Saijaku Tamer wa Gomihiroi no Tabi wo Hajimemashita LN - Volume 12 Chapter 22

Bab 534:
Semua Orang Itu Payah

 

“SEKARANG, CUKUP TENTANG SAYA; mari kita bicara tentang desa ini. Anda bilang kedua serikat terlibat. Seberapa parah situasinya?”

Zinal dan Fische membalas dengan tatapan lelah kepada ayah saya.

“Uhhh, oke, jadi kami sudah bilang mereka sedang berebut siapa yang akan menjadi ketua guild selanjutnya, kan?” tanya Zinal.

Kami mengangguk. Itu sudah kami ketahui.

“Jadi ada tiga orang yang bersaing untuk posisi itu, dan ketiganya sangat kurang memiliki keterampilan kepemimpinan untuk menyatukan orang.”

Ayahku terdiam dan menatap Zinal dengan ragu. Zinal membalas tatapannya dan mengangguk.

“Ya ampun…situasinya malah semakin memburuk.”

Tentu saja. Mereka semua kurang memiliki keterampilan kepemimpinan? Bukankah itu semacam kualifikasi yang fatal bagi seseorang untuk memimpin sekelompok orang? Saya pernah mendengar bahwa seorang pemimpin membutuhkan kekuatan untuk memobilisasi orang. Mereka harus menyatukan orang-orang dengan pendapat yang berbeda dan membimbing mereka ke satu arah yang sama. Itu adalah kualitas penting dari seseorang di puncak.

“Karena itu, para petualang tidak bisa mempersempitnya menjadi satu orang.”

Tentu saja mereka tidak bisa. Siapa pun yang mereka pilih, hasilnya pasti mengecewakan.

“Jadi, mereka bertiga panik dan bertindak dengan cara yang sangat bodoh. Mereka menghujani semua orang dengan uang, mencoba mengeksploitasi kelemahan dan memeras orang, hal-hal semacam itu.”

Ayahku tersenyum sinis pada Zinal. “Yah, itu semua klise yang ada.”

“Kau benar. Saat pertama kali mendengar apa yang mereka lakukan, aku sampai pusing karena betapa bodohnya semua itu.”

Tentu saja dia melakukannya. Seorang ketua serikat adalah seseorang yang memegang kendali atas hidupmu dalam keadaan darurat, jadi kamu tidak akan pernah memilihnya karena dia membayar atau memerasmu. Tentu saja, beberapa orang mungkin terpengaruh dengan cara itu, tetapi tidak semua orang.

“Persekutuan petualang seharusnya bertindak begitu mereka mengetahui kebenarannya, tetapi mereka disuap. Dan persekutuan pedagang menutup mata—atau lebih tepatnya, mereka mungkin tetap diam karena mereka mengira mereka juga akan dibayar jika mereka bertindak.”

Saya tahu orang-orang punya kelemahan terhadap uang, tapi itu sepertinya terlalu lemah. Jika mereka berhenti sejenak dan memikirkan masa depan, mereka seharusnya tahu bahwa tindakan mereka akan kembali menghantui mereka di kemudian hari.

“Mantan ketua serikat pekerja telah melakukan banyak reformasi ketat dalam hal itu, tetapi sulit untuk membersihkan kebusukan dari organisasi Anda setelah berakar.”

Kurasa mantan ketua serikat itu tidak mungkin bisa melakukan itu sendirian. Tunggu sebentar, bukankah ketua serikat itu meninggal ketika sebuah gua runtuh? Apakah itu benar-benar kecelakaan…?

“Wah. Apa maksudmu seperti yang kupikirkan?” Ekspresi ayahku berubah sangat tegas.

Zinal mengangguk. “Ketua serikat yang lama dibunuh oleh mantan asistennya. Seorang bangsawan kebetulan menyaksikan pembunuhan itu dan dibungkam dengan uang. Dan inilah puncaknya: Para petinggi di kedua serikat tahu segalanya. Mereka tahu, namun mereka menutupi pembunuhan itu sebagai kecelakaan. Kedua serikat itu penuh dengan pengecut yang korup.”

“Puuu.”

“Teryuuu.”

Sora dan Flame sama-sama berteriak jijik. Mereka berdua tampak sangat marah. Dan meskipun Ciel dan Sol tidak mengatakan apa pun, mereka tampak persis sama.

