Sang Penjahat Gila Kembali Waras - Chapter 79

Bab 79:
Kita berada dalam masalah besar.
 
Sebuah alarm terus berdering di benak James Reed.
 
Dari semua hal, dia tidak pernah menyangka Choi Jun-ho dan Guillermo akan bertemu secepat ini.
 
Alasan keringat dingin itu jelas, mengingat cerita-cerita yang disebarkan Guillermo tentang Choi Jun-ho.
 
Sebelum menghadiri pertemuan tersebut, ia menghafal ratusan halaman informasi tentang Choi Jun-ho dan berpartisipasi dengan pengetahuan itu dalam pikirannya.
 
Dengan munculnya monster Level 8 Plus yang baru, Meksiko mengalami kerusakan yang signifikan. Sementara itu, Guillermo kehilangan seorang sahabat karib.
 
Dia melampiaskan amarahnya kepada Choi Jun-ho, karena klaimnya bahwa dia memburu Nuri sendirian, dengan mengatakan bahwa tingkat bahaya monster yang dihadapinya pasti telah dimanipulasi.
 
Meskipun James memahami perasaan Guillermo, dia berpikir bahwa Guillermo melampiaskan amarahnya ke arah yang salah.
 
Sejujurnya, merupakan kesalahan Guillermo untuk berasumsi bahwa perburuan solo Choi Jun-ho sama dengan cara seseorang memburu monster tingkat bahaya 8.
 
Kami merespons dengan baik.
 
Dalam kasus Amerika Serikat, sejak tahap awal, mereka berhasil memburu monster tingkat Plus tanpa kerusakan yang signifikan melalui sistem respons yang menyeluruh. Pengarahan perburuan Nuri memainkan peran penting dalam keberhasilan ini.
 
Selama itu, terjadi perdebatan sengit di internal, dengan topik utama yaitu, Benarkah Choi Jun-ho memburu ini sendirian?
 
James Reed, bersama dengan Transenden lainnya, menyimpulkan bahwa tidak seorang pun, termasuk dirinya sendiri, dapat memburu monster tingkat Plus sendirian. Ini menunjukkan kekuatan dahsyat dari monster tingkat Plus.
 
Namun, saat mengamati Choi Jun-ho, dia tidak bisa tidak berpikir bahwa mungkin orang lain itu benar-benar memburu Nuri sendirian.
 
Jika ternyata dia benar-benar memburu monster level 8 sendirian, status Choi Jun-ho akan mencapai level yang jauh melampaui statusnya saat ini—menjadi pesaing di antara para Transenden terkuat di dunia.
 
Mungkin para Transenden lainnya, termasuk dirinya sendiri, sengaja mengabaikan kenyataan ini.
 
Bagaimanapun, satu hal yang pasti.
 
Jika saya salah menerjemahkan, Guillermo mungkin akan mati.
 
James Reed mengenang kepribadian Choi Jun-ho.
 
Suatu watak yang sangat jauh dari seorang Transenden yang saleh dan sangat dekat dengan seorang penjahat.
 
Choi Jun-ho adalah seorang Transenden dengan sifat kejam. Jika dia melakukan satu kesalahan saja, tidak akan mengherankan jika dia disebut sebagai salah satu dari Dua Belas Konstelasi Liga.
 
Jika sesuatu mengganggunya, dia tidak akan ragu untuk menggunakan kekerasan, terlepas dari status sosial lawannya. Dengan pikiran yang sempit, tidak mungkin dia akan membiarkannya begitu saja ketika seseorang menghinanya di depan matanya.
 
Adapun kelebihannya, ia tidak memiliki keserakahan maupun nafsu.
 
Tindakan Choi Jun-ho tidak pandang bulu, baik pria maupun wanita. Contoh yang menonjol adalah Anna Christine, yang mengambil cuti sebulan karena kerusakan mental serius akibat serangan usia yang dilakukan Choi Jun-ho. Di Amerika Serikat, terdapat banyak sekali Awakened yang berusaha menarik perhatian Anna Christine.
 
Insiden ini membuat mereka meninggalkan strategi jebakan kecantikan.
 
Namun, sulit untuk melihat kurangnya keserakahan sebagai sesuatu yang sepenuhnya positif. Hal ini terbukti ketika Choi Jun-ho, yang tidak menginginkan kekayaan, mengungkap korupsi di sebuah perusahaan kotak makan siang melalui donasi. Insiden tersebut meningkat, hingga mencapai posisi walikota Seoul dan anggota Majelis Nasional, menegaskan kembali bahwa Choi Jun-ho adalah bom waktu yang siap meledak.
 
