaan dan berhasil.

Tapi kekacauan di SMP itu terlalu berat bagi siapa pun.

Perundungan Kaede, Sindrom Remaja, gangguan disosiatif—tak satu pun dari itu adalah masalah yang mampu dipecahkan oleh seorang siswa SMP tahun ketiga.

Itu bukan beban yang seharusnya dia tanggung.

Tapi Ikumi tidak bersembunyi di balik itu. Dia tidak pernah dan masih tidak.

“Itu membuat saya tersandung, dan… saya pikir saya tidak pernah benar-benar pulih darinya. Aku masih belum memperbaiki diriku.”

Pukulan yang sungguh-sungguh itu hampir pasti menyebabkan Sindrom Remajanya sendiri. Dia terlalu blak-blakan, terlalu ulet, terlalu keras pada dirinya sendiri. Itu telah menjadi dirinya .

“Kau membujukku ke sini untuk melakukan perjalanan menyusuri jalan kenangan ini? Dengan postingan palsu itu?”

“Senang tidak ada yang terluka?”

“Ya. Tapi jadikan ini yang terakhir. Aku merindukan reuni sekarang.”

Ikumi kembali ke air.

Jam di dinding menunjukkan angka empat. Pesta reuni dimulai. Panitia akan membuat pidato sebentar lagi.

“Kupikir kau tidak siap mendengar gadis-gadis lain menyombongkan pacar mereka?”

“Saya adalah perwakilan kelas. Kupikir aku harus melakukan bagianku.”

Sangat dia.

“Tapi kalau dipikir-pikir, ini adalah reuni kelas. Ruang kelas sangat berarti.”

“Untukmu, Azusagawa.”

Dia memutar matanya ke arahnya.

Itu adalah pesan yang jelas yang tidak benar untuknya .

Tapi itu.

Dia tahu itu sekarang.

Dia sudah menemukan jawabannya.

Itu sebabnya dia memilih untuk berbicara di sini.

“Dan kamu, Akagi.”

“……”

Ungkapan sederhana itu membuat matanya goyah. Dia tampak tenggelam dalam pikirannya. Tatapannya mencari-cari jawaban di wajahnya. Apa pun yang ada di kepalanya, bibirnya sedikit terbuka, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa. Seperti dia takut apa pun yang dia katakan akan bermain tepat di tangannya.

Sakuta telah mencoba mengeluarkan kata-kata darinya.

Tapi jika dia tidak mengambil umpan, dia punya rencana cadangan. Dia harus memotong ke jantung hal. Bicara itu gratis.

“Kamu adalah bagian dari kelas ini, Akagi. Di dunia potensial lainnya.”

“……”

Tidak ada tanggapan darinya. Dia hanya menatap hamparan air, berkedip dengan kecepatan alami. Sepertinya tidak terkejut. Tidak menertawakan kata-katanya juga.

Akhirnya, dia menarik napas.

“Aku ingat angin sepoi-sepoi ini,” gumamnya, tidak kepada siapa pun secara khusus.

Angin laut memainkan rambut Ikumi. Dia mengangkat tangan untuk menahannya.

“Bau laut, garis cakrawala…”

Seperti dia, mata Sakuta tertuju pada air. Dia bisa merasakan dia berdiri di sampingnya.

“Itu tidak berubah sama sekali. Sepertinya sudah lama sekali.”

Mereka sudah lulus dan sekarang kuliah. Mereka berdua yang berubah. Itu sebabnya rasanya seperti kenangan. Meski baru setahun yang lalu, pemandangan laut, langit, dan cakrawala selalu ada. Rutinitas itu kini terasa luar biasa.

Dan kehidupan mereka di sini sekarang menjadi masa lalu.

“Bagaimana kamu tahu?”

Dia bermandikan cahaya matahari terbenam, dan angin menangkap suaranya.

“Sesuatu terasa aneh ketika kita bertemu satu sama lain di upacara masuk.”

“……”

“Kalau begitu, kau bersusah payah memanggilku, Akagi. Tapi tidak sepatah kata pun sejak itu.

Dan kalau dipikir-pikir, itu agak aneh.

“Saya akui — itu tidak benar-benar mengganggu saya sampai kejadian baru-baru ini.”

Sakuta baru saja melepaskannya dan menjalani kehidupan barunya. Tidak dipaksa untuk mendekatinya sendiri dan tidak perlu.

“Tapi setelah Halloween?”

“Ya. Itu membuat saya mulai bertanya-tanya tentang banyak hal.”

“Menyukai…?”

“Mengapa kamu dan Kamisato dekat.”

Dua orang yang dia kenal telah terhubung ketika dia tidak melihat. Apakah itu hanya kebetulan? Pasangan Ikumi/Saki itu terasa lebih dari itu baginya. Mereka agak terlalu dekat untuk pertama kali bertemu di perguruan tinggi.

“Kami berada di kelas yang sama di sekolah menengah dua tahun terakhir.”

Itu adalah dunia lain. Dalam hal ini, Ikumi tidak pernah pergi ke SMA Minegahara. Mereka tidak pernah sekalipun berbagi kelas.

“Ketika kami pertama kali bertemu satu sama lain, aku memanggilnya Saki, dan dia terlihat aneh. Kesalahan besar pertamaku sejak tiba di sini. Saya berhasil memainkannya sebagai salah mengira dia sebagai teman. Dan kami akhirnya berbicara lebih banyak.

Senyum melintas di bibirnya.

“Lalu ada masalah pacar. Saya tidak berpikir itu nyata, tetapi dia ada.

“Saki ini adalah segalanya, ‘Ikumi, kamu harus mendapatkan setidaknya satu anak laki-laki dalam hidupmu.’”

Cara dia bertindak di sekitar pria tidak tampak seperti seseorang yang memilikinyapengalaman kencan. Paling tidak, dia tidak terlihat seperti seseorang yang pernah tinggal bersama seorang pacar dan merawatnya.

“Dan ada poltergeist,” kata Sakuta.

“……”

“Kebanyakan orang akan ketakutan setelah bertemu dengan hal-hal gaib.”

Tapi Ikumi mengambilnya dengan tenang dan tidak terlihat takut. Karena dia tahu pasti itu tidak berbahaya.

“Itu umpan balik sensorik dari Akagi yang pergi ke dunia lain?”

Semua sensasi itu seharusnya ada di dunia ini. Itu sebabnya mereka memanifestasikan diri mereka di sini, melalui saluran tubuhnya. Rio telah mendukung gagasan itu.

“Dan tulisan di lenganmu dari Akagi yang lain?”

Itu juga menjelaskan bagaimana Ikumi bertindak. Itu datang dari dia . Ikumi lain, yang berasal dari dunia potensial yang berbeda. Itu sebabnya dia baik-baik saja dengan itu. Itu sebabnya dia menertawakannya. Itu semua dia .

“……”

Dia tidak menggelengkan kepalanya. Sebaliknya, dia bertanya, “Ini semua murni dugaan?”

“Yang menentukan adalah menemukan album kelulusan.”

Jawaban terakhir yang dia cari. Dengan ini, semuanya bertambah.

“Kau bilang kau membuangnya.”

“Dan saya melakukannya. Tetapi para penggerak menemukannya dan menyerahkannya kepada ayah saya di belakang punggung saya.

Menyimpan fakta itu dari Sakuta hanyalah orang dewasa yang perhatian. Jika dia tahu, dia pasti akan membuangnya lagi.