“Ada apa dengan mereka?” tanya ayahku.

Saya merasa mereka bertingkah agak berbeda sejak kita memulai percakapan ini.

“Menurutmu mereka mungkin tahu?” tanya Fische, menatap makhluk-makhlukku dengan kaget.

“Kau tahu apa, Pak?” tanyaku.

“Ketua serikat yang terbunuh itu adalah seorang penjinak hewan.”

“Apa?! Dia seorang penjinak hewan?”

Saya terkejut mendengar kata itu.

“Benar sekali. Dia lebih terkenal sebagai penjinak hewan daripada sebagai petualang.”

Benarkah? Jadi dia seorang penjinak. Kalau begitu, itu sebabnya makhluk-makhlukku marah… Kapan mereka tahu bahwa mantan ketua serikat itu adalah seorang penjinak?

“Ivy, ada apa?”

“Eh, tidak ada apa-apa.”

Berada bersama makhluk-makhlukku terkadang membawa beberapa pengalaman aneh. Sora menemukan tempat tidur yang nyaman untuk pertama kalinya adalah salah satu pengalaman tersebut.

“Jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang?” tanya ayahku.

Zinal menyeringai licik. “Apa lagi? Kita hukum mereka. Dan bukan hanya mereka yang melakukan kejahatan, tetapi juga para bajingan yang menutup mata.”

Aku tahu itu pasti hal yang baik, tapi bukankah itu akan melibatkan banyak orang? Jika semua yang terlibat dihukum… aku khawatir apakah desa ini masih akan ada sama sekali.

“Bisakah kamu melakukannya?” tanya ayahku.

“Ya, teman kita akan sampai di sini dalam beberapa hari.”

“Teman” Zinal dan Fische? Kurasa semuanya akan baik-baik saja.

“Apakah kalian akan melakukan sesuatu?” tanya ayahku.

Zinal dan Fische menggelengkan kepala. “Tidak. Kami akan meninggalkan desa ini sebelum teman kami sampai di sini.”

“Wah, benarkah?” tanyaku.

Bukankah seharusnya mereka menghubungi teman mereka terlebih dahulu?

“Jika orang-orang tahu kita berteman dengan orang ini, keadaan akan menjadi sangat menyebalkan.”

Hah. Jadi, meskipun mereka berteman, orang lain tidak boleh tahu tentang itu.

“Kedengarannya seperti tantangan yang nyata,” kataku.

Fische tersenyum malu-malu. “Dia sekarang menjadi penyelidik untuk pangeran, jadi dia ingin menghindari terlihat bersama kita dengan segala cara.”

Nah, itu masuk akal. Itu menjelaskan mengapa mereka harus meninggalkan desa ini sebelum teman mereka tiba.

“Apakah tidak apa-apa jika para penyelidik pangeran datang ke sini?” tanya ayahku, yang membuatku sedikit bingung.

“Bekerja sebagai penyelidik pangeran adalah pekerjaan rahasianya. Dia dikirim ke sini dari perkumpulan petualang di ibu kota kerajaan untuk menangani masalah di desa ini, jadi tidak apa-apa. Itulah yang disebut pekerjaan rahasia.”

Jadi, dia bekerja untuk penyelidik ibu kota kerajaan secara diam-diam, dan dia dikirim ke sini untuk pekerjaan rahasia. Tapi dia berteman dengan Zinal dan Fische dan…ugh, ini terlalu rumit.

“Di bawah meja, ya… Jangan khawatir, aku tidak mendengar apa-apa,” kata ayahku.

Zinal mengangguk. “Maaf. Sepertinya aku terlalu banyak bercerita.”

Aku juga akan berpura-pura tidak mendengar apa-apa. Anggap saja Zinal dan Fische berkecimpung dalam bidang pekerjaan yang sangat rumit.

“Oh, benar. Ada rumor tentang hubungan ayah-anak yang membuat kami khawatir,” kata Zinal.

Ayahku menatapnya.

Benar sekali. Ada desas-desus bahwa seorang ayah dan anaknya membawa Marya bersama mereka. Apa yang terjadi dengan desas-desus itu?

“Jadi sekarang beredar rumor, ‘Ayah dan anak itu tidak bersama pelaku kejahatan.’”

