Savage Fang Ojou-sama LN - Volume 2 Chapter 1

Waktu telah berlalu sejak skandal perdagangan narkotika yang mengguncang akademi. Hanya beberapa bulan berlalu, tetapi satu-satunya siswa yang masih mengingatnya dengan jelas adalah mereka yang terlibat langsung dan diliputi rasa bersalah, dan para guru juga berusaha keras untuk melupakan bahwa penyebab semua itu adalah mereka sendiri.
Adapun Pearlman—si serigala berbulu guru yang bersikap tegas pada saat tertentu, lembut pada saat lain, dan semakin populer—hanya masalah waktu sebelum namanya dilupakan.
Namun, beberapa orang masih mengingatnya dengan jelas. Saya salah satunya. Dan meskipun saya terkadang membiarkan diri saya tenggelam dalam hari-hari damai kehidupan kedua saya, saya tidak cukup riang untuk sepenuhnya melupakan musuh-musuh yang mengancam kedamaian.
Dan bagi yang lainnya yang masih ingat—
“Huff…huff … ! Aku bisa melakukan ini sepanjang hari!”
“Dan aku juga bisa…Putri Colette!”
—mereka adalah dua teman kerajaan saya, Colette dan Albert.
Colette mengisi pedang latihannya dengan sihir dan melepaskannya ke arah lawannya, tubuhnya yang kencang dan berotot menari-nari saat dia mengayunkannya. Dan Albert, meskipun menyadari kekuatannya yang lebih rendah, mengimbangi Colette yang lebih unggul dalam pertarungan, berusaha mendukungnya dengan kemampuan terbaiknya.
Mereka berhadapan dengan saya.
Menyadari energi cadangannya tidak mencukupi, Albert mengerahkan seluruh sihirnya dan menyerangku. Ia mencoba memprovokasiku agar memberi Colette kesempatan untuk menyerangku.
Tidak dibatasi oleh gagasan tentang bagaimana seorang wanita atau pria seharusnya bersikap, ia menghormati orang lain atas bakat mereka—itu adalah pandangan dunia yang toleran yang saya kagumi. Pria itu punya nyali, untuk dengan bersemangat memainkan peran sebagai pion bukan karena lemah pikirannya, tetapi karena pragmatisme statistik.
Aku memutar tubuh bagian atasku untuk menghindari tebasan pedangnya yang lebar. Serangannya luput dariku, tetapi Albert membiarkan momentumnya membawanya ke belakangku, mengapitku dengan Colette di sisi lain.
Sementara itu, Colette memahami gerakan mendadaknya. Albert telah menyampaikannya dengan jelas. Mereka berdua adalah pejuang berbakat dan telah sampai pada jawaban yang sama secara bersamaan. Aku tidak tahu tentang Albert di belakangku, tetapi dari tatapan Colette, aku dapat melihat keduanya saling berpandangan.
Energi sihir yang dipupuk oleh garis keturunan, bakat, dan kerja kerasnya mengalir deras di dalam dirinya. Itu akan menjadi serangan yang tidak bisa aku halangi dengan satu tangan sambil menangkis Albert dengan tangan lainnya. Dan karena itu—
Aku berputar mundur sebelum Colette bisa menyerang.
“Apa—! Bffehh?!”
Gerakanku yang lebar membingungkan Albert, tetapi tusukan ke dagunya membuatnya menjerit kesakitan segera setelahnya. Aku menendangnya saat aku berputar mundur. Kekuatan tendanganku membuat tubuh Albert yang ringan melayang… Lalu terdengar bunyi dentuman keras di belakang tempat dia berdiri tadi.
Aku membiarkan momentum membawaku kembali ke posisi semula, memberiku cukup waktu untuk memperbaiki pendirianku dan menangkis pedang Colette.
“Aduh … !”
“Ayunan yang bagus, Putri. Aku lihat kau tidak hanya meningkatkan kemampuan pedangmu, tapi juga sihirmu.”
Aku telah menerima hantaman pedangnya, tetapi Colette-lah yang terengah-engah. Colette mengayunkan pedangnya ke arahku, dan aku menangkisnya. Saat kami mengulangitarian itu, kepercayaan diri kita masing-masing mencapai keseimbangan, lalu berbalik.
Saat Colette memperlihatkan kepadaku tekanan hebat dan kelelahan yang dialaminya, aku menangkis pedangnya dengan kuat.
“Ah!” dia menjerit, terkejut karena rasa kebas yang tiba-tiba menyerangnya.
