Kata Penutup

Seperti tradisi, saya akan mulai dengan ucapan terima kasih.

Terima kasih kepada semua orang yang telah mendukung cerita ini hingga saat ini, dan semua yang telah membacanya di Shosetsuka ni Naro. Terima kasih kepada semua orang yang mengirimkan surat penggemar, tim yang mengerjakan semua penyuntingan dan revisi buku, desainer Kinta untuk semua ilustrasinya, dan Yumbo atas kerja keras mereka dalam adaptasi manga ini, beserta para asisten dan editor mereka.

Terima kasih banyak semuanya! Tanpa kalian, saya tidak akan pernah mencapai volume 10!

Yep. Volume 10. Mimpiku untuk mencapai angka dua digit telah terwujud!

Saya tidak pernah membayangkan akan sampai sejauh ini, dan saya sangat berterima kasih kepada semua orang yang mendukung petualangan Dias. Namun, perjalanannya masih panjang, jadi saya sangat berharap kalian akan bergabung dengan saya untuk melihat ke mana dia akan melangkah!

Volume 10 sepenuhnya tentang kaum bangsawan… Atau setidaknya, tentang bertingkah layaknya kaum bangsawan, berkat salah satu karakter baru kita. Lady Darrell, Fendia, Patrick, dan teman-temannya—saya sudah memikirkan mereka semua sejak awal, tetapi terpaksa menunda perkenalan mereka. Itu berarti ruang belajar Dias juga tertunda, yang mungkin membuatnya semakin merepotkan Orianna yang malang.

Ngomong-ngomong soal ini, saya rasa kita harus terbiasa dengan cerita yang merangkai kisahnya sendiri saat menulisnya. Terkadang kita mendengar karakter bertindak atas kemauannya sendiri, dan itu sangat mirip dengan Frontier Lord . Terkadang, pandangan unik Dias tentang berbagai hal membuat tidak ada hal lain yang memotivasinya untuk bertindak, dan terkadang Alna begitu sibuk dengan tugas-tugasnya sehingga ia tidak muncul dalam cerita. Karena setiap orang memiliki jadwal dan motivasinya masing-masing, cerita terkadang memiliki kehidupannya sendiri.

Semua hal di atas berarti terkadang hal-hal tidak berjalan sesuai rencana awal… yang membawa kita ke apa yang akan terjadi di volume 11. Saya akan menghadirkan karakter-karakter baru di volume berikutnya. Mereka adalah karakter-karakter yang bisa dibilang merupakan karakter-karakter andalan genre fantasi, dan mereka benar-benar akan membuka dunia baru bagi Dias…

Baiklah, itulah rencananya, dan saya harap Anda akan tetap ikut dalam perjalanan ini.

Saya berharap bertemu Anda lagi di volume 11!

Fuurou, Agustus 2023