“Berharap mereka tidak melakukannya.”

Dia akan. Bersikap baik pada satu orang belum tentu baik pada orang lain. Ini telah membantu Sakuta tetapi secara aktif menimbulkan masalah baginya.

“Kamu menyebutkan apa yang aku tulis di esaiku, kan?”

“Kamu ingin mencapai tempat kebaikan.”

Dia melemparkan kata-kata itu ke langit di atas.

“Tapi aku tidak menulis itu.”

Pada saat itu, ingatannya tentang Shouko masih belum pulih sepenuhnya. Dia pernah bermimpi tentang seorang gadis SMA yang aneh—tapi hanya itu. Mimpi yang bahkan hampir tidak bisa dia ingat.

Sakuta lainnya kemungkinan besar mengingat Shouko dan Makinohara lebih cepat. Saat masih SMP. Dan itulah mengapa dia meninggalkan pesan mereka di esai kelulusannya. Dia mungkin juga memecahkan masalah Kaede lebih cepat.

“Aku tidak sebagus hal ini seperti Sakuta lainnya.”

Itu membuatnya tersenyum. Itu juga pengakuan bahwa dia benar.

Kedua dunia itu sangat mirip, tetapi mereka memiliki perbedaan. Untuk Sakuta dan Ikumi. Mereka adalah orang yang sama tetapi tidak persis sama. Dan perbedaan kecil itu telah menyebabkan perbedaan besar.

Seperti Sakuta yang lebih baik dalam hal-hal dan Ikumi pergi ke Minegahara.

“Tidak percaya kamu menjaga wajah tetap lurus.”

Upacara masuk sudah lama sekali. Delapan bulan lalu. Dan Ikumi telah berada di dunia ini sepanjang waktu. Masih.

“Aku jauh lebih nyaman di sisi ini.”

“Meskipun aku payah sekarang?”

“Ya.”

Dia setengah bercanda, tapi anggukan itu lebih dari setengah serius.

“Kamu membaca esai kelulusanku?” dia bertanya.

“Yang tentang tumbuh dewasa untuk membantu orang?”

“Aku tidak melakukannya di dunia lain.”

“Terlalu cepat untuk menyerah.”

Dia baru saja mulai kuliah. Tapi jika dia mengatakan dia tidak melakukannya, pasti ada alasan untuk itu. Dan alasan utama di sana…

“Saya tidak bisa bersaing dengan Sakuta yang lebih baik,” katanya.

“……”

“Kamu tidak membiarkanku melakukan apa pun di SMP.”

“Kemudian…”

“Ketika para pengganggu datang untuk adikmu, kamu menangani semuanya sendiri.”

Di dunia itu, setidaknya.

“SMA tidak memperlambatmu. Anda menyelamatkan Sakurajima, Koga, Futaba… Semua masalah yang ingin saya bantu, Anda menyelesaikannya sendiri.”

“……”

“Azusagawa, kamu adalah apa yang aku inginkan.”

Jika ingatannya benar-benar kembali di SMP, maka masuk akal jika dia begitu proaktif sehingga membuatnya takut.

Waktunya bersama Shouko benar-benar berpengaruh pada kepribadiannya. Itu adalah dasar dari keberadaannya. Itu telah membuatnya tumbuh dewasa.

Dan itu juga berarti dia mengetahui banyak hal tentang masa depan. Tanpa pengetahuan itu, Ikumi tidak bisa bersaing. Sakuta telah curang.

“Tiga tahun penuh sekolah menengah, dan saya tidak menjadi apa-apa. Aku hanya membusuk, iri padamu.

“……”

“Saya bahkan gagal dalam ujian kuliah saya. Aku bahkan tidak bisa menjadi mahasiswa, apalagi seseorang yang berarti. Tidak ada yang berjalan dengan benar. Saya menghabiskan seluruh waktu saya ingin melarikan diri, berada di tempat lain.

“Dan kamu berakhir di dunia ini?”

Ikumi mengangguk pelan.

“Hal pertama yang aku tahu, aku berada di kampus… dan melihatmu di sana.”

“Kamu adalah Azusagawa, kan?”

“Akagi?”

“Ya. Sudah cukup lama.”

Itulah saatnya. Nodoka dan Uzuki muncul di belakangnya, dan mereka tidak berbicara lebih jauh.

“Saya pikir saya sedang bermimpi.”

“Tentu saja.”

Sakuta juga berpikiran sama.

“Tapi aku tidak. Aku tahu karena aku pernah bertemu denganmu di duniaku.”

Matanya terkunci padanya.

“……”

“Kamu datang berkunjung di musim dingin tahun kedua kami.”

Dia tidak berharap dia menyadarinya.

“Kamu memperhatikan?”

“Aku melihatmu cukup dekat.”

Itu bukan perasaan yang manis. Hanya…sedih.

“Keesokan harinya, kamu tidak ingat apa yang kita bicarakan. Saya selalu berpikir itu aneh.”

Dan datang ke dunia baru sendiri menyelesaikan keraguan itu. Dan kesadaran itu telah memberinya dorongan untuk menerima kenyataan bahwa dia berada di dunia potensial yang baru. Mungkin itu yang membuatnya percaya pada Adolescence Syndrome.

“Yah, maaf. Itu semua ada pada saya. Sama sekali bukan kesalahan Sakuta yang lain.”

“Tidak, aku justru berterima kasih. Mungkin aku hanya bisa mencapai dunia ini karena apa yang kamu lakukan.”

Sejujurnya, dia tidak yakin apakah kedua hal itu berhubungan. Tapi mungkin saja kunjungannya sendiri telah meninggalkan jalan di antara dunia. Meminjam ungkapan Rio, persepsi Sakuta telah mengunci dua dunia ke bentuknya saat ini.

“… Kamu tidak ingin kembali?”

“Aku tidak melakukannya, dan aku masih belum melakukannya.”

Tidak ragu-ragu.

“……”

“Di sini, saya seorang mahasiswa di perguruan tinggi yang ingin saya tuju. Saya perwakilan untuk kelompok sukarelawan. Dan…”

“Hal pahlawan.”

Ikumi membuat wajah. Seperti berada di perguruan tinggi berarti mereka telah melampaui ide-ide itu.

“Di dunia ini, aku adalah orang yang aku inginkan.”

Jadi dia tidak ingin kembali. Tidak perlu kembali. Serangan poltergeist sesekali bukanlah masalah besar.

Kehidupan yang dia jalani di dunia ini sangat memuaskan. Dia adalah cita-cita dia gagal untuk kembali ke tempat asalnya.

Dia telah memainkan peran pahlawan dengan sempurna. Bahkan di festival, dia lega mendengar tidak ada yang benar-benar terluka.

Pilihan Ikumi konsisten.

Tapi tidak ketika itu datang kepadanya. Di sana, tindakannya tidak bertambah. Masih belum, sekarang.

“Jadi kenapa kau bertaruh denganku?”

Jika dia ingin melindungi kehidupan barunya, dia seharusnya mendorongnya menjauh. Dia adalah satu-satunya orang yang mampu mengetahui kebohongannya. Fakta yang begitu sederhana sehingga dia harus mengetahuinya.

“Kupikir aku benar-benar bisa mengalahkanmu di dunia ini.”

Ini juga datang langsung dari hati.