Apakah akan diungkapkan atau tidak, itu adalah sebuah masalah.
 
Kepribadian yang akan menimbulkan kehebohan di mana pun ia berada.
 
Jika saya melakukan kesalahan
 
James Reed memikirkan dampak dari terjemahannya.
 
Membayangkannya saja sudah menakutkan.
 
Guillermo adalah seorang tokoh besar yang dikenal sebagai pilar di Meksiko, berperan sebagai jembatan antara Amerika Serikat dan Meksiko dengan kecenderungan pro-Amerika.
 
Berkat dia, Amerika Serikat dan Meksiko mempertahankan hubungan yang harmonis meskipun perbatasan mereka berdekatan.
 
Tapi bagaimana jika Guillermo tidak ada?
 
Tokoh transenden dari Meksiko dengan kecenderungan anti-Amerika akan mencoba menghadapi Amerika Serikat.
 
Hal itu akan menciptakan ketegangan di benua Amerika Utara. Selain itu, dengan membunuh seorang Transenden, Choi Jun-ho akan dikucilkan oleh Transenden lainnya.
 
Jika benar dia memburu monster tingkat Plus sendirian, dia adalah sumber daya yang berharga untuk melawan monster yang lebih kuat yang mungkin muncul di masa depan. Itu berarti dia bisa memberikan kontribusi lebih banyak kepada dunia.
 
Sumber daya seperti itu tidak bisa dibiarkan berbalik melawan dunia sebagai musuh. James Reed memiliki ekspresi yang tegas, mencerminkan rasa tanggung jawab.
 
Dia akan mengatasi konflik ini; dia bertekad.
 
Baiklah. Aku akan bekerja sangat keras.
 
James Reed mulai menjadi penerjemah antara keduanya.
 
***
 
James Reed menerima tawaran untuk menerjemahkan, dan saya menyampaikan apa yang ingin saya katakan kepada Guillermo.
 
Apa yang ingin saya katakan sebenarnya sederhana.
 
Mengapa menyalahkan saya atas kelemahanmu?
 
Berburulah dengan lebih baik.
 
Bukankah Anda lebih memilih menghabiskan waktu itu untuk meningkatkan keterampilan Anda?
 
Karena saya tidak bisa berbahasa Inggris, saya menyederhanakannya dengan tepat.
 
Jika dia tidak menyadari kesalahannya dan memberontak, saya siap menghadapinya tanpa ampun.
 
Namun, percakapan kami mulai berubah arah secara tak terduga karena tindakan James yang tiba-tiba.
 
Sungguh aneh bagaimana kata-kata Guillermo diterjemahkan.
 
Kamu melebih-lebihkan kemampuan berburumu! Kamu pikir kamu begitu kuat? Omong kosong!
 
Kau ingin merebut semua pujian atas perburuan itu, menganggap dirimu hebat? Jangan bercanda!
 
Ya, kamu hebat! Botak saja!
 
Guillermo jelas berbicara dengan serius. Namun, saat keluar dari mulut James Reed, kata-kata itu berubah secara aneh.
 
Seolah menyadari interpretasi yang aneh itu, ia mulai menunjukkan ekspresi wajah yang ganjil.
 
Tapi menyuruh seseorang untuk mencukur botak, bukankah itu sudah melewati batas?
 
Meskipun aku mengabaikannya begitu saja ketika Jung Ju-ho mengeluh, berada di posisi yang sama, hal itu menghantamku seperti guyuran air dingin, dan aku tiba-tiba menjadi waspada.
 
Mungkinkah rambutku menipis? Aku harus memeriksanya nanti.
 
Saya bertanya pada James Reed, yang tampaknya sedang merencanakan sesuatu yang tidak baik.
 
Apakah dia benar-benar mengatakan ini?
 
Ya! Ini benar-benar nyata!
 
Saya kira tidak demikian.
 
Itu benar! Percayalah padaku!
 
Sepertinya ada sesuatu yang berubah di tengah-tengahnya.
 
James Reed membalas tatapanku dengan pandangan polos.
 
Karena saya tidak tahu bahasa Spanyol, sulit untuk berdebat lebih lanjut.
 
Namun jelas bahwa pasti ada yang salah dengan terjemahannya.
 
Terutama karena suasana di sekitar Guillermo jauh lebih tenang daripada sebelumnya.
 
Jika Anda merasa tidak puas, belajarlah bahasa Spanyol! Itu mudah!
 
Sementara itu, dia dengan licik melanjutkan sikapnya dengan acuh tak acuh.
 