Pedang latihannya melayang, menghantam lantai batu dengan bunyi berdenting yang indah. Sementara itu, aku menusukkan pedang latihanku ke arahnya dengan napas yang cukup dan anggun.
“Anda telah berjuang dengan gagah berani, Putri. Semangat dan strategi Anda telah meningkat lagi. Saya sangat terkesan.”
Dengan senyum lembut, aku menyarungkan pedang latihanku dan menawarkan tanganku kepada Colette. Rahangnya yang ternganga membentuk senyum saat dia menerimanya.
“Sialan! Aku kalah lagi!” Colette berteriak keras dan getir untuk menghibur dirinya sendiri. Kemudian dia menyeringai lagi. “Itu… luar biasa! Aku yakin kita akan menang kali ini, tetapi bahkan kita berdua tidak bisa mengalahkanmu!”
“ Aduh …aku setuju, Putri. Meskipun aku tidak mengira kita bisa mengalahkan Nona Mylene, kupikir kita setidaknya akan bertahan sedikit lebih lama… Aku terkejut dia masih punya energi untuk mengalahkan kita, meskipun dia bersikap lunak pada kita.”
Saat aku membantu Colette berdiri, Albert menghampiri kami sambil mengusap dagunya. Pujian mereka membuatku sedikit gatal, tetapi aku memaksakan ekspresi tenang di wajahku dan berkata kepada mereka, “Yah, jika aku harus menggambarkan gaya bertarungku, itu berarti mengepung banyak lawan.”
Teknik pedangku terinspirasi dari hari-hariku sebagai tentara bayaran, di mana satu lawan satu—atau satu lawan satu—adalah hal yang biasa. Di kehidupanku sebelumnya sebelum kehidupanku saat ini sebagai Mylene, aku menganggap pertempuran semacam ini biasa saja.
Ketika aku berhadapan dengan Albert dan Colette, yang sebelumnya tidak pernah berlatih sebagai satu tim, aku dapat dengan mudah mengalahkan mereka berdua sambil tetap membagi sebagian sihirku kepada mereka.
“Pertempuran kooperatif adalah keterampilan yang sangat terspesialisasi,” jelasku. “Aset terbesarnya adalah kemampuan untuk menyerang secara bersamaan, tetapi berhasilmelancarkan serangan gabungan, kalian berdua harus sangat menyadari posisi lawan—kadang-kadang itu malah menghalangi kalian, kan? Dan meskipun benar bahwa aku menahan sihirku, aku curiga tidak satu pun dari kalian yang mengeluarkan potensi penuh kalian.”
“Hmm… Kau tahu, kau benar,” kata Colette. “Kurasa melancarkan serangan kooperatif sederhana membutuhkan ledakan energi.”
“Dan posisi lawan memang menambah kekacauan di pikiran kami,” Albert setuju.
“Tepat sekali. Kalian berdua adalah pembelajar yang cepat. Saya sangat senang.”
Aku tak kuasa menahan senyum melihat kedua muridku yang cakap. Setelah pertarungan dengan Dewa Bulan, Colette dan Albert memohon padaku untuk melatih mereka. Sebelum cobaan itu, aku biasa berlatih setelah kelas sebagai kebiasaan, dan Albert dan Colette sering bergabung denganku, tetapi karena Colette dan aku hanyalah rival yang bersahabat, meskipun kami mungkin beradu argumen atau saling memberi nasihat, aku tidak dalam posisi untuk benar-benar mengajarinya apa pun.
Namun sekarang, Colette telah merendahkan hatinya dan memohon padaku untuk mengajarkannya sihir dan pedang.
“Kami tidak ingin mengalami penghinaan yang sama dua kali,” jawabnya dengan sungguh-sungguh. “Tentu saja saya sangat ingin belajar.”
Dan Pearlman-lah yang telah mengubahnya. Mengetahui keberadaan sekte dengan sihir yang melampaui pengetahuan manusia dan diculik oleh mereka telah memaksa Colette untuk menelan harga dirinya sebagai sainganku yang bersahabat dan memohon untuk menjadi muridku.
“Saya juga merasakan hal yang sama,” kata Albert. “Lain kali, saya ingin bisa berdiri dengan bangga dan membantu Anda, Nona Mylene.”
Krisis itu juga membuat Albert merasa tidak nyaman karena menyadari kekurangannya. Semangatnya yang gagah berani menentang penampilannya yang bak malaikat—dan saya sangat bangga.