Pelakunya? Apakah mereka membicarakan Marya?

“Hah? Jadi mereka mengubahnya menjadi kriminal ?”

“Mereka mengubahnya”? Ungkapan ayahku terngiang di kepalaku.

“Ya, kami sudah mulai mengupayakan perubahan semua penyebutan wanita atau gadis menjadi kriminal , dan saya rasa itu berhasil. Sekarang dia tidak akan menarik perhatian hanya karena dia seorang wanita.”

Oh, begitu. Jadi mereka melakukan itu untuk mencegah Marya menarik perhatian. Rumor memang bisa dimanipulasi sesuai keinginan, ya? Saya kagum.

“Dan kami mendapat kabar dari Garrit. Dia bilang semuanya berjalan lancar, jadi kita tidak perlu khawatir. Dia juga bilang mereka pergi ke kota Oll setelah mengantar pengantin wanita, tetapi mereka malah diserang bandit di tengah jalan.”

Hah?! Dia bicara tentang apa? Bandit?

“Tunggu, bukankah Druid atau Fische sudah memberitahumu?” tanya Zinal, bolak-balik menatap mulutku yang ternganga dan ayahku. Aku menggelengkan kepala; aku tidak mengerti apa yang dia bicarakan.

“Kenapa aku harus memberitahunya? Kau bilang kau akan memberitahunya, Zinal,” balas Fische. Ayahku mengangguk.

“Ohhh… Apa tadi aku bilang begitu?”

“Apa yang kau bicarakan?” tanyaku. “Apa maksudnya tentang bandit?”

Apakah mereka menyebabkan Marya yang malang diserang?

“Jangan khawatir, mereka tidak benar-benar diserang,” kata Zinal.

Aku mengangguk.

“Kami memutuskan lebih baik kami membunuh Marya. Para pemburu hadiah tidak akan berhenti mengejarnya selama dia masih hidup, jadi kami memutuskan untuk membunuhnya… eh, maksudnya, kami juga akan menyediakan mayatnya. Kemudian, kami akan meminta Monz untuk memberinya identitas baru. Itu tidak akan sepenuhnya menghapus semua kekhawatirannya, tetapi setidaknya kita bisa mengurangi kekhawatirannya.”

Sekarang semuanya menjadi masuk akal.

“Oh, jadi itu sebabnya kau memanggilnya dengan nama aslinya—Marya—ketika dia meninggalkan kota!”

Aku ingat berpikir aneh mereka menggunakan nama aslinya, meskipun aku baru memikirkannya setelah dia pergi.

“Ya, jika tidak ada bukti bahwa dia meninggalkan desa, akan ada keraguan ketika dia diserang oleh bandit kemudian. Ada juga desas-desus yang beredar tentang seorang petualang tingkat tinggi yang menyelamatkan Marya, jadi kami ‘secara tidak sengaja’ memanggil Marya dengan nama aslinya untuk menangkis desas-desus itu. Dan saya senang semuanya berjalan sesuai rencana.”

“Tapi apakah Anda yakin tidak akan ada lagi pemburu hadiah?” tanyaku.

Aku bisa dengan mudah membayangkan para pemburu hadiah mengejar Marya begitu kabar tersebar bahwa dia telah meninggalkan kota. Dan karena mereka bepergian dengan kereta kuda, mereka bergerak agak lambat.

“Sekelompok petualang wanita meninggalkan kota sedikit sebelum Garrit,” jelas Zinal. “Kami juga meninggalkan beberapa trik lagi, jadi kurasa kami berhasil menipu para pemburu hadiah sampai batas tertentu. Kami juga menyebarkan rumor baru, jadi kami memberi mereka waktu.”

Mendengar itu melegakan. Tapi itu membuatku berpikir, mereka telah menyelidiki desas-desus untuk mempelajari lebih lanjut tentang desa ini, namun mereka sendiri juga mengarang beberapa desas-desus. Bagaimana mereka bisa membedakannya?

“Ayah, bagaimana cara membedakan antara rumor sungguhan dan rumor palsu?”

“…Insting, kurasa.”

“Ya, itu insting,” Zinal setuju. Aku menatap Fische, yang juga mengangguk.

“Insting. Menarik …”