Pria macho ini, bukan, dia lebih seperti seorang perencana licik. Jelas sekali dia memainkan trik di tengah percakapan, pria perencana licik ini.
 
Ketika baik aku maupun Guillermo tidak mengatakan apa pun lagi, pria licik itu tertawa.
 
Haha! Sepertinya ada sedikit kesalahpahaman di antara kita. Dari sudut pandangku, kalian berdua bisa menjadi teman baik, kan? Jadi, mari kita bergaul dengan baik! Hmm? Sahabat super!
 
Oh, kalau begitu silakan saja kalian berteman baik.
 
Tidak seburuk itu! Guillermo adalah seorang penikmat kuliner yang luar biasa! Sebagai permintaan maaf, saya akan meminta Guillermo untuk membuatkan Anda sup miso ala Meksiko.
 
!
 
Apakah hidangan seperti itu benar-benar ada?
 
Bergaya Meksiko? Gaya apa tepatnya yang dimasukkan ke dalamnya?
 
Pria licik itu berbicara dengan ekspresi bersemangat ke arahku.
 
Apakah kamu tidak penasaran? Ini pasti akan enak sekali.
 
Tidak akan seru kalau rasanya tidak enak.
 
Haha! Percayalah padaku!
 
Mengapa aku harus mempercayaimu ketika Guillermo yang memasak?
 
Ayo, mari kita berbagi hal-hal baik bersama! Kamu tahu kan pepatah itu? Berbagi itu peduli! Ya, itulah semangatnya! Aku sangat menyukainya!
 
Sepertinya pria ini sengaja berpura-pura tidak mahir berbahasa Korea, padahal sebenarnya dia cukup mahir.
 
Bagaimanapun, dengan perantara si perencana licik, aku bisa mencoba sup miso ala Meksiko yang dimasak oleh Guillermo.
 
Mmm! Guillermo mungkin tidak seburuk yang kukira?
 
** * *
 
Jepang, yang berhasil membawa acara Hari Transenden Internasional ke Tokyo, mengerahkan upaya khusus untuk memastikan keberhasilan acara ini.
 
Dengan mempublikasikan ketahanan Jepang secara luas kepada negara-negara di seluruh dunia, acara ini direncanakan sebagai ajang untuk menunjukkan kekuatan negara tersebut, sekaligus berfungsi sebagai panggung propaganda.
 
Oleh karena itu, wajar jika mereka memperhatikan dinamika kehadiran Transenden.
 
Menempatkan Choi Jun-ho dan Guillermo di hotel yang sama adalah bagian dari rencana tersembunyi Jepang.
 
Jika terjadi konflik, hal itu dapat menyebabkan penghapusan Transcendent dari negara lain.
 
Dari sudut pandang Jepang, berkurangnya kekuatan negara lain dan tercorengnya citra mereka bukanlah hal yang buruk.
 
Terutama jika hal itu melibatkan tokoh Transenden dari negara-negara tetangga.
 
Menteri yang telah sadar itu melapor kepada Perdana Menteri.
 
Choi Jun-ho dan Guillermo bertemu, tetapi tidak terjadi konflik.
 
Mengapa tidak?
 
James Reed bertindak sebagai mediator.
 
Choi Jun-ho, si pria macho, bukanlah orang yang tepat untuk diajak bermediasi.
 
James Reed menunjukkan kecerdasannya. Saya tidak berpikir sejauh itu. Saya minta maaf.
 
James Reed, si Pria Macho dengan penampilan kasar yang mudah disalahpahami, sebenarnya adalah seorang elit di antara para elit yang telah menyelesaikan program PhD Stanford.
 
Dia adalah salah satu individu yang paling diwaspadai Jepang dalam peristiwa ini.
 
Ini adalah gaya yang menggabungkan kecerdasan untuk mengamankan kepentingan nasional dalam situasi apa pun dengan kemampuan beradaptasi dan fleksibilitas.
 
Sayang sekali, tapi mau bagaimana lagi. Lagipula, karena Choi Jun-ho itu seperti bom waktu, peluangnya pasti banyak, kan?
 
Itu benar.
 
Dia memiliki keterampilan yang cukup besar, tetapi dia memiliki temperamen yang buruk. Karena bom bisa meledak kapan saja, di mana saja.
 
Ada beberapa titik di mana itu bisa meledak.
 
Di antara mereka, menteri yang telah sadar itu menunjuk pada proses perburuan Nuri.
 
Seiring dengan perburuan monster tingkat bahaya 8 ke atas yang muncul di seluruh dunia, jumlah Transenden yang mempertanyakan informasi perburuan yang diberikan oleh Korea meningkat secara signifikan.
 