“Lalu mengapa kalah taruhan itu melegakan?” dia bertanya, menatap tepat ke arahnya.

Pada ekspresi tenangnya.

“Karena…”

Ikumi berhenti. Dia buruk dalam berbohong, jadi tidak ada kebohongan yang terlintas dalam pikiran.

“……”

Dia menunggu sebentar, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa lagi.

“Kamu ingin seseorang memperhatikan?”

“……”

Dia menahan pandangannya.

“Seseorang yang tahu kamu bukan Ikumi Akagi yang asli.”

“… Kenapa kamu berpikir begitu?”

Sebuah bisikan, terbawa angin sepoi-sepoi.

Ikumi berarti setiap kata yang dia katakan di sini hari ini.

Dia senang berada di dunia ini.

Di sini, dia menjadi seperti yang dia inginkan.

Hidupnya memuaskan.

Jadi dia ingin tinggal.

Tidak sepatah kata pun dari itu salah.

Seandainya bukan Ikumi, itu akan menjadi akhir dari segalanya. Tapi sayangnya, dia adalah Ikumi Akagi.

Gadis yang sama yang menulis Aku ingin menjadi seseorang yang membantu orang lain dalam esai kelulusannya. Gol yang tinggi.

Tidak mungkin dia tidak ragu.

“Kamu terlalu keras pada dirimu sendiri untuk melarikan diri.”

Itu sebabnya dia ingin seseorang menangkap kecurangannya.

Bahkan saat dia menikmati kehidupan barunya, sebagian dari dirinya selalu merasa bersalah karenanya.

Jauh di lubuk hati, dia tahu dia tidak bisa terus melakukan ini.

Semakin dekat dia dengan cita-citanya, semakin dia menikmati hidupnya… semakin banyak rasa bersalah yang menggelembung di dalamnya.

Jujur pada kesalahan, tidak bisa hidup dengan cara lain.

Itulah Ikumi Akagi.

“Jadi kurasa itu berarti…mengerti, Akagi.”

Ikumi tidak pernah mengalihkan pandangan darinya sekali pun. Dia masih mempertahankan kontak mata. Matanya menjadi lembab, dan ketika dia berkedip, air mata mengalir di pipinya.

“Aku selalu pandai petak umpet,” katanya, suaranya tercekat. “Tapi aku tidak berpikir aku bisa bersembunyi di sini selamanya.”

Dia akan merasa seperti itu.

“Tapi tidak ada yang memperhatikan. Tidak ada yang menangkap saya. Saya mulai kehilangan jejak siapa saya sebenarnya. Aku bahkan bukan Ikumi Akagi yang mereka pikir mereka kenal. Semua orang hanya berpikir aku adalah dia. Aku bukan dia, tapi sepertinya tidak apa-apa jika memang begitu.”

Kebanyakan orang tidak akan mengetahuinya. Bagaimana mereka bisa? Mereka mungkin berpikir ada sesuatu yang tidak beres atau bertanya apa yang salah, tetapi itu tidak akan memprovokasi apa pun di luar rasa keprihatinan awal. Bagaimana orang akan menebak bahwa Anda sebenarnya berasal dari dunia potensial yang berbeda?

Jika kehidupan kampus yang damai diinterupsi oleh tuduhan seperti itu, semua orang akan mengira penuduhnya benar-benar orang aneh. Bahkan jika merekaKanan. Akal sehat akan mendukung orang lain dan membuat musuh orang aneh itu keluar. Dunia akan melawan mereka. Digantung oleh kekuatan tak terlihat yang hanya ada di masyarakat yang dibuat oleh dan untuk manusia.

“Jika penggantiku yang akan melakukannya, lalu siapa aku? Aku sudah bertanya-tanya selama ini.”

“Apakah ini membuatmu lebih dekat?”

“TIDAK. Sama sekali tidak.”

Mata Ikumi menoleh padanya untuk meminta bantuan.

“Akagi, kamu menginginkan semuanya, dan kamu ingin menangani semuanya sendiri,” katanya, menatap ke laut.

“……”

“Hampir lucu betapa seriusnya kamu. Sangat membantu melakukan kostum perawat.”

Di luar jendela, matahari terbenam. Menghilang di belakang Enoshima.

“Itulah dirimu.”

“Itu dia?” dia mengejek. “Beberapa tahun dari sekarang, itu tidak akan menjadi kostum.”

“Maka saya harus memperbaruinya menjadi ‘terlihat bagus dalam seragamnya.’”

Dengan cara dia bermandikan cahaya keemasan, dia tidak bisa lagi melihat air mata.

3

Mereka mampir ke kantor, lalu meninggalkan sekolah. Langit telah berganti menjadi malam.

Langkah kaki Sakuta membawanya ke gerbang, dan Ikumi mengikuti di sampingnya.

“Kami berjalan seperti ini hari itu,” katanya, menghadap ke depan.

Dia pasti berbicara tentang hari yang dia habiskan di dunianya. Pertama kali bertemu dengan Ikumi ini.

“Apakah kamu ingat apa yang kita bicarakan?”

“Kamu meneriakiku karena tidak menyerahkan log kelas.”

“Aku membantu .”

Tidak berteriak. Dia tertawa.

“Itu cukup menakutkan.”

“…Tetap saja, aku terkejut kau mengingatku.”

“Bertemu denganmu saat itu adalah mengapa aku ingat. Seperti, oh ya, dia berada di kelas tiga tahun saya.

Itulah betapa kabur ingatannya tentang dia. Dia hanya membentuk gambaran yang jelas tentang siapa Ikumi Akagi di dunia lain itu.

Jika dia tidak bertemu Ikumi di sana, bahkan jika dia memanggilnya pada hari pertama di sini, dia tidak akan pernah mengetahui namanya. Dia harus pergi, “Siapa kamu lagi?”

“Jadi saya kira Anda membuat dampak pada saya.”

“……”

Ikumi tidak mengatakan apa-apa lagi. Seperti yang dia alami hari itu, dia hanya berjalan diam-diam di sampingnya. Tapi mereka telah mengatakan banyak hal saat itu. Cukup bahwa dia akan bertanya tentang hal itu.

“Apa yang hampir kamu katakan padaku?”

“Azusagawa…”

Dia memanggil namanya, tampak tegang.

Matanya menoleh ke arahnya sejenak, seolah dia telah menguatkan sarafnya.

“Sepertinya kamu sudah lupa apa yang aku katakan selanjutnya.”

“Kamu baru saja berkata, ‘Tidak apa-apa.’”

Aneh mengingat dia memutuskan untuk tidak mengatakan apa-apa.

“Apakah kamu mengatakan sisanya kepada aku yang lain?”

“Jika aku menyelesaikan baris itu, apa yang akan kamu lakukan?”

Ikumi tampak sedikit tidak yakin pada dirinya sendiri.

“Aku akan sangat senang.”

“…Bahkan dengan pacarmu yang luar biasa?”

“Aku tidak cukup populer untuk muak dengan pengakuan.”

“Kamu tidak bisa menjawab pertanyaan dengan lurus, bukan?”

“Seperti yang kamu lakukan.”

Dia tertawa.

Mereka berdua membelokkan. Kebanyakan percakapan mereka seperti itu.

“Apakah ada gunanya mengajak seseorang berkencan ketika kamu tahu jawabannya?” tanya Ikumi.

