Babak 4

Kabar letusan dengan cepat menyebar ke setiap ras. Sulit untuk tidak menyadarinya, mengingat kerasnya letusan. Meskipun kami kembali ke Desa Diamond Plateau, berbagai ras mengirimkan tim peneliti untuk menyelidiki gunung berapi tersebut, sehingga kami mengetahui situasi yang sedang berlangsung. Lava belum mendingin, tetapi gunung berapi itu sudah selesai meletus, dan hanya uap yang mengepul.

Gempa bumi tampaknya mereda dalam beberapa hari berikutnya, dan aktivitas vulkanik kemungkinan akan terus mereda secara bertahap. Abu masih berjatuhan di daerah sekitarnya, sehingga masih belum layak huni, tetapi penduduk yang tinggal di kaki gunung pada akhirnya akan dapat kembali, dan sumur uap akan dibangun kembali.

Meskipun aku meminta mereka untuk merahasiakannya, kurasa semua orang tahu bahwa apa yang kulakukan bukanlah kekuatan yang bisa dibicarakan sembarangan. Setelah yakin berhasil, kami pergi ke kastil Raja Iblis dan mengadakan perayaan kecil. Kami membeli bahan-bahan terbaik yang bisa kami temukan di desa terdekat dan memasak bersama. Raja Gaus dan Raja Sigir ternyata pandai memasak, dan hidangannya ternyata jauh lebih mewah dari yang kuduga.

Para penguasa membicarakan berbagai hal. Mereka mulai dengan bagaimana para pejabat tinggi merasa kecewa akibat letusan gunung berapi raksasa yang antiklimaks, lalu beralih ke urusan istana, rakyat mereka, dan apa yang akan terjadi. Meskipun hubungan mereka selama ini cukup baik, mungkin karena semua yang telah mereka lalui, kini mereka tampak lebih nyaman satu sama lain dibandingkan sebelumnya. Mungkin mereka merasa ada hal-hal yang perlu mereka sampaikan selagi masih ada kesempatan. Krisis telah berlalu, dan sudah hampir waktunya bagi mereka untuk kembali ke istana masing-masing. Aku melangkah pergi setelah beberapa saat, tetapi tampaknya yang lain terus mengobrol hingga larut malam.

Keesokan harinya, para penguasa menolak tawaran saya untuk membawa mereka kembali ke ibu kota mereka. Sebaliknya, mereka meminta saya untuk membawa mereka ke Desa Hutan Senja.

“Hah? Kenapa di sana?” tanyaku. Desa Lulum berada di tepi wilayah iblis. Sangat merepotkan, ke ibu kota mana pun mereka kembali.

“Yah, kami tadinya berencana pulang bersama para perwakilan,” kata Raja Vil sambil melirik para penguasa lainnya. “Mereka semua berpengaruh secara politik, jadi kami pikir ada baiknya bicara dengan mereka sebelum pulang.”

“Ya, saya setuju!” kata Ratu Fili Nea.

“Kita seharusnya bisa membicarakan masalah ini dengan siapa pun! Benar, Sigir?” tanya Raja Gaus kepada peri gelap itu.

“Y-Ya, tentu saja. Aku hanya sedikit takut pada jenderal itu…” jawab Raja Sigir.

“Aku ingin menghabiskan waktu bersama sebanyak mungkin,” tambah Raja Atos. “Ada banyak hal yang perlu kita diskusikan untuk membentuk federasi iblis.”

“Ah, begitu. Baiklah, tapi…” Aku sedikit ragu. “Para perwakilan mungkin sudah pergi. Suasana menjadi sangat kacau untuk sementara waktu sehingga berurusan dengan Raja Iblis bukan lagi prioritas utama. Beberapa dari mereka mungkin sudah kembali ke ibu kota masing-masing, bagaimana menurutmu?”

“Mungkin begitu, tapi…” Suara Ratu Prusche melemah.

“Tidak apa-apa,” kata Lizolera sambil tersenyum. “Para iblis suci akan menjaga semua orang selama kalian di desa. Kalian tidak perlu khawatir.”

“Hmm… Baiklah.” Bukan seperti yang kuharapkan, tapi bukan masalah. “Baiklah, bagaimana kalau kita berangkat?”

◆ ◆ ◆

Kami butuh waktu lebih lama dari yang diperkirakan untuk membersihkan setelah perayaan, jadi hari sudah malam ketika kami tiba di desa Lulum. Kebanyakan orang pasti sudah tidur, karena beberapa bangunan diterangi oleh benda-benda ajaib.

