Ryuuou no Oshigoto! LN - Volume 16 Chapter 5

 50-50

“Sekarang aku akan membalik bidaknya,” kata Tsubasa, pencatat pertandingan, sambil mengambil lima bidak dari sisi papan Shakando- sensei . Jari-jarinya gemetar.

Saya duduk di depan papan dengan kimono yang sama dengan yang saya kenakan untuk pertandingan pertama.

Ini adalah pertama kalinya saya di penginapan ini. Ada sungai besar yang mengalir tepat di luar jendela. Permukaannya berkilau di bawah sinar matahari. Itu menjadi terlalu terang untuk mataku, jadi aku menatap tebing di pantai seberang.

…… Aku terlalu takut untuk melihat Tsubasa melakukan flipping.

“50-50 ……”

Kata-kata itu meluncur dari mulutku.

Saya tidak pernah menemukan cara untuk mengalahkan Shakando- sensei pada akhirnya.

Otak saya hanya bisa menghasilkan satu strategi.

Jadi semuanya bermuara pada peluang 50-50 ini. Seluruh rencanaku mungkin akan hangus.

Satu hal yang saya tahu adalah bahwa saya tidak bisa menang jika saya tidak masuk semua.

“Lima Pion menghadap ke bawah.”

“Oooh ……!” tanggapan orang-orang media.

“……………”

Aku meraih ke belakang kepalaku dan menyentuh ujung rambutku.

Ada peluang 50-50 saya akan mendapatkan keuntungan langkah pertama, dan saya mendapatkannya. Sekarang saya bisa memainkan strategi yang ada dalam pikiran saya.

––– Taruhan saya terbayar. Peluang dua banding satu ……

Tiba-tiba suhu tubuhku naik. Kami masih belum memainkan gerakannya, tapi aku berkeringat.

Saya membuka kipas saya dan mengibaskannya bolak-balik cukup keras sehingga saya bisa mendengar angin sepoi-sepoi.

“Langit biru di balik awan.”

Kata-kata yang saya tulis sebelum awal seri ini muncul di depan mata saya. Mereka keluar terlihat sangat cantik, tapi …… Itu saja. Mereka tidak menginspirasi saya untuk merasakan sesuatu yang lebih.

Sedikit dari saya menyesal meninggalkan kipas saya yang paling berharga di kamar saya.

Tapi aku tidak bisa membukanya.

Jika saya melihat tulisan tangannya sekarang, saya hanya tahu …… saya akan kehilangan tekad saya.

Saya menghilangkan kelemahan itu dari hidup saya, sama seperti rambut saya.

–––Dan sekarang …… Aku akhirnya di sini, cukup kuat untuk bertarung di panggung perebutan gelar ……

Saya melihat ke ceruk dan melihat tulisan tangan orang lain.

“Hehe ……”

Aku tidak bisa menahan tawa. Gulungan itu telah menyemangati saya sejak pertandingan pertama.

Pengamat berdehem, hampir seperti mencoba memarahi saya, sang penantang, karena tidak memahami besarnya momen tersebut.

“Waktunya telah tiba. 2- dan Wanita Hinatsuru , tolong lakukan langkah pertama.”

Aku diam-diam menundukkan kepalaku dan mengambil napas dalam-dalam.

“ Wheeew –––––––– ……… Hm!!”

Berfokus, aku memajukan Pion di depan Bentengku.

Shakando- sensei melakukan gerakan yang sama setelah minum teh.

Potongan klik satu per satu, hampir seperti ritual yang dirancang untuk mencapai satu formasi tertentu.

“Versi terbaru dari Serangan Sayap Ganda. Seperti yang kau harapkan …… ya?” katanya seolah-olah dia bisa melihat menembus diriku. “Waktu untuk manuver taktis sudah berakhir. Kami akan bertabrakan dengan kekuatan penuh. Jangan menahan apapun.”

Suara Legenda Wanita membuatku merinding saat dia membuka lebar lengannya dan menungguku bergerak.

Dia sudah memiliki cahaya seorang gadis muda–––

“Ayo ––– mari kita bermain Shogi.”

“…… Aku siap saat kamu siap!!”

Maka, Pertandingan Liga Legenda Wanita kelima dimulai.

Pertempuran terakhir dari seri judul pertama saya.

 PERJALANAN WISUDA

Pertandingan Liga Legenda Wanita kelima berlangsung langsung antara timur dan barat.

Tepat di tengah-tengah Jepang: Gifu!>

“Bung, bicara tentang boonies.”

Ryou tidak menyembunyikan betapa kesalnya dia saat kami akhirnya keluar dari Stasiun Gifu.

“Hai ……! Perhatikan apa yang Anda katakan. Tidak ada yang tahu siapa yang mungkin mendengar …… ”

“Siapa peduli? Aku tidak kenal siapa pun sejauh ini di antah berantah.”

“Kalian menonjol, terlalu banyak di pedesaan !!”

Setiap orang melihat dua kali sebagai kecantikan Kyoto berambut hitam, nakal (dan juga cantik) dan pria (gagah) berjubah putih lewat. Saya seperti ikan keluar dari air menjadi satu-satunya orang yang tampak normal di grup ini dan grup kami lebih menonjol daripada patung emas era feodal daimyo Nobunaga Oda di alun-alun stasiun. Hanya ada apa dengan itu? Semua emas itu sedikit banyak ……

Kami datang ke Gifu sehari penuh di belakang para pemain dan staf. Penjadwalan berperan di dalamnya, tetapi alasan terbesar adalah agar tidak ada orang lain yang mengetahui apa yang kami lakukan di sini.

Begitu kami mengambil taksi, saya mengeluarkan ponsel cerdas saya dan membuka siaran pertandingan.

“Ini sudah dimulai ……”

“Pertandingan sebelumnya dalam seri ini akan menunjukkan yang satu ini mungkin juga akan berakhir dengan cepat. Kita harus bergegas,” kata Machi.

Sebuah hotel tua bernama Jurokurou mengadakan pertandingan.

“Menurut blog …… bangunan itu terletak tepat di sepanjang Sungai Nagara. Ini memiliki sejarah yang kaya, dan Anda bahkan dapat naik perahu nelayan dandang dari dalam hotel. Sepertinya para pemain menaiki perahu itu sebelum pesta malam pembukaan kemarin.”

Ryou menepuk lututnya dan menyarankan, “Sempurna! Kami menyelinap ke salah satu perahu itu setelah pertandingan, membawa tas itu untuk ditunggangi dan kami semua menjalaninya di laut. Bagaimana suaranya?”

Bagaimana kedengarannya? Seperti ide yang buruk.

Ryou sedang dalam mode liburan, tetapi Ayumu justru sebaliknya. Dia belum mengatakan sepatah kata pun sejak kami meninggalkan Tokyo. Bahkan sekarang, terjepit di antara Ryou dan aku di kursi belakang taksi, dia gugup.

“Ayumu.” Saya berbicara kepada teman saya yang cemas. “Kamu mungkin tahu karena kami tidak mencoba menghentikanmu ketika kamu mengatakan ingin pergi ke Gifu bagaimanapun caranya , tapi–––”

“………….”

“Sederhananya, saya pikir Anda memiliki kesempatan.”

“……!!”

Ayumu meraih pundakku agar aku berbicara lebih cepat.

“Tapi hanya karena ada peluang bukan berarti itu akan berhasil. Begitulah hubungan. Tuanku dan Shakando- sensei adalah bukti hidup.”

“…………”

Tuan Ayumu mengempis dengan kekecewaan seperti anak anjing yang sedih. Itu lucu ……

“Karena ada kesempatan, aku ingin kamu tidak terlihat sampai pertandingan selesai. Tidak ada yang tahu bagaimana reaksi Shakando- sensei jika dia melihatmu …… Dan pertandingan ini sangat penting untuk muridku.”

“Tentu saja.”

Tiba-tiba, dengan kekuatan seseorang yang sama sekali berbeda, Ayumu Kannabe menyatakan tanpa ragu sedikit pun, “Guru tidak akan pernah mengakui orang barbar yang ingin menghancurkan kesucian sebuah arena.”

Jurokurou berada tepat di tengah-tengah Kawaramachi, sebuah kota kecil turis di kaki Kastil Gifu. Kami menemukan toko permen di seberang jalan dan duduk di salah satu meja di lantai dua. Ternyata, pemilik tempat ini adalah seorang selebriti lokal dan juga salah satu kenalan Machi.

“Kamu punya banyak teman di tempat tinggi, Machi.”

Pemain memiliki tiket gratis untuk masuk ke tempat pertandingan. Namun, jika tiga pemegang gelar dan pro Peringkat A tiba-tiba muncul, tempat itu akan menjadi gila. Satu langkah salah, dan kita mungkin akan mengganggu para pemain dan memengaruhi Shogi mereka.

“Kabar baiknya adalah komentar itu berlangsung di penginapan berbeda yang berjarak sepuluh menit berjalan kaki. Bahkan jika seseorang menemukan kami di sini, kami tidak akan secara sukarela melakukan analisis karena butuh waktu lama untuk sampai ke sana.”

“Keributan seharusnya tidak menjadi masalah dalam kasus itu.”

Machi mengangguk sambil menuangkan teh untuk kami semua.

“Tepat. Omong-omong—”

Manjakan diri dengan kue lokal berbentuk ikan, saya mengganti topik pembicaraan.

“Saya datang ke sini karena dua alasan. Pertama, untuk melihat kecocokan gelar magang saya hingga akhir dan kedua, untuk mendapatkan jawaban atas lamaran Ayumu.

“Saya datang untuk membantu magang adik perempuan saya, yang bekerja sebagai jurnalis untuk pertandingan ini.”

“Saya …… ​​prihatin dengan kesejahteraan Guru,” Ayumu berhasil berkata tanpa mendongak. “Ini adalah persinggahan pertama Guru di penginapan khusus ini. Karena bangunan tua ini menunjukkan tanda-tanda telah direnovasi berkali-kali, sejumlah besar tangga akan menyulitkan kakinya yang cacat …… Bahkan jika aku tidak bisa tinggal di dalam arena bersamanya, setidaknya aku lebih suka berada dalam jangkauan untuk membantu. jika suatu situasi muncul ……, ”kata Ayumu, jelas mengkhawatirkan keselamatan Shakando- sensei .

Saya dapat mengatakan bahwa itu jauh lebih berarti baginya daripada jawaban atas lamarannya sekarang.

Tergerak oleh jawaban teman saya yang tabah, saya melihat yang terakhir dari kami.

“Dan? Kenapa kamu di sini, Ryou?”

“Ingin mati?”

Begitu dia memukul lenganku, dia menyilangkan kakinya yang panjang dan menjawab sambil bergeser ke sana kemari seolah tidak ada cukup ruang untuk mereka di bawah meja.

“………… Ya, aku mengerti bahwa aku satu-satunya yang tidak punya alasan bagus untuk datang. Lagipula tidak ada yang bisa dilakukan di Gifu …… ”

“Jadi katamu, O-Ryou, tapi sepertinya kamu juga sering mengunjungi Kansai tanpa alasan tertentu.”

“Ssst!”

Diam! Dia akan mengatakan sesuatu yang baik!

“Aku tidak punya alasan untuk datang. Tapi kau tahu? Ikut dalam perjalanan bersama tanpa alasan sama sekali …… Bukankah itu yang dilakukan teman?”

“……!”

Teman-teman.

Tidak kusangka aku akan hidup untuk melihat hari aku mendengar kata itu keluar dari mulut Ryou ……

“Orang-orang menyebut kami sebagai teman Shogi atau semacamnya sejak kami menjadi empat terbaik di Turnamen Meijin Dasar, tapi menurutku ada ikatan di sana. ‘Karena serius, kalian adalah satu-satunya orang yang pernah saya ajak bicara di luar gedung asosiasi. Saya mendapat banyak kebencian, Anda tahu?

“Dan aku juga, Malaikat Agung,” kata Ayumu seolah berusaha menghibur Ryou. Masalahnya, dia memakai jubah ……

Tapi …… Ryou mulai saat dia melihat ke langit-langit.

“Itu agak mengejutkan saya selama pertandingan perebutan gelar melawan Machi. Saya mengorbankan persahabatan …… semua karena saya bermain Shogi.”

“Atau kamu ……”

Hubungan mereka kembali normal setelah Machi mempertahankan gelarnya.

Kecuali itu hanya karena mereka berdua mempertahankan gelar yang sudah mereka miliki. Bagaimana jika Ryou mengambil Yamashiro Ouka dari Machi?

Ikatan yang mereka miliki akan terputus selamanya.

“Sekarang mereka punya itu, kamu menyebutnya apa….? Liga Pertandingan Penempatan Wanita dimulai? Kita akan diberi peringkat apakah kita suka atau tidak. Setiap pemain wanita akan diberi nomor. Jika aku bukan nomor satu, maka aku ……!”

MEMUKUL!!

Menempatkan cangkir teh yang dia pegang di lantai tatami , Ryou mengeluarkan kata-kata ini, “…… Aku tidak tahu tentangmu, Machi, tapi dari tempatku duduk, kemungkinan besar kita bisa melanjutkan seperti dulu sekali. itu dimulai. Selama kita punya angka di atas kepala kita, menjadi sobat-sobat akan terlalu berlebihan bagiku ……!”

Saya bisa berhubungan begitu banyak sehingga itu menyakitkan.

Selama Anda nomor satu, tidak ada masalah.

Nomor lain …… Saat itulah rasa sakit dan kecemburuan muncul.

Lebih buruk lagi, itu tidak hilang sampai musim Pertandingan Penempatan berikutnya. Jika Anda tidak mengklaim posisi teratas, Anda harus menunggu satu tahun lagi. Jika tidak, maka tahun depan ……

Ini adalah siklus rasa sakit yang membakar tanpa henti yang tidak pernah berhenti.

Selama kita tetap menjadi pesaing.

“Machi dan aku bukan satu-satunya. Sampah dan Ayumu akan bentrok dalam perebutan gelar atau di A League cepat atau lambat. Persetan kita bisa terus saling membantu seperti ini, ya?

Tidak ada yang bisa memberitahunya sebaliknya.

Tapi jauh di lubuk hati …… Sebagian dari diriku tidak bisa mengikuti logika Ryou.

Ya, Shogi itu penting.

Belajar tentang masa lalu Shakando- sensei mengajari saya bahwa Shogi juga menghalangi kehidupan sehari-hari orang dewasa. Saya juga belajar bahwa ada orang yang menggunakan Shogi sebagai alat untuk menjadi kaya atau sebagai metode untuk menjatuhkan orang lain juga.

–––Tapi bukankah persahabatan benar-benar terpisah dari itu?

Bukankah ada hal-hal di dunia ini yang sama pentingnya dengan Shogi? Tidak bisakah saya memilikinya dan bermain Shogi pada saat yang bersamaan?

Seperti bagaimana Kakak dan aku memastikan perasaan satu sama lain ……

Apakah tidak ada cara yang lebih cerdas untuk menjalani hidup kita?

Lagi pula …… kita bukan hanya anak kecil yang gila Shogi lagi.

“Seberapa pentingnya Shogi bagi kita, ya? Satu kekalahan bisa membuat kita menangis berhari-hari …… Yang kita pikirkan hanyalah bagaimana mengalahkan orang lain. Itu penyakit. Saya sudah berkali-kali merasakan kegagalan, tetapi saya tahu penyakit ini tidak akan pernah hilang.”

Kata-kata Ryou adalah kebalikan dari apa yang saya pikirkan.

Kedengarannya seperti dia ingin kembali ke kehidupan di sekolah dasar .

“Jadi, ya …… ​​aku ingin keluar dan main-main untuk terakhir kalinya, kami berempat. Ayumu sangat cocok untukku di Liga Sub. Ini adalah cara saya menunjukkan rasa terima kasih. Jika Anda ingin menghabiskan waktu hingga pertandingan berakhir, saya ada di sana.”

Ryou menyeringai saat dia melingkarkan lengannya di leher Ayumu.

“Oh, dan untuk mengadakan pesta ceria jika kamu ditolak!”

“…… Sama,” terdengar suara serius Machi. Dia menatap cangkir kosong di tangannya. “Sepertinya ini …… semacam perjalanan kelulusan.”

Entah kenapa, pemandangan indah yang belum pernah kami lihat sebelumnya mulai terasa nostalgia.

 NASIHAT TANPA KATA-KATA

“Tidak seorang pun yang terlibat dengan Shogi harus menemukanmu di sini ……”

“Terima kasih, Ayano! Saya berhutang pada anda.”

Orang yang menemukan jalan masuk keluar bagi saya untuk masuk ke Jurokurou adalah Ayano Sadatou, yang tiba di sini kemarin untuk mengerjakan artikel Shogi.

Adapun Charlette, dia terlalu bersemangat karena ini adalah pertandingan kelima dan menjadi demam. Dia ada di rumah sekarang. Itu menggemaskan. Saya lebih baik memastikan untuk mendapatkan beberapa suvenir bagus untuknya.

