Saijo no Osewa Takane no Hana-darakena Meimon-kou de, Gakuin Ichi no Ojou-sama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashita LN - Volume 5 Chapter 7
Pengasuh Gadis Kaya Vol. 5 Bab Bonus
Hinako dan Film Berperingkat R
Saat itu hampir akhir liburan musim panas, beberapa hari setelah kami pindah sementara ke rumah lamaku.
Ketika aku sedang mencuci piring setelah makan malam, Shizune-san berbicara kepadaku.
“Ngomong-ngomong, ke mana saja kau dan Ojou-sama pergi jalan-jalan?”
“Coba kuingat…”
Aku menjelaskan tempat-tempat yang telah kukunjungi bersama Hinako beberapa hari terakhir.
“Begitu. Jalan perbelanjaan dan restoran Gyudon.”
“Ya. Dan rumah Yuri, dan sekolah lamaku.”
“Pasti itu semua pengalaman baru bagi Ojou-sama.”
“Ya. Kurasa Hinako bersenang-senang.”
Namun, sebelum bertemu Hinako, hidupku hanya diisi pekerjaan paruh waktu. Aku tidak punya tempat lain untuk mengajaknya jalan-jalan. Dia dijadwalkan tinggal di sini lebih lama lagi, tetapi aku sudah kehabisan ide.
“Ini kesempatan langka, jadi akan menyenangkan jika kita mengajaknya ke tempat lain… Apakah kau punya ide?”
“Coba lihat… Sejujurnya, tempat yang paling ingin dilihat Ojou-sama adalah apartemen ini, jadi selain itu…”
Shizune-san berpikir sejenak dan menjawab.
“Bagaimana dengan bioskop?”
“…Bioskop?”
Itu pasti tempat yang disukai siswa SMA biasa. Namun, karena… alasan tertentu… persetujuanku agak samar.
“Apakah kau tidak suka sarannya?”
“Ah, tidak, sama sekali tidak. Aku akan bertanya padanya sekarang.”
Aku berjalan menghampiri Hinako, yang sedang berbaring nyaman di futonnya.
“Hinako.”
“Nn~…?”
“Mau jalan-jalan besok?”
Keesokan harinya, seperti yang disarankan Shizune-san, aku mengajak Hinako ke bioskop.
“Ini bioskop.”
“Wow. Suasananya… aneh…”
Itu cara yang aneh untuk mengatakannya, tapi dia tidak salah. Ini semacam kegelapan yang mengasyikkan, suasana unik yang hanya bisa kau rasakan di bioskop.
“Baiklah, ayo masuk.”
“Mhm!”
Aku menuntun Hinako yang tampak bahagia ke loket tiket.
“Umm…”
Aku mengetuk layar. Konfirmasi tiket… Aku bisa pakai ponselku untuk itu, kan? Poin hadiah… Aku tidak begitu mengerti, tapi kalau lebih murah, mungkin aku harus jadi anggota?
“…?”
Dengan Hinako memiringkan kepalanya karena bingung, akhirnya aku berhasil membeli dua tiket. Aku merasakan gelombang kepuasan dan menghela napas kecil.
“Itsuki… jangan bilang… kau tidak begitu familiar dengan bioskop?”
“Ngh.”
Aku mendapat pengamatan yang sangat masuk akal.
“Maaf. Ini sebenarnya juga pertama kalinya bagiku.”
“Oh…””Kenapa tidak kau katakan saja?”
“Itu karena…”
Sebelum bertemu Hinako, aku sangat miskin. Aku tidak pernah punya uang lebih untuk menonton film. Tapi saat ini, dengan hubungan kita, aku tidak perlu menyembunyikan itu…
“…Bagaimana aku harus mengatakannya? Aku… agak ingin bersikap keren.”
Aku ingin Hinako bisa menikmati dirinya sendiri tanpa mengkhawatirkanku. Itu adalah keinginan kecil yang egois.
“Oh, oh~… Begitu…”
Hinako entah kenapa memalingkan muka. Telinganya merah padam. Apakah aku hanya membayangkannya…?
Akhirnya, waktunya tiba. Kami duduk.
“Hinako, tidak apa-apa kalau kau tertidur.”
“Tidak apa-apa! Untuk persiapan hari ini, aku tidur selama dua puluh jam kemarin…!”
Itu terlalu banyak tidur. Kalau dipikir-pikir, dia tidur sampai kami pergi. Jadi itu alasannya.
“Hah? Kalau kau sudah mempersiapkan sebanyak itu, berarti kau tahu seperti apa bioskop?”
