kata penutup

Terima kasih banyak telah mengambil volume ini.

2018 menandai rilis volume kelima dari Rencana Pensiun The Greatest Magicmaster. Saya sedikit lega volume ini dirilis begitu cepat setelah volume sebelumnya.

Izinkan saya untuk memperkenalkan kembali diri saya bagi Anda yang berasal dari penutup volume keempat dan bagi Anda yang baru. Saya Izushiro.

Kali ini saya memiliki lebih banyak ruang untuk penutup, dan saya ingin menggunakan ruang itu secara efisien… Yang mengatakan, saya memiliki banyak hal yang ingin saya sentuh, dimulai dengan cerita.

Dua cerita berjalan secara paralel. Seperti yang Anda yang sudah membaca volumenya tahu, Turnamen Sihir Persahabatan berdiri dalam sorotan, tetapi dalam bayang-bayang …

Ini tentu saja merupakan divergensi yang diperlukan, dan kedua cerita itu akan bersatu di akhir keseluruhan cerita. Tentunya itu akan menjadi titik balik utama bagi Alus dan para gadis.

Dibandingkan dengan novel web, ada fokus yang lebih besar pada tokoh utama dalam cerita. Apa yang akan terjadi pada mereka, dan perkembangan seperti apa yang akan dialami para karakter? Anda akan mengetahuinya di volume berikutnya.

Pada saat yang sama, seri mengikuti kisah jenius Magicmaster Alus Reigin dan cara hidupnya. Perubahan hatinya pasti akan mengubah cerita seiring berjalannya waktu. Jadi tolong nantikan itu.

Ini agak mendadak, tapi saya ingin mengungkapkan hasil polling popularitas heroine yang diadakan di Twitter pada bulan Desember tahun lalu.

Juara Keempat, Tesfia Fable.

Tempat Ketiga, Felinella Socalent.

Tempat Kedua, Alice Tilake.

Dan mengamankan Tempat Pertama adalah… Loki Leevahl. Dengan kemenangan telak saat itu.

Ada banyak suara, dan saya tidak dapat menemukan kata-kata untuk mengungkapkan rasa terima kasih saya.

Dalam perayaan, saya ingin mengambil kesempatan ini untuk berbicara sedikit tentang Loki. Ini tentang bagaimana karakternya lahir. Yang mengatakan, itu tidak serius, jadi jangan ragu untuk menendang kembali.

Pada awalnya, seri ini dimaksudkan untuk menampilkan Tesfia dan Alice sebagai dua pahlawan wanita. Namun, seperti yang mungkin Anda tangkap, semuanya tidak berjalan sesuai rencana. Alasan mendasar untuk itu adalah karena mereka sangat berbeda dari Alus.

Gadis-gadis itu hidup di dunia yang kecil dan tertutup, sementara Alus mengetahui kehidupan di balik tembok, tumbuh di lingkungan yang keras. Pada tahap pertama cerita, nilai inti mereka terlalu berbeda. Jadi tanpa seseorang dengan nilai yang sama seperti Alus untuk dijadikan sebagai jembatan, mereka tidak akan bisa akur. Lebih khusus lagi, diperlukan karakter yang memahaminya sampai tingkat tertentu.

Saat itulah saya memahami alasan kurangnya popularitas Tesfia. Kebetulan, Tesfia dirancang untuk mewakili kemanusiaan di dalam tembok dan kepolosan pemuda. Tapi di balik ketidakdewasaannya ada kemungkinan, jadi tolong terus awasi dia.

Saya berencana agar Tesfia, serta Loki, Alice, dan Felinella, memiliki banyak waktu untuk bersinar di Volume 6. Bagaimana bentuk seseorang adalah pertemuan dan interaksi mereka dengan orang lain, jadi harap nantikan volume berikutnya.

Sementara saya melakukannya, saya ingin menambahkan beberapa informasi tambahan tentang volume ini.

Peringatan, ada spoiler dari sini.

Secara khusus, saya ingin berbicara tentang mengapa Lettie dan Jean tidak akur. Pada kenyataannya, ini adalah permusuhan sepihak di pihak Lettie.