“Tapi maaf tentang semua ini. Anda bisa berada di arena mengerjakan artikel Anda sekarang, tetapi Anda di sini bersama saya …… ​​”

“Tolong jangan khawatir! Aku tidak berniat menghabiskan waktu ini di arena atau ruang istirahat sejak awal. Rencana saya adalah selalu mendapatkan inspirasi di dapur ini.”

“Saya sangat terkejut ketika mereka membiarkan kami melewati pintu belakang. Anda harus benar-benar pandai mendapatkan materi.

Rupanya, staf di penginapan ini benar-benar akomodatif bagi siswa sekolah dasar yang mencari hal-hal untuk ditulis. Mereka menawarkan banyak kesempatan berfoto, termasuk makanan ringan dan makanan yang disiapkan untuk para pemain di dapur. Mempertimbangkan betapa pemalunya Ayano, dia benar-benar habis-habisan!

“…… Bukan itu masalahnya ……”

Ayano menatap kakinya dan menggigit bibirnya.

“Aku …… tidak bisa masuk ke arena. Bahkan jika saya melakukannya, saya tidak dapat menguraikan apa yang terjadi dalam pertandingan ………… Jadi saya tidak dapat menulis apa pun ……”

Dia mengakui bahwa dia hampir tidak berada di dalam salah satu arena sejak pertandingan kedua.

Saya tahu dia sangat senang diizinkan masuk sebelum seri dimulai ……

“Bahkan dengan bantuanmu untuk memahami pertandingan pertama, Kuzuryu- sensei , semua yang kulakukan hanyalah menyusun informasi bekas …… Itu membuatku merasa tidak ada gunanya menulis artikel …… ”

“Ayano ……”

“Aku bahkan tidak tahu apa yang dipikirkan Ai ketika dia duduk di papan lagi …… Dia terlalu jauh dariku sekarang ……”

Saya setuju bahwa Ai telah banyak berubah sejak keduanya bermain melawan satu sama lain di Kelompok Latihan Sekolah Dasar.

Itu termasuk alamat tempat tinggal dan panggung pertarungannya.

Begitukah dia dan Ayano berpisah? Apakah ini akhir dari persahabatan mereka?

Jantung berdebar, aku berteriak, “Ayano! Walaupun demikian—”

“Tapi, aku sudah menyadarinya.”

Suara kami tumpang tindih.

“Aku harus mengamati Ai lebih dekat lagi karena banyak sekali yang tidak kumengerti. Saya harus menganggap Shogi lebih serius dari sebelumnya. Karena jika tidak …… Ai hanya akan semakin jauh. Dan—”

Hati Ayano tidak pernah lepas dari sisi Ai.

Buku catatan miliknya yang baru sebelum pertandingan pertama hampir tidak dapat dikenali sekarang karena sudah usang.

“Upaya banyak orang membuat perebutan gelar terjadi. Saya datang untuk melihat membawa cerita mereka ke cahaya sebagai tujuan saya untuk menulis. Bahkan jika saya masih belum cukup baik untuk menganalisis Shogi sendiri, saya dapat menggunakan ekspresi berbeda untuk menyampaikan semangat semua orang yang bekerja di sini.”

“Ayano …… Kamu sudah dewasa ……”

Saya menangis.

Sobat, saya senang bertemu dengan mereka …… setiap anggota Kelompok Latihan Sekolah Dasar.

“Izinkan saya bertanya sekali lagi. Tolong, tolong tetap berteman dengan Ai.”

“Ya! Tentu saja saya akan!”

Machi dan Sage pasti terkejut saat membaca artikel gadis ini.

Machi yang sama masuk lewat pintu depan sebagai selingan dan menunggu Ayano di ruang istirahat. Dia terlalu menonjol untuk tetap tersembunyi untuk waktu yang lama. Aku, di sisi lain, polos dan membosankan ……

“Makanan para pemain hampir siap!”

Dengan semakin dekatnya waktu makan siang, dapur menjadi hidup.

“Ada kabar tentang pertandingan ?!”

“Para pemain di ruang istirahat sepertinya berpikir itu akan berakhir dengan cepat–––”

“Itu tidak cukup untuk memulai pesta sesudahnya! Haruskah kita mulai menyiapkan makanan agar aman?!”

“Konferensi pers terjadi sebelum itu, ingat?! Apakah tempatnya sudah siap?!”

“Hai! Bukankah sudah waktunya untuk membawa makan siang para pemain ke kamar mereka?!”

“Kita harus membawa piring yang sama ke ruang istirahat agar pers bisa mengambil gambar, kan ?!”

“Pastikan perbekalan sudah diatur dan siap untuk membersihkan arena saat para pemain sedang makan! …… Ah! Dan jangan berani-berani menyentuh papan Shogi!!”

Saya selalu terlibat sebagai pemain, jadi saya tidak tahu zona perang semacam ini terjadi di belakang layar.

Melihat semua upaya yang membuat perebutan gelar terjadi dengan mata kepala sendiri, saya tidak bisa tidak membuat koneksi.

Staf di sini melakukan ini semua untuk magang saya.

“…… Ini intens di belakang sini.”

“Pastilah itu! Mengubah intensitas itu menjadi kata-kata adalah pekerjaanku!”

Seseorang tertentu dengan intensitas yang lebih besar ada di ruangan lain di penginapan ini.

Ada monitor yang dipasang di dapur dengan umpan langsung dari arena.

Seorang gadis ada di layar, mati-matian mencoba membaca urutan seperti itu adalah permainan akhir meskipun masih sebelum waktu makan siang.

“ Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini

Suara Ai yang tidak salah lagi keluar dari speaker.

Goyangan keras yang dia lakukan telah menjadi simbol dari seri lima pertandingan ini.

“ Setelah 5 Empat Pion Shakando-Legenda Wanita bermain pada langkah ke-66, sang penantang telah berpikir selama hampir dua puluh menit berturut-turut. ”

“ Itu karena Ms. Shakando sengaja meninggalkan titik lemah di tempat terbuka. Ini seperti undangan yang mengatakan datang dan tangkap aku. ”

Analis memukul ruang terbuka di atas Raja Ms. Shakando di papan besar dengan tinjunya.

“ Laga ini mengikuti tren terbaru dari Double Wing Attack. Sang bek, Ms. Shakando, bertindak sebagai seorang matador, mencambuk Bentengnya bolak-balik seperti bendera merah untuk menjaga lawannya tetap terkendali. Itu pada penantang untuk membuat keputusan akhir. Dia memang memiliki beberapa pilihan –––”

“ Disinihehehehehehehehehehehehehehehehehehehehe–––––––––DI SINI!! ”

Setelah bergoyang jauh ke depan hingga dahinya hampir mengenai papan, Ai mengambil langkah tegas!

“ D-Dia pindah! Sensei, apa pendapatmu tentang itu…?! ”

“ Pemuda seperti itu. ”

Komentar profesional menyipitkan mata seolah dibutakan oleh gerakan Ai dan menyuarakan dukungannya dengan beberapa kata singkat.

Satu kesamaan yang dimiliki semua kompetisi adalah gagasan bahwa penantang harus agresif. Postur tubuh Ai sangat cocok, jadi saya rasa tidak ada yang akan mengkritiknya karena terlalu memaksakan diri. Bahkan jika itu menghasilkan kerugian .

“ Hmm ……”

Setelah melihat sekilas ke arah jam, Shakando- sensei berbicara kepada pencatat pertandingan, 1- kyu Wanita Gakumeki , “ Bagaimana kalau kita tunda untuk makan siang? Kurangi waktu yang tersisa dari Sayap Kematianku sendiri …… ”

Menyerahkan waktu tunggunya sendiri untuk memulai istirahat makan siang lebih awal, dia meninggalkan arena terlebih dahulu.

Liga Legenda Wanita mengizinkan satu jam untuk makan siang. Itu cukup normal.

Namun, jalur dari arena ke Ruang Pemain sangat panjang, dan bangunan tua ini juga memiliki banyak tangga. Mempertimbangkan kaki gelandangan Shakando- sensei , saya yakin dia menginginkan sedikit waktu ekstra untuk asuransi sehingga dia tidak perlu terburu-buru.

“Yah, itu yang biasanya kamu pikirkan ……”

“Kuzuryu- sensei ? Pernahkah Anda memperhatikan sesuatu?

“Ini adalah umpan.”

“Umpan ……?”

“Shakando- sensei telah menyebarkan umpan untuk Ai. Waktu istirahat ekstra ini …… Tidak, jalan menuju kemenangan ini .

Di pertandingan pertama, Ai bermain dengan pikiran jernih.

Dia kebetulan menemukan urutan kemenangan secara kebetulan sebelum istirahat makan siang dan memanfaatkannya sepenuhnya pada saat itu.

“Tidak apa-apa. Tidak mungkin Shakando- sensei mengira Ai akan mendorong sejauh itu dan menjadi lengah karena dia tidak membacanya. 1 Dua Perak itu …… ”

“Saya setuju! Rekor pertandingan itu adalah salah satu rekor terbaik Ai!”

“Tapi dia menjadi serakah di pertandingan kedua, berusaha menang dengan cara yang sama.”

Balapan melewati tahap awal dan pertengahan game seperti itu.

Itu adalah serangan satu sisi sepanjang jalan. Dia menggunakan keterampilannya di akhir permainan untuk memaksakan jalannya menuju kemenangan. Ai belajar bahwa dia bisa menang dengan cara itu.

“Kemudian datang pertandingan ketiga. Dia memiliki langkah pertama, seperti di pertandingan pertama, dan umpan menarik dari sebuah gelar tergantung tepat di depannya. Tentu saja, dia akan mencoba untuk menang dengan cara yang sama lagi.”

“Dan ……. Itu pembukaan yang digunakan Shakando- sensei untuk melawannya?”

Aku mengangguk dengan ya .

“Tapi ada sesuatu yang lebih penting dari itu. Hal yang paling menakutkan Shakando- sensei …… tidak ada hubungannya dengan permainan akhir. ”

“Hah?”

Itu benar-benar terlintas di kepalaku sampai sekarang. Ai pasti tidak menyadarinya.

Mengapa? Karena kita terlalu muda.

Sangat sulit bagi kita untuk menempatkan diri kita pada posisi lawan kita, untuk mencari tahu apa tentang kita yang benar-benar membuat takut seseorang yang jauh lebih tua dari kita dari sisi lain papan Shogi.

Tanpa mengetahui detail itu, Shogi …… dan demonstrasi strategi permainan telah berakhir.

––– Kalau saja aku bisa memberinya petunjuk. Aku sudah sampai sejauh ini ……!

Namun, memberikan bantuan verbal dilarang.

Saya harus menyampaikannya …… ​​tapi bagaimana caranya?

“ Sang penantang masih duduk di papan sambil memikirkan semuanya meskipun waktu makan siang telah dimulai ……”

“ Kemungkinan besar karena dia tidak ingin menyia-nyiakan satu detik pun. Menangkan pertandingan ini, dan gelar akan menjadi miliknya .”

Ai masih berpikir. Matanya terpaku ke wilayah musuh.

Bu Gakumeki menatap Ai beberapa kali dengan canggung sebelum diam-diam meninggalkan arena. Berbeda dengan wartawan yang bisa datang dan pergi sesuka hati, istirahat sebanyak mungkin saat makan siang adalah bagian dari tugas pencatat pertandingan.

“ Hehehehehehehehehehehehehehehehehere ………… Wah –––……”

Akhirnya, Ai menarik napas dalam-dalam. Dia bangun seperti itu adalah sinyal pribadinya dan dengan cepat meninggalkan arena.

“Penantang meninggalkan tempat duduknya!”

“Baiklah, semuanya! Sekarang adalah kesempatan kita untuk membersihkan!”

Para anggota staf yang telah bersiaga mulai beraksi.

Saat itulah itu terjadi.

“Ah ……,” Ayano terengah-engah sambil menatap monitor yang menunjukkan arena kosong.

“Apakah ada yang salah, Ayano?”

“Aku hanya terkejut …… Posisi bantalannya sangat berbeda.”

“Bantal?”

Ayano menunjuk tepat ke layar.

“Bantalan Shakando- sensei jauh di belakang sana, tapi bantal Ai sangat dekat sehingga praktis menyentuh kaki papan. Saya pikir itu menunjukkan betapa fokusnya Ai selama pertandingan, tapi …… ”

Ini adalah gambar yang mencolok pasti.

Penantang yang agresif dan condong ke depan melawan Legenda Wanita yang tenang dan bertahan.

Posisi mereka di dunia Shogi terlihat hanya dengan melihat bantal mereka.

Fakta bahwa arena saat ini kosong itulah yang membuatnya sangat menonjol.

“………… Bantal? ……… Itu dia!!”

Saat itulah ide cemerlang menghantam saya seperti sambaran petir.

“Ya, itu akan berhasil ……! Terima kasih, Ayano! Anda adalah jurnalis pertandingan terbaik yang pernah ada!”

“Eep?! K-Kuzuryu- sensei ?!”

Aku memeluknya begitu cepat sehingga pipiku menjatuhkan kacamatanya ke samping. Siapa yang peduli jika staf menonton?

Tak perlu dikatakan bahwa saya tidak dapat berbicara dengan Ai secara langsung, dan saya harus menghindari pergi ke arena secara fisik.

Dalam hal ini, batas mutlak untuk apa yang bisa saya lakukan adalah–––

“Permisi! Bisakah saya minta bantuan kepada anda?”

Saya menandai anggota staf terdekat.

Biasanya tugas mereka untuk mengosongkan keranjang sampah dan mengganti minuman hangat dengan yang dingin, tapi ……

Bertaruh pada satu harapan kecil, saya membuat permintaan yang berbeda.

“Ada …… sesuatu yang aku ingin kamu sesuaikan. Itu bukan papannya.”

 DI LUAR AWAN

Saya mencoba makan sedikit ketika saya kembali ke kamar saya, tetapi saya membuang semuanya ke toilet.

“…… Ayo pergi!”

Aku meninggalkan kamarku setelah aku membilas mulutku.

Aku ada di sana tiga menit, mungkin? Tapi sarafku tidak bisa menerimanya.

Otakku tidak melambat kecuali aku bisa melihat papannya …… ​​Sudah seperti ini sejak pertandingan ketiga berakhir.

Sekarang kembali ke arena, saya meluncur kembali ke bantal saya dan mulai berpikir lagi.

“Di sini sini sini sini

Saya membutuhkan setiap detik yang bisa saya dapatkan.

Sendirian di arena, saya melihat catatan pertandingan untuk melihat berapa banyak waktu tunggu yang telah digunakan. Ini memberi saya petunjuk bagaimana Shakando- sensei akan menggunakan sisa waktunya setelah pertandingan dimulai lagi.

“Herehehehehehe………… Ya. Uh huh. Ya …… Seharusnya berhasil …… ”

Hanya mendengarnya dengan suaraku sendiri sudah meyakinkan. Dan saya berkata pada diri sendiri bahwa tidak apa-apa berulang kali. Pertandingan ini sejalan dengan penelitian saya. Saya dapat mengarahkannya ke titik di mana, bahkan jika saya kalah, saya akan tahu bahwa tidak ada lagi yang dapat saya lakukan!

Tsubasa kembali ke arena. Dia tampak terkejut melihatku saat dia duduk di meja samping papan.

Jam berdetak sampai saatnya untuk memulai lagi.

“…… I-Istirahat makan siang telah berakhir …… Silakan lanjutkan pertandingan ……”

Tapi giliran Shakando- sensei . Dia belum kembali. Beruntung saya. Sekarang saya memiliki beberapa menit ekstra untuk membaca papan dan kepercayaan diri yang menyertainya.

–––Aku bisa membaca lebih cepat dan aku berpikir lebih lama …… Jadi aku membaca lebih dalam!

Membaca. Baca lebih dalam dan lebih dalam.

Saya menjangkau jawaban yang menunggu saya di sisi lain awan tebal. Saya harus percaya bahwa langit biru terbuka lebar ada di sana ……!

Berapa lama waktu telah berlalu?

Ada suara gemerisik di sisi lain papan. Apakah ada orang lain di sini?

“T- ………… Waktu …… sedang berjalan ……”

“Ya.”

Shakando- sensei berkata dengan anggukan. Kemudian, perlahan tapi pasti, dia memiringkan kepalanya untuk memikirkan langkah selanjutnya.

10 menit berlalu. Dan kemudian, setelah 15 menit ……

“…… Ini akan baik-baik saja.”

Akhirnya, Shakando- sensei mengambil sebuah Pion dari dudukannya dan menaruhnya di papan.

7 Lima Gadai.

Dia menyiapkan serangan cepat untuk menempatkan saya di cek dengan 7 Six Knight pada giliran berikutnya.

Persis seperti yang saya pikir akan dia lakukan–––Aktifkan.

“HereherehereherehereherehereherehereherehereherehereherehereherehereherehereherehereherehereherehereherehereherehereherehereHEEEEEERRRRRREEEE!!”

Akhiri pertandingan dengan cepat. Strategi itu berhasil di pertandingan pertama.

Itulah satu-satunya cara agar aku bisa mengalahkan Shakando- sensei seperti sekarang ini.