“Beberapa waktu yang lalu, saya memiliki seseorang yang saya kehilangan jejak tanpa mengatakan bagian saya. Saya mengejar mereka tetapi tidak dapat menemukan mereka di mana pun. Dan saya berharap saya mengatakannya selagi saya masih bisa.

“Jadi menurutmu aku harus?”

“Begitulah cara kerjanya bagi saya.”

Dia tidak bisa mengatakan apa yang terbaik untuknya. Yang bisa dia katakan hanyalah bagaimana perasaannya tentang hal itu ketika tiba gilirannya.

“…Yah, aku akan mengingatnya,” katanya, setelah lama terdiam.

Itu adalah respon yang sangat Ikumi.

“Jika Sakuta lain lebih baik, kamu bisa mengatakan apa saja.”

Dia mungkin akan menanganinya dengan baik.

“Katakan apa yang kamu rasakan. Cinta, benci, frustrasi, aku muak dengan wajah sialanmu—kau tahu, terserahlah.”

“Haruskah aku memberitahunya bahwa ini adalah idemu?”

“Lurus Kedepan.”

Dia tidak pernah bertemu Sakuta lainnya. Mereka tidak dapat hidup berdampingan pada tingkat kuantum. Rio pernah menjelaskan prinsip itu sekali.

Mereka meninggalkan gerbang dan pindah ke perlintasan kereta api. Seolah-olah telah menunggu mereka, bel mulai berbunyi, memperingatkan akan kedatangan kereta berikutnya.

Dia bisa melihat sebuah kereta perlahan-lahan mengitari tikungan dari Kamakura, menuju Stasiun Fujisawa. Jika dia sedang dalam perjalanan pulang, dia ingin mengejar kereta itu—atau terjebak menunggu lebih dari sepuluh menit.

Tahun-tahun SMA-nya telah mendarah daging kebiasaan itu, dan dia mulai berjalan cepat. Dia berhasil melintasi rel sebelum gerbang jatuh.

 

Tapi Ikumi tidak lagi bersamanya.

Dia berbalik dan menemukan dia berdiri di sisi jauh dari penyeberangan. Hanya lima atau enam meter jauhnya. Beberapa langkah. Tapi jalurnya sudah diblokir.

“Ini selamat tinggal,” katanya, berteriak di atas bel.

“Anda yakin?” katanya sambil menelepon kembali.

“Saya merasa siap.”

Senyumnya tulus, seperti dia telah mencapai sesuatu. Ekspresi yang jauh lebih cerah dari apa pun yang pernah dilihatnya di kelas. Sakuta tidak yakin apa artinya itu, atau apa arti kata siap itu .

“Apa…?” Tapi sebelum dia sempat bertanya—

Pesan dari saya yang lain, kata Ikumi sambil membungkuk. Dia meraih manset kiri celana lebarnya dan menariknya ke atas, memperlihatkan seluruh kakinya.

Kulit pahanya yang pucat.

Sesuatu tertulis di atasnya dengan spidol hitam.

Menunggu di reuni.

Dia bahkan lebih bingung. Tetapi bahkan ketika kepalanya berputar, dia merasakan gelombang kepanikan meningkat. Mungkin ini belum berakhir. Jika masih ada kemungkinan dia akan menyakiti seseorang—

Dan raut wajahnya menegaskan ketakutan itu.

Dia telah melihat ekspresinya—dan tersenyum.

“Kamu melihat postingan itu?”

Kereta sudah hampir tiba. Dia hampir tidak bisa mendengarnya.

“Apa rencanamu, Akagi?!” dia berteriak.

Tapi yang dia dapatkan sebagai balasannya hanyalah ucapannya, “Selamat tinggal.”

Sesaat kemudian, kereta api dari Kamakura menabrak persimpangan. Itu bergulir perlahan antara Sakuta dan Ikumi.

Kereta empat gerbong, dua gerbong dari satu desain, yang lain dari yang lain. Itu terasa sangat lama sekarang. Suara lonceng menambah resahnya, naik melalui telapak kakinya. Stres menekan tubuhnya. Setiapkali ada celah di kereta, dia mencoba melihat sekilas ke sisi lain, tetapi terlalu singkat untuk melihat apa pun.

Itu diulangi tiga kali, dan akhirnya kereta melewati penyeberangan.

Dan pemandangan terbuka lagi.

“……?!”

Dia sudah mengantisipasinya. Melihatnya datang.

Dan itu seperti yang dia harapkan. Ikumi telah pergi.

Namun tubuhnya masih terhuyung-huyung karena shock. Pertanyaan-pertanyaan baru mengalir ke dalam benaknya.

“……”

Seorang gadis yang sama sekali berbeda berdiri di tempat Ikumi berada.

Lonceng berhenti.

Gerbang terangkat.

Dan si bocah ransel berjalan melewati penyeberangan, berhati-hati agar kakinya tidak tersangkut di rel.

Dia mengenal anak ini.

Dia tampak seperti aktris cilik Mai Sakurajima.

Sakuta tahu secara naluriah bahwa ini adalah gadis yang sama yang pernah dia temui sebelumnya.

Orang yang membawanya ke dunia potensial lainnya.

Tapi dia tumbuh dewasa sejak saat itu.

Ketika mereka pertama kali bertemu, dia terlihat duduk di kelas satu.

Ketika dia terakhir melihatnya pada hari upacara masuk perguruan tinggi, dia masih sangat kecil.

Tapi gadis yang melewati penyeberangan itu kelihatannya duduk di kelas lima atau enam. Perubahan penampilannya tidak sesuai dengan aliran waktu.

Tidak memedulikan ketakutannya, gadis mirip Mai itu berlari melewati Sakuta. Rambutnya tergerai di belakangnya, menangkap sudut matanya.

“Tunggu!” teriaknya.

Dia berbalik—

“……Hah?”

—dan dia sudah tidak ada lagi.

“……”

Apakah matanya mempermainkannya? Dia menemukan bahwa sulit untuk percaya. Tapi dia tidak punya waktu untuk berdiri di sini memikirkannya.

Menunggu di reuni.

Jika pesan itu dari Ikumi, dia harus pergi.

Jika dia benar-benar menyakiti seseorang, itu pasti menyebalkan.

Sakuta berharap perannya akan berakhir dengan memanggil Ikumi ke Minegahara, dan dia sangat tidak berencana untuk melakukan babak tambahan.

4

Sakuta naik kereta menuju Kamakura dari Stasiun Shichirigahama; berganti kereta di Kamakura, Totsuka, dan Yokohama masing-masing untuk Jalur Yokosuka, Jalur Tokaido, dan Jalur Minatomirai; dan akhirnya tiba di tujuannya, Stasiun Nihon-odori, setelah menempuh perjalanan selama satu jam.

Keluar dari peron, dia bergerak cepat menuju gerbang. Dia melaju begitu cepat sehingga setelah mengetuk kartu komuternya, kakinya masih membentur gerbang saat dibuka.

Mengikuti rambu-rambu itu, dia berjalan di atas tanah dari pintu keluar pantai. Di sana, dia berlari. Tanda elektronik di stasiun memberitahunya bahwa sekarang pukul 17.51 .

Jika undangan yang Ikumi berikan padanya akurat, reuni hanya berjalan sembilan menit lagi.

“Kenapa aku melakukan ini…?!” dia terengah-engah, berusaha menahan kepanikan yang meningkat.