Merasa bersalah karena terlambat, saya membangunkan kepala desa, Razulum, dan menjelaskan situasinya. Ia mengatur agar para penguasa disambut di lokasi tempat para perwakilan menginap. Seperti dugaan saya, beberapa perwakilan sudah pulang, tetapi karena terburu-buru, mereka meninggalkan sebagian besar personel dan perlengkapan mereka, jadi tampaknya tidak ada kekhawatiran besar tentang keamanan atau akomodasi para penguasa. Setelah saya selesai menyerahkan para penguasa kepada delegasi mereka, saya akhirnya bisa bernapas lega.

“Aku lelah sekali,” kata Lizolera, yang juga mendesah di sampingku. “Kalau dipikir-pikir lagi, rasanya aku sudah bertindak sebagai wali mereka selama ini.”

“Ha ha, ya. Pasti itu sebabnya stres sekali.” Seperti kata Yuki, itu mengingatkanku pada masa-masaku bersama murid-muridku. Aku bahkan merasakan kesepian yang sama seperti ketika murid yang merepotkan pergi sendirian.

“Tapi itu cukup menyenangkan,” kata Lizolera sambil tersenyum tipis. “Aku senang memutuskan untuk pergi bersamamu saat itu. Ada banyak momen sulit, tapi… berkatmu, semuanya baik-baik saja. Aku sungguh bersyukur, Seika.”

“Ya,” jawabku singkat. Akhirnya aku bisa bertemu kembali dengan Amyu dan yang lainnya. Namun, sebelum itu, ada sesuatu yang perlu kukatakan pada Lizolera. “Lizolera, aku—”

◆ ◆ ◆

Keesokan harinya, tepat sebelum fajar di gedung terpisah di kediaman Razulum, aku sudah selesai berkemas. Aku menatap Amyu dan yang lainnya yang sedang tidur, dan setelah ragu sejenak, aku menerangi ruangan dengan beberapa hitogata yang melayang dan memanggil mereka.

“Hei, bangun.”

“Hmm…”

“Terlalu terang…”

“Apa yang kamu inginkan?”

Sambil menggosok mata, mereka bertiga perlahan bangkit. Mereka mengantuk, tetapi ketika mereka melihatku berdiri di sana, mata mereka terbelalak satu per satu.

“Seika?”

“Hah?!”

“S-Seika?!”

Yifa adalah orang pertama yang berdiri, lalu berlari menghampiri, matanya berkaca-kaca.

“Aku mulai bertanya-tanya apakah kamu akan kembali!”

“M-Maaf. Ada banyak hal yang terjadi…” Aku meraba-raba mencari alasan. Bahkan ketika aku kembali sebentar sebelum letusan, aku belum melihat mereka, jadi sudah lama sejak terakhir kali kami bersama.

“Sudah, berapa, sebulan?” tanya Amyu, juga berdiri. “Ke mana saja kamu selama ini? Lulum dan yang lainnya khawatir banget soal gunung berapi atau semacamnya.”

“Ya, aku agak sibuk,” kataku mengelak. “Ada apa dengan kalian?”

“Tidak juga. Kami bosan sekali. Bahkan desa iblis dewa pun kehabisan tempat untuk dikunjungi setelah sekitar setengah bulan.”

“Kami juga merasa kasihan pada Lulum karena tidak ada yang bisa dilakukan, jadi kami lebih banyak membantunya membuat benda-benda ajaib,” kata Yifa.

“Dan ngurus anak-anak. Sumpah, manusia atau iblis, kenapa anak-anak selalu harus manja?”

“Karena mereka masih anak-anak. Lagipula, kamu yang paling sering bermain dengan mereka, Amyu.”

“Uh-huh.” Mereka sepertinya menjalani masa-masa damai. Mungkin desa Lulum, tapi tetap saja dihuni iblis, jadi aku agak khawatir. Aku bersyukur tidak terjadi hal buruk.

“Kenapa kita harus bangun sepagi ini?” tanya Mabel dengan lesu, akhirnya bangun.

“Oh, baiklah.” Aku buru-buru menjelaskan kepada gadis-gadis itu. “Maaf, tapi bisakah kalian cepat bersiap-siap untuk pergi?”

“Apa?”

“Hah?”

“Mengapa?”