–––Langkah ini akan membuat pertandingan ini memasuki pertandingan terakhir!! Beranilah ……!!

“……!!”

Aku melihat Tsubasa mencondongkan tubuh ke atas meja dari sudut mataku. Dia tidak percaya aku melakukan ini. Tetapi!

—Saya percaya pada diri sendiri! Dalam penelitian saya sendiri dan keterampilan permainan akhir !!

“HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!”

Ini dia!

Saatnya menembus awan dan menyaksikan langit biru terbuka …… dengan gerakan terbaik!!

Langit biru, aku datang!!

Dan––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Hah?

“……………………………………………… Apa?”

Aku …… aku tidak bisa mencapai!!

Ujung jari saya jatuh sedikit dari bagian yang saya coba ambil dan saya hampir jatuh dari bantal saya.

“Ke-Kenapa? Kenapa papannya ……… jauh sekali?! Huuuh?!”

Saya menjangkau sejauh yang saya bisa, tetapi jari-jari saya tidak bisa pergi ke tempat yang saya inginkan. Ini tidak terjadi pada saya sepanjang pagi ini ……

Ah! Apakah seseorang memindahkan bantal saya dari papan?! Saya sangat fokus sehingga saya bahkan tidak menyadarinya ……

“Tapi siapa ……?”

Saya hanya meninggalkan arena selama beberapa menit selama istirahat makan siang.

Seseorang mungkin datang ke arena untuk membersihkannya saat aku pergi. Mungkin mereka tidak tahu banyak tentang Shogi dan tidak memikirkan seberapa pendek lenganku dibandingkan lengan Shakando- sensei , jadi mereka mengembalikan bantalku ke tempat biasanya……?

“………… Guru …………”

Begitu banyak adegan yang saya lupakan datang kembali.

Yang pertama, lalu yang lain dan yang lain setelah itu ……

Semuanya telah didorong ke sudut pikiran saya untuk memberi ruang untuk menghafal semua jenis standar dan urutan yang saya teliti. Jadi, begitu banyak kenangan.

Pelajaran master tentang cara memainkan Shogi gaya Kansai yang berpasir.

Sora- sensei menunjukkan kepadaku seperti apa tekad yang membara itu.

Keika mendemonstrasikan bagaimana usaha akan selalu datang untukmu pada akhirnya.

Ten-chan mengajariku penderitaan kekalahan.

Mio memberi tahu saya bahwa menang itu menyakitkan, Ayano bekerja menuju mimpinya, senyum polos Charlette …… Apa yang mereka semua coba katakan padaku. Hal-hal penting.

Dan gulungan yang dia tulis telah tergantung di ceruk sejak pertandingan pertama ……

––– Aku harus ingat. Apa senjataku? Senjataku yang sebenarnya ……

Ada waktu.

“ Weeew ––––––…………”

Aku menarik tanganku dari papan dan mengambil napas dalam-dalam.

Kemudian—

“Maaf! Saya sedikit lapar, jadi bisakah saya meminta Anda untuk memesankan sesuatu untuk saya?” Aku bertanya pada Tsubasa saat giliranku, tapi kurasa dia tidak mengharapkannya.

“Hah?!”

“Beberapa bola nasi onigiri akan baik-baik saja.”

“Oh baiklah. Tidak, segera! Aku hanya perlu memesan onigiri , kan?!”

Aku tidak yakin apa yang dia pikirkan, tapi Tsubasa melihat langsung ke kamera dan membuat gerakan tangan seperti menggulung bola nasi menjadi bentuk segitiga di atas kepalanya.

“Eh, Tsubasa? Anda tidak perlu melakukan itu. Ada telepon di ruangan ini yang bisa kamu gunakan …… ”

“Oh ………… Benar. M-Maaf, Ai ………… T-Telepon, telepon …… ”

“Hehe!”

Aku tidak bermaksud jahat pada Tsubasa, tapi banyak ketegangan hilang berkat dia.

Bangun, saya dengan lembut mengatur kembali posisi bantal saya dan meregangkan otot dan persendian saya saat saya melakukannya.

Onigiri masuk dan saya melahap semuanya .

“ Kunyah, kunyah ……! ………… Fiuh ……”

Sekarang, dengan teh hangat di perutku, aku duduk kembali di papan dan akhirnya merasa rileks.

Perasaan nyaman dan hangat menyebar ke seluruh tubuhku saat aku mengambil handuk bersih dan menyeka jariku sampai bersih.

Dengan tekad penuh, aku memegang celana hakama dan meremasnya.

Sehingga akan ada berton-ton kerutan tepat di atas lutut saya.

“………… Oke!!”

Lalu aku memainkan gerakanku.

Tapi bukan mengakhiri pertandingan secepat mungkin seperti yang ada dalam pikiran saya sebelumnya.

“Hah?!”

Terkejut, Tsubasa menjatuhkan pena yang dia gunakan untuk menulis catatan pertandingan. Dia akan menulis karya dan posisi yang sama sekali berbeda.

Langkah yang saya putuskan untuk dilakukan–––2 Nine Rook.

Membawa Benteng kembali ke barisan terdalam di wilayahku untuk memperpanjang pertandingan, sebuah langkah defensif.

“Heh ……”

Shakando- sensei belum bersuara sampai saat itu.

“Ya ampun …… Sepertinya rencanaku dibatalkan karena seseorang mengubah posisi bantalmu selama istirahat makan siang, hm? Sekarang aku harus bekerja sekuat tenaga untuk mengalahkanmu …… ”

Kedengarannya seperti keluhan, tapi dia mengatakannya dengan senyum pusing.

Yang berarti saya membuat langkah yang benar. Mungkin ada yang lebih baik di tempat lain, tapi …… aku mungkin akan kalah jika berhasil.

Hal yang paling menakutkan Shakando- sensei .

Satu-satunya hal yang saya miliki yang bisa mengalahkannya. Itu–––

“………… Apakah kamu tahu seperti apa langit di Kanazawa?”

“Hm?”

“Itu di sepanjang pantai utara, jadi selalu mendung dan hujan. Anda beruntung jika bisa melihat langit biru …… ”

Langit biru di balik awan.

Pemain shogi sangat suka menggunakan ungkapan itu saat memberi isyarat kepada penggemar dan tanda tangan.

Saya pikir itu berarti persis seperti yang dikatakan, langit biru menyebar ke segala arah di sisi lain awan. Itulah yang dikatakan semua orang.

Tapi saya salah.

Langit biru yang ada dalam pikiran saya hanyalah imajinasi saya.

Jalan yang disebut Shogi tidak semudah itu. Jauh lebih keras, lebih curam dan tidak pernah berakhir ……!

Ada puncak gunung untuk didaki setelah Anda melewati awan!

“Saya tidak pernah tahu seperti apa puncak itu. Saya baru saja mulai mendaki tanpa mengetahui gunung itu ada di sana dan berpikir saya akan selesai begitu saya melewati awan. Jadi saya hanya memejamkan mata, mengertakkan gigi dan melakukannya …… ​​”

Saya sangat salah.

Jalan yang lebih curam dan lebih keras dari yang pernah saya lihat terus melampaui awan.

Jalan menuju puncak.

“…… Itu adalah fitur unik dalam serangkaian pertandingan.”

Shakando- sensei menjawab, “Sebagian besar pertandingan liga adalah satu dan selesai. Belum lagi waktu menganggur yang berlalu di antara mereka. Sebaliknya, dalam pertandingan perebutan gelar, di mana dua harus memainkan banyak pertandingan dalam rentang waktu singkat, bergantian menyerang dan bertahan, seseorang tidak bisa tidak melihat seluk-beluk gaya permainan yang lain. ”

Saya tidak repot-repot mencari.

Sementara itu, Shakando- sensei mengetahui gayaku dan menyesuaikannya.

Tentu saja …… Wajar jika aku tidak bisa terus menang seiring berjalannya seri.

“Seorang pemain tertentu menggunakan hubungan romantis sebagai metafora untuk mendeskripsikan perebutan gelar …… Namun, aku menganggap mereka lebih mirip dengan Master dan magang. Meski singkat, sebagian besar kehidupan kita sehari-hari dihabiskan bersama. Kami bepergian bersama, makan makanan yang sama, melihat pemandangan yang sama …… Ketakutan terbesar pemain peringkat tinggi adalah bahwa semua pengetahuan yang telah mereka bangun selama bertahun-tahun sebagai pemain akan dicuri dari mereka selama seri itu, ” kata wanita yang tidak memiliki gelar selama 29 tahun ini.

“Kerugian dalam seri hanyalah hal sepele dibandingkan dengan ketakutan yang membayangi itu. Lagi pula, seseorang dapat dengan mudah menyempurnakan keterampilan mereka dan merebut kembali gelar di kemudian hari bahkan jika mereka harus kehilangannya.

Tinggi, itu pikiran pertamaku.

–––Di mana Shakando- sensei dan Meijin berada …… Cukup tinggi untuk melihat semuanya ……

Satu-satunya senjata yang kumiliki yang benar-benar bisa menakuti orang yang dijuluki Ratu Abadi ……

Itu––––––seberapa cepat saya bisa meningkat.

“ Saya ingin menang. ”

“ Saya ingin gelar. ”

Perasaan itu memberi saya visi terowongan. Itulah yang membuat langit saya mendung.

Saya tidak fokus pada Shogi.

Aku begitu teralihkan oleh hal-hal yang cantik dan berkilauan di depan mataku sehingga aku lupa apa yang benar-benar penting……

Itu bukan harta karun, itu sudah pasti.

Semua itu palsu.

Yang benar-benar saya butuhkan bukanlah gelar. Itu hanya langkah dalam proses. Hanya sebuah hasil.

“………… Aku harus kuat,” kataku dengan mata terpejam. “Karena jika aku tidak …… jika aku tidak pernah menjadi lebih kuat ………… jalan akan selalu tertutup ……!!”

Saya ulangi berulang kali untuk menutup kebisingan latar belakang.

“Menjadi lebih kuat.”

Kemudian, begitu saya membuka mata lagi, saya bertemu dengan tatapan Shakando- sensei secara langsung.

“Aku telah menyia-nyiakan kesempatan sempurna untuk menjadi lebih kuat selama ini. Pertandingan ini adalah kesempatan terbaikku untuk mempelajari Shogi darimu, Shakando- sensei …… Empat di antaranya sudah hilang …… ”

Saya menyesalinya.

Sama seperti bagaimana saya menyesal tidak belajar lebih banyak dari Guru ketika saya memiliki kesempatan.

“Tapi aku masih memiliki pertandingan ini! Aku akan menyusulmu kali ini, Sensei !!”

Saya, sang penantang, berteriak di depan bagian sejarah Shogi Wanita yang hidup dan bernafas ini.

–––Gunung ini! Aku akan menaklukkan …… puncak!!

“Ya. Saya adalah puncaknya.

Jari dan pergelangan tangan Legenda Wanita Rina Shakando kali ini benar-benar berbeda.

Dia menggeser Peraknya ke 4 Dua. Saya merasa pertandingan ini akan berlangsung lama.

“Dapatkah kita memulai? Ai Hinatsuru?”

“Ya!! Aku siap ketika kamu!!”

Saya melihat ke atas dan akhirnya melihat wajah orang di puncak.

Itu memberi tahu saya bahwa pertarungan saya melawan Legenda Wanita yang sebenarnya akan segera dimulai.

“Sekarang! Mari kita bersaing!!”

 MANTAN PACAR, KEMAUAN, SAHABAT TERBAIK

“ Ke-Sungguh peristiwa yang tak terduga! Sang penantang telah memilih untuk tidak maju terus seperti di pertandingan pertama, tetapi untuk mengeluarkan yang ini sebanyak mungkin! ”

Pemain profesional yang melakukan analisis tidak percaya dengan bagaimana pertandingan itu berlangsung. Ryou Tsukiyomizaka berdiri di tebing kecil yang menghadap ke Sungai Nagara mendengarkan setiap kata.

Pemain Liga Wanita yang melakukan komentar tampak bingung.

“ Rating tersebut menunjukkan bahwa Shakando-Women’s Legend memiliki keunggulan. Apakah menurut Anda Nona Hinatsuru salah perhitungan? ”

“ Hmmm …… Gerakan lemah terlalu sering terjadi saat mencoba menyerang. Apalagi di Shogi yang penuh makna seperti ini. ”

“ Lalu, menurutmu apakah tekanan akan menjadi alasan kekalahan penantang jika dia tidak bisa pulih? ”

“ Itu mungkin salah satu cara untuk mengatakannya, ya …… ​​Namun, menurutku itu agak kasar. Mengharapkan kekuatan mental seperti itu dari seorang gadis seusianya terdengar agak tidak realistis. ”

“…… Tidak tahu.”

Ryou mematikan perangkatnya sebelum mengambil batu di kakinya dan dengan kasar melemparkannya ke sungai di bawah.

“Mereka sama sekali tidak tahu! Bahkan tidak dekat!”

Spaloosh! Spaloosh! Spaloosh!

Percikan besar meletus satu demi satu saat batu-batu menghujani, tetapi sungai menjadi tenang seketika saat mengalir.

“…………”

Ayumu Kannabe diam-diam memperhatikan amukannya.

Keduanya berdiri di tebing rendah tepat di seberang venue dan memiliki pandangan langsung ke ruangan tempat pertandingan berlangsung. Paling tidak, mereka ingin menyaksikan pertandingan dari jauh.

“…… Hai. Katakan sesuatu padaku dan jujurlah.”

Ryou yang bosan melempar batu, menoleh untuk bertanya pada Ayumu.

“Dulu ketika aku berada di Liga Sub …… Apakah menurutmu aku bisa bertahan lebih lama jika aku bermain hanya untuk menjadi lebih kuat seperti yang dia lakukan daripada terjebak dalam bintang kemenangan?”

“Ya,” jawab Ayumu tanpa henti.

Ryou mendengus, “Kamu telah tumbuh satu ton sebagai laki-laki, kamu tahu itu?”

“Dalam hal apa?”

Ryou Tsukiyomizaka menjawab pertanyaan mantan pacarnya .

“Kau lebih baik berbohong.”

“Ayah, apakah kamu menonton?”

Keika Kiyotaki turun ke bawah untuk menemukan ayahnya, Kousuke Kiyotaki 9- dan terpaku pada komputer di ruang tatami .

Itu adalah kata-kata pertama ayah dan anak yang dipertukarkan dalam hampir sebulan.

“Ya …………,” jawab ayahnya, tetapi pikirannya jelas berada di tempat lain.

Keika tidak bisa lagi memendam amarah padanya.

Rupanya, dia tanpa gentar memberi tahu Yaichi bahwa dia tidak bisa melupakan istrinya , tapi …… Melihat cara ayahnya memandang Shakado- sensei di layar, keterikatannya yang melekat terlihat jelas.

–––Aku tahu Yaichi tidak berbeda, tapi kenapa laki-laki seperti ini ……?

“Dia benar-benar luar biasa, Shakando- sensei .”

Keika duduk di samping ayahnya untuk melihat lebih dekat ke layar sambil mencari ingatannya sendiri.

“Pertandingan instruksional pertama yang dia berikan kepada saya adalah ketika saya duduk di kelas empat. Saya mengingatnya dengan sangat jelas, bahkan sekarang …… Bagaimanapun, itulah alasan mengapa saya ingin bergabung dengan Liga Wanita sejak awal.

Seseorang yang begitu cantik dan kuat ada di dunia ini ……

Dia jauh lebih menarik daripada aktris atau penyanyi mana pun di mata Keika.

Seluruh pengalaman itu seperti mimpi, tapi dia tidak bisa mengingat apa pun tentang pertandingan instruksional itu sendiri.

Satu hal yang tetap dalam ingatannya …… ​​adalah bagaimana kekagumannya menuntunnya untuk menulis surat itu.

Surat dari dirinya yang berusia 10 tahun untuk dirinya yang berusia 20 tahun.

Namun, pada saat yang sama …… Shakando- sensei juga menjadi alasannya untuk menyerah pada Shogi di kelas enam.

––– Puncaknya terlalu jauh ……

“Bukankah Shakando- sensei yang mengatakan tidak ada jiwa yang mengingat nama puncak tertinggi kedua ? Itulah seberapa besar perbedaan antara tempat pertama dan kedua …… ”

Ketika dia sadar bahwa dia tidak akan pernah bisa menjadi seperti Rina Shakando, Keika segera berhenti dari Shogi.

–––Aku tidak berharga di dunia Shogi jika aku tidak bisa menjadi nomor satu.

Perasaan yang sama menyebabkan dia menggerutu ketika dia melakukan upaya kedua untuk bergabung dengan Liga Wanita dan mengaburkan indera Shoginya.

Tetapi.

Gadis yang berhadapan dengan Rina Shakando di layar itu pada saat ini memberinya pelajaran berharga.

Dia membuat Keika menyadari cinta murninya pada Shogi.

Selama itu benar …… dia bisa mengejar mimpinya bahkan tanpa bakat khusus untuk membedakannya.

Oleh karena itu, Keika mendukung Ai dengan sepenuh hati.