Dia merasa sulit untuk percaya Ikumi benar-benar akan menyakiti siapa pun, tetapi dia tidak punya nyali untuk membiarkannya dan pulang. Jika sesuatu benar-benar terjadi, itu akan benar-benar memakannya. Pengetahuan bahwa hal itu mungkin terjadi merampas semua pilihannya.

Itu mungkin niatnya.

Dia bilang dia hanya menunggu untuk menariknya ke sini.

Dia tidak tahu apa yang direncanakan Ikumi ini. Dia telah memikirkan hal itu sepanjang perjalanan ke sini, tetapi tidak menemukan jawaban yang mungkin.

Sakuta tidak mendapatkannya. Dia merasa seperti mulai menguasai Ikumi Akagi, tapi itu adalah Ikumi yang telah kembali ke dunia potensial lainnya. Sakuta hampir tidak tahu apa-apa tentang Ikumi yang sebenarnya termasuk dalam yang satu ini. Dia tidak mengingatnya.

Satu hal yang dia yakini adalah jika Ikumi telah kembali ke dunia asalnya, maka Ikumi dari dunia ini telah kembali ke sana.

Menunggu di reuni.

Jika dia mengirim pesan itu, maka dia pasti ada di sana.

Dia tidak yakin betapa berbedanya dia dari Ikumi yang dia kenal, jadi dia tidak tahu apa yang dia lakukan. Dan itu membuatnya gelisah.

Dia menyeberang di lampu jalan di hambatan utama. Jalan itu langsung menuju Dermaga Osanbashi, tempat kapal-kapal mewah berlabuh.

Tujuannya hanya melewati persimpangan. Bangunan Barat yang tampak bagus, bergaya klasik. Eksterior yang sangat Yokohama.

Sakuta mengatur napas dan membuka pintu.

Saat dia melangkah masuk, sebuah suara menyambutnya. Ada papan tulis kecil di dekat register yang bertuliskan, R EUNION GUESTS TO THE ROOFTOP TERRACE . Itu dipasang di atas kuda-kuda mewah.

Sakuta berbalik ke arah tangga, tetapi petugas itu berkata, “Itu sudah dipesan hari ini.”

Sakuta mengeluarkan undangannya dan menunjukkannya kepada mereka.

“Oh! Naiklah.”

Dia melambai ke tangga.

Jam di sini menunjukkan 5:55. Pesta reuni akan ditutup dalam lima lagi. Tidak ada yang akan mengharapkan undangan untuk mampir pada menit terakhir seperti ini.

Lantai dua, tiga, tidak terburu-buru agar dia bisa mengatur napas. Hanya penerbangan ke atap itu sendiri yang tersisa. Selangkah demi selangkah, dandia bisa mendengar kerumunan di depan. Suara dan tawa datang melayang ke bawah.

Merasakannya melalui pintu, dia memutar kenop dan melangkah melewati ambang pintu.

Pemandangan terbuka.

Restoran itu berdiri di tepi pantai, dan atapnya menawarkan pemandangan luas. Tepat di depan terbentang lampu-lampu berkilauan di Osanbashi. Di sebelah kiri adalah Gudang Bata Merah, semuanya menyala. Di sebelah kanan adalah lampu-lampu Bay Bridge.

Teras persegi panjang berisi mungkin dua puluh lima orang. Sekitar dua pertiga dari kelas lamanya.

Mereka duduk dalam lima atau enam kelompok, berbicara dan makan, menikmati pemandangan.

Mereka tidak langsung melihat Sakuta.

Dia bergerak menuju meja bufet tengah, dan kelompok yang duduk paling dekat pintu akhirnya melirik ke arahnya.

Pembicaraan mereka mati. Ada gelombang keterkejutan dan kebingungan… dan baru kemudian terdengar gumaman di ruangan itu. Itu menginfeksi meja berikutnya dan kemudian memicu yang berikutnya.

Pada waktunya, setiap mata di ruangan itu tertuju padanya.

“Eh, apakah itu…?”

“Azusagawa, kan?”

“Mengapa?”

“Siapa yang mengundangnya?”

“Jangan lihat aku!”

Dia bisa mendengar bisikan dari semua sisi.

Memperhatikan itu, dia pindah ke tengah atap, menatap punggung seorang gadis di depan.

Dia duduk tanpa kelompok, hanya fokus makan daging sapi panggang sebanyak yang dia bisa. Sepertinya tidak ada yang melihatnya. Dia berada tepat di tengah ruangan, benar-benar tidak pada tempatnya, dan seharusnya menonjol seperti ibu jari yang sakit.

Sakuta tidak mengganggu mereka—mereka jelas tidak bisa melihatnya.

Semua mata masih tertuju padanya. Beberapa anak laki-laki di dekatnya saling bertukar pandang, mendorong satu sama lain untuk menjadi yang pertama berbicara.

Tapi Sakuta bergerak tepat di belakangnya .

“Akagi,” katanya, meletakkan tangannya di bahunya.

Riak mengalir melalui ruangan. Rahang teman sekelas lamanya jatuh. Tidak ada yang mengatur kata-kata.

“Hah?”

“Har?”

“Eh…”

“?!”

Itu semua hanya suara kaget dan terengah-engah. Mata mereka beralih dari Sakuta ke Ikumi.

Sepertinya Ikumi muncul dari ruang kosong.

Tidak dapat mempercayai bukti dari mata mereka sendiri, mereka mulai berkata, “Apa itu?” “Apakah Ikumi ada di sini?” “Sejak kapan?” Semua orang mencari-cari jawaban.

“Aku sudah di sini selama lebih dari satu jam. Sejak sebelum Fujino datang terlambat dan berkeliling mengetuk gelas dengan semua orang. Aku di sini saat Tanimura menjatuhkan gelasnya dan pecah. Dan saat Nakai mengajak Ayusawa berkencan. Sepanjang waktu.”

“……”

Tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun. Ikumi menggambarkan kejadian nyata, dan itu membuktikannya. Semua orang menjadi pucat. Gelombang kepanikan melanda tempat reuni.

Tatapan Sakuta ada di tangan Ikumi. Dia memegang pisau di kanannya dan garpu di kirinya. Dia telah menggunakannya untuk melahap daging sapi panggang. Tapi dia masih berpegangan pada mereka. Dan mereka pasti bisa digunakan sebagai senjata …

Masih mencengkeram keduanya, dia berbalik menghadapnya.

“Sudah lama, Azusagawa.”

Wajah dan suaranya jelas Ikumi. Tapi Sakuta tahu dia tidak mengenal Ikumi ini . Seluruh keberadaannya berbeda. Ketika dia menggenggam bahunya, dia tidak tegang sama sekali. Sentuhannya tidak cukup untuk mengejutkannya.

“Anda mengingat saya?” dia bertanya.

Bahkan cara dia berbicara tidak seperti Ikumi yang dia kenal. Ikumi Akagi itu tidak berkeliling menguji orang. Tidak memilikinya dalam dirinya.

“Benar-benar melupakanmu,” katanya.

Dia ingat Ikumi yang dia temui di dunia lain, yang kemudian datang ke sini dari dunia itu.

Tapi dia hampir tidak memiliki ingatan tentang seperti apa dia di SMP. Kesan itu tidak ditimpa sekarang setelah mereka bertatap muka.

“Itu menyakitkan,” katanya, dengan semacam senyum samar. Sebuah defleksi.