Mereka bertiga menatapku dengan tatapan kosong.

“Sekaranglah kesempatan kita untuk kembali ke kekaisaran.” Masih butuh waktu sebelum kekacauan akibat letusan benar-benar mereda. Untuk saat ini, para iblis memiliki urusan yang lebih mendesak daripada Raja Iblis, jadi kepergianku seharusnya tidak menimbulkan keributan besar. Situasinya mungkin tidak akan berubah dalam satu atau dua hari ke depan, tetapi itu tidak berarti kita bisa menunda. Jika para perwakilan mengetahui kepulanganku, mungkin mereka akan berusaha menahanku di wilayah iblis. Itulah sebabnya pergi lebih awal hari ini adalah pilihan terbaik kami.

“Kau yakin, Seika?” Yifa terdengar khawatir. “Bukankah para iblis akan mencarimu kalau kau menyelinap keluar tanpa memberi tahu siapa pun? Aku rasa mereka tidak akan menyerah begitu saja pada Raja Iblis.”

“Kedengarannya bisa sangat merepotkan. Apa kau baik-baik saja kalau ada yang mengejarmu, Seika?” tanya Mabel.

“H-Hei, setidaknya aku ingin mengucapkan selamat tinggal pada Lulum,” kata Amyu.

“Aku tahu, aku tahu. Tidak apa-apa.” Aku mulai menjelaskan untuk meredakan kekhawatiran mereka. “Aku sudah memberi tahu Lizolera—eh, iblis dewa terkemuka—bahwa aku akan kembali ke kekaisaran. Aku sudah kenal para penguasa semua ras sekarang, jadi mereka seharusnya bisa meredakan semuanya.”

Aku sudah memberi tahu Lizolera malam sebelumnya bahwa aku akan pergi. Aku tidak yakin bagaimana dia akan menanggapi, tetapi setelah hening sejenak, dia hanya tersenyum dan berkata, “Sudah kuduga kau akan berkata begitu,” lalu mengangguk kecil. Satu-satunya hal yang kusesali adalah tidak bisa mengucapkan selamat tinggal yang pantas kepada para penguasa. Meskipun awalnya aku berniat mengantar mereka kembali ke ibu kota mereka, akhirnya aku melewatkan kesempatan itu. Aku merasa sangat bersalah karena harus menolak permintaan mereka agar aku memimpin Federasi Iblis. Sungguh disayangkan, tetapi aku ingin Lizolera menyampaikan permintaan maafku.

Pada akhirnya, aku manusia. Aku tidak bisa hidup di sini sebagai Raja Iblis. Aku yakin mereka akan mengerti.

“Juga, soal Lulum,” kataku pada Amyu, yang kini tampak agak lesu. “Aku sudah meminta Lizolera untuk memberitahunya bahwa kita akan pergi hari ini. Dia seharusnya sudah menunggu kita di gerbang.”

“Baiklah kalau begitu.” Amyu mendesah. “Akhirnya tiba saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal pada desa ini.” Saat Amyu meregangkan tubuh dan berbicara dengan sedikit emosi, Yifa dan Mabel pun angkat bicara sependapat.

“Rasanya lama sekali, tapi berlalu begitu cepat. Aku penasaran, apa kita akan kembali…” kata Yifa.

“Kita bisa kalau kita mau. Aku ingat semua landmark-nya,” jawab Mabel.

“Benar. Semua orang di sini akan hidup lebih lama dari kita, jadi kita bisa kembali kapan pun kita mau!” kata Amyu.

“Tepat sekali. Sekarang, ayo kita berkemas,” aku menambahkan dengan agak terburu-buru.

◆ ◆ ◆

Kami diam-diam berangkat sebelum matahari terbit, dengan tas di punggung. Saya sudah memberi tahu Razulum, pemilik properti, malam sebelumnya. Saya sengaja tidak menjelaskan waktu keberangkatan kami secara rinci, agar tidak diketahui oleh perwakilan, dan dia tampaknya bersimpati. Ketika saya menawarkan uang kekaisaran sebagai ucapan terima kasih atas semua yang telah dia lakukan untuk kami, dia hanya menggelengkan kepala dan menolak.

“Anak Gilbert, aku berdoa untuk keberuntunganmu.”

Hanya kata-kata perpisahan singkat itu yang diucapkannya, ekspresi lembut di wajahnya.