Kemudian lagi …… rasa kesepian muncul pada saat bersamaan.

“Saat itu …… jika ini adalah Shakando- sensei yang memberiku pertandingan instruksional, Ai tidak akan memiliki kesempatan. Aku tahu itu kebetulan, tapi bahkan aku berhasil mengalahkan …… Shakando- sensei versi lama ini …… ”

“Ya, semuanya salah, Keika.”

“Hah?”

“Rina yang terkuat dan terindah yang pernah ada. Saya bisa tahu hanya dengan melihat bahwa dia jauh lebih kuat daripada saat dia melawan saya di pertandingan liga pertama kami, ”kata Kiyotaki yang lebih tua tanpa mengalihkan pandangan dari layar, tetapi suaranya tidak membawa jejak sanjungan.

Nyatanya …… ​​Kedengarannya seperti seorang pria jantan berusia tiga puluhan yang dicukur bersih sedang duduk di sebelahnya–––

“?! ……… Tidak mungkin.”

Meluangkan waktu sejenak untuk menggosok matanya, Keika melihat, tentu saja, seorang pria berjanggut berusia lima puluhan ada di sana.

Pertandingan Ai Hinatsuru dan Rina Shakando juga mendapat perhatian internasional.

Itu termasuk negara tertentu di Eropa.

“ Sang bek punya ini! Dia seorang Grand Master yang memiliki semua gelar itu, jadi bagaimana dia bisa kalah? ”

“ Apakah kamu gila? Pelanggaran itu ada di dalam tas! Masa muda dan momentum adalah segalanya, tidak peduli olahraga apa pun itu! ”

Internet memungkinkan orang untuk menonton pertandingan secara langsung meskipun ada perbedaan waktu yang cukup besar. Satu kelompok terlibat dalam diskusi yang panas.

Mereka sudah berkumpul di depan salah satu laptop sebelum fajar menyingsing untuk menonton pertandingan.

Seorang gadis seusia Ai ada di tengah mereka.

Permainan papan berkembang pesat di negara ini karena hujan salju lebat di lintang tinggi. Secara khusus, permainan papan analog yang mengadu dua orang satu sama lain seperti catur adalah hal biasa.

Itulah mengapa hanya masalah waktu sebelum permainan papan yang tidak biasa yang terbuat dari kayu yang dibawa oleh gadis itu dari sebuah pulau di Timur akan populer.

Menyenangkan, dia telah membangun koneksi yang cukup untuk mengatur turnamen yang sudah dihadiri hampir 100 orang.

“ Daripada penampilan, kita harus mendiskusikan siapa yang memiliki keunggulan di dewan. ”

Argumen terhenti. Setiap kali pria kurus itu berbicara pelan, orang-orang berhenti bicara untuk mendengarkan

Dia memegang peringkat Grand Master dalam catur dan bahkan beberapa gelar European Go. Meskipun baru mengambil Shogi enam bulan sebelumnya, dia sudah bertahan melawan amatir peringkat atas .

“ AI mengatakan bek memiliki keunggulan. Dari apa yang saya tahu, hampir tidak mungkin bagi pelanggaran untuk membalikkan keadaan pada saat ini. Itu dengan asumsi bek tidak membuat kesalahan yang mengerikan …… Tapi wanita bernama Sha-kan-doh ini memainkan hampir setiap gerakan yang direkomendasikan AI. Jika saya dalam posisi menyerang, saya sudah lama mengundurkan diri. ”

Kata-katanya meyakinkan, dan semua orang setuju.

Dengan satu pengecualian–––

“Gadis kecil itu akan menang.”

Komentar gadis muda itu menghidupkan kembali diskusi.

Dia telah menunjukkan pengetahuan kompetitif yang cukup untuk memaksakan hasil imbang melawan Grand Master pertama kali dia bermain catur di negara ini.

Itu adalah daya pikat dari bakat luar biasa yang dia tunjukkan yang memungkinkan Shogi, permainan yang dia perkenalkan, menyebar begitu cepat.

“Dia tidak pernah menyerah tidak peduli apa pun kemungkinannya dan dia tumbuh lebih cepat dari siapa pun. Itu sebabnya dia akan menang.

“ Kenapa kamu begitu percaya padanya, Mio? ”kelompok itu bertanya dan dia menjawab dengan jawaban yang jelas.

“Mengapa ……? Ai adalah sahabatku dan saingan terbesarku!”

 ZAMAN KEEMASAN

“Bagaimana dia bisa begitu baik dengan pasukan infanteri kecil?! Serangan ini semuanya adalah Pion, jadi kenapa aku tidak bisa ……?!”

Aku ingat Keika memberitahuku tentang ini, tapi aku masih kewalahan.

Pion, mereka hanya bisa bergerak maju.

Pion, mereka hanya bisa bergerak satu ruang dalam satu waktu.

Dua dari mereka tidak bisa berada di kolom yang sama, Bidak tua biasa.

Dia menggunakan bidak paling terbatas di seluruh Shogi untuk memukulku dengan gelombang demi gelombang serangan seperti sihir. Perasaan Shogi saya terbalik setiap saat.

Raja Shakando- sensei telah berjongkok di 5 Dua, seperti seorang ratu yang duduk di singgasananya, dan tidak bergerak.

Sementara itu, milikku harus menari bolak-balik untuk menghindari Pion yang terus dia panggil.

“ Huff ……! Huff ……! >W-Wow ……!!”

Semakin banyak gerakan yang kita lakukan, semakin banyak urutan yang belum pernah aku lihat sebelumnya yang dilemparkan kepadaku oleh Shakando- sensei .

Saya sangat terkejut atau takut pada saat ini. Sejujurnya, saya kagum.

–––Shakando- sensei luar biasa! Shogi luar biasa!!

Ada bagian dari diriku yang merasa puas dengan kata bakat .

Banyak orang menggunakannya untuk menggambarkan saya, seorang gadis yang menantang gelar kurang dari tiga tahun setelah belajar cara bermain Shogi.

Itu sebabnya saya punya ide yang salah.

Keahlian permainan akhir .

Kecepatan membaca .

Saya pikir itu adalah senjata terbaik saya karena begitu banyak orang mengatakan saya sangat ahli dalam hal itu.

Sebagian dari diriku hanya ingin bergantung pada itu–––

“TIDAK! Selanjutnya …… ​​aku bisa membawa Shogi ini ke tempat yang lebih tinggi ……!!”

Jari-jariku menggali begitu dalam ke lututku sehingga kulitnya bisa terkelupas saat aku membaca papan sampai batas absolutku.

–––Jangan membaca dalam garis lurus! Lebih luas! Dalam spiral!!

Sejak saya belajar cara bermain Shogi menggunakan teka-teki Shogi, saya memiliki kebiasaan membaca satu area sempit sedalam mungkin.

Tapi Shakando- sensei mengajariku seberapa lebar dan dalam papan Shogi sebenarnya.

Hanya dengan menjulurkan ujung Pion.

Hanya dengan memajukan satu baris Lance.

Bagaimana memindahkan Raja satu kotak–––benar-benar mengubah hasilnya. Shogi jauh lebih luas!

“Nggghhhh ……! Kaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!”

Saya harus membangun kembali indera saya untuk melampaui batas membaca saya. Itu berarti menghancurkan 11 papan mental Shogi saya.

Rasa bagaimana semua bagian di papan terhubung dan berinteraksi.

Rasa bagaimana mengontrol bidak di stand saya.

“AAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!”

Kepalaku menjerit saat aku memaksa semua neuron di otakku untuk terhubung dalam pola baru.

“Lagi ……! Lagi ……!! Lagi, lagi, lagi, MOOORRREEE!!”

Bahkan jika aku terjatuh dalam perjalanan ke atas, yang harus kulakukan hanyalah tetap merangkak di tanah!

Berlumpur, berpasir, dan terus melihat ke atas!

“Lebih berani! Lebih intens!!”

Saya ulangi kata-kata itu lagi dan lagi, lagi dan lagi!

Papan Shogi mental saya dan keterampilan permainan akhir: Saya lahir bersama mereka.

Bagaimana dengan semua kekuatan yang aku bangun dengan usahaku sendiri?!

“Kuat, berani, Kansai Shogi!”

Aku punya tempat untuk kembali.

Itu tempat saya mulai bermain Shogi.

“Masih belum ada cara bagiku untuk mencocokkan jumlah pertandingan yang telah kamu mainkan, Shakando- sensei . Tetapi——!!”

Mengakui bahwa saya masih muda dan belum berpengalaman itulah yang membantu saya keluar dari lumpur.

Semuanya agar saya bisa mendapatkan satu detik lagi pelajaran Shogi dari keluarga kerajaan yang duduk di hadapan saya.

Sungguh mengherankan saya betapa Shogi telah dijejalkan ke dalam pikiran gadis kecil yang duduk di depan mata saya.

“………… Ulet.”

Lidahku membentak ketangguhannya yang luar biasa. Bagaimana bisa gadis ini seumuran dengan Maria?

Tidak. Ini lebih dari kegigihan sederhana …… Ini keduniawian!

Keganasan meningkat dengan setiap gerakan, potongan-potongan bertukar tangan seperti jarum jam.

Saat seseorang menghilang dari papan, ia berpindah ke posisi yang lebih menguntungkan bagi kekuatannya di saat berikutnya. Pengetahuan umum Shogi konvensional sedang ditulis ulang seolah-olah hukum fisika itu sendiri sedang diubah secara real time.

Potongan-potongan itu sendiri menyatu dengan kerapatan yang tak terbayangkan yang membatalkan kemajuan saya.

–––Formasiku kuat! Itu adalah …… Jadi kenapa aku tidak bisa mencapainya?!

Saya menyadari bakat ofensifnya.

Namun, saya sama sekali tidak siap untuk tingkat kehebatan pertahanan ini.

Jenis All-Rounder yang belum pernah dilihat sebelumnya, yang memiliki perpaduan aneh antara suara Static Rook dan indra Ranging Rook yang menyeluruh, kini duduk di depan saya.

Seolah-olah Tembok Berpakaian Besi dan Maestro Duniawi berada di dalam dirinya ……

–––Apakah gaya Shogi dapat dibayangkan ……?!

Seolah-olah saya menjadi saksi penolakan terhadap semua 1.400 tahun sejarah Shogi.

Dua filosofi Static Rook dan Ranging Rook yang terpisah telah menyatu dalam diri gadis yang satu ini.

Perasaan yang telah saya asah sepanjang hidup saya tidak ada gunanya. Masa depan yang tidak pasti dan tidak stabil seperti ruang angkasa yang tanpa bobot bertunas di depan mata saya.

“ Hfff …… Hfff …… Hfff …… Haaaaah! ”

Otak saya sangat membutuhkan oksigen.

Setelah berjuang di sebagian besar pertempuran saya di puncak, ketinggian ini seharusnya hanyalah masalah sepele.

–––Apakah gadis ini …… mencoba untuk melangkah lebih jauh ……?!

Kekuatannya tumbuh dengan setiap gerakan.

Menyerap teknik saya sendiri selama ini.

–––Gadis ini …… Ai Hinatsuru …… Apakah dia berbakat melebihi kemampuanku?!

Saya percaya dia memiliki potensi besar.

Lahir dalam situasi keluarga yang nyaman, dia diberkati dengan kesehatan yang baik dan keterampilan perhitungan mental. Dia adalah apa yang semua cari dalam magang.

Namun, pemberiannya juga menghasilkan kebaikan .

–––Aku mengidentifikasinya sepenuhnya selama pertandingan pertama kami …… dan melihat batasnya.

Kebaikan mengarah pada kesombongan.

Kesombongan menyebabkan kecerobohan.

Kecerobohan menyebabkan peluang yang terlewatkan.

Peluang yang terlewatkan menyebabkan kegagalan.

Perbedaan antara kebaikan dan kesombongan adalah setipis kertas. Sama seperti generasi profesional Shogi yang lebih tua yang melindungi Liga Wanita, para pemain muda yang baik hati saat ini memiliki kecerobohan yang menyerupai kesombongan.

Cacat fisik saya telah memungkinkan saya untuk melihat kebaikan dan kesombongan itu.

––– Itu sendiri adalah bakat yang diberikan kepadaku oleh dewa Shogi.

Ironis, semua hal dipertimbangkan.

Ketidakmampuan saya untuk melarikan diri dari Shogi. Bertemu pertempuran langsung menjadi satu-satunya pilihan saya. Begitulah cara hati saya memperoleh gaya bermain dengan lubang yang jauh lebih sedikit daripada yang lain.

––– Putri Salju Naniwa juga …… Sama seperti diriku, Ginko mengubah kondisi fisik yang lemah menjadi jantung yang sangat kuat.

Diangkangi dengan kelemahan itu memungkinkan kami untuk menembus tembok.

Tembok tertinggi di dunia Shogi, menjadi wanita .

Namun gadis di depanku, bermain dengan kelincahan yang begitu ringan sehingga sulit dipercaya dia harus membersihkan tembok itu sejak awal. Bahkan sekarang, dia mendekati puncak dengan kecepatan sangat tinggi.

––– Kekuatan apa ini?! …… Keinginan yang kuat ini!!

Dia adalah tipe gadis yang kuharapkan akan muncul.

Seorang gadis yang hanya ingin mempelajari seluk-beluk Shogi untuk menjadi lebih kuat tanpa beban mental lainnya.

Sekarang bakat yang begitu sempurna telah menunjukkan wajahnya, namun …… aku tidak bisa menahan diri untuk tidak bergidik.

–––Andai saja …… Andai saja aku memiliki kekuatan di masa keemasanku ……!!

Tekanan yang belum pernah saya rasakan sebelumnya membakar pembuluh darah saya, mendesak saya untuk memperkuat formasi saya dengan tergesa-gesa.

Bukan rasa kehilangan yang berasal dari jalan hidupku yang disangkal.

Juga bukan kecemburuan terhadap gadis yang memiliki bakat yang tidak saya miliki.

Juga bukan karena teror kehilangan satu-satunya gelar yang tersisa.

Itu berasal dari inti saya, keyakinan bahwa jika jalan kita telah bertemu saat saya masih di masa keemasan saya …… ​​Saya bisa menjadi pemain yang condong ke depan yang lebih kuat dan lebih positif daripada saya hari ini.

“Garang.”

Kata itu merayapiku begitu cepat sehingga keluar dari mulutku.

Emosi yang tidak memiliki nama.

“Maaf!!”

Ayano Sadatou memasuki arena pada saat yang tepat, formasi yang seimbang dengan hati-hati berayun secara drastis untuk mendukung satu pemain.

“HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!”

Kekuatan Ai Hinatsuru meledak sebagai semburan, menggeser Uskupnya ke seberang papan dan memperparahnya dengan memajukan Bentengnya jauh ke dalam wilayah musuh. Mempromosikan dua bagian besarnya memberi Ai Hinatsuru kesempatan untuk melakukan serangan balik yang sangat dia butuhkan.

Namun.

“Semuanya sia-sia!”

Rina Shakando memanggil perisai emas ke papan dan dengan mudah membelokkan Benteng yang dikirim Ai ke sayapnya. Itu hanya semakin memperdalam perbedaan antara formasi.

–––Tapi aku punya Naga sekarang!

Mata penantang muda itu berdenyut hidup. Cahaya membutakannya dari perjuangan berat yang dia hadapi.

“Naga ini akan menjadi perbedaan …… aku akan menang!!”

“Tidak jika kamu mati duluan.”

Itu adalah lonceng pembuka Rina untuk serangkaian pemeriksaan terhadap Raja yang ofensif.

“?! Kenapa dia mencoba menyelesaikannya sekarang?!”

Ini bukan cek belaka, tetapi urutan enam berturut-turut. Penyergapan yang dipicu oleh hampir semua kekuatan pertempuran yang telah dikumpulkan Rina di tempat bidaknya!

“Ngggghhhh ……!!”

Raja Ai telah didorong ke ujung papan.

Akhirnya, Rina mengembalikan perhatiannya ke wilayahnya sendiri.

“Mungkin sekarang saatnya meringankan duri berbentuk Naga di sisiku ini. Bagian itu …… cukup merepotkan. Hehe.”

Sang Guru berhenti sejenak.

“Kh ……!”

Sang penantang bergelantungan di pinggir tebing, akhirnya diberi kesempatan mengamankan pegangan. Namun, tumit tajam Ratu Abadi menginjak ujung jari itu dan menjerumuskannya ke dalam keputusasaan abadi.

–––Tapi aku masih punya Benteng lain!!

Ai menggertakkan giginya dan terus bertahan. Menempatkan semua harapannya yang tersisa pada satu Benteng yang masih tersedia, dia merangkak melewati jurang berlumpur itu dan mulai mendaki sekali lagi.

Setelah dipaksa masuk ke sudut kiri papan, Raja Ai didorong kembali ke kanan dan akhirnya naik ke kolom ketiga.

Raja Rina masih duduk di singgasananya di urutan kelima.

Gerakan-gerakan ini cukup untuk mengetahui seberapa berat timbangan itu miring.

Satu-satunya faktor yang membuat hati Ai tetap utuh adalah–––bagian besar yang membuka jalan bagi Rajanya.