“Setidaknya … ,” aku mulai, “dengan gaya bertarung seperti itu, kau seharusnya tidak membutuhkan bantuanku. Seperti yang sudah kukatakan ribuan kali, Albert, kau adalah pangeran Eltania. Kau harus mengerti bahwa hidupmu bukan milikmu sendiri.”
Namun pujianku hanya bisa ditujukan kepadanya sebagai seorang pria. Ia seorang pangeran, jadi aku tidak bisa membiarkannya mengorbankan dirinya seperti pion dalam pertarungan.
“Eh—t-tentu saja aku akan lebih defensif dalam pertempuran sungguhan. Lagipula, Nona Mylene yang hebat mengajarkanku begitu!”
“Jika kau sangat menghargai ajaranku, inilah pelajaran yang harus kau tanamkan dalam benakmu terlebih dahulu: Kau seharusnya tidak pernah terlibat dalam pertempuran sungguhan sejak awal.”
“Oh—oh … !”
Jika Albert kalah dalam pertempuran, Eltania akan dipaksa berperang untuk membalas dendam. Dan jika sampai itu terjadi, Dewa Bulan akan membuat langkah besar untuk menciptakan kekacauan di dunia mereka . Dunia sialan dari kehidupan masa laluku, begitulah.
Saya sudah berulang kali menasihatinya dengan nasihat itu, tetapi dia tidak mau menerimanya. Nasihat itu membuat orang ingin memegang kepalanya dan berteriak.
Jika saat ini kami tidak berada di sekolah (kecuali taman belakang) dan jauh dari saksi potensial, saya akan memarahinya dan memukul kepalanya dengan keras—tetapi saya sudah mengerahkan seluruh energi saya untuk menjaga bahasa saya. Tidak mungkin saya bisa mendaratkan pukulan yang tepat dalam kondisi seperti ini.
Tidak mudah menjadi seorang gadis kecil.
“Sudahlah, sudahlah, jangan menggodanya begitu,” kata Colette, sambil mengucapkan beberapa kata manis kepada pangeran yang ketakutan itu. “Sedikit semangat itu bagus—menunjukkan potensinya sebagai seorang pria.”
“Jika kau bertanya padaku, Putri, kau juga perlu bersikap lebih lembut. Namun, karena secara teknis kau adalah putri dari negara lain, aku merasa frustrasi karena tidak bisa menggunakan bahasa yang lebih kasar kepadamu.”
Jika Anda bertanya kepada saya, Colette -lah yang perlu menenangkan hatinya. Colorne dan Eltania sama-sama dianggap sebagai negara yang kuat, tetapi kenyataannya adalah bahwa tidak ada perbandingan antara Eltania yang mengalami kemerosotan dan Colorne, sebuah kekaisaran yang telah menghabiskan beberapa dekade terakhir dalam peperangan.
Jika Colette mati, singa itu akan mengamuk dengan sangat hebat. Aku tidak begitu tertarik dengan perdamaian dunia, tetapi jika perang benar-benar meletus di seluruh dunia, aku tidak bisa mengatakan itu bukan masalahku.
“Bijaksana seperti biasa, Mylene! Baiklah…jika kau berjanji untuk menjadi istriku, kurasa aku bisa menerima nasihat dari seseorang yang kupercayai masa depannya.”
Jika menikahinya adalah satu-satunya hal yang dibutuhkan untuk membuatnya mendengarkanku, aku bisaAku tak bisa membayangkan skenario yang lebih baik dari itu…tapi saat Colette cemberut padaku, bibirku sedikit berkedut.
Aku sudah lama hidup sebagai seorang gadis, tetapi hatiku masih merasa seperti seorang pria. Colette adalah seorang gadis yang cantik dan berhati terbuka—menjalin keintiman dengannya tidaklah tidak menarik.
“Putri…kau masih membicarakan itu? Maafkan aku, tapi itu beban yang terlalu berat untuk dipikul putri bangsawan biasa sepertiku…”
Tetapi sangat jelas bahwa berpasangan dengan permaisuri dari kekaisaran terkuat di dunia akan berada di luar jangkauan kerepotan biasa.
Pertama-tama, sangat diragukan bahwa Colorne akan mengizinkan putri mereka menikahi wanita lain. Kalau begitu, kurasa aku akan dianggap sebagai semacam simpanan? Ya, tidak, terima kasih. Aku lebih suka tidak bersembunyi di lemari di suatu tempat sampai aku mati.
“Benar sekali!” Albert tergagap. ” Lagipula , Nona Mylene adalah kebanggaan Eltania! Dan , dengan segala hormat, dia juga tunanganku , tahu?!”