Anggota kelas lama mereka yang lain sedang menonton, terpaku. Hati-hati menilai kapan mereka harus bergabung.

Dengan perhatian sebanyak ini, tidak ada yang mau menjadi yang pertama berbicara.

Ikumi melihat-lihat teras untuk waktu yang lama, lalu menyatukan pisau dan garpunya dan meletakkannya.

“Apakah kalian semua melihat itu?” dia bertanya, berbicara kepada orang banyak.

Tidak ada yang menjawab. Ikumi tanpa henti.

“Saya menderita Sindrom Remaja.”

Dia melemparkan bom ke dalam kesunyian.

“Tidak, tunggu, Akagi—,” seru suara laki-laki.

“Ya, Ikumi, itu tidak lucu!” gadis di sebelahnya menimpali.

Kata-kata mereka membantahnya, tetapi mereka terlihat sangat tegang. Mereka baru saja menyaksikan sesuatu yang tidak diragukan lagi supernatural dan belum bisa membantahnya.

Tapi dia membayangkan ini adalah tujuan Ikumi.

Setelah Anda mengalaminya, Anda harus percaya. Tidak ada pilihan selain menerimanya sebagai Adolescence Syndrome.

“Pikir itu tipuan?” tanyanya datar. “Kalau begitu jelaskan.”

Tatapannya menyapu ruangan, mencari seorang sukarelawan. Tidak ada satu orang pun yang mencoba memberikan tanggapan. Ruangan itu sekarang menentangnya.

“Sindrom Remaja itu ada. Ini adalah fakta.”

Dengan atap yang sepi ini, Ikumi bahkan tidak perlu meninggikan suaranya.

“Azusagawa tidak salah. Kami pernah.”

“……”

Teman sekelas lama mereka menjawab klaim ini dengan diam. Tapi yang satu ini tidak bertahan lama.

“Agak terlambat untuk menyeretnya, Ikumi,” kata gadis yang sama. Dia memiliki sekelompok empat atau lima gadis di sekelilingnya, semuanya berpakaian serupa. Dia jelas pemimpin kelompok. “Sindrom Remaja? Menurutmu berapa umur kita?”

Ini adalah tuduhan sekarang.

Jika ulang tahun mereka sudah tiba, mereka akan berusia sembilan belas tahun—yang lainnya masih berusia delapan belas tahun. Tapi tidak ada yang mau repot-repot memasukkannya ke dalam kata-kata.

“Saya selesai. Keributan yang ditendang Azusagawa membuat para guru menahan nafas kami dan membuat orang tua kami semua menguliahi kami, dan bahkan setelah kami lolos ke sekolah menengah, omong kosong ini diangkat setiap kali kami bertemu siapa pun dari sekolah lama kami. Seperti kita adalah orang jahat!”

Semakin lama dia berbicara, semakin banyak rasa frustrasinya tumpah. Dan Sakuta bisa merasakan emosi itu menarik seluruh kelas.

“Seperti, aku benar-benar khawatir datang ke sini? Aku tidak pernah berbicara dengan kalian setelah lulus.”

Gadis-gadis di sekitarnya semua mengangguk. Tatapan teman sekelas mereka yang lain semuanya menunjukkan tanda-tanda persetujuan.

Bagi mereka, ini adalah kebenaran. Begitulah cara mereka semua memandang konflik pada saat itu.

Sakuta telah menghancurkan segalanya. Dan itu mengikuti mereka ke sekolah menengah.

“Tapi aku senang aku datang! Sampai, seperti, satu menit yang lalu.”

Banyak anggukan untuk itu.

“Saya pikir tahun ketiga kami benar-benar buruk. Tapi ada saat-saat yang menyenangkan juga! Berbicara dengan semua orang membantu mengingatkan saya akan hal itu.”

Dia sekarang berbicara mewakili seluruh Kelas 3-1, dan Ikumi langsung menanggapinya. Membiarkan semua tatapan buruk jatuh padanya.

“Jadi jangan meledakkannya lagi. Apalagi dengan omong kosong Sindrom Remaja itu!”

Kemarahan itu meledak.

“Ya, Ikumi!”

“Apa gunanya??”

Gadis-gadis di sekitarnya sedang berdentang sekarang.

Tapi ekspresi Ikumi tidak pernah goyah.

“Rina, jika kamu sangat khawatir, kenapa kamu datang?” dia bertanya, akhirnya memecahkan keheningannya.

Dia berbicara kepada pemimpin girl grup. Rina pasti namanya. Bahkan itu tidak membantu Sakuta mengingat nama keluarganya. Mungkin dia tidak pernah mempelajarinya. Kalau begitu, bagaimana dia bisa mengingatnya?

“……”

Rina tidak punya jawaban atas pertanyaan Ikumi.

“Jika kamu semua khawatir, mengapa datang sama sekali?”

Ikumi mengalihkan pertanyaan itu kepada orang banyak.

Aman untuk berasumsi bahwa Ikumi tahu persis alasannya. Itu sebabnya dia bertanya. Itu pertanyaan yang kejam. Sakuta tahu jawabannya sendiri.

“Saya bermimpi tentang reuni,” kata seseorang.

“……”

Tidak ada orang lain yang berbicara.

“Kamu juga menulis satu, Rina. Dengan tagar impian.”

“……”

Rina mengerutkan bibirnya, keras kepala diam.

“Kalian semua melakukannya.”

“……”

Masih tidak ada yang berbicara. Mereka tidak bisa mengakuinya sekarang. Tidak setelah menolak gagasan Adolescence Syndrome baik di sini maupun di SMP.

Mengakui itu akan membuktikan tindakan mereka sendiri tidak konsisten. Itu akan merusak dasar argumen mereka. Itu berarti mengakui bahwa mereka salah dan menerima kesalahan mereka. Itulah mengapa mereka menggali dan memilih kesunyian yang menyesakkan ini.

Dulu seperti ini dulu. Suasana hati yang mereka buat menghancurkan mereka.

“Kamu ingat apa yang dikatakan semua orang saat itu? ‘Azusagawa kalah!’”

“……”

Keheningan mengisyaratkan persetujuan.

“Tapi kitalah yang kehilangannya.”

“……”

“Kami mengejek Azusagawa karena ketidaktahuan, menyakitinya dengan tuduhan palsu kami, melabelinya gila, dan menghancurkan hidupnya.”

Suara Ikumi bergetar. Penyesalannya sangat jelas. Segudang rasa malu dan kebencian pada diri sendiri membebani kata-katanya.

“Dan cara kita masih bisa tertawa meskipun kita tahu kita salah membuktikan bahwa kita telah kehilangannya.”

Wajah teman sekelas mereka adalah lautan papan tulis kosong. Seperti kata-katanya telah melumpuhkan mereka. Mereka sangat menghancurkan. Daya pikat berbahaya yang berasal dari betapa benarnya dia.

“T-tapi meski begitu, ini agak terlambat!”

Seorang anak laki-laki dengan rambut dicat coklat angkat bicara. Setiap orang di sini mungkin merasakan hal yang sama. Tapi tidak ada yang berani setuju dengannya. Bahkan tidak ada yang menunjukkan tanda-tanda melakukannya.

Mereka memutuskan bahwa itu bukan ombak yang harus ditunggangi.

“Rina benar,” kata Ikumi, mengabaikannya juga. Matanya menatap lantai. “Karena semua kekacauan itu, tidak banyak yang berjalan baik untukku.”