“Di Sini!!”

Bentengnya yang tersisa menembus formasi bek dan dipromosikan menjadi Naga.

Binatang buas ini tidak hanya dapat mengancam Raja pembela dari posisi terdalam di dalam wilayah musuh, tetapi juga mengamankan rute pelarian Raja yang ofensif. Menyadari bahwa kemungkinan nyugoku telah meningkat secara dramatis membuat Ai Hinatsuru lebih hidup.

“Raja Naga, gangguan seperti itu ……”

Rina berhasil menahannya dengan upaya gabungan dari seorang Uskup dan Emas, tetapi Ai dengan cekatan menggerakkan Naga di sepanjang jalur tunggal untuk mencapai sudut papan, dengan aman 1 Satu.

“Itu lolos!”

“Aku penasaran?”

Rina meraih dudukan bidaknya–––dan melancarkan pukulan yang mengubah dunia Ai.

Menyebarkan Perak begitu dekat dengan Raja ofensif yang mungkin juga merupakan jepit rambut, 2 Tujuh Perak!

“Menyerahkan Perak dengan cuma-cuma?!”

Langkah itu memang menakutkan.

Rina telah mengejar Naga di sekitar papan untuk mewujudkannya!

“T-Ambil dengan Raja dan …… aku tidak bisa memblokir dengan 4 Tujuh Naga?! Oh tidak—!!”

Urutan itu telah merampas kemampuan Naganya untuk melindungi wilayahnya sendiri. Sekarang setelah dia menyadari bahwa Perak akan menjadi kematiannya sendiri, Ai memindahkan Rajanya ke samping untuk menghindari Perak sama sekali.

Saat itulah Rina mengambil jeda lagi untuk mengarahkan pandangannya ke wilayahnya sendiri. Gadai di tangan, dia menempatkannya tepat di samping Ai’s Dragon untuk melengkapi sangkar.

“Itu harus menyegelnya.”

“Ah ……?!”

“Saya akan memastikan bahwa itu tetap di sana selama pertandingan ini.”

Sekarang, Naga Ai telah dianggap tidak berguna dan seorang Perak tepat di depan Rajanya telah mendirikan benteng musuh di wilayahnya.

Formasi telah menjadi sangat berbeda dari hanya beberapa gerakan sebelumnya.

–––N-Nagaku …… Nagaku yang malang ……

Tidak ada jalan kembali sekarang.

Sinar harapan terakhir Ai telah padam.

“Agh ………… Ah, ahh, ahhhh …………”

Semangat melemah; Ai meletakkan tangan kanannya di atas tatami .

Lalu, Legenda Wanita itu membuat hatinya menjerit.

“Semoga kamu ditebang oleh bagian yang paling kamu cintai, Ai Hinatsuru.”

Rina memindahkan Naga di 9 Tujuh, menempatkan Raja ofensif di skak dari sisi berlawanan dari papan.

“……!!”

Semua harapan hilang.

Pengumuman dari meja samping membuat Ai semakin putus asa.

“H-Hinatsuru- sensei …… Shogi satu menit dimulai sekarang ……”

Dengan waktu tunggu yang telah habis, Ai tidak dapat menemukan waktu untuk menyerah.

Namun, dia terus bertahan meskipun jerat mengencang di lehernya. Satu-satunya harapannya terjebak di sisi lain papan, jadi terus menerobos cek demi cek hanya memperpanjang siksaannya ……

Tsubasa dengan setia merekam setiap gerakan sampai pola aneh menangkapnya begitu lengah hingga lolos dari bibirnya.

“…… Berapa kali saya menulis diambil oleh Raja ofensif ……?”

Umur panjang dan daya tahan Raja Ai, tekadnya yang kuat untuk bertahan hidup sangat menakjubkan baginya.

Namun ––– prospeknya suram.

Bek sudah dalam posisi kemenangan. Tsubasa yakin bahwa dia akan menyerah pada posisi penantang.

Tsubasa, atau dikenal sebagai Sayap Abadi, sangat ahli dalam membalikkan keadaan pada lawannya dengan nyugoku . Dengan demikian, hanya pandangan sekilas yang dia butuhkan untuk mengetahui bahwa peluang Raja ofensif untuk melarikan diri ke wilayah musuh hampir nol.

Faktanya, Raja bek, yang mempertahankan posisi kuat di 5 Dua, yang memiliki rute pelarian yang aman ke sisi berlawanan dari papan sambil melanjutkan pertarungan.

–––Sangat teliti. Terlalu kuat ……

Tidak peduli seberapa dalam dia membaca, Tsubasa tidak dapat menemukan urutan yang memberikan kemenangan kepada Ai. Penderitaan temannya yang lebih muda sangat membebani hatinya, dan dia tidak sanggup melihat profil wajah Ai ……

Ayano, bagaimanapun, memiliki pandangan yang jauh lebih positif tentang situasi dari tempat duduknya di sebelah Tsubasa.

“Ai ……! Matanya, masih ……!!”

“Matanya ……?”

Tsubasa mengangkat pandangannya dari catatan pertandingan dan memandang Ai dari samping.

Garis pandang gadis muda itu tidak terpaku pada Rajanya sendiri–––tetapi pada Raja musuh.

Kemudian, dia mengambil Perak dari dudukannya.

“…… Memeriksa?”

Mengatur adegan.

Atau begitulah pikirnya. Satu-satunya tujuan yang bisa dilakukan Silver adalah menunda penyerahan Ai yang tak terelakkan.

Untuk pertama kalinya dalam 100 gerakan, Raja Rina berganti posisi.

Itu adalah sinyalnya untuk mengakhiri pertandingan. Seakan menunjukkan bahwa gelar Legenda Wanita tidak akan pernah jatuh dari genggamannya yang sangat kuat, Rina dengan berani menggunakan Rajanya untuk merebut Perak yang dikerahkan tepat di depannya.

“Di Sini!”

Ai segera mengerahkan seorang Uskup untuk memeriksa Raja Rina untuk kedua kalinya.

“…… Masih belum kenyang?”

Suara Legenda Wanita penuh dengan kekecewaan dan kekesalan.

Langkah ke-210 datang dan pergi, menandai pertandingan ini sebagai yang terpanjang dan paling intens dalam sejarah liga. Hal terakhir yang diinginkan Rina Shakando adalah ternodanya rekor pertandingan yang sekarang sakral ini. Akhir yang paling elegan telah terlewatkan di matanya.

Walaupun demikian.

“Di Sini!”

Ai dengan berani menarik Uskup kembali ke wilayahnya untuk mengambil Perak yang telah ditembaki oleh Rajanya sendiri.

“Menempatkan harapanmu pada nyugoku , kan ……? Sekarang, pada akhirnya, masa muda Anda datang. Meskipun saya kira itu harus dihargai.

Mengatakan demikian, Rina tidak mengambil risiko dan mengamati area di depan Rajanya sendiri.

Naga dan Kuda. Kedua binatang itu memegang posisi di kiri dan kanan formasi ofensif, tetapi Legenda Wanita telah mengamankan rute pelarian. Skakmat tidak mungkin.

Dengan papan seperti sekarang, dia tidak bisa kalah.

“………… Sini …… Sini …… Sini …… Sini, sini, sini, sini, sini, sini. di sini di sini di sini sini sini

Ai terus bermain meskipun begitu dan memeriksa Rina’s King lagi.

“——DI SINI!!”

5 Lima Gadai.

Satu Pion, ditempatkan di tengah papan dan tepat di depan Raja yang bertahan. Domba kurban, Pion.

Semangat.

“……?! A-Apa yang dingin itu? ………… Ngh!! G-Ghhnnnnhhh ……!!”

Tsubasa adalah yang pertama bereaksi. Pusing, dia merasa dingin sekaligus mual. Nalurinya telah bekerja sebelum otaknya selesai membaca urutannya. Ketakutan mengukir pesan ke dalam hatinya.

––– Ini adalah jenis gerakan yang membunuh orang.

Rina memegang sandaran tangannya dan mencondongkan tubuh sejauh mungkin ke depan untuk melihat papan dengan lebih baik.

“Apa arti dibalik Pion tak beraturan ini……?!”

Hanya ada satu kesimpulan logis: memindahkan Rajanya akan membuat jebakan.

Pertanyaannya adalah apakah mengambil Pion akan memicunya atau melarikan diri akan mengakibatkan kematiannya sendiri.

–––Bahkan dengan berjam-jam …… Tidak, bahkan berhari-hari tidak akan cukup bagiku untuk membaca urutan ini dengan benar.

Itu adalah jenis formasi di mana solusi akan muncul secara acak bertahun-tahun setelah fakta, terlalu rumit untuk ditangani otak manusia sekaligus.

Rina punya waktu lima menit. Membaca bukanlah pilihan.

Nyatanya, mencoba melakukannya akan menjadi kejatuhannya sendiri. Dalam hal ini—

“Saya tidak pernah mundur. Bukan karena takdir atau apa pun.”

Rina Shakando membuat pilihannya.

Memegang Ksatria yang melindungi sayap belakang Raja, dia menggunakannya untuk melepaskan Pion yang menghalangi jalan Ratu.

“Diambil dengan …… Ksatria.”

Tsubasa menahan rasa mual untuk menulis langkah itu di catatan pertandingan.

Tidak lama kemudian, Ai mencondongkan tubuh ke atas papan dan meraih bagian tertentu di sisi lain.

Jari-jarinya menggenggam–––Naga.

“Di Sini!!”

2 Dua Naga.

Raja Naga kembali ke papan dengan melahap Emas yang menahannya.

Mengambil Naga itu dengan Pion adalah masalah sederhana. Sederhana, tapi–––

“……………………………………………… Ambil dengan Pion, dan aku kalah?”

Rinai gemetar.

Bukan karena dia melihat sekilas kekalahannya sendiri.

Itu karena jalur pemeriksaan yang telah dimulai Ai di papan tulis. Itu indah ……

“Lu-Luar Biasa ………… Tidak perlu satu Pion pun? …… Bagaimana mungkin formasi terakhir seperti ini masih ada setelah pertempuran sengit seperti itu ……?!”

Papan itu tampak seperti bagian dari Antologi Teka-Teki Sogyoku Shogi.

Rina Shakando terpesona oleh kematian yang menunggunya dalam 23 gerakan.

“Cantik sekali ………… Tidak peduli bagian mana yang aku pilih, hasilnya tidak bisa dihindari. Skakmat mutlak …… ”

Kemungkinan 2 Dua Naga telah ada di benak Rina sejak segelnya selesai. Dia secara eksplisit berhati-hati untuk mempertahankan pertahanannya sedemikian rupa sehingga satu Emas tidak akan pernah bisa menempatkannya di skakmat hanya karena alasan itu ……

Namun—

“Kamu sudah mengidentifikasi jalur pemeriksaan ini ketika kamu mengerahkan Uskup itu di 4 Dua pada langkah 213, bukan? Dengan Kuda Anda di 5 Dua, Anda menyadari bahwa Raja saya akan terpojok tidak peduli ke arah mana ia berlari.”

“………… Ya, tapi sesuatu yang lain harus terjadi dulu ……”

“Yang menjelaskan 5 Lima Gadai ……”

Kekalahan tak terhindarkan. Tidak ada jumlah gerakan terbaik yang tersedia yang akan mengubahnya.

Karena itu, Ai perlu memancing Rina untuk melakukan kesalahan. Menggunakan kecenderungan lawannya untuk melawannya adalah satu-satunya jalan menuju kemenangan.

Dia harus memahami lawannya pada level terdalam untuk menipu dia–––bagaimana seorang pemain akan melakukannya.

“Jika kamu telah memilih apa pun selain Ksatriamu untuk mengambil Pionku …… Kamu akan menang jika kamu mundur, Sensei .”

“Jauh lebih kecil dari peluang 50-50. Apakah Anda tidak berpikir bodoh untuk mempercayakan harapan Anda pada peluang yang tidak menguntungkan seperti itu?

“Aku tidak–––,” jawab Ai keras dan jelas saat dia menjelaskan mengapa dia menempatkan takdirnya pada perangkap itu.

“Ketika dipaksa untuk memilih antara bertahan dan melarikan diri, kamu selalu bertahan.”

“……!”

Mata Rina terbuka.

Selama 220 gerakan, Ai telah benar-benar memahami Rina Shakando sang pemain Shogi sehingga dia bisa membuat jebakan untuknya di akhir. bahkan jika itu mengakibatkan kerugian .

“………… Bagus sekali. Itulah inti dari persaingan antara dua orang.”

Memang. Rina Shakando tidak lari.

Dengan kakinya yang cacat, melarikan diri tidak pernah menjadi pilihan.

Belum lagi fakta bahwa tidak ada jalur mundur dari puncak tertinggi.

“Izinkan saya untuk memberikan pengetahuan lain.”

Gambaran keanggunan dalam kekalahan, lanjut Legenda Wanita.

Rina Shakando telah mengidentifikasi kebiasaan Ai selama seri lima pertandingan mereka. Secara khusus, karakteristik pengenal yang tidak akan diperhatikan oleh gadis itu sendiri tetapi orang lain dapat mengatakan bahwa ini adalah Shogi Ai Hinatsuru secara sekilas.

Makhluk itu–––

“Ai Hinatsuru menjadi lebih kuat setiap kali Raja Naga hadir di papan. Dan dia menolak untuk menyerah.

“……!!”

Pertandingan masih berlangsung, namun mata sang penantang muda berlinang air mata.

Pertandingan ketiga terbukti sangat menentukan.

Benteng Ai tetap di 2 Sembilan sepanjang pertandingan. Itu telah didelegasikan untuk menekan Raja Rina di kolom ketiga dan tidak pernah dipromosikan menjadi Naga ……

Namun, Naga muncul beberapa kali di Shogi ini.

Salah satunya terbukti menjadi faktor penentu kemenangan Ai……

“Puas dengan itu dikurung di sudut papan adalah kejatuhan saya. Aku seharusnya menghilangkannya dengan tergesa-gesa, ya?”

Rina mengetukkan tinjunya ke sisi kepalanya.

Bahkan Ai yang sudah meneteskan air mata pun tak kuasa menahan cekikikan melihat tingkah Rina yang kekanak-kanakan.

“Saya menyarankan Anda untuk memperbaiki kebiasaan Anda terus menatap Naga ke bawah. Keinginanmu untuk bermain 2 Two Dragon sangat menggelikan.”

“Kamu benar-benar suka mengumpulkan Pion, Shakando- sensei! Anda bahkan memiliki sembilan dari mereka di stand karya Anda sekarang.

“…… Angka tidak akan pernah mengkhianatimu. Tidak lebih, tidak kurang. Bukannya aku menyukai karakter yang tertulis di karya itu …… ”

Debu merah muda muncul di pipi Rina saat dia memutuskan kontak mata. Kali ini, Ai tidak bisa menahan diri untuk tidak tertawa terbahak-bahak.

Saat itu.

Rina Shakando kebetulan melihat sekilas pemuda yang berdiri di atas tebing kecil di seberang sungai tepat di luar jendela.

“Ahh…………”

Dia menyipitkan mata seolah melihat ke dalam cahaya yang menyilaukan.

Matahari terbenam telah mewarnai permukaan air dengan warna jingga keemasan yang menyala, yang sesaat membuat sekelilingnya dalam cahaya ilahi.

“Aku tidak pernah membayangkan momen terakhirku sebagai pemegang gelar akan begitu …… indah ……”

Kemudian dia meluruskan postur tubuhnya dan mengulurkan tangan kanannya ke arah bidaknya–––tetapi tepat sebelum bidak itu tiba.

“Shakando- sensei .”

Sang penantang mengajukan pertanyaan.

“Kapan masa keemasanmu?”

“Saya …… zaman keemasan?”

Pertanyaan itu membuatnya sangat lengah sehingga Rina lupa menyerah saat dia mencari jawaban.

“Aku penasaran? Mungkin saat semua Gelar Wanita atas namaku atau mungkin saat aku menganggap diriku tak terkalahkan bahkan melawan pemain profesional sebagai Assassin …… Setidaknya, itu sudah lama berlalu. Faktanya, zaman keemasan saya adalah sejarah kuno.

“…………”

“Karena itu, saya meyakinkan Anda bahwa gelar yang baru saja Anda peroleh tidak kehilangan kilau apapun–––”

“Aku mengerti sekarang …… Kamu tidak pernah melihatnya karena kamu selalu menghadap ke arah lain ……”

” Itu sedang?”

Sebagai pemain berperingkat lebih tinggi, Rina selalu duduk di kursi atas dengan punggung menghadap ceruk arena.

Karena itulah dia tidak pernah melihat gulungan itu tergantung di sana sampai Ai menunjukkannya.

“…… Ah?!”

Dia berbalik untuk melihat dari balik bahunya dan membaca kata-kata itu untuk pertama kalinya.

Serta …… siapa yang menulisnya.

“ Zaman emasku adalah besok .”

Besok.

