Sabikui Bisco LN - Volume 8 Chapter 12

KATA PENUTUP

Dulu, saat masih di prasekolah, saya mencoba membuat animasi buku flip. Saya mulai dengan selembar kertas kosong, lalu menggambar gambar demi gambar, satu di atas yang lain, dalam upaya untuk menyampaikan gerakan dan aksi. Pada akhirnya, yang saya dapatkan hanyalah satu kekacauan besar, hitam, dan tak tembus pandang!

Saya dimarahi dan disuruh untuk mengikuti pelajaran dengan serius.

Cobkubo muda mempelajari pelajaran berharga hari itu. Selembar kertas hanya dapat menangkap satu gambar.

Anak-anak harus belajar apa yang bisa dan tidak bisa dilakukan melalui coba-coba. Betapa mengasyikkannya hal itu bagi mereka. Sebagai perwujudan dari keajaiban alami dan sensasi eksplorasi tersebut, saya menciptakan Sugar.

Saat menulis karakternya, saya tahu penting untuk memastikan dia tidak berbicara dengan kesadaran diri layaknya orang dewasa. Untuk itu, saya mencoba memundurkan diri secara mental ke masa kanak-kanak (yang, jujur ​​saja, tidak membutuhkan banyak usaha).

Saya merasa buku ini terkadang lebih filosofis daripada buku-buku sebelumnya, tetapi pada akhirnya, tampaknya buku ini membahas tentang apakah kita harus mengikuti jalan yang telah ditentukan untuk kita atau tidak.

Seluruh kehidupan adalah perlombaan estafet, di mana kita sebagai individu hanya memainkan peran yang sangat kecil. Sejarah yang telah dibangun oleh leluhur kita jauh lebih panjang daripada kehidupan kita masing-masing, dan tugas yang kita pikul sungguh berat. Untuk menelusuri garis jiwa yang tak terputus itu, untuk memelihara apa yang telah diberikan kepada kita, dan untuk membawanya ke masa depan—apakah ada yang benar-benar menyadari betapa murni danTugas tanpa pamrih itu apa? Masyarakat (kalian semua) menganggapnya sebagai hal biasa, tetapi saya ingin kalian mengerti! Semua orang tua di dunia, pahamilah betapa besar jasa yang anak-anak kalian berikan untuk kalian!!

Bagaimanapun, sepertinya itulah yang ingin saya ungkapkan melalui buku ini. Di sisi lain, tentu saja, ada pilihan untuk tidak melanjutkan, untuk memutuskan hubungan itu. Ini juga merupakan pilihan yang patut dipuji. Pilihan yang berani. Untuk berkata, “Siapa yang peduli dengan masa lalu? Aku ingin menjalani hidupku sendiri!”

Meninggalkan berkah leluhur, berbalik melawan mereka dan hidup meskipun dihantui kutukan balas dendam mereka… dalam beberapa hal, itu bahkan lebih sulit dan menyakitkan daripada menerimanya. Orang-orang ini berjuang sendirian di dunia yang penuh bayang-bayang. Mereka pantas mendapatkan cinta dan rasa hormatku yang abadi. Karena itu, aku ingin mendedikasikan sebagian buku ini untuk mereka.

Seharusnya hanya itu saja, tetapi ternyata masih ada bab lain setelah kata penutup ini. Anda lihat, saya sangat menikmati proses menulis ini sehingga saya tidak bisa berhenti. Jadi, saya harap Anda akan tetap bersama saya sedikit lebih lama lagi.

Sampai jumpa di video selanjutnya.

—Shinji Cobkubo