“Aku tidak tahu… Tapi Shizune-san bilang dia kadang-kadang tertidur di bioskop.”
Jadi bahkan Shizune-san datang ke sini untuk bersantai. Kalau begitu, aku merasa tidak enak. Mungkin seharusnya kita mengundangnya.
Setelah beberapa saat, film pun dimulai. Aku bertanya pada Hinako apakah ada film yang ingin dia tonton, dan dia bilang “apa saja boleh,” jadi aku memilih film romantis klasik yang pasti disukai para gadis…
(…Hah?)
Ada lebih banyak kontak fisik antara para aktor daripada yang kuduga. Tunggu, ini film asing. Aku yakin aku memilih film dalam negeri…
(Sial… aku membeli tiket untuk film yang salah!)
Karena aku sangat tidak familiar dengan kiosnya, aku pasti salah mengambil tiket. Pantas saja tidak ada mahasiswa lain di sekitar sini. Ini pasti film berperingkat R…!
“Kyle, aku mencintaimu.”
“Aku juga mencintaimu.”
“Mari kita bersatu.”
“Aku tidak menginginkan apa pun lagi.”
Adegan cinta antara pemuda dan wanita memenuhi layar raksasa. Film itu tidak secara eksplisit berperingkat R, jadi tidak ada yang vulgar, tetapi jelas membangun suasana… sensual. Ini… sangat canggung… Aku tak bisa menahan diri untuk melirik Hinako.
“Zzz… zzz…”
Syukurlah… dia sudah tidur. Dia membual bahwa dia tidak akan melakukannya, tetapi dia tertidur pulas. Aku terkejut, tetapi kali ini, itu menyelamatkan nyawaku.
Setelah itu, kami meninggalkan teater dan berjalan pulang.
“Tetap saja, aku tidak percaya dalangnya adalah orang itu… Itu mengejutkanku.”
“Mhm… Aku tidak menyangka dia akan terjebak di dalam eksoskeleton bertenaga itu.”
Aku hanya bergumam sendiri, tetapi Hinako ikut berkomentar. Aneh. Dia tertidur sepanjang waktu.
“…Hinako, apakah kau terjaga?”
“T-Tidak… Aku hanya… berpikir begitu.”
Hinako cepat-cepat memalingkan muka. Oh, jadi dia hanya mencoba setuju denganku. Namun, komentarnya terasa… sangat spesifik… Jika aku mendesaknya, keadaan akan menjadi canggung. Aku memutuskan untuk tidak memikirkannya.
Ojou-sama dan Qipao
Saat itu hampir akhir liburan musim panas. Tidak lama setelah Hinako pindah ke apartemen lamaku.
“Baiklah, ayo kita beli sayuran dulu.”
“Mhm.”
Mengikuti perintah Shizune-san untuk membeli bahan makan malam, aku pergi bersama Hinako ke jalan perbelanjaan. Aku bisa saja pergi sendiri, tetapi Hinako sepertinya ingin berjalan-jalan di jalan perbelanjaan lagi, jadi kami pergi bersama, sekadar menikmati pemandangan.
“Hm?”
Tiba-tiba aku mendengar suara yang familiar di kejauhan.
“Kurasa aku baru saja mendengar suara Yuri…”
“Mhm. Aku mendengarnya.”
Hinako sepertinya juga mendengarnya. Karena penasaran, kami berjalan menuju suara itu.
“Selamat datang! Kami punya menu makan siang spesial!”
Yuri berada di depan sebuah restoran Cina, mencoba menarik pelanggan. Tetapi pakaiannya benar-benar berbeda dari Yuri yang kukenal. Dia mengenakan pakaian merah terang, sedikit ketat dengan belahan tinggi… Sebuah qipao (cheongsam).
“Yuri…?”
“Selamat datang! Meja untuk dua orang…?”
Aku memanggilnya, dan mata kami bertemu. Saat Yuri melihat wajah kami, dia membeku.
“KYAAAAAAAAA—!?”
“WAAAAAAAAH—!?”
Dia tiba-tiba berteriak, yang membuatku ikut berteriak kaget.
“A-Apa yang kalian lakukan di sini…?!”
“Tidak ada, hanya berbelanja…”
kataku, sambil melihat pakaiannya lagi.
“Eh, ini… penampilan barumu?”
“TIDAK!”
teriak Yuri.
“Tempat ini memintaku untuk membantu mendapatkan pelanggan, jadi aku membantu… Mereka mengajariku banyak tentang masakan Cina, jadi aku membalas budi mereka.”
“Begitu. Tapi kenapa… pakaian itu?”