Seseorang yang secara linglung cukup optimis untuk melihat sebagai peluang, kata yang biasanya membuat ketakutan di hati orang-orang di atas bukit adalah–––

“Segel Kousuke ………… begitu …… aku tidak pernah menyadari hal itu ……”

Rina Shakando kehilangan kata-kata.

Pria yang sangat dia kagumi hingga terus mendapat tempat di hatinya, Kousuke Kiyotaki.

Rina Shakando belum lama ini pasti menyadarinya. Bahkan tanpa stempel, dia akan segera mengidentifikasi penulis hanya dengan tulisan tangannya.

Sekarang dia menyadari bahwa cinta itulah yang telah menjadi sejarah kuno.

“Kakek- sensei …… Kousuke Kiyotaki 9- dan selalu mengatakan hal seperti itu. Saya akan kembali lebih kuat besok! atau Biarkan masa muda Anda bersinar! ”

Ai mengulangi pertanyaannya.

“Aku yakin masa keemasanmu dimulai besok, Shakando- sensei . Apakah kamu tidak setuju?”

Karena Rina masih belum menemukan kata yang tepat, Ai berteriak.

“Seseorang yang bisa memainkan Shogi kuat seperti itu tidak akan kehilangan langkah! Saya mengalahkan Rina Shakando terkuat untuk mengklaim gelar ini! Masa keemasanku dimulai sekarang juga!!”

Gadis itu terus berteriak seperti anak kecil yang sedang mengamuk.

“Itulah mengapa aku tahu pasti bahwa kamu–––akan menjadi lebih kuat dan lebih cantik besok!!”

Logikanya tidak menahan air. Ai mengerti itu lebih baik dari siapapun.

Namun demikian, dia melanjutkan.

Melanjutkan adalah satu-satunya yang bisa dia lakukan. Bagaimanapun, kekalahan sejati hanya terjadi ketika hati hancur. Itulah yang diajarkan orang yang paling dia sayangi padanya.

“Jadi …… ngh …… Jadi …………!!”

Air mata mengalir di wajahnya, Ai melakukan yang terbaik untuk menyampaikan perasaannya.

Kecanggungannya sendiri dengan kata-kata membuatnya kesal.

Dia yakin dia bisa melakukan pekerjaan yang lebih baik mengikuti permintaan Maria.

Ai ingin menyampaikan keberanian yang pernah dia terima dari Yaichi dulu.

Kepada> pemain Shogi Ai Hinatsuru–––itulah puncak yang dia perjuangkan untuk dicapai.

“………… Zaman keemasan ………… Hm …………”

Mengalihkan pandangannya dari gulungan kembali ke jendela, Rina melanjutkan.

“Tidak kusangka suatu hari nanti aku akan menerima motivasi dari murid magang cucu Kousuke …… He-he! Kebahagiaan apa yang telah saya temukan! Ini adalah kebahagiaan yang jauh lebih besar daripada yang ingin saya dapatkan …… ”

“…………”

“Karena itu ………… Mengapa tidak mencoba untuk memiliki lebih banyak lagi?”

“!”

Wajah Ai terayun ke atas seperti ditembakkan dari meriam. Wanita yang pernah dikenal sebagai Assassin tidak bisa menahan senyum saat melihatnya.

“Aku serahkan sisanya padamu.”

“Ya! Saya akan mengambil alih dari sini.”

Ai menundukkan kepalanya sampai ke lantai.

Saat itulah gelar yang dipegang oleh wanita yang sama selama 29 tahun berturut-turut dialihkan ke seorang gadis berusia 11 tahun.

Tsubasa dan Ayano hanya bisa menatap pemandangan yang terbentang di depan mata mereka.

Rasanya terlalu damai, terlalu bahagia untuk sesaat yang mengubah sejarah.

“Ah! S-Sensei …… Sini ……!!”

Tsubasa melompat berdiri saat dia melihat Rina mengumpulkan barang-barangnya dan memberinya rekor pertandingan.

“Terima kasih, Sayap Abadi.”

“T-Tidak! Te-Terima kasih ………… Um ……”

Tsubasa membutuhkan waktu sejenak untuk menemukan keberaniannya.

“…… Sh-Shakando- sensei , aku sudah lama ingin meminta maaf padamu ………… karena tidak mendapatkan hasil apa pun di Sub Liga ……”

“……”

“Tapi, saya masih bisa terlibat dengan olahraga yang saya sukai berkat Anda memberi saya jalan ke Liga Wanita. Karena kamu aku punya teman seperti Ai. Jadi–––…” Tsubasa menundukkan kepalanya dan berkata, “Terima kasih banyak telah meninggalkan Shogi untukku.”

Melihat Tsubasa tertunduk sekian lama membuat hati Rina sakit. Hanya itu yang bisa dia lakukan untuk mengumpulkan kata-kata ini.

“………… Aku telah meninggalkan bekas luka yang dalam pada takdirmu. Bukan hanya kamu, tapi banyak gadis yang aku anggap memiliki potensi …… ”

“T-Tapi …… aku memilih jalan ini. Aku tidak pernah bisa …… menaruh dendam padamu, Shakando- sensei . Baik saya …………… maupun Nona Sora …… ”

Bahu Ai sedikit berkedut mendengar nama itu disebut.

“Terima kasih untuk semuanya, Sensei ….. Kau tidak perlu memikul beban itu….. lagi,” kata Tsubasa sambil berdiri kembali dan tersenyum.

Itu adalah senyum canggung yang baru dia dapatkan setelah bergabung dengan Liga Wanita.

Rina memalingkan muka dari senyuman itu, tapi …… pipinya berbinar.

Dia kemudian dengan ramah menyapa Ayano, yang diam dengan hormat selama percakapan mereka.

“Permintaan maaf saya. Ini dia, siap untuk menulis artikel dan saya merampas sesi ulasan Anda. Apakah Anda akan memaafkan tetua Anda yang kasar ini?

“Tidak ada yang perlu dimaafkan! Anda telah menunjukkan kepada saya lebih dari cukup …… Sudah.

Tetapi! Ayano dengan cepat menambahkan.

“Saya masih tidak tahu bagaimana menggambarkan pertandingan hari ini dengan kata-kata. Apakah …… Maukah Anda menunjukkan kepada saya banyak sekali Shogi di masa depan? Aku ingin terus berjalan bersamamu selamanya ……!”

“…… Wah terima kasih.”

Memberinya anggukan, mantan Legenda Wanita itu meninggalkan arena dengan kaki cacatnya di belakangnya.

 BERJALAN DENGAN AYUMU

Keluar dari hotel, tongkat Rina Shakando berdentang saat dia berjalan menuju sungai.

Kakinya hampir tidak bisa bergerak setelah duduk begitu lama. Bahkan cengkeramannya pada tongkat goyah setelah pertandingan sengit yang berlangsung lebih dari 200 langkah.

“Kgh ……!”

Namun, untuk beberapa alasan, kekuatan aneh mengalir jauh di dalam dirinya. Itu mengingatkannya pada masa keemasannya. Itulah yang memungkinkan dia untuk bergerak maju.

“……… Di sana ………”

Kemudian, saat dia menginjakkan kaki di jembatan besar yang membentang di sungai, seorang pemuda berjalan ke arahnya dari sisi lain muncul.

Rina mengumpulkan setiap ons kekuatan yang tersisa dan bergegas maju.

—Oh? Sepertinya aku masih bisa berlari.

Karena sudah hampir dua dekade sejak dia mengerahkan dirinya sejauh ini, Rina langsung kehabisan napas saat jantungnya berdebar kencang di tulang rusuknya.

Ayumu berlari dari sisi lain jembatan.

Kemudian, ketika jarak mereka hanya beberapa langkah–––kaki Rina gagal.

“Oh? …… Aduh.”

“Menguasai!”

Muridnya melompat ke depan untuk menangkap Tuannya yang jatuh.

“He-he …… Sepertinya masa keemasanku sudah lama berlalu,” Rina Shakando mengakui saat lengan maskulin Ayumu menopangnya menggantikan tongkat yang hilang di awal keterpurukannya.

Usia memang mengejarnya.

“Saya ditebang oleh kematian instan. Cermin di seberang Pertandingan Penempatanmu …… Apakah kamu tidak akan menertawakan biaya Tuanmu yang pengecut?”

“…… Tidak. Aku telah membaca urutan yang sama dan percaya mengambil Pion itu dengan Ksatria akan membawa kemenangan.”

“Yang kamu punya? Kemudian kita berdua akan ditebang menjadi satu.”

Rina tampak puas, bahkan senang meski kalah.

Di mana seseorang harus mulai membaca ketika formasinya kompleks? Dalam langkah apa seseorang harus mempercayakan nasibnya saat membaca jauh ke dalam papan? Kepribadian seorang pemain paling terlihat saat menjawab pertanyaan-pertanyaan ini.

Kebanyakan orang akan menyebutnya sebagai firasat . Beberapa pemain mungkin menganggapnya masuk akal .

Namun, apakah itu bisa disebut jiwa ?

Jiwa mereka memang sangat mirip.

“……… Aku akan menjadi Meijin. Seorang Meijin yang cukup terkenal untuk diukir dalam catatan sejarah, ”kata Ayumu dengan cara yang hampir sama dengan lamaran pernikahannya.

Namun kali ini, dia memiliki lebih banyak hal untuk dikatakan.

“Saya juga menyadari waktunya akan tiba ketika gelar akan direbut dari genggaman saya. Status dan gelar tidak bertahan selamanya.”

“Memang, mereka tidak. Saya telah membuktikannya barusan.”

“Ketika waktu itu tiba, aku berharap …… agar kamu berada di sisiku seperti ini. Meijin atau tidak, saya ingin jalan hidup kita terus saling mendukung sampai akhir zaman.”

Menikahlah denganku begitu aku menjadi Meijin.

Kata-kata itu membuat Rina marah daripada senang ketika dia pertama kali mendengarnya. Bagaimana jika Anda tidak pernah menjadi Meijin? Apa yang terjadi jika Anda bukan lagi Meijin? Apakah Anda berharap saya membuang Anda begitu itu terjadi?

Fakta bahwa dia menjadi marah pada saat itu membuat jawabannya terlalu jelas.

Apa yang kurang darinya adalah keberanian ……

Dia memperoleh keberanian itu sekarang menggantikan gelar yang hilang.

“Guruku tercinta.”

Alih-alih berlutut, Ayumu Kannabe terus mendukung sisi Tuannya sambil mengucapkan kata-kata ini.

“Maukah kamu berjalan di sisiku? Selamanya …… ​​sebagai satu?”

“…………”

Rina Shakando tidak menjawab.

Detik-detik berlalu dalam diam. Kemudian, tatapannya tertuju pada matahari terbenam, dia berkata, “…… Lima pertandingan terakhir ini telah membuat jelas bahwa bepergian sendiri terlalu menuntut. Tampaknya magang superior saya telah melakukan begitu banyak untuk saya selama bertahun-tahun sehingga saya tidak dapat melakukan apa pun sendiri.

“……?”

“Magang itu datang kepadaku dengan proposal itu pada malam pertandingan perebutan gelar. Bisakah Anda memahami kesulitannya? Berapa banyak waktu yang saya habiskan untuk berdebat? Hampir tidak ada energi yang tersisa untuk Shogi.”

“K-Kamu memiliki permintaan maafku yang terdalam ……”

“Apakah kamu masih tidak mengerti? Aku tersadar setelah mendengar cerita Archangel, tapi kamu memang Meijin yang keras kepala!”

Kata-kata itu datang ke Rina Shankando pada saat itu.

Pipinya menggembung seperti gadis muda, diwarnai merah oleh matahari terbenam.

“Aku tidak ingin membiarkanmu pergi.”

Mari kita berjalan bersama, ksatria tersayang–––

 REKOR PERTANDINGAN LAINNYA

 

 

Ruang istirahat sudah siap.

“Dengan baik?! Apa yang telah terjadi?! Apakah dia skakmat atau tidak?! Yang mana itu?!”

“Sepertinya mereka sedang berbicara!! Giliran Legenda Wanita Rina Shakando!! Apakah dia sudah menyerah?!”

“Pengatur waktunya masih berjalan! Dia pasti belum menyerah!!”

“Perangkat lunak menunjukkan mereka sudah mati bahkan …… Tunggu! I-Bek yang memimpin?!”

“Sekarang dikatakan bahwa penantang berada di posisi kemenangan!! Apa komputernya rusak?!”

Mengisi cangkir dengan air di dapur, saya pergi ke arena sendirian.

Semua suara itu keluar dari balik pintu ruang istirahat saat aku lewat.

Peringkat perangkat lunak yang selalu berubah membuat mereka berada di ujung kursi.

Rupanya, orang yang terlalu terbiasa menganalisis kecocokan dengan perangkat lunak tidak dapat menemukan formasi seperti itu sendiri.

Ya, ini sangat kompleks. Tidak ada pertandingan yang pernah berakhir seperti ini dalam sejarah Shogi, dan kesimpulannya terkubur di bawah begitu banyak kemungkinan urutan yang berbeda sehingga membutakan perangkat lunak.

Satu-satunya orang yang dapat menemukannya pada saat ini adalah aku dan–––

“Kerja bagus, Ai.”

Peganganku pada cangkir semakin erat.

Ai seharusnya sudah menemukan jawabannya …… ​​skakmat sekarang. Tukik telah melepaskan cangkang terakhir dari ekornya dan benar-benar terbang.

“Kamu menjadi sangat kuat …… Sungguh ……”

Sendirian, aku berjalan menyusuri lorong yang mengarah ke arena.

Dengan secangkir air di tangan saya, keheningan berat yang mendominasi tanah suci itu menjadi semakin padat semakin dekat.

Saya tahu pasti bahwa dia akan membutuhkan ini.

Setelah membaca sampai skakmat di akhir pertandingan perebutan …… tenggorokanmu berubah menjadi gurun.

–––Aku akan memberinya air ini untuk mulai memperbaiki jembatan.

Dia sudah menjadi pemain Shogi yang hebat dengan caranya sendiri. Dia mengklaim gelar saat masih di kelas enam.

Saya memenuhi janji yang saya buat kepada orang tuanya, bahwa dia akan memiliki gelar sebelum lulus SMP , dengan sisa waktu empat tahun.

Kini janji itu telah ditepati, Ai bisa menjadi pemain Liga Wanita seumur hidupnya.

Ini resmi …… Kami akan menjadi Guru dan magang selamanya.

–––Yang berarti kita harus kembali dengan hubungan baik, lebih cepat lebih baik.

Kita dapat berbicara tentang apakah dia ingin kembali bersamaku atau tinggal di sini di Tokyo setelah kapak dikubur.

“Maksudku, dia bisa pindah dengan Ai Yashajin dan aku …… Nah, Akira juga ada di sana, jadi kita akan berempat daripada bertiga. Sudah ada ruang terbuka, jadi kita semua bisa menjadi teman sekamar.”

Saya duduk di sofa yang kebetulan ada di lorong dan merencanakan apa yang harus saya lakukan dari sini.

Tidak perlu pergi ke arena.

Aku akan menunggu Ai di sini, sama seperti dia menungguku dengan secangkir air dulu. Dengan begitu, saya tahu jalan kita pasti akan bertemu lagi, seperti yang mereka lakukan suatu hari nanti.

Saya tidak hanya membaca untuk skakmat, tetapi masa depan yang ada di luar.

“Oh itu benar. Bagaimana dengan Ai yang lain?”

Pertandingan Ai Hinatsuru tinggal beberapa menit lagi, jadi sekarang adalah saat yang tepat untuk melihat bagaimana hasil pertandingan Ai Yashajin.

“Pertandingannya juga seharusnya sudah berakhir sekarang ……”

Menempatkan secangkir air di meja samping di sebelah sofa, saya mengeluarkan ponsel cerdas saya dan membuka catatan pertandingan secara online.

 

[Final Match] Queen Title Match, Formasi: Tidak diketahui, Karen Noburyou 3-dan – Ai Yashajin 2-dan Putri

 

Yap, pertandingan sudah berakhir.

Itu menjadi set lengkap, flip bidak dilakukan …… dan dia menjadi bek. Tapi, mengetahui seberapa teliti Ai dalam menyusun strategi, dia mungkin tidak akan peduli.

Yang benar-benar membuatku penasaran adalah–––

“…… Formasi: Tidak diketahui?”

Ai punya banyak sekali trik.

Dia benar-benar suka penyergapan seperti Bidak Kepala Uskup, tapi …… apakah dia benar-benar akan memainkannya dengan semua yang dipertaruhkan?

“Dia memulai dengan Ranging Rook dan beralih ke Static Rook dalam pertandingan ketika dia memaksa Repetition Draw melawan Kakak, tapi itu setelah reset. Selain itu, Bishop Head Pawn adalah jenis penyergapan yang hanya bisa digunakan sekali. Saya sangat ragu dia akan mencoba …… lagi …………?”

Seketika catatan pertandingan muncul.

Itu menarik saya seperti magnet.

Dalam sekejap.

“…………………… Apa …………?”

Di sini, di depan mata saya, adalah Shogi yang belum pernah saya lihat sebelumnya.