Kami berempat berjalan tanpa suara melewati desa yang masih gelap, dan akhirnya, pagar batu besar terlihat.

“Ah! Ada orang di sana.” Aku menyadarinya tepat saat Yifa berteriak.

Ada beberapa sosok di dekat gerbang. Saya menduga Lizolera dan Lulum ada di sana, tetapi ternyata totalnya ada delapan orang.

“Hah? Ada apa?” Saat aku berdiri di sana dengan kaget, rombongan itu melihat kami dan mulai melambaikan tangan.

“Oh, mereka ada di sini!”

“Hei! Yang Mulia!”

Akhirnya aku sadar siapa mereka dan tak kuasa menahan diri untuk berlari menghampiri. “A-Apa yang kalian lakukan di sini?”

“Bagaimana menurutmu?” Raja Gaus tertawa terbahak-bahak. “Kami datang untuk mengantarmu, tentu saja!”

Lulum, Lizolera, dan keenam penguasa semuanya ada di sana.

“Pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal adalah hal yang buruk,” kata Raja Sigir.

“Itu sama sekali tidak sopan. Setidaknya kau bisa memberi kami salam perpisahan,” Ratu Prusche setuju.

“Saya menikmati waktu kita bersama, Yang Mulia. Tolong, ceritakan lebih banyak tentang negeri manusia suatu hari nanti,” kata Raja Vil.

“Kembalilah kapan saja untuk bersantai. Kami akan selalu menyambutmu. Tentu saja secara rahasia,” tawar Ratu Fili Nea.

“Aku menghargai itu, tapi…” Aku bingung harus melihat apa. “Bagaimana kalian bisa tahu?”

“Maaf, Seika,” kata Lizolera dengan nada meminta maaf. “Aku sudah bilang pada mereka. Aku yakin mereka pasti ingin mengucapkan selamat tinggal.”

“Tidak apa-apa, Yang Mulia,” kata Raja Atos dengan tenang sementara aku kehilangan kata-kata. “Kami belum memberi tahu siapa pun. Kami datang ke sini atas kemauan sendiri. Situasi bisa menjadi tidak terkendali jika perwakilan mengetahuinya, dan aku tahu itu bukan yang Anda inginkan.”

“Tetap…”

“Kami hanya ingin mengantar kepergianmu. Kami juga menyiapkan hadiah perpisahan sederhana untukmu di sana.”

Saat aku melihat ke arah yang ditunjukkan Raja Atos, aku melihat dua monster hitam menyerupai kuda yang membawa banyak barang bawaan di luar gerbang.

“Kami semua diam-diam mengambil beberapa barang dari para perwakilan. Kuda-kuda itu milik Lady Lizolera, tetapi ranselnya penuh dengan makanan, pakaian, dan beberapa benda ajaib,” kata Raja Sigir.

“Kami mohon maaf karena tidak dapat berbuat lebih banyak,” tambah Ratu Prusche.

“Jika aku di rumah, aku bisa memberimu seikat permata,” kata Ratu Fili Nea dengan penuh penyesalan.

“Kau bisa mengirim kuda-kuda hitam itu kembali setelah kau meninggalkan hutan,” kata Lizolera. “Mereka pintar, jadi mereka bisa kembali ke sini sendiri. Kau harus membawa ranselmu sendiri setelah itu.”

“Memang. Tentunya kau tidak akan sekejam itu sampai menyuruh istrimu membawanya. Kurasa Raja Iblis tidak akan kesulitan membawa beberapa tas,” kata Ratu Prusche.

“J-Jadi mereka bertiga adalah istri Yang Mulia?” tanya Raja Sigir.

“K-Ketiganya?! Itulah Raja Iblis!” kata Raja Gaus.

“Aku agak terkejut. Kupikir dia lebih serius dari itu,” kata Raja Vil, terkejut.

“Halo?! Aku di sini!” teriak Amyu. “Siapa yang kau panggil istrinya?! Ada apa dengan iblis-iblis mesum ini?!”

“Seika berteman dengan lebih banyak orang aneh,” kata Mabel.

“Aku sudah terbiasa sekarang…” gumam Yifa.

Saat suasana tiba-tiba menjadi riuh di sekitarku, aku berbalik menghadap para penguasa muda itu. “Aku menghargainya.” Aku ragu sejenak. “Dan maaf aku mencoba pergi tanpa mengatakan apa pun, tapi aku tidak bisa menjadi pemimpin seperti yang kalian semua inginkan.”