“Mereka bilang itu seragam resmi.”
Kau tertipu, kan? Staf lain sepertinya mengenakan pakaian biasa…
“Ngomong-ngomong, kenapa kau bersama Konohana-san? Bukankah kau baru saja belajar?”
“Itu karena…”
Pertanyaannya yang sangat masuk akal membuatku terdiam. Kami hanya berjalan lewat, seharusnya aku mengabaikannya dan pergi… tapi pakaiannya sangat mengejutkan sehingga aku tidak bisa tidak mengatakan sesuatu.
“Aku meninggalkan sesuatu di apartemen Tomonari-kun.”
Kali ini, Hinako yang menyelamatkanku.
“Setelah aku mengambilnya, kupikir aku akan memintanya untuk menunjukkanku berkeliling sebentar.”
“Oh, begitu.”
Jawaban Hinako yang bergaya “Ojou-sama” seperti biasa, sempurna. Aku menyeka keringat dingin dari dahiku. Aku menoleh ke pakaian Yuri.
“H-Hei, berhenti menatap.”
“M-Maaf…”
Itu hanya… terlalu baru… aku tidak bisa menahan diri.
“…”
Sementara itu, Hinako,Dia menatapku dengan tatapan yang seolah mengatakan sesuatu.
Keesokan harinya. Kami tidak punya rencana khusus, jadi aku hanya belajar di rumah. Tiba-tiba, bel pintu berbunyi. Shizune-san pergi ke pintu. Sepertinya itu kiriman dari kediaman Konohana.
“Nona, ‘barang itu’ sudah tiba…”
“Mhm. Aku akan segera berganti pakaian.”
“…Apakah kau yakin?”
Shizune-san dan Hinako berbisik, dan Shizune-san meletakkan tangannya di dahi.
“Itsuki-san, bisakah kau keluar sebentar?”
“Hah? Oh, tentu.”
Ini kesempatan bagus untuk menjernihkan pikiranku. Aku keluar dan membiarkan sinar matahari yang hangat menyegarkan otakku yang lelah belajar.
“Terima kasih sudah menunggu.”
Setelah beberapa saat, Shizune-san membuka pintu.
“Apa yang terjadi—”
Aku melangkah masuk kembali, melepas sepatuku, dan membeku. Berdiri di hadapanku adalah Hinako… mengenakan qipao.
“…A-Apakah… terlihat bagus?”
“Uh, um… yah…”
tanya Hinako malu-malu, tapi aku tidak tahu bagaimana harus menjawab. Dia mengenakan qipao putih bersih. Dia pasti terinspirasi oleh pakaian Yuri, tapi aku tidak tahu mengapa dia ingin menunjukkannya padaku.
“Mengapa kau mengenakan itu…?”
“Untuk… berterima kasih.”
“Terima kasih…?”
“Karena… sejak aku datang ke sini, kau telah membiarkanku mengalami begitu banyak hal menyenangkan… jadi, aku ingin mengucapkan terima kasih.”
“Begitu.”
Diucapkan seperti itu, aku merasa sedikit malu.
“Tapi meskipun begitu, kenapa pakaian itu…?”
“…Karena… kau sepertinya menyukai jenis pakaian ini.”
Benarkah? Saat aku bingung, Shizune-san angkat bicara.
“Ngomong-ngomong, Konohana Real Estate menghubungiku. Mereka bilang ada beberapa… majalah… yang tertinggal di lemari ini.”
“Majalah?”
“Ya. Majalah mencurigakan tentang… cosplay.”
“Tunggu—!?”
Aku tahu persis apa yang dia bicarakan. Aku menegang.
“Mencurigakan…?”
Hinako, yang tidak mengerti, memiringkan kepalanya. Aku selamat… tidak, tunggu, aku tidak.
“T-Tidak! Seorang teman sekelas memasukkan majalah-majalah itu ke dalam tasku, dan aku tidak pernah punya kesempatan untuk mengembalikannya, jadi aku hanya… meninggalkannya!”
“Begitukah? Kukira itu… kesukaanmu.”
“T-Tidak, bukan…”
…Benarkah? Bukan. Mungkin.
“Itsuki… apakah ini cocok untukku?”
“Eh, well…”
Shizune-san sedang menunggu. Apa pun yang kukatakan, reputasiku akan hancur. Sebaiknya aku jujur saja…
“I-Ini… sangat cocok untukmu…”
Saat aku mengatakan itu, wajah Hinako berseri-seri gembira… tapi Shizune-san menatapku dengan dingin yang belum pernah kulihat sebelumnya. Apa yang harus kukatakan?!