Formasi yang hampir aneh yang tidak memiliki nama membuat potongan-potongan itu cocok satu sama lain dengan cara yang benar-benar baru, dan itu mengejutkan saya seperti satu ton batu bata. Seluruh dunia ditutup saat alur pikiran saya terjun ke rekor pertandingan itu.

“Apa ini? aku …… aku …… tidak …………”

Jika saya harus menyebutnya apa saja, ya.

Shogi masa depan.

Rekor pertandingan ini seperti mesin waktu yang datang dari masa depan yang jauh, bukan hanya beberapa dekade dari sekarang. Ini menjerat perhatian saya.

Saya tidak peduli siapa yang menang pada saat ini.

Sebelum saya menyadarinya, saya telah mengambil catatan pertandingan untuk semua pertandingan gelar Ai.

Pertandingan pertama hanya menunjukkan fragmen masa depan di Shogi Ai. Mungkin beberapa tahun dari sekarang …… Pertandingan kedua jelas dari era baru. Meskipun beberapa urutan terlihat familier, tidak ada pemain yang pernah melihatnya sebelumnya. Itu termasuk saya.

Ai menemukan semuanya sendirian ……… Mustahil.

Keajaiban dapat melewati satu atau dua langkah di sana-sini, tetapi tidak seluruh tangga. Gagasan bahwa satu orang dapat memajukan jam sejauh ini sendirian adalah gila.

Tapi faktanya tetap Ai Yashajin yang melakukannya.

Jika dia bisa bermain Shogi seperti ini–––

“………………… Saya harus pergi ……………”

Smartphone masih di tanganku, aku bangkit dari sofa.

Saya mengatur pandangan saya di sana dan mulai berjalan.

Benar-benar melupakan secangkir air yang tidak ada di tanganku lagi.

 SECANGGUNG AIR

 

 

“………… Apa yang lega ……!”

Saya pikir orang-orang media salah paham dengan apa yang baru saja saya gumamkan.

“Mengklaim gelar pertamamu adalah beban besar di pundakmu, bukan ?!”

“Komentar pertama setelah berakhirnya pertandingan terlama dalam sejarah Liga Legenda Wanita, sungguh melegakan ! Itu sempurna!”

“Ah, tidak ………… Um ……”

Shakando- sensei dan God- sensei berjalan bergandengan tangan di jembatan di luar jendela. Kata-kata itu keluar sebelum aku menyadarinya ……

Tidak ada seorang pun kecuali saya yang melihat ke luar jendela. Sepertinya tidak ada orang lain yang memperhatikan bahwa Shakando- sensei juga meninggalkan arena ……

Semua orang di sini sedang menunggu apa yang akan saya katakan selanjutnya.

Dunia berubah. Tapi aku masih persis sama.

“Tolong simpan pertanyaan Anda untuk konferensi pers!”

Seseorang dari asosiasi melangkah masuk untuk mengusir semua orang dan saya akhirnya bebas dari pertanyaan dan kamera.

Tsubasa, pencatat pertandingan, dan aku adalah satu-satunya yang tersisa di arena.

Saat itulah saya menyadari tenggorokan saya kering tulang. Pikiran pertamaku adalah mencari teko dan cangkir airku di sebelah papan, tapi keduanya kosong. Saya ingat ada begitu banyak di sana sebelumnya, jadi saya tidak percaya saya sudah minum setiap tetes.

Tapi aku masih haus. Dari kepala sampai kaki ……

“Ai …… A-Apa kamu baik-baik saja? Bisakah aku membawakanmu …… apa saja?”

“…… Terima kasih atas penawarannya, Tsubasa! Saya baik-baik saja sekarang.”

Saya menjawab teman saya dengan senyum lebar. Aku berbohong, tapi …… aku punya pikiran.

–––Aku tidak bisa membiarkan siapa pun melihatku terlihat lemah lagi.

Mengenakan baju zirah yang disebut gelar yang dipakai Shakando- sensei selama ini berarti aku harus hidup seperti ini mulai sekarang. Tidak ada yang secara khusus mengatakan itu padaku. Saya mengetahuinya sendiri saat bermain Shogi. Jadi saya tetap tersenyum dan membuat permintaan.

“Bisakah aku tinggal di sini sedikit lebih lama sendirian?”

“T-Tentu ………… A-Aku akan melihat diriku sendiri …………”

Dengan itu, Tsubasa mengumpulkan barang-barangnya dan berdiri untuk pergi.

Tepat sebelum keluar pintu, dia menundukkan kepalanya sangat rendah dan memberitahuku, “Maafkan aku ………… Hinatsuru- Legenda Wanita .”

Suhu udara di dalam ruangan turun sekaligus sekarang setelah semua orang pergi.

Nyaman, seperti angin sejuk ……

“ Wheeeeeeew ––––––…………”

Sekarang setelah saya menarik napas dalam-dalam, saya harus melakukan satu hal terakhir. Karya pemegang hak milik.

Saya meraih ke bawah papan untuk mengambil kotak bidak, membongkar formasi kemenangan saya yang indah dan meletakkan semua bidak dengan rapi ke dalam kotak.

Setelah saya memasukkan kotak itu ke dalam tas dekoratif dan menarik tali pengikatnya dengan kencang, saya meletakkannya tepat di tengah papan dan–––

“…… Terima kasih banyak.”

Tunjukkan rasa terima kasih saya dan tarik napas dalam-dalam lagi.

Saya menggunakan semua yang saya miliki dalam pertandingan itu. Sekarang tubuh kosong saya memiliki udara segar di dalamnya, saya naik ke kaki saya.

Sayangnya, saya bukan balon dan masih terasa berat.

“ Haaaah …… Haaaah …… Haaah ……………… Aghhh ?!”

Celana hakama saya berantakan, dan juga cukup panjang sehingga saya tersandung ujungnya dan jatuh ke lantai.

Aku pasti terlihat seperti bola kecil yang menggelinding di lorong.

–––Aku harus berdiri, sekarang ……!!

Tidak ada yang bisa melihatku seperti ini! Saya harus terlihat dan bertindak seperti pemegang gelar yang kuat!

–––Aku harus selalu bertindak seolah tidak ada yang menggangguku, seperti Shakando- sensei ……!!

Tapi ototku tidak mau mendengarkan.

Di kepala saya, saya tahu persis apa yang harus saya lakukan …… tapi kaki saya yang lemah tidak mau melakukan apa yang saya katakan.

“Nghh …… Khh ………… Ahhh ……… !!”

Saya baru saja mengklaim gelar, tetapi di sini saya merangkak di lantai. Sangat lucu dan menyedihkan memikirkan tentang aku bisa menangis.

“Apa itu?”

Saya melihat ke atas dan melihat ……… sofa lebih jauh di lorong.

Lebih tepatnya ––– meja samping di sebelahnya.

Mataku langsung terkunci pada apa yang ada di atas meja itu …… Dan hatiku meluap.

 

Satu cangkir air.

 

Saya langsung tahu. Siapa yang meninggalkannya di sana dan siapa yang ada di sini.

“M- ………… Tuan-er …………?”

Hal berikutnya yang saya tahu, saya berdiri dan memegang cangkir di tangan saya.

“Tuan ………… Tuan ………… !!”

Ketika dia jatuh di lorong seperti yang saya lakukan, saya memberinya secangkir air seperti ini.

Lalu dia mengatakan ini padaku.

“Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan jika saya memenangkan gelar.”

Itulah pesan yang Guru kirimkan kepada saya dengan air ini.

Bahwa dia akan selalu, selalu …… mengawasiku. Bahwa dia akan memaafkanku atas keegoisanku.

Dan dia tidak berada di sini adalah caranya mendorong saya untuk terus maju karena dia akan selalu ada untuk melindungi saya.

Itu adalah hadiah terbaik yang bisa saya bayangkan untuk memenangkan gelar.

“Terima kasih banyak ………… Tuan ………… !!”

Air mata datang mengalir keluar.

Cukup banyak yang menggelinding di pipiku untuk membuat cangkir meluap. Aku hanya terus menangis di sudut lorong remang-remang dengan gelas di tanganku.

Pertarungan belum berakhir.

Sebenarnya, inilah saat pertarungan yang saya pilih untuk diri saya sendiri benar-benar dimulai. Aku akhirnya berada di garis start.

Tidak ada jalan kembali sekarang karena saya memiliki gelar.

Bahkan duduk, lutut saya gemetar.

“……… Tapi aku harus.”

Aku berbisik pada diriku sendiri dan meremas cangkir lebih keras.

Air yang tersisa di dasar beriak-riak.

Itu karena tanganku gemetar.

Shakando- sensei di masa keemasannya …… ​​Aku mencoba berkata pada diriku sendiri bahwa aku bisa mengalahkannya, sang Assassin, tapi aku masih tidak bisa berhenti gemetar.

“Aku …… aku harus menjadi lebih kuat. Jalan itu akan terbuka untukku jika aku cukup kuat.”

Saya ulangi, berulang-ulang: Menjadi lebih kuat. Menjadi lebih kuat, Ai Hinatsuru. Sekarang bukan waktunya untuk gemetar!

Aku meneguk sisa air dan bangkit kembali.

Lorong redup ini terus berlangsung selamanya.

Sebuah jalan telah terbuka bagi saya karena saya memiliki gelar.

Menjadi naif atau lengah bahkan untuk sesaat pasti akan berakhir dengan bencana. Ini adalah medan pertempuran paling keras di planet Bumi.

–––Tapi, hanya untuk saat ini ………… Aku bisa membuka sedikit, kan?

Aku menekan cangkir kosong ke bibirku dan berbisik pelan.

Untuk memastikan bahwa perasaan ini …… tidak hanyut dengan semua air mata.

 

“Aku mencintaimu ………… Tuan ……”

 ORACLE DARI 100 TAHUN DI MASA DEPAN

 

 

Seorang gadis berdiri di atas bukit itu.

“Oh? Datang menemui saya?”

Gadis berbaju hitam itu pasti sudah mendengar langkah kakiku karena dia berdiri untuk menyambutku sebelum aku sempat menyapa.

Bukit kecil ini menghadap ke kota Kobe.

Saya sudah cukup sering ke sini untuk mengetahui bahwa selalu berangin.

Tapi di sini dan sekarang …… Gadis yang berdiri di depan batu nisan hitam itu tampak berbeda dari yang kukenal ……

“…… Aku datang untuk mempresentasikan catatan pertandingan,” kataku pada gadis itu dan batu nisan di belakangnya.

Di situlah orang tuanya dimakamkan.

“Karena kamu begitu ngotot sehingga aku tidak menonton pertandinganmu, aku hanya melihat semua catatan pertandingan setelah seri selesai dan berencana untuk menunjukkannya kepada orang tuamu. Jadi saya tidak melihat rekor pertandingan seri gelar ganda Anda sampai–––”

“Setelah Shogi Ai Hinatsuru selesai, ya?”

Gadis itu memukul paku tepat di kepala seperti dia melihatnya sendiri.

Tapi nadanya membuatnya terdengar seperti terjadi di suatu tempat yang sangat jauh.

“Dan kau meninggalkannya untuk datang ke sini segera setelah kau melihat Shogi-ku. Anda menjatuhkan semuanya …… ​​Benar? Yaichi.”

“Bagaimana ……?”

Bagaimana Anda selalu benar tentang segala hal? Aku hampir bertanya tapi menelan kata-kataku.

Mempertimbangkan siapa dia, tidak perlu bertanya.

Bukan apa yang dia lihat atau belum lihat …… Dia tidak akan kesulitan memprediksi dengan tepat apa yang akan terjadi selanjutnya. Yaitu, jika teori absurd saya benar.

“……… Apakah kamu ………?”

Aku menatap mata gadis itu dan bertanya.

 

“Apakah kamu benar-benar ………… Ai Yashajin ……?”

 

“Aha.”

Wajahnya cerah karena gembira.

Kemudian dia mencengkeram tulang rusuknya dan tertawa terbahak-bahak.

“AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!!”

Dia tertawa begitu keras sehingga air mata mengalir.

“Saya tahu Anda akan melakukannya, Guru! Saya tahu bahwa Anda dari semua orang akan memperhatikan!

“……”

“Semua orang membuat asumsi berdasarkan penampilan saya. Tapi kamu, kamu hanya melihat Shogi ku . Itu sebabnya aku tahu …… Padahal, aku berharap kamu lebih memperhatikan penampilanku!”

“…… Apakah ini ada hubungannya dengan perusahaan baru yang kamu gunakan untuk memulai Akira?”

Yakin pada diri saya sendiri, saya memimpin dengan teori saya.

“Daripada menjalankan perangkat lunak di komputer pribadi, Anda menggunakan server yang dirancang untuk perusahaan besar untuk menjalankan perangkat lunak Shogi …… Bukankah begitu?”

Ai menyeka air mata dari sudut matanya sebelum meraih tanganku.

“Ayo, Yaichi.”

Dia membawa saya dengan pergelangan tangan saya ke bawah bukit.

 TIKET

 

 

Sebuah penginapan yang berdiri di sudut sepi Tokyo …… telah menjadi pusat perhatian hari itu.

Orang yang lewat hanya bisa melongo dan bertanya-tanya apa yang mungkin terjadi di dalam, dan mereka semua meragukan telinga mereka ketika mendengar itu adalah acara Shogi.

Upacara Penganugerahan Legenda Wanita.

Asosiasi Shogi telah menyewakan seluruh fasilitas untuk menampung sekitar 3.000 orang untuk acara ini.

Peristiwa dalam skala ini belum pernah terjadi sebelumnya di dunia Shogi.

Siapa sangka bintang acara tersebut adalah seorang gadis berusia 11 tahun yang masih duduk di bangku kelas enam sekolah dasar……?

 

“Di sana …… Oke! Itu harus melakukannya, bukan?

Ai memeriksa untuk melihat apakah ikat pinggang obi- nya diikat dengan benar di belakang dengan melihat dari balik bahunya di cermin.

Itu dilipat ganda dan jauh lebih besar dari biasanya.

Sebagai putri dari wanita pemilik HinaTsuru Inn yang bergengsi, keahlian Ai dalam mengenakan pakaian tradisional Jepang telah ditanamkan dengan sempurna.

“Jika saya ingat benar, lipatannya harus lebih besar pada acara formal. Tapi mereka akan terlihat kekanak-kanakan jika terlalu besar …… ”

Ada teknik mengenakan kimono, dan keterampilan Ai telah diasah ke tingkat yang lebih tinggi selama rangkaian pertandingan perebutan gelar.

Namun, itu lebih mirip dengan melengkapi baju perang. Acara yang lebih formal seperti upacara penganugerahan ini membutuhkan gaya yang berbeda dan lebih hidup.

“Mnnngh! Kenapa Ibu tidak datang membantuku hari ini?!”

Dia telah diberitahu sekarang adalah waktunya untuk mandiri selama pertandingan perebutan gelar, tapi apa masalahnya dimanjakan sedikit sebelum upacaranya? Ai cemberut, pipinya menggembung karena frustrasi.

Tidak perlu celana hakama hari ini.

Karena dia juga tidak akan duduk di atas pergelangan kakinya, Ai telah mengikat obi- nya sedikit lebih kencang dari biasanya.

“Aku menambah berat badan selama pertandingan perebutan gelar, bukan ……? Beberapa orang menjadi kurus, jadi mengapa saya harus menjadi orang yang gemuk?”

Dia mengutuk tipe tubuhnya sendiri karena dia mendengar Ginko dan Ai Yashajin telah kehilangan berat badan ……

“I-Ini bukan salahku! Itu karena gen Ibu dan Ayah adalah–––”

“ Apakah sekarang saat yang tepat, Ai? tanya ayahnya dari luar pintu.

“Terbuka!”

Dia menjawab dengan keras tanpa mengalihkan pandangan dari cermin.

“Halo ayah! Kenapa Ibu tidak datang untuk membantuku mengenakan kimonoku …… hari ini ……?”

Sentuhan terakhir pada dekorasi di rambutnya selesai, Ai berbalik untuk melihat–––

Pikirannya menjadi kosong begitu itu terlihat .

“M-Bu ………… apakah itu …………?”

Memikirkan kembali sekarang, ada tanda-tanda.

Fakta bahwa ibunya mengenakan pakaian gaya Barat ketika dia datang ke pertandingan pertama untuk membantunya mengenakan kimononya. Fakta bahwa dia selalu terlihat tidak nyaman.

Fakta bahwa dia tidak melihatnya secara langsung sejak hari itu.

Bagaimana dia tidak pernah mengatakan apapun padanya bahkan setelah Ai kalah berturut-turut ……

“Oh …… aku benar-benar tidak memperhatikan hal lain, kan ……?”

 

Ibu Ai–––Perut Akina Hinatsuru memiliki benjolan yang menonjol.

 

“…… Aku tidak mengatakan apa-apa sampai hari ini jadi kamu tidak perlu khawatir.”

“Ada apa …… aku memutuskan untuk mengatakan kita harus mengatakannya.”

Ayah Ai, Takashi, dengan ragu menjelaskan tempat istrinya.

“Sebenarnya aku khawatir akan membahayakan bayi jika ibumu terlalu stres, jadi aku menghentikannya pergi ke pertandingan dan memeriksamu, Ai.”