Perdana Menteri dan menteri yang telah bangkit tidak meragukan informasi yang diberikan oleh Korea. Berdasarkan informasi tersebut, mereka menyusun sebuah panduan dan mampu memburu monster level tinggi dengan kerusakan minimal.
 
Namun, kehadiran seorang Transenden muda di negara tetangga, yang dapat dianggap sebagai negara terkuat di dunia, merupakan beban.
 
Sekalipun mereka memiliki hubungan yang mendekati aliansi.
 
Kecemburuan memiliki cara untuk mengaburkan kebenaran. Tetaplah mengaduk-aduk masalah dari balik layar. Keberadaan kita tidak boleh pernah terungkap.
 
Mereka adalah makhluk haus darah secara alami. Sedikit dorongan saja dapat menyebabkan insiden. Saya akan melakukan yang terbaik untuk memperburuk situasi sebisa mungkin.
 
Lakukan yang terbaik.
 
Menteri yang telah tersadar itu menundukkan kepalanya dalam-dalam.
 
***
 
Penampilan pembuka di acara tersebut benar-benar luar biasa. Penampilan itu dengan brilian menampilkan kekuatan dan pengaruh budaya Jepang, menciptakan pengalaman yang beragam dan menyenangkan bagi para penonton.
 
Terasa seperti sejumlah besar uang telah dihabiskan untuk acara ini, yang menegaskan anggapan bahwa negara kaya yang menjadi tuan rumahnya.
 
Menurut Lee Chan-taek, penyelesaian beberapa agenda bersama selama acara Hari Transenden Internasional bersifat opsional, dan terserah kepada setiap negara apakah mereka akan menerimanya atau tidak.
 
Jika banyak negara menerimanya, hal itu dapat memenangkan dukungan UPN. UPN mungkin tidak memberikan bantuan langsung, tetapi dapat menawarkan bantuan tidak langsung dalam berbagai cara. Di era yang penuh dengan kebohongan ini, UPN adalah salah satu sumber informasi yang paling objektif.
 
Lee Chan-taek menjelaskan bahwa sebagai pertemuan terbesar para Transenden dari seluruh dunia, acara tersebut memiliki otoritas yang signifikan.
 
Dia juga menyebutkan bahwa konten penting sering muncul karena beragamnya pendapat dari para Tokoh Transenden yang hadir, sehingga terkadang hal itu sangat bermanfaat.
 
Ini cukup populer.
 
Anda akan menjadi pusat perhatian.
 
Aku merasa ada yang memperhatikanku sejak tadi.
 
Berbagai emosi seperti cemburu, marah, iri hati, kekaguman, dan rasa hormat tersampaikan. Rasanya seperti berada di kebun binatang, seolah-olah semua orang ingin menilai kemampuan saya.
 
Mereka bisa saja membenarkan, tetapi mereka harus bersiap menghadapi apa pun yang mungkin mereka temukan.
 
Sebelum menyepakati agenda bersama, masing-masing negara memberikan presentasi.
 
Dimulai dari negara tuan rumah, Jepang, negara-negara G15 yang telah sadar akan pentingnya perburuan, termasuk Amerika Serikat, Tiongkok, Inggris Raya, Prancis, Jerman, Rusia, Italia, Kanada, Brasil, India, Afrika Selatan, Australia, Arab Saudi, dan Korea Selatan, akan mempresentasikan pencapaian perburuan mereka dan laporan kasus unik dalam total dua puluh presentasi.
 
Presentasi-presentasi ini bertujuan untuk memamerkan prestasi masing-masing negara.
 
Negara-negara yang tidak memiliki kekuatan Kebangkitan yang cukup untuk sepenuhnya memperkuat lini pertahanan raksasa mereka membutuhkan bantuan dari G15. Dalam kasus Afrika, kekuatan Kebangkitan yang terorganisir secara sistematis sangat kurang, dan G15 memanfaatkan hal itu dengan mengirimkan kekuatan ke luar negeri untuk mengamankan kepentingan di negara lain.
 
Meskipun berfungsi sebagai platform pertukaran informasi, di balik permukaannya, forum ini mengungkapkan konflik diplomatik dan kepentingan yang tajam dari berbagai negara.
 
Saya tidak punya cukup kemampuan untuk mendalami hal ini, jadi saya hanya mendengarkan presentasi dari negara lain dengan satu telinga dan membiarkannya berlalu begitu saja. Beberapa negara cenderung melebih-lebihkan pencapaian mereka, dan sepertinya hal itu bisa menimbulkan masalah di kemudian hari.
 