Kisah mereka terjadi beberapa tahun sebelum Turnamen Sihir Persahabatan saat ini. Pada saat itu, Lettie dan Jean dianggap sebagai dua ahli sihir teratas. Selain itu, mereka seumuran, tetapi Lettie telah mencatat lebih banyak kekalahan daripada kemenangan. Dia kalah dari Jean di tahun pertama dan kedua, sampai akhirnya menang di tahun ketiga.

Saya ingin menyentuh lebih banyak tentang cerita itu jika saya punya waktu. Bukankah gagasan tentang dua Magicmasters muda yang pada akhirnya akan menjadi Single Digits secara serius bertarung terdengar menarik?

Dalam hal hubungan diplomatik, Alpha dan Rusalca berhubungan baik. Sementara individu mungkin merasa berbeda, mereka memiliki persaingan tradisional dalam arti tertentu. Kedua penguasa itu pasti bisa digambarkan tidak akur, dan akan terlalu berlebihan jika menyebut kedua Gubernur Jenderal itu bersahabat.

Rusalca dan Alpha adalah dua negara besar yang masing-masing memiliki dua Single Digit Magicmasters, dan Alpha sangat kuat, mengamankan hasil terbanyak di Dunia Luar melawan Fiends—namun, mereka belum menang dalam beberapa saat sejauh Turnamen Sihir Persahabatan. prihatin.

Alasannya cukup jelas. Kartu truf terkuat Alpha telah menjauhkan dirinya dari turnamen.

Benar, maka itu akan mengisi sebagian besar ruang saya yang tersedia, dan saya ingin mendedikasikan sisanya untuk ucapan terima kasih yang biasa.

Miyuki Ruria-sama yang bertanggung jawab atas ilustrasi, terima kasih banyak telah memenuhi permintaan saya yang tidak masuk akal meskipun sangat sibuk. Saya sangat senang dengan ilustrasi indah yang juga menyertakan penampilan pertama Lettie sehingga saya tidak tahu bagaimana mengungkapkannya. Anda tidak hanya memberi saya banyak ilustrasi dan tulisan untuk mewarnai cerita, tetapi Anda juga memberi saya motivasi yang mendorong. Jika bukan karena dukungan yang andal ini, saya mungkin akan berada dalam masalah. Terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan!

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada para desainer, pencetak, dan semua orang yang terlibat dalam membuat Volume 5 sebaik mungkin. Buku ini menemukan rumahnya di toko-toko murni berkat kerja keras semua orang.

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada editor-in-charge saya, T-sama, untuk pertemuan dan saran yang baik.

Volume ini agak tipis, tapi saya yakin itu akan menjadi ukuran yang menakutkan jika saya tidak dicentang… ha, ha, ha (khawatir tertawa). Maaf kemajuannya selalu begitu ketat. Saya percaya kali ini segalanya lebih sibuk daripada sebelumnya selama seri ini.

Yang mengatakan, itu adalah periode waktu yang sangat memuaskan bagi saya. Itu sekitar 5 Januari ketika saya pertama kali menyadarinya. Saya bahkan tidak menyadari bahwa kami telah memasuki tahun baru.

Akhirnya, saya ingin mengucapkan terima kasih khusus kepada semua pembaca untuk mengambil buku ini. Saya berharap untuk memberikan Volume 6 sebelum lama.

Kali berikutnya, Turnamen Sihir Persahabatan Tujuh Bangsa akan mencapai klimaksnya. Apalagi ‘pekerjaan’ yang jatuh ke pangkuan Alus selama turnamen akan terungkap. Silakan menantikannya. Omong-omong, volume pertama versi manga Uonuma Yuu-sensei dari Rencana Pensiun The Greatest Magicmaster’s saat ini sedang dijual. Jika Anda memiliki kesempatan, silakan ikuti petualangan Alus dan yang lainnya di manga juga.

Saya punya satu pemberitahuan lagi. Saat ini ada kampanye menggunakan kata sandi dan tiket yang ditemukan di kertas pembungkus pada volume ini, serta pada volume pertama manga. Ada beberapa barang bagus yang dijual, jadi silakan periksa bungkusnya. Perlu diketahui bahwa batas waktu terakhir adalah 2 April 2018.

Terima kasih banyak telah membaca, dan saya harap 2018 memperlakukan Anda dengan baik!

—Izushiro