Ai dan Akina masih belum melakukan kontak mata satu sama lain.

“Sepertinya aku hanya memperburuk keadaan kalian berdua.”

Ai tidak mendengar sebagian besar dari apa yang dikatakan Takashi.

“Mama …………”

Ada kejutan, dan kebahagiaan juga, tentu saja.

Namun, emosi pertama Ai–––adalah rasa bersalah dan penyesalan.

“…… Bisakah aku bertanya satu hal?”

“Teruskan.”

“Apakah ini ………… Apakah anak ini …… dimaksudkan untuk mengambil alih HinaTsuru menggantikanku? Karena aku menepati janjiku untuk mendapatkan Gelar Wanita–––”

“Tidak, Ai. Sama sekali tidak.”

Akina langsung membantah gagasan itu tetapi dengan suara lembut. Akhirnya, dia bertemu mata putrinya.

“Justru sebaliknya.”

“Di depan?”

“Kamu menemukan Shogi mengirimmu ke jalan yang sama sekali berbeda dari yang kami rencanakan untukmu. Memang benar rencana kita untuk masa depan tidak akan berhasil lagi. Masa depan yang kami, sebagai orang tuamu, pikirkan tidak akan terjadi.”

“…………”

“Aku sangat cemas setiap hari setelah kamu meninggalkan rumah untuk pergi ke Osaka ……”

Akina merenungkan pergolakan selama dua tahun terakhir.

“Tepat ketika saya datang untuk memproses fakta bahwa Anda tinggal dengan seorang pria muda, Anda mulai memainkan pertandingan yang semakin penting melawan orang dewasa terlepas dari usia Anda. Tidak lama kemudian kami terlibat dengan orang yang Anda temui melalui Shogi …… ”

Hubungan mereka dengan dunia Shogi semakin dalam setelah mempekerjakan kakak laki-laki Yaichi sebagai karyawan penuh waktu dan menjadi tuan rumah salah satu pertandingan gelar Ginko dan Ai Yashajin di HinaTsuru.

––– Bagaimana jika …… itu semua tekanan yang tidak diinginkan bagi mereka?

Pikiran itu membuat hati Ai bergolak. Apakah benar-benar dapat diterima baginya untuk melanjutkan jalan ini?

–––Jika aku melanjutkan …… Aku hanya akan membuat mereka lebih banyak masalah ……

Namun Ai tidak bisa membayangkan tanggapan ibunya.

“Tapi kau tahu? Sangat menyenangkan!”

“Hah ……?”

Ai telah menjadi putri yang sempurna dan murid yang luar biasa sampai Shogi datang ke dalam hidupnya.

Tidak pernah sekali pun tidak mematuhi orang tuanya, dia menganggap pekerjaan rumah tangga hanya sebagai bagian dari kehidupan sejak dia memakai popok. Dia menghadiri setiap pelajaran yang diatur orang tuanya untuknya tanpa gagal dan secara konsisten meraih nilai tinggi di sekolah.

“Seorang anak perempuan yang menempa jalannya sendiri dan melampaui apa yang pernah dipikirkan orang tuanya jutaan kali lebih menarik daripada anak perempuan yang hanya melakukan apa yang diperintahkan. Menyadari hal itu membuat saya ingin memiliki yang lain seperti dia.”

“Kami telah membuat diri kami terlalu sibuk.”

Takashi menimpali sambil meletakkan tangan di bahu istrinya.

“Kami hidup dengan mantra bahwa pelanggan yang bahagia adalah kebahagiaan kami dan pasrah pada gaya hidup itu. Itu bagus untuk kami, tapi kami juga mencoba melakukan itu padamu …… ”

“Ayah! Aku sama sekali tidak merasa seperti itu–––”

“Kami tahu kamu tidak. Anda telah berkali-kali memberi tahu kami bahwa Shogi hanyalah hobi yang menyenangkan. Meskipun kami menghargai pemikiran itu, sekarang bukan waktunya untuk membiarkan Anda bersikap baik demi kami.”

Keras kepala seorang pekerja keras muncul di wajah Takashi saat dia langsung ke intinya.

“Setelah melihat bagaimana dunia Shogi melakukan banyak hal, saya mulai bertanya-tanya seberapa penting sebenarnya garis keturunan. Teknik dan pola pikir diturunkan dari generasi ke generasi bahkan tanpa hubungan darah. Kita bisa melatih murid kita sendiri untuk mengambil alih HinaTsuru saat kita mundur. Itu juga akan menjadi kepentingan terbaik pelanggan kami.

“Kami tidak akan pernah menyadarinya jika Anda tidak pernah mulai bermain Shogi,” kata Akina, dengan lembut memeluk putrinya yang telah membeku sejak dia berbalik untuk menyapa orang tuanya. “Kamu mengajari kami apa itu kebahagiaan sejati.”

“…………… Ku …………”

Mata besar berkilau, Ai melakukan yang terbaik untuk merangkai kata-kata.

“Pembelajaranku …… cara bermain Shogi …… membuatmu bahagia? A-Apa tidak apa-apa bagiku …… mempercayaimu ……?”

“Setiap kata,” kata Akina dengan lembut saat dia meraih tangan putrinya dan meletakkannya dengan lembut di perutnya. “Kejutan apa yang dimiliki si kecil ini untuk kita ……? Saya merasa senang hanya dengan memikirkannya. Saya berharap mereka meniru saudara perempuan mereka.”

“………… M-Ibu …………!”

Air mata mengalir di pipi Ai.

Kemudian, di tengah pelukan keluarga, dia mengucapkan kata-kata ini.

“Ayah, Ibu …… Terima kasih. Terima kasih telah membiarkan saya …… ​​menjadi sangat egois …… ”

Keluarga tiga …… tidak, empat … berbagi pelukan yang lebih erat.

Saat itulah gadis kecil itu mengatakan apa yang sudah lama ingin dia sampaikan.

“Terima kasih. Terima kasih untuk …… karena telah menjadi …… orang tua kami!”

 

Begitu dia selesai merias ulang di bawah matanya, Ai Hinatsuru masuk ke panggung besar.

Sertifikat Konfirmasi

Karakter-karakter itu menghiasi selembar kertas besar bergaya Jepang yang dia pegang tinggi-tinggi di atas kepalanya. Aliran kilatan kamera yang tak terhitung jumlahnya dan tepuk tangan menyapu dirinya.

Ketua Seiichi Tsukimitsu, orang yang memberinya sertifikat penganugerahan, berdiri di sampingnya sambil bertepuk tangan.

Sasari Oga Putri 1- dan tepat di sebelahnya, nampan hitam yang dulu memegang sertifikat masih ada di tangannya.

Itu adalah adegan yang sama yang dia saksikan dari bawah panggung ketika Tuannya, Yaichi Kuzuryu- Ryuo menerima gelar keduanya.

Kali ini, Ai berdiri di sana.

––– Ini …… adalah yang Guru lihat ……

Sangat mudah baginya untuk memilih wajah di antara kerumunan.

Para pemain shogi telah berkumpul paling dekat dengan panggung. Seluruh barisan wajah yang dikenalnya menyambut matanya saat dia melihat ke bawah ke arah mereka.

Keika, menahan air mata sambil bertepuk tangan.

Kousuke Kiyotaki tepat di sebelahnya, menangis tersedu-sedu.

Ayano, pena siap saat dia mati-matian bersiap untuk mengabadikan momen kejayaan Ai dalam menulis.

Charlette berada tepat di sebelahnya, mengambil gambar dengan hati-hati ke kiri dan ke kanan.

Kuruno 7- dan , direktur Liga Latihan yang mengawasi langkah pertama Ai. Oishi 9- dan dan putrinya Asuka telah menutup pemandian mereka sehingga mereka dapat mendoakan yang terbaik untuknya secara langsung. Ai kemudian melihat Jin Natagiri, yang menyemangatinya dengan tepukan golf yang sopan.

Teman baru yang dia dapatkan di Tokyo, Tsubasa Gakumeki dan Rin Koiji.

Pemain yang pernah bertarung melawannya di Liga Legenda Wanita, Ryou Tsukiyomizaka dan Machi Kugui.

Ada juga banyak pemain veteran Liga Wanita di antara penonton. Ai sekarang dapat memahami betapa berartinya mereka menghabiskan sedikit waktu yang mereka miliki jauh dari pekerjaan rumah dan membesarkan anak-anak mereka untuk datang menemuinya.

Rina Shakando dan Ayumu dengan hormat menolak untuk hadir, dengan alasan bahwa kehadiran yang kalah hanya akan merusak suasana . Maria hadir menggantikan mereka dan melahap makanan yang cukup untuk mereka berdua.

Ai tidak pernah bermimpi bahwa begitu banyak orang akan datang ke Upacara Penganugerahannya.

Tetapi ……

–––Tidak, tidak di sini. Seharusnya aku tahu.

Ke mana pun Ai memandang, tiga orang yang memegang tempat terbesar di dalam hatinya sepertinya tidak ada di tempat itu.

Dia tidak sedih.

Karena dia sudah tahu …… ini bukan tempat untuk melihat wajah mereka sekali lagi.

“Baiklah, tuan dan nyonya! Saatnya wawancara☆ Legenda Wanita Ai Hinatsuru!” mengumumkan 2- dan Wanita Tamayo Rokuroba , yang telah berjuang dan mengklaim hak untuk menjadi MC.

Suaranya yang cerah dan energik bergema di seluruh tempat saat dia melangkah ke samping Ai dengan mikrofon di tangannya.

“Maukah Anda memberi tahu semua orang apa yang akan terjadi selanjutnya untuk Anda? Beberapa judul, mungkin? Atau apakah Anda ingin menjadi juara pertama dari Liga Penempatan Wanita yang baru?!”

“TIDAK. Satu Gelar Wanita sudah cukup bagi saya.”

“………… Apa?”

Suara Tamayo hampir pecah karena terkejut.

Murmur menyebar ke seluruh aula.

Ai tidak memedulikan mereka dan melanjutkan.

“Gelar Wanita memberi saya hak untuk berpartisipasi dalam pertandingan liga profesional. Saya berniat untuk memenangkan pertandingan itu sebagai pemain Liga Wanita.”

Menjadi kuat.

Menjadi kuat dan jalan akan terbuka.

Gol itu membuat Ai cukup kuat untuk melangkah sejauh ini. Sekarang, Ai menyatakan sertifikat penganugerahan di tangannya sebagai tiket yang memungkinkannya menapaki jalan baru.

Dia akan menendang semua pemain pro saat dia maju.

Ai Hinatsuru baru saja menyatakan perang terhadap setiap pemain di acara tersebut. Aura dingin dan kompetitif mulai memancar dari Ketua Seiichi Tsukimitsu di sampingnya. Senyum yang menatapnya dari bawah panggung sebelumnya telah hilang. Para pemain profesional sekarang memelototinya, mata mereka setajam tombak.

“Saya akan menang. Tidak masalah siapa yang saya lawan, ”Legenda Wanita Ai Hinatsuru menyatakan tanpa sedikit pun rasa takut.

 

“Kalau begitu aku akan mengikuti Ujian Masuk secepat peraturan mengizinkan dan menjadi seorang profesional. Itulah yang selanjutnya bagi saya.

UNTUK KATA PENUTUP: “SUARA”

 

 

Ibu saya mengalami kecacatan: paru-parunya.

Dia terlibat dalam kecelakaan mobil yang mengerikan ketika dia adalah siswa sekolah menengah tahun kedua. Luka di wajah dan tenggorokannya sangat buruk, termasuk pita suara dan tenggorokannya hancur. Dia selamat dari cobaan itu tetapi selalu terlihat kesakitan karena dia tidak pernah bisa menghirup udara dalam jumlah yang sama dengan orang sehat sejak hari itu.

Beberapa putaran operasi membuat bekas lukanya hampir tidak terlihat, tetapi satu sisa dari kecelakaan itu terlihat jelas bagi semua orang yang ditemuinya.

Suaranya.

Rupanya, suara paling keras yang bisa dia kerahkan adalah sesuatu yang nyaris di atas bisikan samar.

Kenapa hanya rupanya ? …… Karena aku tidak pernah menyadari perbedaannya.

Aneh kedengarannya, saya, putra satu-satunya, mengerti semua yang dia katakan sejelas hari.

Tidak sekali pun saya berpikir dia terdengar serak atau terlalu lembut. Aku bisa mendengar suaranya dari mana pun dia berada di rumah.

Saya menemukan bakat terpendam untuk mendengar …… itu akan menjadi premis yang menarik untuk sebuah novel, tapi menurut saya apa yang saya alami itu normal.

Hanya suara ibuku yang begitu mudah kumengerti.

Itulah sebabnya setiap kali ibuku menjadi bahan lelucon …… Ketika aku mendengar orang lain tertawa sambil berbicara dengan suara serak, aku tidak mengerti apa yang sedang terjadi hampir sepanjang waktu.

Bahkan setelah kejadian itu, ketika ibu saya menangis, saya tidak merasa marah atau benci terhadap orang-orang itu.

“Tidak ada yang salah dengan suaramu, Bu. Apa masalahnya?” Saya akan bertanya dengan penuh kejujuran.

Dia akan berhenti menangis setelah itu dan memberitahuku.

“Jelas, beberapa kekuatan yang lebih tinggi memastikan memberi saya seorang putra yang selalu bisa mengerti saya.”

Dia meninggal lima setengah tahun yang lalu.

Aku masih bisa mendengar suaranya dengan jelas sekarang.

 

Sebagai orang yang sehat, menurut saya sangat sulit untuk menulis tentang karakter penyandang disabilitas.

Memutuskan untuk tidak memasukkan mereka ke dalam cerita adalah sebuah pilihan.

Melihat ke belakang, saya pikir pengaruh ibu saya adalah mengapa saya memutuskan untuk menampilkan karakter seperti itu di serial ini.

Sekarang aku seorang ayah, menjadi sangat menyakitkan betapa menakjubkannya dia.

Bagaimana mungkin dia membesarkanku sendirian ……? Dinonaktifkan, tidak kurang.

Saya percaya masyarakat memperlakukannya sebagai lemah adalah apa yang memberinya kekuatan yang bahkan tidak dapat saya bayangkan.

Jadi saya ingin mengungkapkan kekuatan semacam itu dalam buku ini.

 

 

Sekarang! Selain supervisor saya yang luar biasa dari Saiyuki, kali ini saya juga bekerja sama dengan beberapa pemrogram perangkat lunak Shogi.

Secara khusus, pertandingan antara Ayumu Kannabe dan Jin Natagiri terinspirasi dari catatan pertandingan yang diberikan oleh Tayayan-san, pengembang perangkat lunak Suisho Shogi. Saya mengambil beberapa kutipan dari pertandingan antara Suisho 5 dan dlshogi dan memerintahkannya dengan cara saya sendiri untuk menciptakan pertempuran itu. Yamada-san dari Kinoa Shogi juga cukup baik untuk merekomendasikan beberapa rekor pertandingan yang cocok dengan poin cerita saya.

Ini semua diterima sebagai imbalan atas donasi untuk proyek AI Denryusen perusahaan nirlaba . Saya berkontribusi dan mendapat rekor pertandingan sebagai balasannya (ha-ha).

Saya juga cukup beruntung menerima ceramah tentang perangkat lunak Shogi dan apa yang akan terjadi di masa depan dari Jinzou Kishi 18-Go ‘s Tama-san dan Yaneura-Oh ‘s Isozaki’san.

Terima kasih banyak atas semua bantuan Anda. Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda lagi di masa mendatang!

 

Pemain Shogi profesional memperdebatkan bagaimana memproses catatan pertandingan yang dibuat oleh perangkat lunak setiap hari …… Itu termasuk penulis yang tugasnya mengekspresikan Shogi dengan kata-kata.

Mencocokkan kemampuan jurnalis untuk menonton pertandingan antara dua orang dan mengubahnya menjadi sastra sangat menginspirasi saya sehingga saya mulai menulis The Ryuo’s Work Is Never Done ! Saya benar-benar takjub bagaimana mereka bisa mengambil lembaran dengan banyak angka dan karakter dan membuatnya menjadi pertempuran selama berabad-abad.

Perangkat lunak Shogi terus-menerus menghasilkan catatan pertandingan yang benar-benar luar biasa. Jadi masuk akal jika menggabungkan rekaman itu dengan karakter yang saya buat akan menghasilkan cerita yang lebih intens, ya?

Komputer tidak memiliki emosi, tetapi manusia memiliki kemampuan luar biasa untuk digerakkan dan terinspirasi hanya dengan melihat catatan pertandingan.

Sama seperti harta karun yang dihasilkan oleh alam dapat dimurnikan menjadi sesuatu yang bahkan lebih indah oleh tangan manusia, tidak bisakah menandingi rekaman yang dihasilkan oleh komputer menjadi bijih yang menghasilkan sesuatu yang bahkan lebih megah dan lebih hebat dari sebelumnya?

Saya ingin menggunakan> saat-saat indah yang tersisa untuk mengejar jawaban itu.