“Kami tahu,” kata Raja Atos dengan ramah. “Sebenarnya, kami semua sempat menduga kau ingin kembali ke negeri manusia.”

“Hah?”

“Alasan sebenarnya kami memintamu membawa kami ke sini, bukan ke ibu kota kami, adalah agar kami bisa mengantarmu pergi.”

Aku memandang mereka semua dengan heran. Tak satu pun penguasa menyalahkanku—mereka semua memasang ekspresi penuh pengertian. “Ya… aku hanya lebih suka berada di tempat aku dibesarkan.”

“Seiring kau mengajarkan kami tentang budaya manusia, aku jadi mengerti bahwa kau telah menjalani seluruh hidupmu sebagai manusia. Karena itu, begitulah seharusnya kau terus hidup,” kata Raja Vil.

“Terkadang kau tampak ingin pulang,” Ratu Fili Nea melanjutkan.

“Kau pasti punya orang-orang penting di rumahmu. Memintamu untuk berpihak pada iblis dan menentang manusia sebagai Raja Iblis itu tidak adil,” tambah Ratu Prusche.

“Ya! Jadi, jangan khawatir, Yang Mulia!” teriak Raja Gaus.

“Mungkin aku tidak seharusnya mengatakan ini, tapi bahkan jika kau ingin tinggal di sini, aku akan menentangnya,” kata Raja Atos dengan nada serius.

“Hah?”

Kejadian ini akhirnya membuatku mengerti apa yang telah lama dibicarakan Lady Lizolera. Kekuatanmu yang luar biasa akan menuntut perang dengan umat manusia. Jika kekuatanmu diketahui, kaum iblis akan yakin bahwa mereka dapat mengalahkan manusia. Bahwa dengan Raja Iblis di pihak mereka, mereka dapat memusnahkan umat manusia. Bahwa generasi merekalah yang akan mendapatkan kembali wilayah dan kejayaan mereka sebelumnya. Keyakinan berbahaya itu akan menyebar ke seluruh wilayah iblis dalam sekejap mata, menciptakan era perang yang mengerikan. Dan Raja Iblis akan menjadi percikan yang menyalakannya.

“Itulah sebabnya kau tidak boleh tinggal di sini,” lanjut Raja Atos. “Kembalilah ke negeri manusia, Yang Mulia. Jalani hidup yang damai dan bahagia di sana. Tapi cobalah untuk cukup licik agar kau tidak dimanipulasi oleh manusia yang kuat,” tambahnya sambil menyeringai tipis. “Kau orang yang baik, jadi aku khawatir.”

“Akan jadi berita buruk jika Yang Mulia berpihak pada manusia!” Raja Gaus setuju.

“Tentu saja. Hati-hati, Yang Mulia,” kata Raja Sigir.

“Aku akan.” Aku tak bisa menahan senyum getir. Mereka benar—aku harus berhati-hati. Kalau dipikir-pikir lagi, aku jelas menunjukkan terlalu banyak kekuatanku kali ini. Aku beruntung mereka bukan tipe orang yang akan mencoba memanfaatkanku untuk kepentingan mereka sendiri. Dengan orang-orang yang tidak tergoda oleh kekuatan seperti mereka yang berkuasa, aku yakin para iblis tidak akan menjerumuskan dunia ke dalam perang.

“Maaf, tapi sisanya ada di tanganmu. Aku yakin orang-orang seperti Duke Edentrada, khususnya, akan merepotkan.”

“Biar aku saja,” kata Raja Atos, membalas senyum pahitku. “Akan kuberikan peran baru kepada Adipati Agung. Kaum Iblis akan berubah, suka atau tidak. Aku yakin dia akan puas dengan posisi di mana dia bisa mengawasi perubahan itu.” Memang, sepertinya itulah cara terbaik untuk menenangkan iblis yang hanya ingin menjadi saksi pergolakan. Memang akan ada orang-orang bermasalah lain yang berkuasa, tetapi aku yakin para penguasa muda akan baik-baik saja.

“Seika.” Lulum, yang sedari tadi diam dan tampak sedang memikirkan sesuatu, melangkah maju. “Kau benar-benar akan pulang? Denganmu di sini, aku yakin kita bisa…”

“Jangan coba-coba menghentikannya, Lulum,” kata Lizolera. “Ini bukan rumah Seika.”