“Ikumi…”

“Saya tidak menikmati sebagian besar sekolah menengah. Sakit rasanya berada di sana. Itulah seberapa banyak saya membawanya bersama saya.

“Lalu apa?” Rina bertanya, sedikit putus asa dalam suaranya.

“Tapi meski begitu, hanya satu orang yang berhak melupakan semua ini. Kamu, Azusagawa.”

Ikumi mendongak, menatap matanya.

Seluruh kelas menoleh padanya.

Jujur, dia tidak senang menjadi sorotan seperti ini. Bukan idenya untuk bersenang-senang. Tapi dia sudah menunggu untuk itu. Untuk kesempatannya untuk menyela.

Angin laut menyapu, dan dia menarik napas.

“Noice,” katanya, dengan seringai konyol.

Tidak ada yang bereaksi. Belum ada yang tahu bagaimana harus bereaksi. Dan keheningan mereka yang terus berlanjut menguntungkannya.

“Wow, itu lebih baik dari yang diharapkan, Akagi!”

“……”

Ikumi tampak sama bingungnya.

Dia mengabaikannya.

“Akagi dan aku kuliah di perguruan tinggi yang sama. Ketika dia memberi tahu saya tentang reuni ini, saya mengikatnya ke sini.

“Tidak, itu tidak…”

“Trik yang bagus, bukan? Akagi juga berhasil melakukannya! Aku tidak bisa menahan diri untuk menghentikannya!”

Teman sekelas mereka masih tidak mengatakan apa-apa. Hanya menatap Sakuta lekat-lekat.

“Ini semua adalah lelucon. Saya pikir tidak ada dari Anda yang benar-benar peduli, tetapi Anda yakin tidak perlu. Hal-hal SMP sudah sangat lama.

“……”

Wajah mereka masih membeku, seperti tidak berani bernapas.

“Dan hidup saya hampir tidak hancur. Saya dapat mengatakan dengan pasti bahwa saya lebih bahagia daripada Anda semua . Media membuat keributan, jadi saya membayangkan beberapa dari Anda mendengar? Tapi aku berkencan dengan Mai Sakurajima. Jadi, seperti… menyebalkan menjadi dirimu!”

“……”

Tidak ada yang berbicara. Bahkan Ikumi pun tidak.

“Itu adalah garis pukulannya.”

Dia mencoba mencairkan suasana, tapi sepertinya tidak ada yang menganggapnya lucu. Hanya Sakuta yang tersenyum canggung. Sebagian besar kelas tampaknya berpikir dia benar-benar bersungguh-sungguh di baris terakhir itu.

Dia tidak merasa ingin mengoreksi kesan itu. Ini sangat cocok untuknya.

Ada bagian dari dirinya yang terasa sangat sombong.

Dia tidak berencana untuk menunjukkan teman sekelas lamanya, tetapi sekarang dia melakukannya, sebagian dari dirinya ingin menggosoknya.

Jadi dia mungkin juga bermain kambing hitam kelas sampai akhir yang pahit. Itu selalu datang secara alami.

“Hanya itu yang ingin kukatakan.”

Tidak seperti dia pernah melihat mereka lagi.

“Aku keluar dari sini. Sampai jumpa.”

Dia melambaikan tangan dan berbalik. Sakuta meninggalkan venue tanpa ada yang mengucapkan sepatah kata pun.

5

Di luar toko, Sakuta memilih tidak langsung menuju stasiun terdekat.

Waktunya di SMP sudah banyak. Bertemu dengan teman-teman sekelas itu lagi pasti membuatnya memiliki emosi yang kasar. Karena tidak ingin pulang, dia melihat Menara Landmark di kejauhan, dan dia berbelok ke kanan dan mengikuti jalan pesisir menuju ke sana.

Lima menit kemudian, dia melihat lampu Gudang Bata Merah di sebelah kanan. Di luar itu, dia bisa melihat gemerlap lampu di bianglala, setengah tersembunyi di balik bangunan.

Dia menuju ke arah Sakuragicho.

Dipandu oleh lampu bianglala, dia melewati kerumunan di sekitar gudang. Saat itu hari Minggu, dan pasti ada beberapa acara yang sedang berlangsung; ruang di luar gudang masih penuh bahkan setelah matahari terbenam.

Saat keriuhan itu mundur ke kejauhan, jalan itu terbelah oleh jalur median hijau, dan dia tiba di jalur pejalan kaki raksasa yang berputar di atas empat jalur lalu lintas. Tidak ada lampu pejalan kaki, jadi dia terpaksa mengambil jalan layang.

Dia membayangkan itu adalah lingkaran sederhana, tetapi begitu menaiki tangga, dia segera menyadari bahwa itu sebenarnya adalah elips. Seperti trek untuk footraces.

Sakuta berhasil melewati seperempatnya — dan berhenti.

Langkah kaki di belakangnya juga berhenti. Mereka sudah lama berada di sana; dia menyadarinya setelah melewati gudang, tapi kemungkinan besar mereka sudah ada di sana sejak dia meninggalkan pesta.

“Puas?” dia bertanya, tidak berbalik.

“Dengan apa?”

Seperti yang diharapkan, itu adalah suara Ikumi Akagi.

“Rencanamu berhasil tanpa hambatan,” katanya, berbalik menghadapnya.

Dia tersenyum mengelak. “Rencana apa?”

“Untuk mengumpulkan semua teman sekelas SMP kami dengan saya menonton dan membuat mereka mengakui Sindrom Remaja itu nyata.”

Dia pikir itu satu-satunya alasan dia menyatukan reuni. Dan menggunakan tagar mimpi untuk memaksanya berada di sana. Dengan kebohongan besar tentang dia menyakiti seseorang.

Sakuta tidak memperkirakan dia akan menggunakan tipu muslihat yang sama yang dia gunakan padanya.

Ikumi tidak berbohong.

Dia berasumsi begitu—atau mungkin dia hanya menipunya untuk berpikir seperti itu.

“Kamu menangkapku,” gumam Ikumi, ikut bermain. Lalu dia mengernyit. “Tapi jujur, rasanya tidak enak.”

“Kau menyeretku dan kelas lama kita ke dalam skema ini—kau harus mendapatkan sesuatu darinya.”

Kalau tidak, mereka semua pecundang di sini.

“Ya. Jika semua yang saya lakukan adalah kehilangan beberapa teman, sulit untuk ditertawakan.”

Dia kebanyakan bercanda, tapi senyumnya terkulai cukup keras.

“Sudah berapa lama kamu merencanakan ini?”

“Sejak saya terkena Adolescence Syndrome. Kupikir itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.”

Itu adalah ungkapan yang sangat Ikumi. Kata yang tepat terasa seperti milik di bibirnya. Jelas, itu juga berlaku untuk Ikumi di dunia ini. Kalau tidak, insiden reuni itu tidak akan pernah terjadi seperti itu.

“Tapi aku butuh beberapa saat.”

Mata Ikumi beralih darinya, mengikuti lampu belakang di bawah. Sebuah mobil biru berbelok dan pergi menuju Stasiun Bashamichi.

“Ketika aku melihatmu di upacara masuk perguruan tinggi… itu benar-benar membuatku terpukul.”

Sakuta mengalihkan pandangannya ke lalu lintas juga.

“Kamu bertingkah normal, seperti tidak ada yang salah. Tersenyum seperti Anda sudah lupa semua tentang hal itu.