Namun, saya tidak punya alasan untuk ikut campur. Saya hanya diam-diam menghabiskan waktu mendengarkan.
 
Akhirnya, giliran kami tiba. Karena kamilah yang memulai perburuan pertama di level bahaya 8 ke atas dengan memburu Nuri, ekspresi para pejabat dari berbagai negara pun berseri-seri.
 
Juru bicara pertama kami adalah Lee Chan-taek.
 
Berdiri di depan podium, ia memulai presentasinya dengan suara tenang.
 
Saya akan memberi Anda penjelasan singkat tentang proses perburuan monster pertama yang diklasifikasikan sebagai tingkat bahaya 8 ke atas, Nuri. Seperti yang mungkin sebagian dari Anda ketahui, Guild Avant-Garde, yang dipimpin oleh saya, gagal dalam Perburuan Nuri.
 
!
 
Dengan tenang mengakui kegagalan di tengah suasana di mana semua orang membual, orang-orang yang berkumpul di aula terkejut, dan perhatian mereka beralih ke Lee Chan-taek.
 
Di tengah tatapan yang mengalir, Lee Chan-taek menjelaskan proses perburuan Nuri dengan suara yang tidak berbeda dari biasanya. Bagaimana mereka mempersiapkan diri sebelum perburuan, bagaimana Nuri bereaksi selama perburuan, dan apa yang terjadi pada Avant-Garde Guild.
 
Aku memerintahkan semua anggota guild untuk mundur dan mencoba menghentikan Nuri sendirian. Namun, Kekuatan Nuri saat itu sangat dahsyat sehingga sulit diatasi. Aku pikir aku sedang menghadapi akhir hayatku.
 
Dengan uraian yang gamblang tentang kegagalan tersebut, individu-individu yang tercerahkan di sana memberikan perhatian penuh. Manusia belajar dari kegagalan. Menurut saya, presentasi Lee Chan-taek memiliki substansi paling banyak di antara presentasi-presentasi yang berlangsung hari ini.
 
Orang yang menyelamatkan saya dari menjadi musuh warga Korea Selatan adalah Transenden Choi Jun-ho. Izinkan saya memperjelas satu hal: Transenden Choi Jun-ho memang memburu Nuri seorang diri.
 
Haruskah saya memandang kata-kata Lee Chan-taek sebagai isyarat dukungan untuk Pemimpin Tertinggi negaranya, atau haruskah saya melihatnya sebagai bantuan untuk membersihkan kecurigaan terhadap saya?
 
Selama orang-orang di sini tidak mencari gara-gara denganku, aku tidak terlalu peduli.
 
Mereka terus bergosip di belakangku, menyebabkan masalah yang tidak perlu.
 
Proses perburuan Nuri akan dijelaskan oleh Transenden Choi Jun-ho.
 
Tatapan para Yang Tercerahkan kali ini tertuju padaku. Aku mengikuti Lee Chan-taek dan berdiri di depan podium.
 
Dengan melihat sekeliling, saya dapat melihat berbagai emosi dengan lebih jelas dalam tatapan yang beragam.
 
Sebagian mulai gelisah, tubuh mereka menunjukkan tanda-tanda ketidaknyamanan.
 
Yah, usia para Transenden hanyalah angka, dan ada banyak dari mereka yang menggertak tentang kemampuan mereka sendiri.
 
Karena saya menjadi seorang Transenden di usia muda, banyak orang mungkin ingin meremehkan pencapaian saya.
 
Beginilah pandangan saya.
 
Proses perburuan Nuri sudah dikenal luas di setiap negara, jadi mengapa repot-repot menjelaskannya?
 
Mereka yang tidak percaya akan terus tidak percaya dan menolaknya.
 
Aku mengangkat kertas yang telah kusalin untuk kubaca sendiri. Saat aku menggunakan Land Mine, kertas itu meledak, berubah menjadi debu yang berhamburan di udara.
 
Satu hal yang pasti; hal itu berhasil menarik perhatian semua orang.
 
Lagipula, mungkin tidak ada seorang pun yang tidak tahu bagaimana aku memburu Nuri, dan mereka yang tidak percaya tidak akan percaya apa pun yang terjadi. Apakah ada alasan bagiku untuk menjelaskan lebih lanjut? Siapa pun yang punya keluhan, angkat tangan. Aku akan menjelaskan dengan ramah.
 
Tentu saja, saya akan menyampaikannya bukan hanya melalui kata-kata tetapi juga melalui tindakan.
 
Kata-kata saya menyebar, diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa.