Savage Fang Ojou-sama LN - Volume 1 Chapter 13

Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya karena telah mendapatkan Miss Savage Fang: The Strongest Mercenary in History Is Reincarnated as an Unstoppable Noblewoman . Saya penulisnya, Kakkaku Akashi.

Saya sungguh memiliki rasa terima kasih yang sebesar-besarnya di hati saya kepada ilustrator saya Kayahara, editor saya, serta tim proofreading dan pemasaran atas semua bantuan mereka dalam menerbitkan buku ini.

Jadi, dengan selesainya ucapan terima kasih seperti biasanya…

Akhirnya aku merasa tenang sekarang karena entah bagaimana aku berhasil merilis seri baruku ke dunia. Yaaay!

Serius, banyak sekali hal yang muncul selama proyek ini.

Aku terlalu banyak menjadwalkan diriku sendiri (yang tidak biasa bagiku), aku merusak kesehatanku, aku mulai menulis cerita fantasi modern untuk bersenang-senang, yang akhirnya berubah menjadi sebuah buku utuh… Aku benar-benar percaya bahwa aku telah membuat hidup orang-orang menjadi sulit dalam banyak hal.

Tunggu sebentar… Apakah hanya aku, atau apakah aku selalu menghabiskan waktu setelahnya untuk meminta maaf karena membuat hidup orang lain sulit?

Oke, kalau aku pikir-pikir lagi, semua emosi yang bertentangan akan mencabik hatiku, jadi mari kita akhiri saja di sini. Tapi serius, aku minta maaf, semuanya…

Jadi, saya ingin berbicara sedikit tentang seri baru ini… Semua proyek saya hingga saat ini memiliki judul yang panjang, tetapi ya, yang ini sangat panjang. Saya kira Anda bisa menyebutnya dalam format judul utama: subjudul. Mulai saat ini, kapan pun saya membicarakannya di kata penutup atau kepada diri saya sendiri, saya akan menyebutnya sebagai Miss Savage Fang .

Dari segi konten, Miss Savage Fang adalah cerita reinkarnasi pertama saya di dunia yang sama sejak seri pertama saya: Devoting My Life to Martial Arts for One Hundred Years and Counting: Repeating My Warrior Training as an Elf . Namun tidak seperti seri pertama saya, alih-alih terlahir kembali di dunia yang sama setelah kematian mereka, karakter utama terlahir kembali di masa lalu sebelum kematian mereka dan dalam tubuh orang yang berbeda. Jadi, ini adalah perubahan pada idenya.

Jadi, bagaimana menurut Anda cerita pendek saya tentang seorang tentara bayaran biadab yang terlahir kembali untuk menjalani hidupnya sebagai seorang wanita kecil? Saya harap saya berhasil mengekspresikan kejantanan yang mencolok itu.

Awalnya, proyek ini benar-benar sulit untuk diselesaikan, tetapi begitu saya menyelesaikan setengahnya, saya mulai menyukainya. Saya harap Anda tidak menyadarinya—itu akan terasa canggung.

Dan sejujurnya, dibandingkan dengan proyek-proyek sebelumnya, selama proyek ini, saya mengubah dan memperbaiki banyak hal hingga menit terakhir. Saya benar-benar berutang terima kasih yang sebesar-besarnya kepada editor saya karena telah bergabung dengan saya dalam perlombaan tiga tahap untuk menyelesaikan buku ini. Dengan bantuan Anda, saya dapat menyingkirkan rasa tidak aman yang saya miliki atas draf pertama saya dan menyerahkan salinan akhir saya dengan percaya diri!

Saya juga perlu mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada ilustrator saya, Kayahara. Ketika saya mendapatkan desain karakter saat merevisi draf pertama, saya merasa karakter Nona Savage Fang menjadi hidup dalam pikiran saya. Ketika saya mengerjakan pertempuran terakhir, saya seperti, Wah, saya ingin melihat karakter seperti dia yang hebat! Itu memberi saya bahan bakar kreatif yang saya butuhkan, dan itu benar-benar berdampak besar pada buku ini.

Sekali lagi, saya mengucapkan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Anda!

Baiklah, kurasa itu saja yang akan kukatakan tentang ceritanya.

Ketika saya menulis catatan penutup ini, saya dan teman-teman saya sedang benar-benar asyikgame berburu monster tertentu. Saya tidak memainkannya lagi sejak game pertama, tetapi seri terbarunya masih terus dirilis setelah hampir lima belas tahun. Terlebih lagi, ceritanya akhirnya hampir berakhir. Saya benar-benar berpikir itu hal yang luar biasa.

Sungguh luar biasa memiliki serial yang sangat disukai selama itu… Dan sebagian dari diriku iri akan hal itu, tetapi aku benar-benar senang melihat serial yang sudah berjalan lama berevolusi dan meningkat menjadi yang terbaik dan menerima pujian yang begitu tinggi.

Terus berkembang selama ini tanpa mengorbankan fondasi yang telah Anda mulai adalah pencapaian yang luar biasa. Saya hanya berharap dapat mencapai sebagian kecil dari apa yang dicapai game itu.

Oke, sekarang setelah saya selesai berbicara tentang hobi utama saya (bermain game) seperti yang selalu saya lakukan, saya sudah kehabisan halaman untuk kata penutup ini. Ketika Anda telah menulis sebanyak ini seperti yang saya lakukan, Anda mulai berpikir bahwa Anda sudah kehabisan hal untuk dikatakan. Namun, sebelum Anda menyadarinya, Anda sudah hampir sampai di akhir, dan Anda terkejut karena ternyata Anda suka menulis kata penutup.

Mari kita akhiri kata penutup ini seperti yang selalu kita lakukan, dengan mengucapkan terima kasih terakhir kepada semua orang saat saya meletakkan pena saya. Terima kasih, dengan tulus, karena telah membaca Miss Savage Fang ! Dunia sedang dalam keadaan yang sangat buruk saat ini. Saya harap cerita ini memberi Anda sedikit pelarian dari kehidupan yang semakin menegangkan yang kita jalani.

Dan terkait dengan itu, saya harap kita dapat bertemu lagi segera!

Kakkaku Akashi