“……”

“Dan di sini saya masih menyeretnya ke mana-mana. Tidak membuat apapun dari diriku sendiri. Itu memalukan. Aku tidak berani menghadapimu.”

“Bukannya aku juga membuat sesuatu dari diriku sendiri.”

“Tapi saya merasa dikalahkan. Meskipun aku yakin aku benar…”

Terdengar sedih, Ikumi menoleh untuk menatapnya.

“……”

Dia tampak siap untuk menangis, dan itu mencuri kata-kata darinya.

“Kamu menenangkan diri, Azusagawa. Tapi saya tidak membuat kemajuan apapun. Dan itu sangat menyakitkan. Aku tidak tahan berada di sana. Yang ingin saya lakukan hanyalah melarikan diri.”

“Kamu sudah cukup jauh.”

Dunia ini belum cukup jauh. Dia harus melarikan diri ke dunia potensial lain.

“Bukannya aku bisa mengkritik.”

Itu membuatnya tersenyum tipis.

“Saya pikir saya sedang bermimpi pada awalnya.”

“Ya.”

Sakuta juga punya. Dan Ikumi dari sisi lain mengatakan hal yang sama.

“Saya menghabiskan satu hari di sana… dan berpikir saya akan kembali di pagi hari. Tapi aku tidak. Saya harus menerima itu nyata.

“Kamu tidak mencoba untuk kembali? Atau mau?”

“Aku takut .”

Lampu di bawah berubah menjadi hijau. Arus lalu lintas bergerak dari horizontal ke vertikal.

“Tapi tiga hari berlalu. Seminggu. Setelah sebulan penuh, saya mulai berpikir mungkin sebaiknya saya tinggal di sana saja.”

“Dunia itu lebih mudah bagimu?”

“Lebih mudah daripada di sini.”

Dia tersenyum enggan ke arahnya. Karena dialah mengapa dunia ini sulit baginya.

“Di sana, saya gagal dalam ujian kuliah dan sedang belajar untuk mencoba lagi tahun depan.”

Seperti kata Ikumi lainnya.

“Jadi, kamu tidak pernah bertemu denganku di kampus.”

“Tapi bagian yang paling mudah—barang-barang SMP kami sudah diperbaiki .”

“Kudengar aku membajak bilik siaran dan melakukan…sesuatu.”

“Mm.”

Detailnya belum sampai padanya, tetapi Kotomi Kano telah memberitahunya sebanyak itu saat dia berada di dunia potensial lainnya.

Tapi hasilnya adalah intimidasi Kaede telah padam, dan Sindrom Remajanya bersamanya. Ibu mereka tidak pernah mengalami gangguan jiwa,dan dia tidak pernah pindah ke Fujisawa bersama Kaede yang lain. Mereka tinggal bersama di apartemen aslinya, seperti keluarga biasa.

“Jadi saya pikir saya akan memulai dari awal. Kukira aku bisa. Di dunia itu, saya bisa menjadi seperti yang saya inginkan.”

“Akagi yang lain mengatakan hal yang persis sama.”

Jadilah yang dia inginkan.

Atau siapa dia mencoba untuk menjadi.

Kedua Ikumis mengejar hal yang sama.

Rajin.

Adil.

Tidak pernah membohongi diri sendiri.

Itu sebabnya Ikumi ada di sini. Kenapa dia kembali.

Ikumi Akagi terlalu keras pada dirinya sendiri untuk terus berlari.

Beginilah cara dia menghukum dirinya sendiri karena dosa masa lalu.

“Azusagawa…”

“Apa?”

“Bagaimana saya lupa bahwa saya membenci diri sendiri karena tidak melakukan apa-apa?”

Ini mungkin hal terakhir di Bumi yang ingin dia tanyakan padanya. Tanyakan pada orang yang dia rasa telah mengalahkannya.

Tapi dia tetap bertanya, karena dia mencoba menyalakan jamnya lagi—jam yang berhenti di SMP.

Matanya berkaca-kaca, keputusasaannya terlalu jelas.

“Sederhana.”

“…Benar-benar?”

“Makan sarapan, pergi ke sekolah, duduk di kelas, tembak-menembak dengan teman-temanmu, habiskan waktu dengan seseorang yang kamu cintai, pergi bekerja, mandi, gosok gigi, dan tidur. Anda mungkin memiliki beberapa malam di mana Anda mengingat hal-hal buruk, dan Anda terjaga sepanjang malam, Anda tidak dapat bernapas, dan Anda membolak-balik—dan tertidur di suatu tempat di sepanjang jalan dan bangun dengan perasaan seperti keledai, tetapi Anda makan sarapan dan tetap pergi ke sekolah.”

Tentu, alangkah baiknya jika Anda dapat menekan tombol dan mengatur ulang semua kenangan buruk dan trauma. Tetapi orang-orang tidak bekerja seperti itu. Mereka tidak datang dengan tombol yang membatalkan saat-saat buruk.

Satu-satunya solusi adalah membiarkan hal-hal memudar dalam aliran waktu. Warnai semuanya dengan kenangan baru. Kadang-kadang Anda masih mengingatnya, tetapi bahkan dengan malam-malam tanpa tidur, entah bagaimana Anda akan menghadapi hari berikutnya dengan wajah berani.

Begitulah cara hal-hal dilupakan.

Mengatasi hal-hal membutuhkan waktu.

Begitulah cara dia menjadi Sakuta Azusagawa seperti sekarang ini.

Kemajuannya di masa depan kemungkinan besar akan sama tidak efisiennya.

Karena dia belum menemukan cara lain untuk melakukan sesuatu.

“Berapa lama aku harus mempertahankannya?”

“Mengalahkan saya.”

“… Adil,” bisik Ikumi, menatap kakinya. Lalu, “Aku benar-benar gadis kecil yang sedih.”

Seperti sedang melampiaskan perasaannya.

“Untung kamu mengetahuinya hari ini.”

“……”

“Bukan besok, lusa, seminggu dari sekarang, atau setahun.”

Jika dia mendapatkannya hari ini, maka dia bisa mulai berubah. Ini adalah awalnya.

“Aku mengambil jalan panjang untuk sampai ke sini.”

Akhirnya kepalanya muncul. Matanya tertuju pada jalan setapak melintasi elips. Jika mereka pergi ke arah sebaliknya, mereka akan sampai di sana lebih cepat, tetapi jika mereka terus ke arah ini, mereka masih akan sampai di sana pada waktunya.

“Kamu benar, Azusagawa.”

“……Mm?”

Dia mengerutkan kening padanya.

“Aku senang hari ini,” katanya, tersenyum malu-malu.

“Benar?”

Sakuta membalas senyumnya. Dan seperti itu, mereka mulai berjalan. Searah jarum jam di sekitar elips, selangkah demi selangkah.

“Mereka semua membeku. Terutama ketika kamu mengungkit pacarmu yang terkenal.”

“Bukankah itu gunanya reuni?”

“Milikmu sangat kejam.”

“Aku akan berterima kasih kepada Mai untuk itu nanti.”

“Tapi kamu tidak akan meminta maaf kepada siapa pun. Sangat kamu.”

“Dia membuatku aman.”

“……?”

Ikumi menatapnya bingung. Sebagai jawaban, Sakuta mengeluarkan majalah mode dari balik bajunya.

Mai ada di sampulnya, mengedipkan mata.