Sabikui Bisco LN - Volume 9 Chapter 16

KATA PENUTUP

Saya adalah pria yang punya banyak waktu luang.

Aku tidak minum, aku tidak bergaul dengan siapa pun; aku hanya berdiam diri dalam kedamaian dan ketenangan tanpa henti. Mungkin kau berpikir, Betapa mudahnya hidup ini , tetapi aku mohon kau memikirkannya sejenak. Menurutmu, berapa lama rata-rata orang akan bertahan jika dihadapkan dengan kebosanan abadi?

Dan memiliki banyak waktu luang berarti saya selalu menghabiskannya sendirian. Orang-orang sibuk mendapati perhatian mereka beralih ke dunia luar, dan mereka melupakan diri mereka sendiri, tetapi di dalam sangkar kesendirian, hanya ada prospek berdebat filsafat dengan diri sendiri untuk selama-lamanya.

Sungguh pikiran yang menakutkan.

Hmm? Berhentilah mencari alasan dan langsung saja tulis buku berikutnya, katamu?

Anda tahu, Anda tidak bisa begitu saja menerobos masuk ke bagian kata penutup penulis dan mulai melontarkan tuntutan yang sepenuhnya masuk akal seperti itu.

Bagaimanapun.

Mengapa saya tiba-tiba membicarakan waktu luang? Itu karena berbicara dengan diri sendiri, dan khususnya belajar mencintai diri sendiri, adalah tema utama dari buku ini.

Apakah kamu mencintai dirimu apa adanya?

Jika saya mengajukan pertanyaan ini kepada Milo, saya yakin dia akan langsung menjawab ya. Itu karena dia adalah panda yang narsis. Namun, saya menduga Bisco akan kesulitan merumuskan jawabannya.

Dia mungkin tidak tahu.

Kehidupan Bisco bagaikan anak panah dan penuh dengan pengorbanan diri. Dia selalu menyuruh orang untuk menjalani hidup untuk diri mereka sendiri dan bukan untuk orang lain, tetapi sebenarnya, tidak ada yang lebih dia sukai daripada menumpahkan darah, keringat, dan air mata demi orang lain.

Dia memang pria yang hebat. Namun, itu bukanlah pandangan dunia yang dewasa. Menyakiti diri sendiri bukanlah hal yang sama dengan pengorbanan diri, dan saya pikir Bisco perlu belajar bagaimana menghargai dirinya sendiri dengan tulus jika dia ingin memiliki keberanian untuk mencintai manusia lain.

Jadi saya memutuskan untuk turun tangan dan mendudukkan Bisco berhadapan dengannya untuk melihat apakah mereka berdua (salah satu dari mereka?) dapat mencapai semacam pemahaman bersama.

Dan seperti yang kalian semua lihat, semuanya berjalan cukup baik. Saya pikir di masa depan, kita akan melihat Bisco yang telah belajar untuk tidak selalu bersikap tabah, dan yang dapat menggunakan rasa cintanya pada diri sendiri untuk memperdalam hubungannya dengan Milo.

…Hmm? Masa depan seperti apa? Oh ya. Ternyata, ceritanya masih berlanjut.

Begini, awalnya saya bermaksud menjadikan volume ini sebagai yang terakhir. Adapun alasannya, jujur ​​saja, saya merasa kreativitas saya telah habis. Bahkan, saya rasa kreativitas saya benar-benar habis sekitar akhir Volume 3, dan hanya melalui darah, keringat, air mata, dan keberuntungan semata saya bisa sampai sejauh ini.

Jadi, ketika saya hampir menyelesaikan jilid ini, saya merasakan gelombang kelegaan menyelimuti saya. Akhirnya, beban cerita ini terangkat dari pundak saya…

…dan kemudian, muncullah ilham!

Ceritanya belum berakhir di sini!

Dan begitulah kisah ini berlanjut.

Anda pasti menganggap saya tidak bertanggung jawab, tetapi saya khawatir Shinji Cobkubo yang malang tidak memiliki kekuasaan atas Bisco atau Milo, atau bahkan elemen apa pun daricerita; saya hanya menuliskan apa yang terjadi pada mereka. Dan jika mereka bilang pertunjukan harus berlanjut, maka biarlah begitu. Apa yang Anda harapkan dari saya?

Sabikui Bisco belum berakhir. Dan saya akan sangat berterima kasih jika Anda semua pembaca yang budiman mau meluangkan sedikit lebih banyak waktu untuk membaca Bisco dan Milo.

Sampai jumpa lagi,

—Shinji Cobkubo