“Tapi Nyonya Lizolera…”

“Mimpimu akan baik-baik saja,” kata Lizolera sambil tersenyum, mencoba meyakinkan Lulum. “Aku akan menjadi perwakilan Federasi Iblis. Akulah yang akan memikul masa depan umat iblis dan bernegosiasi dengan umat manusia. Kau tidak perlu khawatir.”

“Anda, Nyonya Lizolera?”

“Hah? Tapi kau—” aku menyela tanpa berpikir. Dia selalu menolak posisi seperti itu, katanya dia hanyalah iblis yang sudah berumur panjang.

“Aku juga sudah berubah.” Saat matahari pagi terbit, ekspresi Lizolera tampak cerah. “Aku tak mau kalah dari anak-anak ini. Mungkin butuh lima ratus tahun, tapi belum terlambat. Dengan umurku yang sudah lama, aku yakin bisa meyakinkan semua orang. Inilah peranku.”

“Aku mengerti. Kau juga, ya?” gumamku sambil menunduk. Aku iri dengan keberaniannya. Aku tidak berubah bahkan setelah hidup lebih dari seabad dan bereinkarnasi. Akankah aku mampu mengambil keputusan yang sama?

“Lulum!” Amyu tiba-tiba memanggil Lulum, yang sepertinya masih ingin mengatakan sesuatu. “Kita berangkat,” katanya sambil tersenyum riang.

“Amyu…”

“Kita tidak bisa terus bergantung pada semua orang di sini selamanya. Kita harus bisa mandiri.” Yifa dan Mabel bertukar pandang mendengar kata-kata Amyu.

“Umm, kami pasti akan menulis surat kalau kami menemukan orang yang kamu cari! Kami pasti akan memberi tahu mereka tentangmu!” kata Yifa.

“Seru sekali,” kata Mabel. “Sampaikan terima kasih kami juga kepada Nozlow.”

Bibir Lulum bergetar sesaat, air mata menggenang di matanya. “Aku akan… Selamat tinggal, semuanya. Jaga dirimu.”

Kami keluar melewati gerbang dan menunggangi monster-monster yang mirip kuda itu, masing-masing dua orang. Aku menarik Yifa ke atas kuda di belakangku, dan setelah memastikan Amyu dan Mabel sudah naik ke kuda mereka dengan selamat, aku kembali ke yang lain.

Aku tak menemukan kata-kata perpisahan. Kami baru sebulan bersama, tapi aku merasa sangat emosional. Mungkin ada jalan di mana aku bisa berbagi cita-cita mereka dan hidup sebagai Raja Iblis. Meskipun begitu…

“Sampai jumpa.” Aku mengangkat tangan, sedikit kesepian terpancar dari senyumku. “Sampai jumpa lagi suatu hari nanti.” Akhirnya, kata-kata yang keluar sama dengan yang kukatakan kepada murid-muridku di kehidupan sebelumnya. Semua orang melambaikan tangan selamat tinggal.

“Sampai jumpa, Seika!”

“Sampai jumpa, Yang Mulia!”

“Jangan lupakan kami!”

“Hati-hati di jalan!”

“Mari kita bertemu lagi di negara manusia!”

“Ayo nongkrong bareng kapan-kapan! Aku tunggu!”

“Terima kasih atas segalanya, Yang Mulia!”

Aku balas melambai, dan kuda-kuda itu perlahan mulai berjalan. Desa itu semakin jauh, dan aku berbalik menghadap jalan yang sama yang kami lalui satu setengah bulan yang lalu. Dua hari lagi, kami akan keluar dari hutan dan tiba di sebuah desa manusia.

Entah kenapa, rasanya seperti kami sudah lama berada di wilayah iblis. Rasanya tidak seperti kisah-kisah yang pernah kudengar tentang dunia spiritual di kehidupanku sebelumnya, di mana orang-orang akan kembali hanya untuk mendapati bahwa puluhan tahun telah berlalu dalam sekejap mata—hanya saja ada banyak peristiwa yang berkesan. Tapi mungkin itulah arti terseret ke dalam dunia spiritual, seperti ayahku, pria bernama Gilbert, yang telah menjalin ikatan dengan iblis-iblis suci dan menemukan rumah di sana.

Saat desa itu menghilang di kejauhan, aku berbalik untuk terakhir kalinya. Di balik gerbang batu putih yang kini mungil, semua orang masih melambaikan tangan, tak henti-hentinya mengucapkan selamat tinggal padaku.