Ya, selain semua itu, aku bertunangan dengan pria ini. Jika putri dari kerajaan tetangga merampok tunangan pangeran mereka , seluruh kerajaan Eltania akan kehilangan muka. Dan hubungan Eltania dan Colorne akan hancur.
“Aku tahu ada banyak rintangan,” Colette mengakui. “Dan dengan keadaanku saat ini, aku tidak layak untuk berdiri di sampingmu, Mylene.”
“ Kumohon , Colette, jangan menganggap remeh semua hal sebagai hambatan !”
“Bisakah aku menghindarinya jika semua hal lain tampak remeh dalam menghadapi cinta?”
Untungnya, Colette adalah gadis yang cerdas. Dia tampaknya memahami seluk-beluk masalah ini dan tidak berencana menikahiku besok. (Namun, di balik kata-katanya, jelas bahwa dia ingin mengacaukan segalanya di masa mendatang.)
Colette dan Albert bertukar pikiran seperti itu selama beberapa saat, hingga sang putri tiba-tiba melirik jam.
“Lihatlah jam berapa sekarang? Aku merasa berat untuk pergi, tetapi aku punya sedikit urusan yang harus diselesaikan.”
Dia tampak mengatakan kebenaran—meskipun ada sesuatu dalam kata-katanya yang terasa sedikit aneh bagi saya.
Albert menyuarakan kecurigaanku. “Ya ampun, tidak setiap hari Putri Colette lebih mengutamakan tugas daripada menghabiskan waktu dengan Nona Mylene—apakah itu penting?”
“Biar aku tebak…apakah ini terkait dengan skandal itu?”
Colette, singkatnya, orang yang sok suci. Dia melakukan hal-hal yang ingin dia lakukan dan tidak melakukan hal-hal yang tidak ingin dia lakukan. Dia memiliki kesederhanaan yang menjadi ciri khasnya .
Meski begitu, sangat tidak biasa baginya untuk mempersingkat sesi latihannya denganku untuk melakukan suatu tugas . Jika memang begitu penting hingga dia tidak bisa menolak, aku hanya bisa menyimpulkan bahwa itu ada hubungannya dengan pertemuan kecil kami dengan Dewa Bulan.
“Mm…ya. Yah…kurasa kau bisa bilang ini ada hubungannya dengan itu…dan tidak ada hubungannya dengan itu… Tidak—ini masalah pribadi. Aww, apa kau khawatir padaku?”
“Aku hanya berpikir…bahwa itu mungkin berarti tugasmu ada hubungannya denganku juga.”
“Itu dia lagi, Mylene. Selalu dingin sekali.” Colette terkekeh polos.
Sepertinya itu bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan. Mungkin itu hal yang sederhana, dan Colette hanya tertarik pada hal-hal lain. Saya agak kesal karena dia bersungguh-sungguh dengan apa yang dikatakannya, tetapi lebih baik begitu daripada sesuatu yang benar-benar serius.
Tetap saja, agak mengkhawatirkan bahwa dia tampak gugup. Apakah itu sesuatu yang membuatnya merasa bersalah?
“Baiklah, kalau begitu aku pamit dulu. Sampai jumpa nanti, Mylene, Pangeran Albert.”
“Oh! Eh, ya, sampai jumpa besok, Putri Colette,” Albert tergagap.
“Semoga berjalan pulang dengan selamat.”
Kalau dia tidak mau menceritakannya dengan sukarela, tidak ada gunanya aku memikirkannya.
Colette melambai dan menyelinap keluar dari taman belakang tempat kami berlatih.
Baiklah, kurasa aku sebaiknya mengikuti isyaratnya dan mengakhiri sesi latihan kita untuk—
“Nona Mylene, apa yang harus kita lakukan setelah ini? Jika Anda punya waktu, saya akan membantu Anda.”akan senang sekali menerima lebih banyak pelajaran darimu… Setidaknya, aku ingin mengejar Putri Colette.”
“Ya, Yang Mulia. Jika itu yang Anda inginkan, saya akan dengan senang hati memenuhinya.”
Jika dia mau, maka aku senang bergabung dengannya. Si kecil punya nyali, meminta seseorang yang lebih kuat darinya untuk menendang pantatnya—aku suka itu.
“Heh… Sekarang, serang aku sesuka hatimu.”
Sambil mengatakan ini, aku menggenggam pedang latihanku lagi. Saat aku melihat Albert berdiri tegap dan membiarkan energi sihir mengalir dalam dirinya, aku mendengus dan menyeringai.
Coba lihat itu? Pangeran kecil yang lemah itu sedang tumbuh dewasa.
